NEX-5R

Sony NEX-5R Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство по эксплуатации цифровых фотоаппаратов Sony NEX-6 и NEX-5R. Готов ответить на ваши вопросы о настройке, режимах съемки, функциях, таких как распознавание сцен и запись видео, а также об использовании сенсорного экрана (для модели NEX-5R).
  • Как использовать сенсорный экран?
    Какие режимы съемки доступны?
    Как снимать видео?
4-437-009-11(1)
RU© 2012 Sony Corporation
NEX-6/NEX-5R
Цифровой фотоаппарат
со сменным объективом
α Руководство
Содержание
Образец фотографии
Меню
Алфавитный указатель
2
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Сведения о пользовании фотоаппаратом
Как пользоваться этим
руководством
Щелкните на кнопке в верхнем правом углу на обложке и на каждой
странице для перехода к соответствующей странице.
Это особенно удобно при поиске функции, которую вы хотите использовать.
Поиск информации по
функции.
Поиск информации по
примерам фотографий.
Поиск информации в
списке элементов меню.
Поиск информации по
ключевому слову.
Символы и условные знаки, используемые в
данном руководстве
В данном руководстве
последовательность действий
показывается стрелками (t).
Выполняйте действия с камерой в
указанном порядке.
Настройка по умолчанию
показывается символом .
Указывает на предосторожности и
ограничения, относящиеся к
правильному использованию
камеры.
Знак
z означает полезную для
ознакомления информацию.
Фотографии, использованные в
качестве примеров в данном
руководстве пользователя,
являются воспроизведенными
изображениями, а не
изображениями, полученными с
помощью данной камеры.
3
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Содержание
Сведения о пользовании
фотоаппаратом
Как пользоваться этим руководством··············2
Образец фотографии··········································7
Компоненты камеры ·········································13
Список значков на экране································20
Основные действия
Эксплуатация камеры ······································23
Меню···································································29
Съемка изображений········································37
Воспроизведение изображений·······················40
Удаление изображений ····································43
Использование функции Творческое
фото
Творческое фото···············································44
Разм. фона ·························································45
Яркость ······························································46
Цвет ····································································47
Интенсивность···················································48
Эффект рисунка ···············································49
Продолжение следует r
4
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Использование функций с помощью
диска режимов (только NEX-6)
Интеллект. Авто ················································67
Супер авторежим ··············································69
Выбор сцены ······················································71
Панорамный обзор ············································73
Ручной экспозиция ············································76
Приор. выдержки ··············································78
Приор. диафрагмы ············································79
Программное авто·············································80
Использование функций с
использованием диска управления
DISP (Вид экрана) ·············································51
(Коррек.экспоз.) ···········································54
(Режим протяжки)···································55
(ISO) ·······························································62
(Индекс изображ.)········································64
Использование функций с помощью
кнопки Fn
Кнопка Fn (Функция)·········································65
Использование функций с помощью
кнопки AEL (только NEX-6)
Кнопка AEL (только NEX-6)······························66
Продолжение следует r
5
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Использование функций в меню
Реж. съемки (только NEX-5R)··························30
Фотоаппарат······················································30
Размер изображения ········································31
Яркость/цвет······················································32
Воспроиз- ведение ············································32
Приложение·······················································33
Настройка ··························································33
Подключение к другому оборудованию
Просмотр изображений на телевизоре·········213
Использование с компьютером ·····················216
Использование программного
обеспечения·····················································218
Подключение камеры к компьютеру ············221
Создание диска с видеозаписями·················223
Печать неподвижных изображений ··············228
Добавление функций на фотоаппарате
Добавление функций на фотоаппарате
(загрузка приложений) ···································229
Запуск загруженного приложения·················232
Устранение неисправностей
Устранение неисправностей··························233
Предупреждающие сообщения······················240
Продолжение следует r
6
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Прочее
Использование камеры заграницей ··············243
Карта памяти ···················································244
“InfoLITHIUM” батарейный блок ····················246
Зарядка аккумулятора ···································248
Установочный адаптер ···································249
Электронный видоискатель (продается
отдельно) (только NEX-5R) ····························251
Формат AVCHD················································252
Чистка·······························································253
Алфавитный указатель
Алфавитный указатель ··································254
Данное руководство охватывает модели NEX-6 и NEX-5R.
Иллюстрации и индикация на экране приведены для модели NEX-6, если
не оговорена другая.
Основные характеристики каждой модели приведены ниже:
Название
модели
Диск режимов Сенсорная
панель
Видоискатель Вспышка
NEX-6 Совместима Несовместимый Внутренний Внутренний/
Внешний
(продается
отдельно)
NEX-5R Несовместимый Совместима Внешний
(продается
отдельно)
Внешний
(прилагается)
7
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Образец фотографии
“Это сцена, которую я хочу сфотографировать, но как мне это сделать?”
Вы можете найти ответ, просмотрев примеры фотографий, указанные здесь.
Щелкните на требуемом примере фотографии.
Съемка людей (стр.8)
Макросъемка (стр.9)
Съемка пейзажей (стр.10)
Съемка заката / ночных сцен (стр.11)
Съемка быстро движущихся объектов (стр.12)
Если вы щелкните на фотографии, вы перейдете к странице с описанием
функции, рекомендуемой для съемки такого вида фотографии.
Обратитесь к этим описаниям дополнительно к рекомендациям по съемке,
показываемым на экране камеры.
Подробное описание работы приведено на страницах, указанных в скобках.
Щелкните!
Продолжение следует rПродолжение следует r
8
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Съемка людей
Человек находится в фокусе при
размытом фоне (45)
Одна и та же сцена с различной
яркостью (60)
Счастливая улыбка (97) Человек при свете свечей (72)
Человек на фоне ночного пейзажа (71) Двигающийся человек (62)
Групповая фотография (58, 59) Человек с подсветкой сзади (81)
Человек с мягкими оттенками кожи (100)
45
60
97 72
71 62
58 81
100
Продолжение следует rПродолжение следует r
9
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Макросъемка
Размывание фона (45) Настройка цветности для
искусственного освещения (113)
Цветы (71) Уменьшение яркости вспышки (117)
Ручное фокусирование (83) Съемка объектов с лучшей яркостью
(54)
Предотвращение дрожания камеры при
съемке в помещении (62)
Как сделать снимки блюд
привлекательными (54)
45 113
71 117
83 54
62 54
Продолжение следует rПродолжение следует r
10
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Съемка пейзажей
Яркие цвета неба (54) Бегущая вода (78)
Яркие цвета зелени (123) Краски осенней листвы (123)
Панорамные снимки (73)
Сцены с широким диапазоном яркости
(118)
Съемка ярко освещенной улицы из
темного помещения (118)
Размывание фона (45) Обеспечение горизонтальности снимка
(145)
54 78
123 123
73
118 118
45 145
Продолжение следует rПродолжение следует r
11
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Съемка заката / ночных сцен
Съемка с камерой в руках (71) Прекрасные фотографии заката солнца
в красных тонах (71)
Фейерверки (77) Световой след (81)
Одна и та же сцена с различной
яркостью (60)
Размывание фона (45)
Предотвращение дрожания камеры (58)
71 71
77 81
60
45
58
Продолжение следует rПродолжение следует r
12
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Съемка быстро движущихся объектов
Съемка движущегося объекта (87) Выразительность энергичных действий
(78)
Съемка объекта во время приближения
фотоаппарата (83)
Лучший момент (57)
87 78
83 57
13
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Компоненты камеры
NEX-6
NEX-5R
Подробные сведения о работе
деталей приведены на страницах в
скобках.
A Вспышка (81)
B Кнопка затвора (37)
C Проушина для плечевого ремня
D Кнопка Fn (Функция) (65)
E Датчик дистанционного управления
(61)
F Выключатель ON/OFF (Питание)
G Подсветка АФ/Индикатор
автоспуска/Индикатор Smile Shutter
H Многоинтерфейсный разъем
1)2)
(NEX-6)/Интеллектуальный
аксессуарный разъем 2
3)
(NEX-5R)
I Микрофон
4)
J Объектив
K Кнопка фиксации объектива
L Байонет
M Датчик изображения
5)
N Контакты объектива
5)
1)
Для получения подробных сведений о
совместимых аксессуарах для
многоинтерфейсного разъема посетите
веб-сайт Sony в вашем регионе, или
обратитесь за консультацией к дилеру
Sony или в местный уполномоченный
сервисный центр Sony. Также можно
использовать дополнительные
аксессуары для разъема для крепления
дополнительных аксессуаров. Работа с
аксессуарами других производителей не
гарантируется.
2)
Аксессуары для разъема для крепления
дополнительных аксессуаров с
автоматической фиксацией можно также
прикреплять с помощью адаптера
разъема (продается отдельно).
3)
Также можно прикреплять аксессуары
для интеллектуального аксессуарного
разъема.
Вы не можете использовать функцию [А/
спуск автопортрета], если вспышка HVL-
F7S (прилагается) или аксессуары
прикреплены к интеллектуальному
аксессуарному разъему 2.
4)
Не закрывайте эту часть во время записи
фильма.
5)
Не прикасайтесь непосредственно к этой
части.
Когда объектив снят
Продолжение следует r
14
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
NEX-6
NEX-5R
A Метка положения датчика
изображения (83)
B Видоискатель (только NEX-6)
C Наглазник окуляра (только NEX-6)
Не устанавливается на фотоаппарат
на заводе.
D Датчик окуляра (только NEX-6)
E Датчик Wi-Fi (встроенный)
F Индикатор зарядки
G Разъем Micro USB (221)
H Разъем HDMI (213)
I ЖК-экран (только NEX-6) /
ЖК-экран/сенсорная панель
(только NEX-5R)
J Кнопка (подъем вспышки)
(только NEX-6) (81)
K Кнопка (Воспроизведение) (40)
L Диск режимов (только NEX-6) (28)
M Диск управления (25)
N Кнопка MOVIE (фильм) (37)
O Кнопка AEL
(только NEX-6) (174)
P Программируемая клавиша A (26)
Q Колесико управления (23)
R Программируемая клавиша C (26)
S Программируемая клавиша B (26)
T Диск регулировки диоптра (только
NEX-6)
Продолжение следует r
15
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
z ЖК-экран
NEX-6:
Вы можете отрегулировать ЖК-экран,
установив его под хорошо видимым
углом, и выполнять съемку из любого
положения.
Вы можете отрегулировать ЖК-экран
вверх примерно на 90 градусов.
NEX-5R:
Вы можете отрегулировать ЖК-экран,
установив его под хорошо видимым
углом, и выполнять съемку из любого
положения.
Поверните ЖК-экран вверх на 180
градусов при съемке автопортрета.
Таймер самозапуска с 3-секундной
задержкой автоматически выбран в
установке по умолчанию (стр. 150).
При убирании ЖК-экрана после съемки
автопортрета полностью опустите ЖК-
экран, чтобы он прилегал к корпусу
фотоаппарата, а затем сдвиньте ЖК-
экран вверх до совмещения нижних
частей ЖК-экрана и корпуса
фотоаппарата.
Продолжение следует r
16
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
NEX-6
NEX-5R
A Крышка батареи/карты памяти
B Индикатор доступа
C Слот для установки карты памяти
D Отделение батареи
E Крышка соединительной пластины
Используйте ее при использовании
AC-PW20 сетевого адаптера
переменного тока (продается
отдельно). Вставьте соединительную
пластину в отделение батареи, а затем
пропустите провод сквозь крышку
соединительной пластины, как
показано ниже.
При закрытии крышки убедитесь, что
провод не был защемлен.
F Отверстие гнезда для штатива
Используйте штатив с длиной винта
не более 5,5 мм. Вы не сможете
надежно закрепить фотоаппарат на
штативе с помощью винтов, длина
которых превышает 5,5 мм, и это
может привести к повреждению
фотоаппарата.
G Динамик
Продолжение следует r
17
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
A Винт
B Вспышка
1)
C Разъем
1)
1)
Не прикасайтесь непосредственно к этой
части.
В случае загрязнения протрите его
мягкой чистой тканью.
E PZ 16 – 50 мм F3,5–5,6 OSS (прилагается к NEX-6L/6Y/5RL/
5RY)
A Кольцо зуммирования/фокусировки
B Рычажок зуммирования
C Установочная метка
D Контакты объектива
1)
1)
Не прикасайтесь непосредственно к этой
части.
Вспышка HVL-F7S (только NEX-5R)
Объектив
z Использование кольца зуммирования/
фокусировки
В случае прикрепления объектива E PZ 16 – 50 мм F3,5–5,6 OSS функции,
назначенные кольцу зуммирования/фокусировки, изменяются в соответствии с
установками [Выбор АФ/РФ] (стр. 83).
Выбор АФ/РФ Функция, назначенная кольцу
зуммирования/фокусировки
(Автофокус) Масштабирование
(Прямая РФ (Прямая
ручная фокусировка))
Перед нажатием кнопки затвора наполовину:
Масштабирование
Во время нажатия кнопки затвора наполовину:
Фокусировка
(Ручной фокус) Фокусировка
Продолжение следует r
18
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
E18 – 55 мм F3,5-5,6 OSS (прилагается к NEX-5RK)
A Метка бленды
B Кольцо фокусировки
C Кольцо трансфокации
D Шкала фокусного расстояния
E Метка фокусного расстояния
F Контакты объектива
1)
G Установочная метка
1)
Не прикасайтесь непосредственно к этой
части.
Продолжение следует r
19
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
E55 – 210 мм F4,5-6,3 OSS (прилагается к NEX-6Y/5RY)
A Кольцо фокусировки
B Кольцо трансфокации
C Шкала фокусного расстояния
D Метка фокусного расстояния
E Контакты объектива
1)
F Установочная метка
1)
Не прикасайтесь непосредственно к этой
части.
20
RU
Содержание
Образец
фотографии
Меню
Алфавитный
указатель
Список значков на экране
Значки появляются на экране для указания состояния камеры.
Вы можете изменить отображение экрана, используя DISP (Вид экрана) на
колесике управления (стр. 51).
Режим ожидания съемки
Графическая информация
Запись фильма
Воспроизведение
A
Дисплей Индикация
P A S M
Реж. съемки
Выбор сцены
Значок
распознавания сцены
Карта памяти/
Выгрузка
100
Количество
записываемых
неподвижных
изображений
123Минут
Время записи
фильмов
Формат
неподвижных
изображений
16M 14M 8.4M
7.1M 4M 3.4M
Размер изображения
неподвижных
изображений
RAW RAW+J
FINE STD
Качество
изображения при
фотосъемке
60i/50i
60i/50i
60p/50p
24p/25p
24p/25p
Режим записи
фильмов
100%
Остаточный заряд
батареи
Продолжение следует r
/