Archos 70 Xenon, 101 Xenon, 79 Xenon Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для планшета ARCHOS A79 Xenon. Я могу ответить на ваши вопросы о его настройке, использовании, подключении к сетям и решении возникающих проблем. В руководстве описаны функции, такие как подключение к 3G и Wi-Fi, использование интерфейса Android, а также инструкции по устранению неполадок. Спрашивайте!
  • Как зарядить планшет?
    Как подключиться к сети Wi-Fi?
    Что делать, если планшет завис?
    Как вставить SIM-карту?
    Как установить приложение?
2
Warranty
Warranty
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
USB cable Charger
QSG booklet
Warranty,
legal & safety booklet
Package Contents
ARCHOS 79 Xenon
4
3
5
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Description of the device
Webcam
Loudspeaker
Volume buttons
Camera
1
2
3
4
5
6
7
ON/OFF button
Micro-USB port
Headphone jack
Notch
9
10
8
Microphone
Loudspeakers
5
SIM
TF
SIM
TF
SIM
TF
2 1
ENEN
Inserting SIM & Micro-SD cards
WARNING: Make sure to turn o your device before inserting the SIM & memory cards.
Opening
Use the notch to remove the back cover.
Do not bend or twist the back cover excessively. Doing so may damage the cover.
Inserting a SIM card
For your 3G SIM card, slide it facing downwards in the 2G/3G slot (slot 1).
Inserting a Memory card
Slide it facing downwards in the slot 2.
Closing
Replace the back cover clicking it back into position.
1
2G/3G SIM card
2
Memory card
8
1
3
3
5
2
7
8
4 6
The Android
TM
Interface
16
Warranty
Warranty
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
Contenu de la boîte
Câble USB Chargeur
Guide d’utilisation
rapide
Guide des garanties et
des mentions légales
ARCHOS 7
9 Xenon
18
3
5
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Description de l’appareil
Micro
Haut-parleurs
Webcam
Haut-parleur
Boutons de volume
Appareil photo
Bouton ON/OFF
Port micro-USB
Entrée jack audio
Encoche
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
19
SIM
TF
SIM
TF
SIM
TF
2 1
FR
FR
Insertion de carte SIM & carte mémoire
ATTENTION : Bien éteindre la tablette avant d’insérer les cartes SIM et la carte mémoire.
Ouvrir
Utilisez l’encoche pour enlever la coque arrière.
Ne pas déformer ou plier la coque arrière excessivement au risque de l’endommager.
Insérer une carte SIM
Glissez-la dans l’emplacement 2G/3G en orientant la face magnétique vers le bas
(emplacement 1).
Insérer une carte mémoire
Pour insérer la carte mémoire, glissez-la dans l’emplacement 3 en orientant la face magnétique
vers le bas (emplacement 2).
Fermer
Remettez en place la coque arrière.
1
carte SIM 2G/3G
2
carte mémoire
22
1
3
3
5
2
7
8
4 6
Linterface Android
TM
32
3
5
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Beschreibung des ARCHOS
Webcam
Lautsprecher
Lautstärketasten
Kamera
EIN/AUS-Taste
Micro USB Port
Kopfhöreranschluss
Einkerbung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Eingebautes Mikro
Lautsprecher
36
1
3
3
5
2
7
8
4 6
Die Android
TM
Benutzeroberäche
46
3
5
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Descripción del ARCHOS
Webcam
Altavoz
Botones de volumen
Cámara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Botón ON/OFF
Puerto micro-USB
Toma de auriculares
Muesca
Micrófono
Altavoces
47
SIM
TF
SIM
TF
SIM
TF
2 1
ES
Insertar tarjetas SIM & Micro-SD
ADVERTENCIA: Apague el dispositivo.
Abrir
Quite la cubierta posterior.
No doble ni fuerce excesivamente la cubierta posterior ya que podría dañarla.
Insertar una tarjeta SIM
Para insertar una tarjeta SIM 3G, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 2G/3G (ranura 1).
Insertar una tarjeta de memoria
Para insertar una tarjeta de memoria, introduzca la tarjeta boca abajo en la ranura 2.
Cerrar
Vuelva a colocar la tapa de la batería (oirá un clic de cierre).
1
Tarjeta SIM 2G/3G
2
Tarjeta de memoria
50
1
3
3
5
2
7
8
4 6
El Interfaz Android
TM
60
3
5
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Descrizione del ARCHOS
Webcam
Altoparlanti
Pulsante volume
Camera
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Pulsanti ON/OFF
Porta micro-USB
Spinotto cue
Tacca
Microfono incorporato
Altoparlante
64
1
3
3
5
2
7
8
4 6
Interfaccia Android
TM
74
3
5
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Beschrijving ARCHOS
Webcam
Luidspreker
Volumeknoppen
Camera
AAN/UIT-knop
Micro USB-poort
Hoofdtelefoonaansluiting
Inkeping
Ingebouwde microfoon
Luidsprekers
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
78
1
3
3
5
2
7
8
4 6
De Android
TM
-Interface
79
NL
Google
TM
Search
> Tik voor zoeken op tekst of zoeken met stem .
Android
TM
-apps
> Tik erop om een applicatie te starten.
Snelkoppelingen van permanente Android
TM
-apps
Recente apps
Startpagina
Terug
"Knop Alle Apps"
> Tik op dit pictogram om alle applicaties en widgets weer te geven die op uw ARCHOS
zijn geïnstalleerd. Al uw gedownloade applicaties bevinden zich hier.
Statusbalk
> Geeft meldingen en snelinstellingen weer.
1
2
3
4
5
6
7
8
80
1
2
4 6
7 9
3
5
8
10 1211
13
De Android
TM
-Interface
De Snelinstellingen
1
Huidige gebruiker
*
2
Percentage batterijlading
3
Om al uw instellingen te openen.
4
Om uw WiFi-verbinding aan/uit te zetten.
5
Om uw Bluetooth-verbinding aan/uit te zetten.
6
Om uw GPS-verbinding aan/uit te zetten.
7
De internetverbinding via 3G activeren of deactiveren
8
De hoeveelheid data die gebruikt
9
Om alle draadloze verbindingen te activeren/deactiveren,
in het bijzonder tijdens het vliegen.
10
Om de helderheid van het scherm aan te passen.
11
Stel de slaapmodus van het scherm
12
Om de automatische oriëntatie van het scherm te
activeren/deactiveren als u uw ARCHOS draait.
13
Stel een audio proel
*
Nieuwe tabletondersteuning voor
meerdere gebruikers waarbij iedere
gebruiker zijn eigen ruimte op de
tablet kan maken en aanpassen.
Voeg gebruikers toe bij Settings >
Device [Instellingen > Apparaat]
88
3
5
1
4
2
10
6 7
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
02-09-2013
last modification:
A79 Xenon
CONFIDENTIAL
DRAWING
Rev
2
scale 1:1
mm
8
134,3
200
8
9
Descrição do ARCHOS
Webcam
Coluna
Botões de volume
Câmara
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Botão Power
Porta micro-USB
Saída para auriculares
Entalhe
Microfone incorporado
Colunas
/