UK
DE
FR
IT
ES
PL
NL
PT
GR
DK
SE
HU
CZ
FI
NO
TR
RU
User’s manual
SK
WB-3500T USB2 Webcam
Version 2.0
User’s Manual
C
B
A
E
D
1
2
User’s Manual
3
4
5
LCD
Notebook
CRT
Monitor
WB-3500T USB2 Webcam
User’s Manual
6
7
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
1
RU
Информация об изделии
A: Кнопка мгновенного снимка
B: Кольцо регулировки объектива
C: Многоцелевой зажим
D: Индикатор состояния
E: Подключение через интерфейс USB
Установка
1 Включив компьютер, вставьте компакт-диск в дисковод CD-ROM
2 Установив драйвер, перезапустите систему
3 Подключив камеру через интерфейс USB, разместите ее в удобном месте
Работа с интернет-камерой
4 Запустите приложение AmCap
5 Активизируйте режим предварительного просмотра (Preview)
6
Кольцом регулировки объектива отрегулируйте фокус так, чтобы картинка стала четкой, после чего
закройте приложение
Мгновенный снимок
7
Нажмите на кнопку мгновенного снимка, при этом камера должна быть включена
Сохраните снимок, нажав на «Файл» (‘File’), а затем на «Сохранить как…» (‘Save As’)
Не забудьте!
Общие указания по эксплуатации
• При работе с интернет-камерой обеспечьте достаточный свет!
• При загрязнении объектива пылью очистите его мягкой кистью!
• Функция мгновенного снимка работает только при включенной камере!
• Интернет-камера не работает одновременно с несколькими приложениями!
• Переключая камеру на другой порт USB, воспользуйтесь Мастером установки оборудования (Hardware
Wizard)!
• Указания о том, как пользоваться приложением
AmCap, подробно изложены в руководстве на компакт-
диске.
• Чтобы установить приложение Video Impression, нажмите на кнопку ‘Install software’ («Установка ПО»)
в установочном меню компакт-диска Trust. Данное приложение предназначено для видеосъемки. Если
потребуется помощь, воспользуйтесь справочной системой (Help) приложения.
Смотрите на www.trust.com/14384 список совместимости, FAQs (ЧАВО- часто задаваемых вопросов) и
инструкций по использованию. Для получения расширенных услуг зарегистрируйтесь на
www.trust.com/register
Меры предосторожности
• Держите устройство подальше от воды и прочих жидкостей.
• Не вскрывайте и не пытайтесь ремонтировать устройство.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
2
• Данное устройство отвечает важнейшим требованиям и условиям, изложенным в соответствующих
директивах Европейского Союза. С Декларацией о соответствии (DoC) можно ознакомиться по адресу:
www.trust.com/14384/ce.
• Если это возможно, ликвидируйте устройство в центре переработки отходов. Не утилизируйте
устройство с бытовыми отходами.
Гарантийные обязательства и авторские права
• На изделие распространяется двухлетняя гарантия изготовителя, которая действует со дня
приобретения. Дополнительные сведения см. по адресу:
www.trust.com/warranty.
• Запрещается как полное, так и частичное воспроизведение данного руководства без разрешения
компании Trust International B.V.
/