Беспроводной вертикальный пылесос
2 в 1 циклонного типа
NHS01D11
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2
СОДЕРЖАНИЕ
Меры безопасности ......................................................................................................................3
Комплектация .................................................................................................................................4
Устройство пылесоса ...................................................................................................................5
Подготовка пылесоса к работе ..............................................................................................5
Установка вспомогательных принадлежностей ..............................................................6
Эксплуатация прибора ................................................................................................................7
Очистка и уход ................................................................................................................................7
Устранение неисправностей ...................................................................................................9
Условия сервисного обслуживания ......................................................................................10
Утилизация .......................................................................................................................................10
Технические характеристики ...................................................................................................11
Благодарим Вас за выбор продукции торговой марки NOVEX. Перед использованием
прибора внимательно ознакомьтесь с данным руководством. Оно содержит важную
информацию по безопасной эксплуатации пылесоса, а также по уходу за ним.
3
Меры безопасности
• Осторожно достаньте изделие и его
комплектующие из коробки. Удалите
все упаковочные материалы. Произ-
водитель не несет ответственности за
повреждения, вызванные несоблюде-
нием техники безопасности и правил
эксплуатации изделия.
• Обязательно сохраните стикер с се-
рийным номером изделия на его кор-
пусе. Отсутствие серийного номера на
изделии автоматически лишает вас
права на его гарантийное обслужива-
ние.
• Перед использованием устройства
внимательно прочитайте инструкцию
по эксплуатации и сохраняйте её в
течение всего срока эксплуатации.
Неправильное обращение с устрой-
ством может привести к его поломке,
причинению вреда пользователю или
его имуществу. Для снижения риска
возникновения пожара, во избежание
поражения электрическим током и
получения травм необходимо соблю-
дать приведённые ниже рекоменда-
ции по мерам безопасности.
• Используйте данное устройство толь-
ко в соответствии с инструкцией по
эксплуатации.
• Прежде чем подключить устройство
к электросети, убедитесь в том, что
напряжение, указанное на зарядном
устройстве, соответствует напряже-
нию электросети в вашем доме. Не
используйте для зарядки пылесоса
переходники.
• Не используйте, не заряжайте и не
храните прибор на мокрых поверхно-
стях, не беритесь за корпус или адап-
тер мокрыми руками.
• Не оставляйте включенный пылесос
без присмотра.
• Используйте только рекомендован-
ные производителем насадки. Всегда
выключайте прибор перед подключе-
нием и отключением насадок.
• Используйте пылесос для домашней
уборки, при температуре от 0 до 40°С.
Оптимальная температура для заряд-
ки устройства - от 10 до 30°С.
• Воздействие экстремальных темпе-
ратур может привести к утечке из ак-
кумулятора. Неправильное использо-
вание аккумулятора может привести
к срабатыванию предохранительного
клапана. Небольшое количество жид-
кости будет вытекать из вентиляцион-
ного отверстия рядом с клеммой. Пи
попадании жидкости на кожу немед-
ленно промойте ее водой с мылом.
При попадании жидкости в глаза не-
медленно промойте их чистой водой в
течение не менее 10 минут и обрати-
тесь к врачу.
• Для зарядки пылесоса используйте
только зарядное устройство, постав-
ляемое в комплектации данного пы-
лесоса. Запрещается использовать
другие зарядные устройства для за-
рядки данной модели пылесоса. За-
прещается использовать комплект-
ное зарядное устройство для зарядки
других приборов.
• Не заряжайте прибор на улице.
• Запрещается закрывать выходное
отверстие устройства какими-либо
предметами.
• Запрещается включать устройство,
если какое-либо из воздушных отвер-
стий заблокировано.
• Следите за тем, чтобы волосы, а также
свободно висящие элементы одежды,
пальцы или другие части тела не на-
ходились рядом с воздухозаборным
отверстием пылесоса.
• Запрещается использовать пылесос
4
для сбора легковоспламеняющихся
жидкостей, таких как бензин, раство-
рители. Запрещается использование
пылесоса в местах хранения таких
жидкостей.
• Запрещается с помощью пылесоса
собирать горящие или дымящиеся
сигареты, спички, тлеющий пепел, а
также тонкодисперсную пыль - на-
пример, от штукатурки, бетона, муки
или золы.
• Не обращайтесь небрежно со шнуром
зарядного устройства, не оборачи-
вайте шнур вокруг острых кромок и
не закрывайте дверь при лежащем
на полу шнуре. Запрещается перено-
сить зарядное устройство за шнур или
отсоединять прибор от розетки, натя-
гивая шнур. Вместо этого возьмитесь
за вилку и потяните ее, чтобы отсое-
динить прибор от розетки. Держите
шнур зарядного устройства вдали от
горячих поверхностей.
• Запрещается использовать пылесос,
если:
- не установлен или неправильно со-
бран контейнер-пылесборник;
- не установлены фильтры.
• Не используйте прибор для каких-ли-
бо других целей, кроме указанных в
настоящем руководстве пользова-
теля. Следуйте всем инструкциям на
этикетке и маркировке пылесоса.
• Данный пылесос предназначен ис-
ключительно для бытового примене-
ния.
• Во избежание повреждений перево-
зите устройство только в заводской
упаковке.
Комплектация
Пылесос – 1 шт.
Металлическая удлинительная трубка – 1 шт.
Щетка для пола и ковров с электропри-
водом – 1 шт.
Щелевая насадка - щетка 2 в 1 – 1 шт.
Крепление на стену – 1 шт.
Зарядное устройство – 1 шт.
Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
Гарантийный талон – 1 шт.
5
Устройство пылесоса
1. Щетка для пола с электроприводом
2. Кнопка отсоединения насадки
3. Удлинительная труба
4. Щелевая насадка - щетка 2 в 1
5. Адаптер (зарядное устройство)
6. Кнопка отсоединения контейнера-
пылесборника
7. Корпус основного блока
8. Индикатор заряда аккумулятора
9. Ручка
10. Разъем для зарядного устройства
11. Крепление на стену
12. Кнопка включения/ переключения
скоростей/ выключения
13. Разъем блокировки/разблокировки
контейнера-пылесборника
14. Фильтр
15. Кнопка отсоединения насадок
16. Воздухозаборное отверстие
17. Контейнер-пылесборник
18. Низ контейнера-пылесборника
Подготовка пылесоса
к работе
Соединение контейнера-пылесборни-
ка с основным блоком
Удерживая одной рукой ручку, возь-
митесь другой рукой за контейнер-пы-
лесборник, нажмите пальцем кнопку
отсоединения контейнера, после чего по-
верните контейнер-пылесборник против
часовой стрелки. Когда метка совпадет с
положением разблокировки, отсоедините
контейнер. Проверьте фильтр.
Вставьте фильтр в контейнер-пылесбор-
ник. Совместите треугольный указатель
с меткой положения разблокировки,
вставьте контейнер и нажмите пальцем
кнопку отсоединения контейнера, после
чего поверните контейнер по часовой
стрелке до совмещения указателя с мет-
кой положения блокировки.
6
Соединение всасывающей трубы и
щетки для пола
Вставьте верхнюю часть щетки в нижнее
соединение всасывающей трубы до ха-
рактерного щелчка.
Соединение всасывающей трубы с
основным блоком
Вставьте верхний конец трубы в отвер-
стие основного блока до характерного
щелчка.
Соединение щетки для пола и основ-
ного блока
Вставьте верхнюю часть щетки для пола
в отверстие основного блока.
Установка
вспомогательных
принадлежностей
Соединение вспомогательной насад-
ки-щетки с основным блоком
Вставьте вспомогательную щетку в от-
верстие основного блока.
Соединение всасывающей трубы и
вспомогательной щетки
Вставьте вспомогательную щетку во вса-
сывающую трубу до характерного щелч-
ка.
7
Эксплуатация пылесоса
Работа на малой мощности, работа
на большой мощности, отключение
Включите прибор однократным нажати-
ем на кнопку питания. Для переключения
с малой мощности на большую нажмите
кнопку питания еще раз. Для выключения
прибора используйте эту же кнопку.
Использование вспомогательных
принадлежностей (Щелевая насадка
- щетка 2 в 1)
1. Вставьте вспомогательную насад-
ку-щетку 2 в 1 в отверстие основного
блока. Сложите насадку щетки 2 в 1 и
зафиксируйте ее. Теперь вы можете при-
ступить к чистке мебели, бытовой техни-
ки, книжных полок, шкафов, туалетного
столика, клавиатуры компьютера и дру-
гих предметов.
2. Отодвиньте насадку щетки 2 в 1 и за-
фиксируйте ее. Теперь вы можете присту-
пить к чистке кровати, занавесок, дивана
и т. п.
Использование щетки для пола
Вставьте щетку для пола в нижний ко-
нец всасывающей трубы, затем вставьте
верхний конец всасывающей трубы в от-
верстие основного блока. Теперь вы мо-
жете приступить к чистке паркета, ковра,
плитки и других поверхностей.
Зарядка пылесоса
• Для зарядки пылесоса используйте
специально предназначенный для
этой цели адаптер.
• Подключите адаптер к пылесосу. Во
время зарядки индикатор будет ми-
гать синим светом. Если индикатор
перестал мигать и постоянно горит
синим, это означает, что аккумулятор
полностью заряжен.
• При разрядке аккумулятора необхо-
димо выполнить его подзарядку.
Очистка и уход
Очистка после повседневного ис-
пользования
Контейнер-пылесборник рекомендуется
чистить после каждого использования.
Очистка контейнера-пылесборника
a) Нажмите кнопку отсоединения ниж-
ней крышки контейнера-пылесборни-
ка для удаления пыли.
b) Поверните контейнер-пылесборник
против часовой стрелки, затем вынь-
те фильтр, осмотрите и почистите его
при необходимости.
8
c) Промойте фильтр под проточной
водой и высушите его на солнце.
Примечание:
После промывки дайте фильтру полно-
стью высохнуть в течение 24 часов.
Не используйте посудомоечную или сти-
ральную машину для промывки филь-
тров, сепаратора, пылесборника. Запре-
щается использовать моющие средства
для чистки фильтров.
Запрещается использовать фен для суш-
ки фильтров и других съёмных деталей.
Очистка щетки для пола
1. Сдвиньте защелку на задней стороне
щетки .
2. Извлеките щетку из держателя (не под-
лежащего мойке).
3. После очистки вставьте щетку в дер-
жатель и зафиксируйте защелкой.
Внимание
После длительного использования в щет-
ке могут скопиться волосы или другой
подобный мусор. Необходимо своевре-
менно выполнять очистку щетки для обе-
спечения эффективной работы прибора.
9
Устранение неисправностей
Перед обращением в сервисный центр выполните перечисленные ниже проверки
Проблема Причина Решение
Двигатель не работает Отсутствует питание Выполнить подзарядку
Недостаточная сила
всасывания
Контейнер-пылесборник
заполнен
Засорился фильтр
Щетка не вращается
Опорожнить контей-
нер-пылесборник
Очистить или заменить
фильтр
Очистить щетку с элек-
троприводом
Индикатор
не показывает зарядку
Вилка зарядного устрой-
ства не вставлена в
разъем
Вставить вилку в разъем
до упора
Короткое время работы Недостаточное время
для зарядки
Старение аккумулятора
Выполнить подзарядку
в течение надлежащего
времени
Заменить аккумулятор
Щетка не работает Попадание больших
предметов внутрь
Щетка забита волосами
или другим мусором
Очистить щетку и про-
должить работу
10
Условия cервисного
обслуживания
Устройство предназначено исключи-
тельно для домашнего некоммерческо-
го использования.
• Производитель оставляет за собой
право изменять характеристики и
внешний вид устройства без предва-
рительного уведомления.
• Срок службы устройства составляет
2 года при условии использования
устройства в строгом соответствии с на-
стоящей инструкцией по эксплуатации.
• По окончании указанного срока ре-
комендуется утилизировать прибор
в соответствии с правилами утили-
зации во избежание возможного
причинения вреда жизни, здоровью
и имуществу потребителя, а также
окружающей среде.
• Срок сервисного обслуживания со-
ставляет 1 год со дня покупки.
По вопросам сервисного обслужи-
вания техники обращайтесь в ООО
«Сеть компьютерных клиник». Адреса
сервисных центров указаны на сайте
www.itclinic.ru. Единый контактный
центр: 8 800 302 03 94.
• Технические характеристики пред-
ставлены на корпусе устройства и в
руководстве по эксплуатации.
• Месяц и год изготовления данного
изделия, а также информацию об им-
портере вы можете найти на упаков-
ке продукции.
Информация о сертификате соот-
ветствия
Товар сертифицирован в соответствии
с действующим законодательством.
Товар соответствует требованиям нор-
мативных документов:
ТР ТС 004/2011 «О безопасности низко-
вольтного оборудования»;
ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная со-
вместимость технических средств».
Полную информацию о сертификате со-
ответствия вы можете получить у про-
давца.
Утилизация
В целях защиты окружающей среды,
после окончания срока службы прибора
и элементов питания, не выбрасывайте
их вместе с обычными бытовыми от-
ходами, передайте прибор и элементы
питания в специализированные пункты
для дальнейшей утилизации. Отходы,
образующиеся при утилизации изделий,
подлежат обязательному сбору с по-
следующей утилизацией в установлен-
ном порядке.
Для получения дополнительной инфор-
мации об утилизации данного продукта
обратитесь
в местный муниципалитет, службу ути-
лизации бытовых отходов или в мага-
зин, где Вы приобрели данный продукт.
11
Технические
характеристики
Объем пылесборника: 0,7 л
Батарея аккумуляторного типа Li-Ion
2000 мАч 18,5 В
Время зарядки батареи 4 часа
Время работы на максимальной мощ-
ности 20±5мин
Время работы на минимальной мощно-
сти 35±5 мин
Мощность 100 Вт
Характеристики зарядного устройства:
Входное напряжение: 100-240 В
Входной ток: 0,3 А
Частота: ~ 50/60 Гц
Выходное напряжение: 23 В
Выходной ток: 0,5 А
Класс электробезопасности: II
Для заметок
Изготовитель:
SUZHOU YIGAO ELECTRICAL CO., LTD
No.2 Shuangdeng Road, Suzhou Industrial Park,
JiangSu Province, China
СУЧЖОУ ИГАО ЭЛЕКТРИКАЛ КО., ЛТД
№2 улица Шуандэн, Индустриальный парк
города Сучжоу, Провинция Цзянсу, Китай
Импортер:
LLC HASKEL
BOULEVARD STROITELEY, BUILDING 4,
BLOCK 1, FLOOR 8, OFFICE 819
KRASNOGORSK, MOSCOW REGION 143401
ООО «Хаскел»
143401, Московская область, г. Красногорск,
б-р Строителей, д. 4, к. 1, этаж 8, к. 819
ИНН 7719269331
ОКПО 14574070
Произведено в Китае
Срок службы изделия: 2 года
Гарантийный срок: 1 год со дня покупки
/
