RU
Краткое руководство
Б Л А Г ОДАРИ М В АС ЗА П Р И О Б Р ЕТЕН И Е Т О В А РА WH IRLPOOL.
www.whirlpool.eu/register
КОНСОЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ТАБЛИЦА ПРОГРАММ
Перед использованием прибора внимательно прочтите руководства «Инструкция по
безопасности».
.
«».
50°C ,
.
, ,
. -
, ,
, , ,
.,
, Eco 40-60, .
1)
Eco 40-60 (стирка) - Пробный цикл стирки согласно требованиям
регламента ЕС по экологизации.
.
Eco 40-60 (сушка) -
2019/2014
. « »
«Eco 40-60» «» « »
.
.
( : 9:20 / : 5:10)
1. «ON/OFF»
2.
3. «/»
4. «»
5. "FreshCare+"
6. " " /
« »
7. « »
8.
9. " "
10. " "
СИМВОЛЫ НА ДИСПЛЕЕ
Этап стирки
Фаза сушки
«FreshCare+»
«Блокировка кнопок»
Только сушка
Режим сушки во времени
Автоматический уровень сушки
«Отсрочка старта»
Дверца заблокирована
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7. (4)
ЛОТОК ДЛЯ МОЮЩИХ СРЕДСТВ
Отделение 1: моющее средство для
предварительной стирки (порошок)
Отделение 2: Стиральное средство для стирки
(порошковое или жидкое)
Отделение 3: Добавки (кондиционер и т.д.)
«MAX».
!
,
60°C.
!
.
1
2
3
1.
3.
2.
5.
4.
6.
7.
: ,
.
2) : « »
40°C.
3) : « » 40°C.
*
0.
** .
* * *
.
6th Sense - ,
.
4) Хлопок эко - 1061/2010.
« » 60°C.
9
0,5 / 8
-
-
, %(***)
, /
,
°C
.
(/)
-
.
()
.
()
-
-
( : )
.
-
-
-
-
-
-
-
1 2 3
40°C
- 40°C
1000
9,0 6,0 ** -
-
– – – –
2
40°C
- 60°C
1400
9,0 6,0 3:55 -
49 1,1 95 40
3
40°C
- 60°C
1200
4,0 4,0 2:55 -
35 0,75 55 43
30’
30°C
- 30°C
800 - 4,5 - 0:30 -
-
71 0,2 45 27
20°C
20 °C
- 20 °C
1400
9,0 6,0 1:50 -
-
49 0,16 90 22
45’
30°C 30°C 1400 1,0 1,0 ** -
-
– – – –
90’
30°C 30°C 1200 2,0 2,0 ** -
-
– – – –
*
- - 1400 9,0 6,0 ** - - - - - – – – –
- - 1400 9,0 6,0 ** - -
- - – – – –
60°C
- 90°C
1400
9,0 6,0 2:45 (90°)
49 0,9 90 55
ECO 40-60 (1)
40 °C 40°C
1351
9,0 6,0 3:40 -
53,5 0,86 54 38
1351
4,5 3,0 2:50 -
53,5 0,68 54 37
1351
2,25 - 2:10 -
53,5 0,46 40 34
40°C
- 40°C
800
2,0 2,0 ** -
-
– – – –
30°C
- 30°C
0
1,0 1,0 ** -
-
– – – –
15°
15°C 15°C 1000 4,5 4,5 ** -
-
– – – –
4
60 °C 60 °C 1400 9,0 6,0 3:40 -
53 1,17 60 –
21
9
3
4
10
6
5
7
8
ПРОГРАММЫ
Придерживайтесь рекомендаций, приведенных на символах
стирки изделий. Значение, указанное на символе, обозначает
максимальную рекомендуемую температуру для стирки
данного изделия.
СМЕШАННОЕ
,
, .
ХЛОПОК
, , ,
, .
СИНТЕТИКА
,
( ,
, . .) /
.
БЫСТРАЯ 30’
:
30 , .
4,5 .
20°C
20°C.
СТИРКА И СУШКА 45’
.
1 45 .
СТИРКА И СУШКА 90’
. 2
90 .
ОТЖИМ & СЛИВ
.
.
ПОЛОСКАНИЕ & ОТЖИМ
. .
БЕЛЫЙ
, ,
. . .
, 90°C.
, .
ECO 40-60
, 40°C
60°C.
.
ШЕРСТЬ
, «»,
, « ».
.
ДЕЛИКАТНАЯ
.
.
ЦВЕТНОЕ 15°
(15°C).
,
. ,
. 15°
,
40°.
ХЛОПОК ЭКО
60°C.
Индикатор заблокированного люка
, .
, ,
.
, /
; , .
ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ
,
, ,
(60°).
ОБЫЧНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
, «
».
- ON/OFF ; /
.
- . ,
, .
-
, « ».
- .
- ;
,
. .
-
, .
- .
- .
- / , ,
(
).
КАК ПРИОСТАНОВИТЬ ПРОГРАММУ
/ ;
. , .
, ,
/ .
КАК ОТКРЫТЬ ЛЮК В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ
, , ,
. , ,
.
, , ,
/ ;
. , .
/ , .
КАК ИЗМЕНИТЬ РАБОТАЮЩУЮ ПРОГРАММУ СТИРКИ
/ (
);
/ .
! ,
ON/OFF. , .
ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ
«END».
, . ,
. «ON/OFF» ,
10 .
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
- ,
.
-
, .
Freshcare+
,
.
. «FreshCare+»
6 ,
,
. 5 ,
.
h.
Таймер начала стирки
,
, .
,
h.
.
,
«0».
Температура
.
, . .
Скорость отжима
.
, “ ”. .
OFF
B - 210 0
Только сушка
. ,
,
,
. ,
.
БЛОКИРОВКА КНОПОК
“ ”
3 . ,
, (
).
,
.
.
“ ” 3 .
СОВЕТЫ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Разделите белье по следующим признакам:
(, , , ,
). ( ,
). ( , -
, - ).
Опорожните карманы
,
. .
Соблюдайте рекомендации по дозировке/введению присадок
,
, .
Стирайте на низкой температуре, но дольше
.
Соблюдайте требование по объему загрузки
,
« », .
Шум и остаточное количество влаги
:
, .
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И УХОД
Для выполнения любых операций по очистке и уходу выключите машину и
выньте вилку из электрической розетки. Не используйте горючие
жидкости для очистки стиральной машины.
Отключить воду и напряжение
.
.
.
Очистить стиральную машину
, .
.
Очистить дозатор для стиральных средств
.
.
Уход за люком и барабаном
.
Очистка водяного фильтра / слив остатков воды
Отключите и отсоедините стиральную машину от источника
питания, снимите кухонный плинтус перед очисткой водяного
фильтра или сливом остатков воды.
Кухонный плинтус необходимо установить обратно по завершении
всех операций по очистке.
Если вы пользовались программой с горячей водой, дождитесь, пока
вода остынет, прежде чем сливать ее. Регулярно очищайте водяной
фильтр, чтобы не допустить ситуации, в которой слив воды после
стирки окажется невозможным в силу закупорки фильтра. Если вода не
сливается, на дисплее появляется сообщение о, возможно, забившемся
фильтре.
1. .
2. Снимите «аварийный сливной шланг», потянув его
.
« »
.
3. .
,
. .
.
4. Снимите фильтр.
, .
, .
5. .
.
6. . ,
. ,
.
1
.
1
2
.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ
Не поднимайте стиральную машину за верхнюю поверхность.
. ,
.
, .
,
. .
, .
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВКИ
80%
.
,
.
,
.
()
, .
- .
, .
Технические данные
Модель BI WDWG 961484 EU
Страна-изготовитель
Габаритные размеры
59,5 .
82,0 .
54,5 .
Вместимость
Îò 1 äî 9 êã áåëüÿ äëÿ öèêëà ñòèðêè
Îò 1 äî 6 êã áåëüÿ äëÿ öèêëà ñóøêè
Номинальное значение напряжения
электропитания или диапазон
напряжения
220-240 V ~
максимальную мощность 1850 W
Условное обозначение рода
электрического тока или номинальная
частота переменного тока
50 Hz
Класс защиты от поражения
электрическим током
I
Водопроводное подсоединение
1 (10 )
0,05 (0,5 )
58
Скорость отжима 1400
Пробный цикл стирки согласно
требованиям регламента ЕС по
экологизации 2019/2014
; 40°C; 9
.
:
- EMC - 2014/30/EU (
);
- LVD - 2014/35/EU ( )
- 2012/19/EU (WEEE)
- TC 004/2011, TC
020/2011
Дату производства данной техники
можно получить из серийного номера,
расположенного под штрих-кодом (S/N
XXXXXXXXX), следующим образом
- 1- S/N
,
- 2- 3- S/N -
,
- 4- 5- S/N -
, ,
, : IPX4
Класс энергопотребления A
Соответствие классов энергоэффективности
Информация о классе
энергоэффективности,
указаная на продукте
Класс
энергоэффективности в
соответствии с Российским
законодательством
A A
A+ A-10% (*)
A++ A-20% (*)
A+++ A-30% (*)
A+++-10% A-40% (*)
A+++-20% A-50% (*)
(*) на данное количество процентов показатели
энергоэффективности лучше, чем у класса “А”, определенного
нормативными документами Российской Федерации.
НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
, . , ,
, , .
Неисправности Возможные причины / Методы устранения
Стиральная машина не
включается.
.
.
Цикл стирки не начинается.
.
ON/OFF
/ .
.
.
Стиральная машина не
заливает воду (На дисплее
отображена надпись
«H2O»).
.
.
.
.
.
/ .
Машина непрерывно
заливает и сливает воду.
65 – 100 . .
.
.
,
, .
, ,
.
.
Стиральная машина не
сливает воду и не отжимает
белье.
: .
.
.
Стиральная машина сильно
вибрирует в процессе
отжима.
.
.
.
Утечки воды из стиральной
машины.
.
.
.
Индикаторы
дополнительных функций
и ПУСКА/ПАУЗЫ
часто мигают, на дисплее
показывается код аномалии
(например: F-01, F-..).
, 1
.
, .
В процессе стирки
образуется слишком
обильная пена.
( «
», « » ).
.
Вы можете скачать ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И МОНТАЖУ, ТЕХНИЧЕСКИЙ ТАЛОН и
ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ:
• - - http://docs.whirlpool.eu
• QR-
• обратитесь в наш Центр Сервисного Обслуживания (
). ,
.
www.whirlpool.eu
xxxxxxxxxxxx
xxxx
DEMO MODE: Для выхода из этого режима просто выключите стиральную машину. Нажмите и удерживайте кнопку «ПУСК/ПАУЗА» , затем в
течение 5 секунд нажмите также кнопку «ON/OFF» и удерживайте обе кнопки нажатыми в течение 2 секунд.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
Whirlpool BI WDWG 961484 EU Daily Reference Guide
- Тип
- Daily Reference Guide
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
Whirlpool BI WDWG 861484 EU Setup and user guide
-
-
-
HOTPOINT/ARISTON BI WDHG 75148 EU Setup and user guide
-
-
Indesit XWDE 961480X WKKC IL Setup and user guide
-
HOTPOINT/ARISTON NS 923C WK RU Setup and user guide
-
Whirlpool AWG 914 S/D1 Daily Reference Guide
-
-