Silver Cross Wayfarer Pushchair & Carrycot Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя к детской коляске Silver Cross Wayfarer Pushchair & Carrycot и готов ответить на ваши вопросы. В руководстве подробно описана сборка, использование и уход за коляской, включая установку люльки и сидячего места, регулировку высоты ручки и складывание шасси. Задавайте свои вопросы!
  • С какого возраста можно использовать коляску?
    Как отрегулировать высоту ручки?
    Как сложить шасси коляски?
    Как снять люльку с шасси?
    Какова максимальная нагрузка на корзину для покупок?
Wayfarer Pushchair
& Carrycot
IMPORTANT: KEEP THESE INSTRUCTIONS
FOR FUTURE REFERENCE
2
These instructions are important.
Read these instructions before use and keep
them for future reference. Your child’s safety
may be affected if you do not follow these
instructions.
Your Wayfarer Pushchair is a high quality
Silver Cross product. It meets current British
and European safety standards and care and
regular light maintenance will ensure long
service.
This pushchair is suitable from birth up to 9kg
with the Carrycot and from 6 months up to 25
kg using the Seat Unit.
If somebody unfamiliar is using your Wayfarer
Pushchair always ensure that they read these
instructions carefully so that they understand
how the product works best.
The Wayfarer Pushchair is designed and
tested to be used with the Simplicity Car Seat
and the Wayfarer Carrycot.
Always read all the instructions provided
carefully and remember, the safety of your
child is your responsibility.
WARNING: Never leave your child
unattended.
Contents
First check all your parts have been supplied.
Your Wayfarer pushchair includes:
1.1 Seat unit with harness
1.2 Bumper bar
1.3 Chassis
1.4 Front Wheels
1.5 Rain Cover
1.6 Simplicity Car Seat Adaptors
1.7 Cup Holder
1.8 Carrycot outer
1.9 Carrycot liner
1.10 Carrycot mattress
1.1 1.2
1.3
1.4
1.7
1.8
1.9
1.6
1.5
1.10
3
silvercrossbaby.com
Preparation for use
Remove all packaging material from your
Wayfarer pushchair. To use your Wayfarer
pushchair from birth you must use the
Wayfarer Carrycot (included)
WARNING: Check that the
carrycot or seat unit or car seat
attachment devices are correctly
engaged before use.
Wayfarer chassis
2.1 Attach the front wheels by inserting the
axles into the Wayfarer frame until they
‘click’ into position.
2.2 Release the folding lock and lift the
handle upwards.
2.1
2.2
4
Wayfarer chassis
2.3 Continue to lift the handle upwards until
the frame ‘clicks’ and locks into position.
Always check that the frame is secure.
2.4 Apply the brake (see 22.1) and adjust
the handle height by pushing the
adjustment button in. Slide the handle
up or down and release the adjustment
button. The handle will ‘click’ and lock
into position (see 24.1).
Your Wayfarer chassis is now ready for
use.
2.4
2.3
5
silvercrossbaby.com
Using your Wayfarer from birth with
the carrycot
Preparation for use
Remove all packaging material from your
Wayfarer carrycot.
3.1 First erect the carrycot outer. Lay the
carrycot outer down with the frame
upper most. Press the 2x metal bars into
the locators on internal base of carrycot.
A small groove in the locator holds the
frame in position.
3.2 Attach the carrycot liner to the carrycot
outer. Fasten each inner zip. There is
one at each end of the liner.
3.3 Pass the two D-shaped parts of the liner
between the liner and the outer and
fasten the Velcro patches to secure the
liner in place.
3.4 Place the mattress into the base of
the liner.
WARNING: Do not leave your
child unattended.
WARNING: Never use the
carrycot on a stand.
WARNING: Do not let other
children play unattended near the
carrycot.
3.1
3.2
3.3
3.4
6
Using your Wayfarer from birth with
the carrycot
3.5 Attach the hood by pressing the hood
clips onto the slots on either side of the
carrycot frame. Slide the back of the
Wayfarer hood over the rear edge of the
carrycot.
3.6 Tot the apron, unzip the lower edge of
the apron and keep it in a safe place. Zip
the apron onto the carrycot outer.
3.5
3.6
7
silvercrossbaby.com
Using your Wayfarer from birth with
the carrycot
3.7 Slide the apronap clips over the
attachment points inside the carrycot
frame.
3.8 Attach the bumper bar by pressing
the ends of the bumper bar into the
attachment points of the carrycot frame.
Wait to hear them ‘click’ into place.
Lift gently to ensure the bumper bar is
locked in place. Fold the apron flap over
the bumper bar to hold it in place.
WARNING: The bumper bar
must be securely connected
at all times when in use. The
safety of your child is your
responsibility.
Your Wayfarer carrycot is ready to use.
3.7
3.8
8
Attaching the carrycot to your
chassis
4.1 To attach your Wayfarer carrycot to the
Wayfarer chassis hold the carrycot above
the chassis. Locate the carrycot chassis
connector posts into the attachment slots
on the chassis. Ensure that the carrycot
‘clicksinto place. The carrycot should be
fitted rearward facing. Lift the carrycot
gently by the bumper bar to check the
seat unit has locked into place.
WARNING: Do not add a
mattress other than the one
provided.
WARNING: Never use this
carry cot on a stand.
Detaching the carrycot from your
chassis
5.1 With the Wayfarer carrycot facing you, pull
both carrycot release handles outwards
and lift the carrycot clear of the chassis.
WARNING: Always ensure your
bumper bar is attached when your
child is in the carrycot.
WARNING: This product is suitable
for a child who cannot sit up by
itself, roll over and can not push its
self up on its hands and knees. Max
weight of child: 9kg.
WARNING: Do not let other
children play unattended near the
carrycot.
WARNING: Do not use if any part
is broken, torn, or missing.
CAUTION: Only use replacement
parts supplied and approved by the
manufacturer.
4.1
5.1
9
silvercrossbaby.com
Using your bumper bar
6.1 To attach, simply press both ends of the
bumper bar into the connector points
on the carrycot. Wait for it toclickin
place.
6.2 To detach, press the bumper bar release
button on the carrycot frame with one
hand and pull the bumper bar away
from the connector point with the other
hand. The bumper bar will rotate.
To detach both sides repeat point (6.2)
above. With one side of the bumper
bar removed the carrycot is easily
accessible.
WARNING: The bumper bar
must be securely connected
at all times when in use. The
safety of your child is your
responsibility.
6.1
6.2
10
Using your hood
7.1 Attach the hood by pressing the hood
clips onto the slots on either side of the
carrycot frame. Slide the back of the
Wayfarer hood over the rear edge of
the carrycot. Your Wayfarer hood can be
attached in 2 positions.
7. 2 Your Wayfarer hood can be used in 3
positions. Fully open, semi-open and
fully covered.
7.1
7. 2
11
silvercrossbaby.com
Using your apron
8.1 To attach the apron, unzip the lower
edge of the apron and keep it in a safe
place. Zip the apron onto the carrycot
outer.
8.2 Slide the apronap clips over the
attachment points inside the carrycot
frame.
8.1
8.2
12
9.1
10.1
Using your liner and mattress
9.1 The Wayfarer carrycot has a removable
liner. Simply unzip each end and release
the velcro fastenings to remove it.
Your Wayfarer Carrycot mattress is
removable. Simply lift it out of the
liner. The mattress cover can be hand
washed. Remove the foam mattress
insert prior to washing by opening the
flap on the back of the mattress cover
and removing the foam mattress.
The Wayfarer Carrycot has a removable
liner. Simply unzip each end and release
the Velcro fastenings to remove it.
Tot the liner and mattress see
preparation for use (3.2 and 3.3)
Using your raincover
10.1 Your Wayfarer raincover should be used
when the Wayfarer hood is attached to
the carrycot. First slide over the hood
and down towards the foot of the
carrycot.
Velcro fastenings secure the sides
around the chassis.
A zip gives easy access to your child.
13
silvercrossbaby.com
Using your Wayfarer as a pushchair
11.1 Your Wayfarer seat unit can betted to
the chassis in rearward facing position
(infant facing you) or forward facing
position (infant facing away from you).
Follow (13.1) to attach the seat unit to
the chassis.
Adjust the seat unit to the desired
position (see 20.1) Secure the apron (see
17.1 ).
Your Wayfarer pushchair is ready to use.
Preparing the seat unit
12.1 First, slide the back of the hood over the
back of the seat unit. Locate the slot in
the fabric at the back of the hood and
slide over the seat recline adjustment
lever.
11.1
12.1
14
Preparing the seat unit
12.2 Attach the hood by pressing the hood
clips onto the slots on either side of the
seat unit frame. Velcro the lower front
corners of the hood onto the seat unit.
12.3 Simply thread the harness through the
button holes in the seat unit relative to
the size of your child, and secure the
harness buckle. (see 15.1).
12.1
12.2
15
silvercrossbaby.com
Preparing the seat unit
12.3 Fit the bumper bar to the seat unit by
placing the metal ends of the bumper
bar into the fixing points on the seat
unit. Wait to hear the bumper bar ‘click’
into place.
WARNING: Always ensure
your bumper bar is attached
when your child is in the seat
unit.
12.4 Slide the apronap clips onto the
attachment points on the inside of the
seat frame. Fold the apronap over the
bumper bar to enclose and secure your
child. To secure, release and adjust the
harness (see 15.1)
12.3
12.4
16
Attaching the seat unit to your
chassis
WARNING: Ensure all locking
devices are engaged before use.
13.1 To attach your Wayfarer seat unit to
the Wayfarer chassis hold the seat unit
above the chassis. Locate the seat unit
chassis connector posts into the seat
attachment slots on the chassis. Ensure
that the seat unit ‘clicks’ into place.
The seat unit can be fitted forward or
rearward facing. Lift the seat unit gently
by the bumper bar to check the seat unit
has locked into place.
To adjust the seat position (see 20.1)
Detaching the seat unit from your
chassis
14.1 With the seat unit facing you, pull both
seat release handles outwards and lift
the seat unit clear of the chassis.
WARNING: Always ensure your
bumper bar is attached when
your child is in the seat unit.
NOTE: Remove the child from the seat
unit before detaching from your chassis.
13.1
14.1
17
silvercrossbaby.com
15.4
Using the harness
WARNING: Always use the crotch
strap in combination with the
waist and shoulder straps
15.1 To fasten the harness insert both buckle
clips into each side of the buckle. Listen
for the ‘click’.
WARNING: Always use the
restraint system.
15.2 To release the harness press the button
at the centre of the buckle and pull
apart. The shoulder straps can be
unhooked from the buckle if required.
15.3 Your harness is fully adjustable by
moving the slides (A), to make fitting
easy. Your child should always be
harnessed in and should never be left
unattended, even for short periods of
time.
Your Wayfarer harness can be adjusted
for the size of your child.
15.4 The shoulder straps have 3 height
positions. To adjust,rst lift theap on
the back of the seat unit. Thread the
harness buckle from the front of the seat
unit through to the back of the seat unit
and allow the buckle to lay flat behind
the seat securing the shoulder strap in
place.
A
BB
A
15.1
15.2
15.3
18
Using your hood
16.1 Attach the hood by pressing the hood
clips onto the slots on either side of the
seat frame. (There are 2 different height
slots for the hood clips). Slide the back
of the Wayfarer hood over the rear edge
of the seat unit.
16.2 Your Wayfarer hood can be used in 3
positions. Fully open, semi-open and
fully covered.
16.1
16.2
19
silvercrossbaby.com
Using your apron
17.1 Slide the apron flap clips onto the
attachment points on the inside of the
seat frame. Fold the apronap over the
bumper bar to enclose and secure your
child.
Using your raincover
18.1 Your Wayfarer raincover should be used
when the Wayfarer hood is attached
to the seat unit. First slide over the
hood and down towards the toe of the
seat unit. Velcro fastening secures the
raincover under the foot of the seat unit.
A zip gives easy access to your child.
17.1
18.1
20
Using your bumper bar
Your Wayfarer seat unit has a bumper bar that
can be fully or partly removed
WARNING: Always ensure your
bumper bar is attached when
your child is in the seat unit.
19.1 Fit the bumper bar to the seat unit by
placing the metal ends of the bumper
bar into the fixing points on the seat
unit. Wait to hear the bumper bar ‘click’
into place.
19.2 To detach, press the bumper bar release
button on the seat unit with one hand
and pull the bumper bar away from
the fixing point with the other hand.
The bumper bar will rotate allowing
easy access to your child, if the bumper
needs to be fully removed then repeat
on the opposite side.
WARNING: Always remove
your child from the seat before
attempting to lift and remove the
seat unit.
19.1
19.2
/