Gigabyte P55G V5 Инструкция по применению

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, который прочитал руководство пользователя для ноутбука GIGABYTE P55. Я могу ответить на ваши вопросы о настройке, использовании функций, восстановлении системы, установке M.2 SSD и других аспектах работы с этим устройством. В руководстве подробно описывается первый запуск, использование горячих клавиш, функции GIGABYTE Smart Manager и Smart USB Backup, а также другие важные моменты.
  • Как включить ноутбук?
    Что делать при первой загрузке?
    Как создать резервную копию системы на USB?
    Как восстановить систему до заводских настроек?
    Как установить M.2 SSD?
P55
P55V5 V1.0
русский
1
русский
PB
ВНИМАНИЕ!
•Убедитесь,чтовашноутбукподключенкзаземленномуадаптеру,преждечемвключатьеговпервыйраз.
•Прииспользованииноутбука,включенного всеть, электрическая розетка должнанаходитьсявлегко доступном месте,
какможноболееблизко.
•Найдите лэйблсуказаннымна немвходнымивыходнымтоком (input/output) навашем ноутбукеиубедитесь,чточто
этизначения совпадают стаковыми наадаптерепитания.Некоторыеноутбукимогут иметьнесколькономинальных
режимов,взависимостиотдоступныхконфигураций.
•Информацияадаптерапитания:Входное напряжение: 100-240Vac /Входнаячастота:50-60Hz /Номинальноевыходное
напряжение:19.5V
1
32
Поздравляем Вас с приобретением нового ноутбука GIGABYTE.
Данноеруководствопоможетвамначатьработусновымустройством.На момент
отгрузкивсетехническиехарактеристикисоответствуютзаводскимстандартам,имогут
изменятьсябезпредварительногоуведомления:письменногоилииного.Болееполная
информациядоступнапоадресуwww.gigabyte.com
1Соединитешнурпитанияисетевойадаптер
2ПодключитеадаптерпеременноготокакгнездуDCнавашемкомпьютере
3Подключитешнурпитаниякэлектрическойрозетке
Включение ноутбука
Включивпервыйраз,невыключайтеноутбукдотехпор,поканезавершитьсянастройка
операционнойсистемы.ВНИМАНИЕ:Громкостьзвуканебудетработатьдозавершения
установкиWindows®.
Первая загрузка ноутбука
Взависимостиотконфигурациивашегоноутбука,привключенииеговпервые,окно
начальнойзагрузкиMicrosoftWindows®Boot Screenбудетпервым, чтопоявитсянаэкране.
Следуйтеинструкциям,появляющимсянаэкранекомпьютера,введитеинформациюосебе
длязавершенияустановкиоперационнойсистемыWindows®.
Знакомство с ноутбуком GIGABYTE
русский
3
русский
2
1 2 3 4 56
2
1 3
7
4
6
5
Вид сверху
Вид слева
1Статусработывебкамеры
2видеокамера
3микрофон
4кнопкавключения
5сенсорнаяпанель
6кнопкаиндикаторазаряда
батареи
7индикаторысостояния
кнопкавключения.Нажмитеправую
кнопкусенсорнойпанелидляопреде-
ленияоставшегосязарядабатареи.
Какпоказанонаизображенииниже,
индикаторжизнибатареиработает,
когданоутбукнаходитсяввыключен-
номсостоянии,режимегибернации
илиожидания.(режимработыот
батарей)
1
2
<10%
11-30%
31-50%
51-70%
71-90%
>90%
индикаторBluetooth
индикаторстатусаподключенияксети
индикаторработыжесткогодиска
индикаторстатусазарядабатареи
индикаторрежимаработы
1слотдлязамкаKensignton
2портподключениявнешнего
монитора
3портлокальнойсети
4HDMIпорт
5USB3.1
6USB3.0
Ноутбук GIGABYTE
русский
3
русский
2
1 4 5
2
3
21
вид снизу
вид справа
1гнездодлямикрофона
2гнездодлянаушников
3USB3.0
4дисководоптическогопривода
5портподключенияадаптер
1слотдлячтениякартпамяти
2динамики
Внимание:
НЕвынимайтевстроеннуюлитиевуюбатарую.Длянуждтехническогообслуживания,пожалуйста,
свяжитесьсместнымавторизованнымсервиснымцентромGIGABYTE.
русский
5
русский
4
Компьютериспользуетгорячиеклавишииликомбинацииклавиш длядоступак
большинствуконтроллеровкомпьютера,такимкакяркостьэкранаивыводзвука.
Чтобыактивироватьгорячиеклавиши,нажмитеиудерживайтеклавишу<Fn>дотогокак
нажиматьдругуюклавишугорячейкомбинации.
Функция Описание Описание
Fn+~ Воспроизведение Контрольвоспроизведениямедиа
Fn+F1 Переключатель
тачпада Включить/выключитьвстроенныйтачпад
Fn+F2 ПереключательLCD
экрана
ВыключитьLCDэкран(длявключения
нажмителюбуюклавишуилииспользуйте
тачпад)
Fn+F3 Переключатель
динамиков Включить/выключитьдинамики
Fn+F4 Переключатель
спящегорежима Отправитькомпьютервспящийрежим
Fn+F5 Убавитьгромкость Уменьшитьгромкостьзвука
Fn+F6 Прибавитьгромкость Увеличитьгромкостьзвука
Fn+F7 Переключатель
дисплея
Переключитьвыводизображениямежду
встроеннымэкраном,внешниммонитором
(еслионподключен)илиобоими
Fn+F8 Уменьшитьяркость Уменьшитьяркостьэкрана
Fn+F9 Увеличитьяркость Увеличитьяркостьэкрана
Fn+F10 Вебкамера Включить/выключитьвстроенную
вебкамеру
Fn+F11 Переключатель
режима"Всамолёте"
Включить/выключитьрежим"Всамолёте"
*Даннаяфункциядоступнатольков
определенныхрегионах
Fn+F12
Контрольподсветки
клавиатуры
Включениеиотключениеподсветки
клавиатуры
Горячие клавиши
русский
5
русский
4
GIGABYTE Smart Manager
ВыможетеактивироватьфункциюSmartManageкдвойнымщелчкомнаиконкена
рабочемстоле,приусловиичтоприобретенныйваминоутбукужеимеетзаранее
установленнуюоперационнуюсистему.ФункцияGIGABYTESmartManagerявляется
интерфейсомработысиконками,позволяющейпользователю иметьдоступкобщей
системеустнановкииэксклюзивнымютилитамGIGABYTE.
приложения GIGABYTE Software
русский
7
русский
6
Инструкция по использованию Smart USB Backup
(первоначально: образ восстановления системы на USB)
ВНИМАНИЕ
СпомощьюданногоприложенияВыможетесоздатьрезервнуюкопиюобразавосстановления
системынаслучайповрежденияносителя.
Пожалуйста,сделайтерезервнуюкопиюВашихданных,преждечемвосстанавливатьсистему
посредствомобразавосстановлениянаUSB.
Прежде чемначатьвосстановлениесистемыспомощьюзагрузочногоUSBдиска,
удостоверьтесь,чтоВысделалирезервнуюкопиюВашихданных.
Пожалуйста,невыключайтесистемуинеотключайтепитаниевпроцессевосстановления
системыспомощьюUSBдиска.
1
>20G
•Пожалуйста,вставьтеUSBдискем-
костьюот20ГБдлясозданияобраза
восстановленияседанныена USB
будутуничтоженывпроцессе создания
образавосстановления-пожалуйста,
убедитесь,чтовысохранилисвоилич-
ныеданныенадругомносителе).
2•Вставьтедисксдрайверамивоптиче-
скийприводВашего ноутбукаиустано-
вите"SmartUSBBackup"(дляноутбуков
безвстроенногооптическогопривода:
пожалуйста,используйтеUSBоптиче-
скийприводилизагрузитеПОссайта
http://www.gigabyte.com)
3
•Послеустановки,запустите"SmartUSB
Backup".
4
•ВыберитеUSBдиск,на которомВыхо-
титесоздатьобраз восстановления,из
выпадающегоспискаизапуститесозда-
ниеобраза.
5•Всплывающееокнооповеститозавершениипроцессасозданиязагрузочного
дискасобразомвосстановлениясистемы.
•НажмитеF12призапускекомпьютера,еслиВыхотитевосстановитьсистему.
Выберите"BootfromrecoveryUSBdisk"длявосстановлениясистемысUSBдис-
ка.
•Время,котороепотребуетсядлявосстановлениясистемы,составляетоколо30
минут(взависимостиотмоделиВашегоUSBдиска).
русский
7
русский
6
Восстановление операционной системы вашего ноутбука
Привозникновениипроблемсработойоперационнойсистемы,выможетевосстановить
системудозаводскихустановокприпомощизапаснойполнойверсииОС,которая
хранитсявзакрытомразделебазыданныхвашегоноутбука.
Внимание
послетогокаквы нажаликнопку Восстановление”,
вашиличныеданныеифайлыбудутудаленыв
процессевосстановлениясистемыдозаводских
конфигураций.
ФункцияВосстановлениесистемыактивируетсяи
на экранепоявятся кнопкиуправления.Нажмитена
кнопку“Восстановление”длязапускафункции.
Готово
Убедитесь,чтоадаптерпеременноготокаподключенкрозетке.
2
1
3
Инструкция по восстановлению ОС
Внимание
˙еслибазаданныхотключенаилизакрытыйразделееудаленопциявосстановления
системыбудетнедоступна.
˙опциявосстановлениясистемыдоступнатолькодляустройствспреустановленнойОС.
УстройствасОСДОСнеимеютдоступакфункциивосстановлениеОС.
Запуск функции Восстановление системы
ФункцияВосстановлениесистемыпреустановленанавашемноутбукеещедоотгрузки
егосзавода.МенюопцийпозволяетзапуститьфункциюВосстановлениесистемыдля
того,чтобывосстановитьОСдозаводскихконфигураций.
КраткаяинструкциянижепоказываеткакзапуститьфункциюВосстановлениесистемыи
обновитьОС.
Инструкция по Восстановлению Windows 7
Выключитеиперезагрузитевашноутбук.
Врежимевключенияноутбуканажмитеи
удерживайтекнопкуF9длязапускафункции
восстановленияОС.
русский
9
русский
8
Индикаторнаяполоскапроцессавосстановления
появитсянаэкранепри запускефункции.
Убедитесь,чтоадаптерпеременноготока
подключенкрозетке.Невыключайтевашноутбук.
4
Перезагрузитевашноутбукпо завершении
процессаВосстановлениесистемы.
5
Инструкция по восстановлению Windows 10
Впроцессевключенияноутбуканажмите
иудерживайтеF9длязапускаутилиты
восстановления.
2
1
3
Выключитеивновьзапуститеноутбук.
Существуют две опции для восстановления системы
˙Reset this PC - Переустановка системы
Выможетевыбратьсохранитьилиудалитьвашифайлыипереустановить
Windowsбезпотеривашихфайлов.
˙GIGABYTE Smart Recovery
УстановкивашегоПКбудутвозвращеныкзаводскимустановкампо
умолчанию.
ВНИМАНИЕ: Все персональные данные и файлы будут удалены.
ВыберитеTroubleshoot”(устранениенеисправностей)длявхода в
настройкивосстановления.ытакже можетевыбрать “Continue”
(продолжить)для выходаизсистемывосстановленияизагрузки
Windows10длярезервногокопированиявашихданных).
русский
9
русский
8
В данном случае произойдет следующее:
˙Всевашиличныефайлыиприложениябудутудалены.
˙НастройкивашегоПКвернутсякзаводскимпоумолчанию(без
приложенийGIGABYTE).
4▓▓▓Выберите “Reset this PC” (Переустановка системы)
Keep my les Сохранить мои файлы
Выберитеучетнуюзаписьдляпродолжения.
Всеприложениябудутудалены,анастройкивернутсяксостояние
по умолчаниюОС(безприложенийGIGABYTE),однаковаши
персональныефайлыбудутсохранены.
Remove everything Удалить всё
Всеприложения,настройкииличныефайлыбудутудалены.
Just remove my les - Удалить только мои файлы
Тольколичныеданныеифайлыбудутудалены,настройки
компьютерабудутсохранены.
Fully clean the drive - Полностью очистить диск
Дискбудетполностьювозвращенкзаводскомусостоянию
по умолчанию.Этапроцедуразанимаетбольшевремени.>
ажмите“Reset”длявыполненияфункциивосстановления.]
▓▓▓GIGABYTE Smart Recovery
ВНИМАНИЕ
˙Привыборе“Recovery”/Восстановления,вашиличные данные и файлы
будут удаленыкактольконоутбукначнет процедурувосстановления,а
операционнаясистемабудетвосстановленакзаводскимнастройкампо
умолчанию. Индикаторпрогресса появитсявокнесначаломработы
процессавосстановления. Пожалуйста,убедитесь,чтоВашноутбук
подключенксетипитаниячерезACадаптериневыключайтеноутбук.
Функциявосстановлениябудетактивированаи
выувидитекнопкиопцийвосстановлениявокне.
Нажмите“Yes”/Дадляначалаработы.
Послезавершениясистемывосстановления,
пожалуйста,нажмите“Shutdown”/Выключить.
русский
11
русский
10
Расширенные опции
System Restore Восстановление системы
Используйтеточкувосстановления,ранеесозданнуюнавашем
ПК,длявосстановленияWindows.
System Image Recovery Восстановление образа системы
ВосстановлениеWindowsспомощьюконкретногофайлаобраза
системы.
Startup Repair Устранение проблем загрузки
Устранитьпроблемы,непозволяющиеWindowsзагрузиться.
Command Prompt Командная строка
Использоватькоманднуюстрокудляпродвинутогоустранения
неполадок.
UEFI Firmware Settings Настройки прошивки UEFI
ИзменитьнастройкипрошивкиUEFIвашегоПК.
Startup Setting Настройки запуска
ИзменитьнастройкизапускаWindows.
русский
11
русский
10
1
3-1 3-2
2
•Откойтезаднююкрышкауиразпускайте
винтнаM.2SSD.
•Вскройтепленкунатермической
площадке.
•НаложитетермическуюплощадкунаM.2SSD,совмещаяеёспозициюголдфингера
чипанаправойстороне,ивскройтеголубуюпленку
Установка термической накладки для M.2 SSD в P55
МыВас БлагодаримзаприобретениеноутбукаP55! ЕсливыжелаетеустановитьM.2
SSDвВашP55,мыВасрекомендуемпрочитатьнижеследующуюинструкциюперед
установкой.GIGABYTEненесетответственостизалюбойущерб,нанесенвендорами
илипользователемвовремяустановки.
русский
13
русский
12
ВНИМАНИЕ
GIGABYTEненесетответственностизаущерб,нанесенныйустройствврезультате
действийпользователя.Мырекомендуемобратитьсявнашавторизованныйсервисный
центрвслучаевозникновениякаких-либовопросов.Сервисныесборызависятот
локальныхусловийсервиса.
Вебсайт:http://www.gigabyte.com/index.aspx
4-1 4-2
•ВставьтеSSDвслотM.2изатянитевинт.
Сервисное обслуживание:
Подробнуюинформациюпообслуживаниюможнонайтинаофициальномсайте
GIGABYTEпоссылке:
http://www.gigabyte.com/support-downloads/technical-support.aspx
Часто задаваемые вопросы:
Списокчастозадаваемыхвопросовможнонайти,перейдяпоссылке
http://www.gigabyte.com/support-downloads/faq.aspx
Приложения
русский
13
русский
12
/