2. Компьютеры и электроника
  3. Телевизоры и мониторы
  4. LG
  5. 23ET63V
23ET63V

LG 23ET63V, 23ET63V-W Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для LED-монитора LG 23ET63V и готов ответить на ваши вопросы. В этом руководстве описаны все аспекты использования монитора, от подключения к ПК и настройки параметров изображения до устранения неполадок и режима энергосбережения. Спрашивайте!
  • Как подключить монитор к компьютеру?
    Как настроить яркость и контрастность?
    Что делать, если на экране нет изображения?
    Как включить режим суперэнергосбережения?
    Поддерживает ли монитор мультитач?
www.lg.com
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
LED-МОНИТОРОВ
( С Е Н С О Р Н Ы Х L E D -
МОНИТОРОВ)
23ET63V
Перед началом эксплуатации устройства внимательно
прочтите настоящее руководство и сохраните его для будущего
использования.
Лист моделей LED-мониторов (сенсорных LED-мониторов )
РУССКИЙ
2
RUS
РУССКИЙ
СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
3 ЛИЦЕНЗИЯ
4 СБОРКАИПОДГОТОВКАК
РАБОТЕ
4 Распаковка
5 Элементы и кнопки
6 Перемещение и поднятие монитора
6 Установка монитора
6 - Установка на столе
8 - Крепление на стене
9 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
МОНИТОРА
9 Подключение к ПК
9 - Подключение D-SUB
9 - Подключение HDMI
11 - Использование кабеля USB для
соединения с ПК
11 - Разъем для подключения наушников
12 ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ
НАСТРОЙКИ
13 Настройка параметров
13 - Настройки меню
14 - Картинка
15 - Цвет
16 - Дисплей
16 - Аудио
17 - Другое
18 SUPER ENERGY SAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
19 Режим изображения
20 УСТРАНЕНИЕ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
23 ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
24 Предустановленный режим
(Разрешение)
24 HDMI TIMING (СИНХРОНИЗАЦИЯ
HDMI)
24 Индикатор
25 ПРАВИЛЬНОЕПОЛОЖЕНИЕ
25 Правильное положение при работе за
монитором
3
RUS
РУССКИЙ
ЛИЦЕНЗИЯ
ЛИЦЕНЗИЯ
Предоставляемые лицензии различаются в зависимости от модели. Посетите www.lg.com для
получения дополнительной информации по лицензиям.
«Права на товарные знаки и зарегистрированные товарные знаки HDMI
и HDMI High-Definition Multimedia Interface, а также логотип HDMI Logo в
США и других странах принадлежат компании HDMI Licensing, LLC».
* Система не реагирует на касания при выведении рабочего стола на удаленный сенсорный монитор. Для
дополнительной информации (см. стр. 22).
ПРИМЕЧАНИЕ
Поддерживает только системы Windows 7 и Windows 8.
Системы Windows 7 Starter, Home basic не поддерживают мультитач в качестве
опции по умолчанию.
Дополнительную информацию можно получить на домашней странице
Microsoft.
Мультитач не работает.
4
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Распаковка
Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь
в магазин, в котором был куплен этот товар. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от
фактического продукта и компонентов.
Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте
аксессуары, не утвержденные изготовителем.
В противном случае гарантия на данное устройство не распространяется на ущерб, в том
числе ущерб здоровью, возникший вследствие их использования.
Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.
Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться
без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.
ВНИМАНИЕ!
ПРИМЕЧАНИЕ
Кабельпитания
CD-диск(руководство
пользователя)/Кард
КабельD-SUB
(Не во всех странах этот кабель
входит в комплектацию).
(зависит от страны)
AC-DCАдаптер
AC-DCАдаптер
(зависит от страны)
или
КабельUSB2.0типаA-B
Резинка(белая)
5
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Элементыикнопки
Индикаторпитания
Светится:включено(Красный)
Несветится:выключено
Панель подключения
Кнопка
(Кнопка питания)
6
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Установкамонитора
Установканастоле
1
Поднимите монитор и установите его
вертикально на столе.
Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены
для достаточной вентиляции.
Перемещениеиподнятие
монитора
Перед перемещением или поднятием монитора
соблюдайте следующие инструкции во
избежание повреждения и для обеспечения
безопасной транспортировки независимо от
типа и размера монитора.
Старайтесь не прикасаться к экрану
монитора. Это может привести к
повреждению всего экрана или отдельных
пикселов, отвечающих за формирование
изображения.
ВНИМАНИЕ!
Монитор рекомендуется перемещать в
оригинальной коробке или упаковочном
материале.
Перед перемещением или поднятием
монитора отключите кабель питания и все
остальные кабели.
Крепко удерживайте верхнюю и нижнюю
части монитора. Не касайтесь самой
панели.
При удерживании монитора экран должен
быть направлен в другую сторону от вас,
чтобы избежать появления царапин.
Избегайте сотрясений и вибрации
монитора во время его перемещения.
При перемещении монитора держите его
вертикально, не ставьте его на бок и не
наклоняйте влево или вправо.
2
Подключите адаптер питания и кабель
питания к розетке.
или
10см
10см
10см
10см
7
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
3
Для включения нажмите кнопку питания
(Питание) на нижней панели.
Отключите кабель питания перед тем
как переносить монитор на другое место.
Несоблюдение этого правила может
привести к поражению электрическим током.
ВНИМАНИЕ!
Не касайтесь и не нажимайте на экран при
настройке угла обзора монитора.
ВНИМАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание повреждения пальцев при
регулировке экрана не держите верхнюю
часть подставки, как показано ниже.
Вид
спереди
Вид
сзади
Угол монитора можно регулировать для
удобства просмотра в диапазоне от 15 до
58 градусов.
Старайтесь не использовать продукт
в условиях высокой температуры и
влажности. Использование продукта при
включенном кондиционере также может
вызвать образование влаги под стеклом.
Эта влага исчезнет через определенное
время, в зависимости от условий
эксплуатации.
Использование системы безопасности Kensington
Разъем системы безопасности Kensington
находится на задней панели монитора.
Дополнительную информацию об установке
и использовании см. в руководстве к системе
безопасности Kensington или на сайте
http://
www.kensington.com.
Продевание кабеля системы безопасности
Kensington через монитор и отверстие в столе.
Система безопасности Kensington
приобретается отдельно. Ее можно
приобрести в большинстве магазинов
электроники.
ПРИМЕЧАНИЕ
ВНИМАНИЕ
Прикрепите резинку, как показано на рисунке
ниже, во избежание повреждения пальцев.
8
RUS
РУССКИЙ
СБОРКАИПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Креплениенастене
Для достаточной вентиляции обеспечьте
свободное расстояние 10 см с каждой стороны
и сзади устройства. Подробные инструкции
по установке можно получить у дилера, см.
руководство по установке дополнительного
кронштейна для настенного крепления с
возможностью регулировки наклона Setup
Guide.
10 см
10 см
10 см
10 см
При необходимости установки монитора на
стену зафиксируйте монтажное крепление
(опциональная деталь) на задней поверхности
прибора.
При установке монитора с помощью крепления
для монтажа на стене (дополнительные детали)
надежно зафиксируйте крепление, чтобы
предотвратить падение монитора.
1
Используйте винт и монтажное
крепление,соответствующие стандартам
VESA.
2
Использование винта, длина которого
превышает стандартную, может привести к
внутреннему повреждению монитора.
3
Использование ненадлежащего винта может
вызвать повреждение или падение продукта
со стены. В этом случае компания «LG
Электроникс» не несет ответственности за
причиненный ущерб.
4
Прибор совместим с VESА.
5
Используйте стандарт VESA, согласно
указанным ниже инструкциям.
784,8 мм (30,9 дюйма) и менее
* Кронштейн для настенного крепления
Толщина: 2,6 мм
* Винт: Φ 4,0 мм x шаг резьбы 0,7 мм x длина
10 мм
787,4 мм (31,0 дюйма) и более
* Используйте кронштейн для настенного
крепления и винты стандарта VESA.
Перед перемещением или установкой
монитора отключите кабель питания от
розетки. Несоблюдение этого правила может
привести к поражению электрическим током.
Установка монитора на потолок или
наклонную стену может привести к его
падению и получению серьезной травмы.
Следует использовать разрешенный LG
кронштейн для настенного крепления и
обратиться к местному поставщику или
квалифицированному специалисту.
Не затягивайте винты слишком сильно,
так как это может привести к повреждению
монитора и потере гарантии.
Следует использовать винты и настенные
крепления, отвечающие стандарту VESA.
Гарантия не распространяется на любые
повреждения или травмы в результате
неправильного использования или
использования неправильных аксессуаров.
Следует использовать винты, указанные
в спецификации для винтов стандарта
VESA.
Комплект кронштейна для настенного
крепления снабжается инструкцией
по монтажу и необходимыми
комплектующими.
Настенный кронштейн является
опциональным. Дополнительные
аксессуары можно приобрести у местного
поставщика.
Длина винтов может зависеть от
кронштейна для настенного крепления.
Убедитесь, что винты имеют правильную
длину.
Дополнительную информацию см. в
руководстве к кронштейну для настенного
крепления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
Модель
23ET63V
VESA(AxB) 75 x 75
Стандартныйвинт M4
Количествовинтов 4
9
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМОНИТОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМОНИТОРА
ПодключениекПК
Данный монитор поддерживает функцию
Plug & Play*.
* Plug & Play: Функция, позволяющая PC
определять подключаемые к нему устройства
и настраивать их без вмешательства
человека и без выполнения конфигурации.
ПодключениеD-SUB
Передача аналогового видеосигнала с
компьютера на монитор. Подключите компьютер
к монитору с помощью 15-контактного кабеля
D-sub, входящего в комплект поставки, как
изображено на рисунке.
При использовании HDMI PC могут
возникнуть проблемы совместимости.
ПРИМЕЧАНИЕ
ПодключениеHDMI
Передача цифрового видео- и аудиосигналов с
компьютера или A/V-устройств на монитор.
Подключите компьютер или аудио/видео
устройство к монитору с помощью кабеля HDMI,
как показано на следующих рисунках.
АдаптерMac
Для компьютеров Apple Macintosh
используйте отдельный адаптер-
штекер для перехода с 15-контактного
D-SUB VGA разъема высокой плотности
(3-рядный) на прилагающийся
15-контактный 2-х рядный кабель.
При использовании разъема кабеля
входного сигнала D-Sub с Macintosh
ПРИМЕЧАНИЕ
(продаетсяотдельно)
10
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМОНИТОРА
Функцияавтоматическойнастройки
изображения.
Эта функция обеспечивает оптимальные
настройки дисплея. Когда пользователь
впервые подключает монитор, эта
функция автоматически устанавливает
оптимальные параметры дисплея
для отдельных входных сигналов.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ФункцияAUTO(АВТО)
Если во время использования устройства
или после изменения разрешения экрана
вы сталкиваетесь с такими неполадками,
как размытые буквы, мерцание экрана
или искривление изображения, нажмите
кнопку функции AUTO (АВТО) для
улучшения параметра разрешения.
(Поддерживается только в аналоговом
режиме)
ПРИМЕЧАНИЕ
Подключите входной
сигнальный кабель и
закрепите его, повернув
винты по часовой
стрелке.
Не нажимайте на экран пальцами в
течение длительного времени, так как это
может привести к временному появлению
искажений на экране.
Избегайте вывода на экран неподвижного
изображения в течение длительного
времени, чтобы предотвратить выгорание
экрана. Если возможно, используйте
хранитель экрана.
ВНИМАНИЕ!
Функция автоматической настройки изображения
Для включения нажмите кнопку питания на
нижней панели. При включении монитора
выполняется
автоматическаянастройка
изображения
. (Поддерживается только в
аналоговом режиме)
Включайте монитор в заземленную
(трехконтактную) электрическую розетку.
При включении монитора в помещении с
низкой температурой изображение может
мерцать. Это нормальное явление.
На экране могут появляться красные,
зеленые и синие точки. Это нормальное
явление.
Использование кабеля DVI/HDMI может
привести к возникновению проблем
совместимости.
ПРИМЕЧАНИЕ
11
RUS
РУССКИЙ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕМОНИТОРА
Использование кабеля USB
длясоединениясПК
Для использования сенсорного экрана
подключите порт USB к компьютеру.
Для подключения компьютера пользуйтесь
кабелем USB 2.0 типа A-B.
(Функция концентратора USB отсутствует.)
Перед использованием установите
последний пакет обновлений Windows.
ПРИМЕЧАНИЕ
Разъемдляподключения
наушников
Этот разъем служит для подключения
периферийных устройств к монитору. Выполните
подключение, как показано на рисунке.
В зависимости от параметров
воспроизведения звука на компьютере и
внешних устройств функции наушников и
динамиков могут быть ограничены.
ПРИМЕЧАНИЕ
Периферийные устройства приобретаются
отдельно.
Порт USB невозможно использовать для
подключения клавиатуры, мыши и других
USB-устройств.
Наушники с угловой вилкой сложно
подключить к периферийным устройствам,
рекомендуется использовать вилки
прямого типа.
ПРИМЕЧАНИЕ
Угловой Прямой
(продаетсяотдельно)
12
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕНАСТРОЙКИ
1
Нажмите необходимую кнопку на нижней панели монитора.
2
Измените значение пункта меню, нажимая кнопки на нижней панели монитора.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки других пунктов меню используйте кнопку
со стрелкой вверх ( ).
3
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного меню.
КнопкиМонитора
Кнопка Описание
MENU
Открываетокноглавногоменю.
МЕНЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО/
РАЗБЛОКИРОВАНО
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки
управления во избежание их непреднамеренного изменения.
Нажмите и удерживайте кнопку MENU несколько
секунд. Вам будет предложено установить параметр
"Заблокировать меню".
Вы можете разблокировать управление экранного меню
в любое время путем нажатия и удерживания кнопки
MENU (МЕНЮ) в течение нескольких секунд. Должно
появиться сообщение "OSD UNLOCKED" (ЭКРАННОЕ
МЕНЮ РАЗБЛОКИРОВАНО).
Включение функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ)
MODE /
Переход в меню "Режим изображения".
AUTO
При настройке параметров монитора всегда нажимайте кнопку AUTO (АВТО)
(Поддерживается только в аналоговом режиме)
Оптимальныйрежим
экрана
1920 x 1080
INPUT / EXIT Вы можете выбрать входной сигнал.
• При подключении двух кабелей входного сигнала можно выбрать входной
сигнал по своему желанию (D-SUB/HDMI).
• При подключении одного кабеля входного сигнала он распознается
автоматически. Настройка по умолчанию — D-SUB.
EXIT
Выход из экранного меню.
(Кнопка питания)
Включение или выключение устройства.
Индикаторпитания
Индикатор горит красным светом при работе монитора
(питание включено).
В режиме энергосбережения индикатор мигает красным
светом.
ПРИМЕЧАНИЕ
Все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем нижней части монитора.
13
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Все функции описаны ниже:
Меню>Следующий
Аналоговый HDMI Описание
Картинка
Четкость ● ●
Регулировка четкости изображения на
экране.
Уровеньчерного ●
Настройка уровня смещения
OverScan ●
Улучшение четкости и стабильности
изображения на экране
Цвет Гамма
● ●
Настройка цветовой гаммы экрана
Tемп.цвета
Шестьцветов
Цветпоумолч.
Дисплей Горизонтальный
●
Регулировка положения экрана
Вертикальный
Частота
●
Улучшение четкости и стабильности
изображения на экране
Фаза
Аудио ●
Регулировка громкости
Другое Языk
● ●
Настройка состояния экрана для
операционной среды пользователя
Индик.питания
Авт.реж.ожидания
Времяотклика
Аналоговый:
D-SUB вход (аналоговый сигнал).
HDMI:
HDMI вход (цифровой сигнал).
Меню
Аналоговый HDMI Описание
Яркость
● ●
Регулировка яркости и контрастности изображения на экране.
Контрастность ● ●
Широкий/Исходн.
● ●
Широкий
Переключение в полноэкранный режим в соответствии с
входящим видеосигналом.
Исходн.
Формат входящего видеосигнала меняется на исходный.
* Функция доступна, только если разрешение входящего сигнала
ниже, чем формат монитора (16:9).
Сброснастроек
● ●
Возврат к заводским настройкам устройства. Для
незамедлительного сброса всех настроек нажать на клавиши◄ ,
► .
Настройкапараметров
Настройкименю
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части
монитора, чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Настройка параметров осуществляется путем
нажатия на клавиши ◄ или ► или ▼.
3
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
4
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку со
стрелкой вверх ( ).
14
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Все функции описаны ниже:
Меню>Следующий>Картинка Описание
Четкость
Регулировка четкости изображения на экране.
Уровеньчерного
Возможна настройка уровня сдвига. При выборе варианта Высокий экран будет
ярким, при выборе Низкий экран будет темным(только для режима ввода HDMI)
Сдвиг:
самый тёмный экран, который может показать монитор (используется в
качестве критерия видеосигнала ).
OverScan
Выбор диапазона выводимого изображения для синхронизации DTV в режиме
ввода HDMI (только для ввода HDMI). При подключении аудио-, видеооборудования
рекомендуется активировать функцию растянутой развертки.
Картинка
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части
монитора, чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
3
Перейти к меню
Картинка
, нажав на клавишу▼.
4
Настройка параметров осуществляется путем
нажатия на клавиши ◄ или ► или ▼.
5
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку со
стрелкой вверх ( ).
15
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Меню>Следующий>Цвет Описание
Гамма
Настройка персонального значения цветовой гаммы исходя из предпочтений
пользователя: Гамма 0, Гамма 1, Гамма 2. При высоких значениях гаммы изображения
на экране отображаются более светлыми, при низких – темными.
Tемп.цвета Πольз-ль
•Красный:
настройка уровней красного цвета в соответствии с собственными
предпочтениями.
•Зеленый:
настройка уровней зеленого цвета в соответствии с собственными
предпочтениями.
•Cиний:
настройка уровней синего цвета в соответствии с собственными
предпочтениями.
Настройка цветов экрана:
Теплый:
настройка экрана на теплые цвета (преобладание красного).
Средний:
настройка экрана на цвета средней температуры.
Холодный:
настройка экрана на холодные цвета (преобладание синего).
Шестьцветов
Регулировка и сохранение настроек тона и насыщения шести цветов
(Kpachый/Зеленый/Cиний/Голубой/Пурпурный/Желтый) в соответствии с
предпочтениями пользователя.
Оттенок Настройка цветового оттенка экрана.
Насыщенность Регулировка резкости цветовой гаммы на экране. При понижении
значения цвета становятся менее резкими и яркими, при
повышении - более выраженными и насыщенными.
Цветпоумолч.
Восстановление заводских настроек цветовой гаммы для текущего устройства ввода.
Все функции описаны ниже:
Цвет
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части
монитора, чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
3
Выбрать
Цвет
, нажав на клавишу ► .
4
Перейти к меню
Цвет
, нажав на клавишу▼.
5
Настройка параметров осуществляется путем
нажатия на клавиши ◄ или ► или ▼.
6
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного
меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для
настройки других пунктов меню используйте кнопку со
стрелкой вверх ( ).
16
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Все функции описаны ниже:
Аудио
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части монитора,
чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
3
Выбрать
Аудио
, нажав на клавишу ► .
4
Перейти к меню
Гρомкость
, нажав на клавишу▼.
5
Выполнить настройку параметров при помощи клавиш ◄
или ►.
6
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх
( ).
Все функции описаны ниже:
Меню>Следующий>Дисплей Описание
Горизонтальный Смещение изображения влево/вправо.
Вертикальный Смещение изображения вверх/вниз.
Частота Сведение к минимуму вертикальных полос, видимых на фоне экрана. При этом
изменяется и горизонтальный размер экрана.
Фаза Регулировка фокуса изображения. Эта функция позволяет устранять
горизонтальные помехи, а также делать текстовое изображение более четким или
резким.
Mеню>Следующий>Аудио Описание
Гρомкость Регулировка громкости наушников/наушника (только для режима ввода HDMI).
Дисплей
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части монитора,
чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
3
Выбрать
Дисплей
, нажав на клавишу ► .
4
Перейти к меню
Дисплей
, нажав на клавишу▼.
5
Настройка параметров осуществляется путем нажатия на
клавиши ◄ или ► или ▼.
6
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх
( ).
17
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Все функции описаны ниже.
Меню>
Следующий>
Другое
Описание
Язык
Выбор языка отображения элементов управления.
Индик.питания
Используйте данную функцию для настройки работы индикатора питания на нижней панели
монитора, выбрав значение On (Вкл.) или Off (Выкл.) При выборе значения Off (Выкл.)
индикатор не будет гореть.
Вкл
Индикатор питания автоматически включается.
Выкл
Индикатор питания выключается.
Авт.реж.
ожидания
После истечения указанного времени перехода в режим ожидания монитор автоматически
выключится. Нажатие любой клавиши или изменение настроек разрешения инициализирует
время перехода в режим ожидания.
Выкл
Функция автоматического перехода в режим ожидания выключена.
4ч.
Монитор автоматически выключается через 4 часа.
6ч.
Монитор автоматически выключается через 6 часов.
7ч.
Монитор автоматически выключается через 8 часов.
Времяотклика
Настройка времени отклика для отображения изображений с учетом скорости обновления
экрана. Для работы в обычных условиях рекомендуется установить значение «Средний
»Для воспроизведения динамичного изображения рекомендуется установить значение
«Высокое».
Установказначения«Высокое»можетпривестикэффектузалипанияизображения.
Выкл
Время отклика выключено.
Высокое
Установка для времени отклика значения «Высокое».
Средний
Установка для времени отклика значения «Средний».
Низкое
Установка для времени отклика значения «Низкое».
Другое
1
Нажать на клавишу
МЕНЮ
в нижней части монитора,
чтобы отобразить экранное меню
Меню
.
2
Для перехода к следующим настройкам нажать на
клавишу
"Следующий"
.
3
Выбрать
Другое
, нажав на клавишу ► .
4
Перейти к меню
Другое
, нажав на клавишу▼.
5
Настройка параметров осуществляется путем нажатия
на клавиши ◄ или ► или ▼.
6
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного меню.
Для возврата в меню верхнего уровня или для настройки
других пунктов меню используйте кнопку со стрелкой вверх
( ).
18
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
SUPERENERGYSAVING
(СУПЕРЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ)
1
Нажмите кнопку
(СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ) на
нижней панели монитора для отображения ЭКРАННОГО
МЕНЮ
СУПЕРЭКОНОМИИЭНЕРГИИ.
2
Для настройки параметров нажимайте кнопки
◄,►.
3
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
для выхода из экранного меню.
Все функции описаны ниже.
СНИЖЕНИЕЭНЕРГОПОТРБЕЛЕНИЯ,ОБЩ.
: Объем энергии сбереженной за время
использования монитора.
СНИЖЕНИЕВЫБРОСОВCO2,ОБЩ.
: Перевод СНИЖЕНИЕ ЭНЕРГОПОТРБЕЛЕНИЯ, ОБЩ. в
CO2.
SAVINGDATA(W/h)(ДАННЫЕПОЭКОНОМИИ(Вт/ч))
584 мм
(23 дюймов)
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ)(Высокий)
6 Вт/ч
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ)(Низкий) 3 Вт/ч
Данные по экономии зависят от панели. Таким образом, эти значения могут отличаться в
зависимости от панели и от поставщика панели.
LG рассчитывает эти значения, используя
“широковещательный видеосигнал"
(включая широковещательное видео: IEC 62087)
SUPER SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ) показывает, сколько энергии можно сэкономить при
использовании функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
ПРИМЕЧАНИЕ
SUPERENERGYSAVING Описание
Высокий
Активирует высокоэффективную энергоэкономичную функцию SUPER ENERGY SAVING,
позволяющую экономить электроэнергию.
Низкий
Активирует низкоэффективную энергоэкономичную функцию SUPER ENERGY SAVING,
позволяющую экономить электроэнергию.
Выкл
Отключение функции SUPER ENERGY SAVING (СУПЕРЭКОНОМИЯ ЭНЕРГИИ).
Сброс
Сброс оценочных показателей сокращения общего потребления энергии и выброса CO2.
19
RUS
РУССКИЙ
Пользовательскиенастройки
Все функции описаны ниже.
Режимизображения Описание
PCMode(РежимPC)
Пользовательский
Позволяет пользователям настраивать каждый параметр отдельно. Предусмотрена
возможность настройки цветового режима главного меню.
Текст
Оптимизация настроек экрана для обработки документов.
Фото
Оптимизация экрана для просмотра фотографий.
Кино
Оптимизация настроек экрана для более качественной передачи визуальных эффектов
видео.
Игры
Оптимизация настроек экрана для игр.
Режимизображения
1
Нажмите кнопку
MODE(РЕЖИМ)
на нижней панели
монитора для отображения экранного меню
режима
изображения.
2
Для настройки параметров нажимайте кнопки
◄,►.
3
Выберите
EXIT(ВЫХОД)
, чтобы выйти из экранного
меню.
AVMode(РежимAV)(толькопривходномсигналеHDMI)
Пользовательский
Позволяет пользователям настраивать каждый параметр отдельно. Предусмотрена
возможность настройки цветового режима главного меню.
Яркий1
Оптимизация настроек экрана для ярких визуальных эффектов.
Яркий2
Оптимизация настроек экрана для более ярких визуальных эффектов.
Стандартный
Оптимизация настроек экрана для отображения изображения в нормальном качестве.
Кино
Оптимизация настроек экрана для более качественной передачи визуальных эффектов
видео.
20
RUS
РУССКИЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
УСТРАНЕНИЕНЕИСПРАВНОСТЕЙ
Наэкраненетизображения
Включен ли в розетку провод
питания монитора?
Убедитесь, что провод питания включен в электрическую розетку.
Светится ли индикатор питания?
Проверьте подключение кабеля питания и нажмите кнопку питания.
Индикатор питания светится
красным светом?
Проверьте, подключен ли вход (Меню - Вход).
Индикатор питания мигает?
Если монитор находится в режиме энергосбережения, передвиньте мышь
или нажмите любую клавишу.
Убедитесь, что компьютер включен.
Выводится сообщение "OUT OF
RANGE" (ВНЕ ДИАПАЗОНА).
Это происходит, когда передаваемый с компьютера (видеокарты) сигнал
находится вне горизонтального или вертикального диапазона монитора.
См. раздел "Технические характеристики" данного руководства для
настройки необходимой частоты.
Выводится сообщение "CHECK
SIGNAL CONNECTION"
(ПPOBEPЬTE ПОДКЛЮЧЕНИЕ
СИГНАЛЬНОГО КАБЕЛЯ).
Данное сообщение отображается, если сигнальный кабель между
компьютером и монитором отсутствует или не подключен. Проверьте
кабель и переподключите его.
Вывидитенаэкранесообщение"OSDLOCKED"(MEHЮЗАБЛОКИРОВАНО).
Вы видите сообщение
"OSD LOCKED" (MEHЮ
ЗАБЛОКИРОВАНО), когда
нажимаете кнопку MENU (МЕНЮ).
Эта функция позволяет заблокировать текущие настройки управления во
избежание их непреднамеренного изменения. Вы можете разблокировать
управление меню в любое время путем нажатия и удерживания кнопки
MENU (МЕНЮ) в течение нескольких секунд. Появится сообщение "OSD
UNLOCKED" (MEHЮ РАЗБЛОКИРОВАНО).
Остаточноеизображениенаэкране.
При выключении монитора на
экране остается изображение?
Отображение неподвижного изображения в течение длительного
времени может привести к повреждению экрана и появлению остаточного
изображения.
Используйте экранную заставку для защиты экрана при длительном
использовании монитора.
Частотавертикальнойразвертки:
для отображения изображения экран должен обновляться несколько
десятков раз в секунду, т.е. с частотой равной частоте мерцания люминесцентных ламп.
Количество обновлений экрана в секунду называют частотой вертикальной развертки или частотой
обновления, измеряемой в Гц.
Частотагоризонтальнойразвертки:
время на отображение горизонтальной линии называют временем
горизонтального цикла. Количество горизонтальных линий, отображаемых за одну секунду
можно подсчитать, разделив единицу на горизонтальный цикл. Это частота горизонтальной развертки,
которая выражается в килогерцах (кГц).
ПРИМЕЧАНИЕ
Сенсорработаетнеправильно.
Сенсор не работает.
Проверьте правильность подключения кабеля USB к компьютеру.
(Дополнительная установка программы сенсора USB не требуется.)
Проверьте операционную систему. Сенсорная функция поддерживается
только на Windows 7 и Windows 8.
Изображениенаэкранеотображаетсянекорректно.(Работаеттолькованалоговомрежиме.)
Область экрана смещена? Нажатие на кнопку AUTO позволяет автоматически оптимизировать
изображение в текущем режиме.
На экране отображаются
вертикальные полосы?
Нажатие на кнопку AUTO позволяет автоматически оптимизировать
изображение в текущем режиме.
На экране отображаются
горизонтальные помехи или текст
выглядит размытым?
Нажатие на кнопку AUTO позволяет автоматически оптимизировать
изображение в текущем режиме.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/