3
РУССКИЙ ЯЗЫК
ВНИМАНИЕ!
:
Меры предосторожности
ПРИМЕЧАНИЕ ДЛЯ УСТАНАВЛИВАЮЩЕГО ДИЛЕРА: Инструкции для владельцев и Гарантийные обязательства должны предоставляться владельцу или явно
представлены около блока внутреннего термостата/камеры обработки воздуха.
При подключении:
При транспортировке:
При установке...
При подключении трубопровода хладагента
При обслуживании
Полностью прочтите данную инструкцию перед установкой изделия.
Эта система кондиционирования отвечает строгим стандартам эксплуатации и безопасности устройства. Если вы являетесь
установщиком или специалистом по обслуживанию, то в соответствии с вашими должностными обязанностями обязаны
установить (или обслуживать) эту систему таким образом, чтобы она работала эффективно и безопасно.
• Установка или ремонт, выполненные неквалифицированными лицами, могут представлять опасность для вас и других лиц.
Всю наружную электропроводку и установку внешних компонентов следует выполнять в ПОЛНОМ соответствии с региональными строительными
нормами и правилами, а при их отсутствии, в соответствии с правилами и нормами «National Electrical Code 70» и «National Building Construction and
Safety Code или Electrical code и National Building Code» Канады.
• Информация в данном руководстве предназначена для использования квалифицированным техническим персоналом со знанием правил техники
безопасности и имеющего в своем распоряжении необходимые инструменты для установки и тестирования.
• Недостаточное знание всех указаний данного руководства и несоответствующее их выполнение могут привести к нарушению нормальной работы
устройства, повреждению имущества, телесным повреждениям и/или смертельному исходу.
ОСТОРОЖНО!
ОСТОРОЖНО!
Неправильное выполнение регулировки, модификации, повседневного или технического обслуживания может привести к прекращению
действия гарантии. Вес конденсаторного блока требует осторожности и использования соответствующих процедур при его подъеме и
перемещении во избежание травм. Будьте осторожны, чтобы не коснуться заостренных граней или кромок.
• При установке оборудования всегда надевайте защитные очки и рабочие перчатки.
• Никогда не предполагайте, основываясь только на своем мнении, что электропитание системы выключено. Проверьте это с помощью соответствующего прибора и оборудования.
• Когда оборудование подключено к электропитанию, следите, чтобы руки не попали в область действия вентиляторов.
• R-410A вызывает обморожения.
• R-410A токсично при сжигании.
Поражение электрическим током может привести к тяжкому телесному повреждению или даже к смертельному исходу. Выполнять разводку проводов и подсоединение системы
должен квалифицированный и опытный электрик.
• Не подавайте питание на устройство, пока не будет выполнено и проверено подключение всей электропроводки и трубопроводов.
• В этой системе используется очень опасное электрическое напряжение. При выполнении разводки проводов тщательно изучите монтажную схему электропроводки и эти
инструкции. Неправильные подключения и заземление могут привести к телесному повреждению в результате несчастного случая или к смертельному исходу.
• При заземлении устройства соблюдайте местные электротехнические правила и нормы.
• Надежно закрепляйте все подсоединенные провода. Небрежное подсоединение проводов может привести к значительному перегреву в точках подключения и возникновению
пожара.
• Выбор материалов и монтажных элементов должен соответствовать применимым региональным/национальным или международным стандартам.
Будьте осторожны при подъеме и перемещении внутренних и внешних блоков. Используйте при этом помощь партнера и сгибайте колени при подъеме,
чтобы снизить нагрузки на спину. Острые кромки и тонкие алюминиевые ребра кондиционера могут порезать пальцы.
... на стене. Убедитесь, что прочность стены достаточна, чтобы выдержать вес устройства.
Может понадобиться установить прочную деревянную или металлическую раму, чтобы обеспечить дополнительную опору.
... в помещении. Правильно изолируйте все трубки, проходящие внутри помещения, чтобы предотвратить "запотевание", которое может привести к
стеканию капель воды, вызывающему повреждение стен и полов.
... во влажных или неровных местах. Используйте приподнятую бетонную площадку или бетонные блоки, обеспечивающие прочную горизонтальную основу
для наружного блока. Это защитит от ущерба, причиняемого водой (например, паводковыми водами) и повышенной вибрацией.
... в области с сильными ветрами. Надежно закрепите наружный блок, используя болты и металлическую раму. Используйте соответствующий дефлектор.
... в области с большим количеством снега (для модели с тепловым насосом). Установите наружный блок на приподнятой платформе, находящейся выше
уровня заноса. Обеспечьте отверстия для прохождения снега.
• Следите, чтобы все трубопроводы были максимально короткими.
• Для соединения трубопроводов используйте расширение раструбом.
• Перед началом пробной эксплуатации тщательно убедитесь в отсутствии утечек.
• Прежде чем открывать устройство для проверки или ремонта электрических частей и проводки, ВЫКЛЮЧИТЕ
электропитание в распределительном шкафу (сеть электропитания).
• Следите, чтобы пальцы и одежда не попали в движущиеся части.
• Закончив, очистите место выполнения работ, не забывая убедиться, что внутри обслуживаемого устройства не
осталось металлических осколков или обрезков проводов.
ВАЖНО!
2,MFL32987319,러러러 2017. 6. 5. 러러 6:38 Page 3