Dell Precision 5510 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению
Dell Precision 5510
Owner's Manual
Regulatory Model: P56F
Regulatory Type: P56F001
Примечания, предупреждения и предостережения
ПРИМЕЧАНИЕ: Пометка ПРИМЕЧАНИЕ указывает на важную информацию, которая поможет использовать
данное изделие более эффективно.
ОСТОРОЖНО: Указывает на возможность повреждения устройства или потери данных и подсказывает, как
избежать этой проблемы.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на риск повреждения оборудования, получения травм или на угрозу для
жизни.
© 2017 Dell Inc. или ее дочерние компании. Все права защищены. Dell, EMC и другие товарные знаки являются
товарными знаками корпорации Dell Inc. или ее дочерних компаний. Другие товарные знаки могут быть товарными знаками
соответствующих владельцев.
2015 - 10
Rev. A00
1 Работа с компьютером............................................................................................................... 5
Выключение компьютера................................................................................................................................................ 5
Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.......................................................................5
После работы с внутренними компонентами компьютера...................................................................................5
2 Извлечение и установка компонентов........................................................................................7
Рекомендуемые инструменты....................................................................................................................................... 7
Снятие нижней крышки.................................................................................................................................................... 7
Установка нижней крышки.............................................................................................................................................. 8
Removing the Battery...........................................................................................................................................................8
Установка аккумулятора..................................................................................................................................................9
Извлечение жесткого диска............................................................................................................................................9
Установка жесткого диска..............................................................................................................................................10
Removing the Solid-State Drive (half-length)................................................................................................................. 10
Installing the Solid-State Drive (half-length).....................................................................................................................11
Removing the Solid-State Drive (full-length)....................................................................................................................11
Installing the Solid-State Drive (full-length)..................................................................................................................... 12
Извлечение динамиков .............................................................................................................................................. 13
Установка динамиков...................................................................................................................................................... 13
Извлечение платы WLAN............................................................................................................................................... 13
Установка платы WLAN...................................................................................................................................................14
Снятие вентиляторов .....................................................................................................................................................14
Установка вентиляторов................................................................................................................................................ 15
Снятие радиатора............................................................................................................................................................ 16
Установка радиатора...................................................................................................................................................... 16
Извлечение модуля (или модулей) памяти............................................................................................................. 17
Установка модуля (модулей) памяти.........................................................................................................................17
Извлечение системной платы...................................................................................................................................... 17
Установка системной платы......................................................................................................................................... 19
Removing the Audio Daughter Board................................................................................................................................19
Installing the audio daughter board...................................................................................................................................20
Снятие клавиатуры.......................................................................................................................................................... 21
Установка клавиатуры................................................................................................................................................... 22
Снятие дисплея в сборе................................................................................................................................................ 22
Установка дисплея в сборе.......................................................................................................................................... 23
Извлечение разъема питания постоянного тока................................................................................................... 24
Установка разъема питания постоянного тока...................................................................................................... 24
Removing the antenna cover.............................................................................................................................................24
Installing the antenna cover............................................................................................................................................... 25
Removing the display hinges..............................................................................................................................................26
Installing the display hinges................................................................................................................................................ 26
Removing the antenna module.......................................................................................................................................... 27
Installing the antenna module.............................................................................................................................................27
Removing the palm-rest assembly.................................................................................................................................... 28
Contents
Contents 3
Installing the palm-rest assembly...................................................................................................................................... 28
3 Настройка системы.................................................................................................................. 30
Функция Boot Sequence (Последовательность загрузки).................................................................................... 30
Клавиши навигации.........................................................................................................................................................30
Параметры настройки системы................................................................................................................................... 31
Обновление BIOS в Windows ........................................................................................................................................34
Системный пароль и пароль программы настройки............................................................................................ 34
Назначение системного пароля и пароля программы настройки..............................................................35
Удаление и изменение существующего системного пароля или пароля настройки системы.........35
4 Диагностика............................................................................................................................. 36
Расширенная предзагрузочная диагностика системы (ePSA).......................................................................... 36
Индикатор состояния устройства...............................................................................................................................36
5 Технические характеристики.................................................................................................... 37
6 Обращение в компанию Dell..................................................................................................... 42
4 Contents
Работа с компьютером
Выключение компьютера
ОСТОРОЖНО: Во избежание потери данных сохраните и закройте все открытые файлы и выйдите из всех
открытых программ перед выключением компьютера.
Вы можете выключить компьютер двумя способами:
1. С помощью кнопки питания
2. С помощью меню чудо-кнопок
С помощью кнопки питания
1. Нажмите и удерживайте кнопку питания для отключения экрана.
С помощью Чудо-кнопок
1. Быстро проведите пальцем с правого края дисплея, чтобы зайти в меню Чудо-кнопок.
2. Выберите пункт Settings (Настройки) -> -> Shut Down (Завершение работы), чтобы выключить компьютер.
Подготовка к работе с внутренними
компонентами компьютера
1. Чтобы не поцарапать крышку компьютера, работы следует выполнять на плоской и чистой поверхности.
2. Выключите компьютер.
3. Если компьютер подсоединен к стыковочному устройству (подстыкован), расстыкуйте его.
4. Отсоедините от компьютера все сетевые кабели (при наличии).
ОСТОРОЖНО:
Если в компьютере имеется порт RJ45, сначала отсоедините сетевой кабель от компьютера.
5. Отсоедините компьютер и все внешние устройства от электросети.
6. Откройте дисплей.
7. Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение нескольких секунд, чтобы заземлить системную плату.
ОСТОРОЖНО
: Во избежание поражения электрическим током отключите компьютер от электросети перед
выполнением шага 8.
ОСТОРОЖНО: Во избежание электростатического разряда следует заземлиться, надев антистатический
браслет или периодически прикасаясь к неокрашенной металлической поверхности, одновременно
касаясь разъема на задней панели компьютера.
8. Извлеките из соответствующих слотов все установленные платы ExpressCard или смарт-карты.
После работы с внутренними компонентами
компьютера
После завершения любой процедуры замены не забудьте подсоединить все внешние устройства, платы и кабели, прежде
чем включать компьютер.
1
Работа с компьютером 5
ОСТОРОЖНО: Во избежание повреждения компьютера следует использовать только аккумулятор,
предназначенный для данного компьютера Dell. Не используйте аккумуляторы, предназначенные для других
компьютеров Dell.
1. Подсоедините все внешние устройства, например репликатор портов, плоскую батарею или стыковочную станцию
Media Base, и установите обратно все платы и карты, например плату ExpressCard.
2. Подсоедините к компьютеру все телефонные или сетевые кабели.
ОСТОРОЖНО: Чтобы подсоединить сетевой кабель, сначала подсоедините его к сетевому устройству, а
затем к компьютеру.
3.
Установите аккумулятор.
4. Подключите компьютер и все внешние устройства к электросети.
5. Включите компьютер.
6 Работа с компьютером
Извлечение и установка компонентов
Рекомендуемые инструменты
Для выполнения процедур, описанных в этом документе, могут потребоваться следующие инструменты:
маленькая шлицевая отвертка;
крестовая отвертка 0
крестовая отвертка 1
отвертка T5 с жалом звездообразной формы;
небольшая пластиковая палочка.
Снятие нижней крышки
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Закройте дисплей и переверните компьютер.
3. Переверните системную идентификационную табличку (1), а затем извлеките винты, которыми нижняя крышка крепится
к корпусу компьютера (2).
ПРИМЕЧАНИЕ
: Для винтов крышки используйте отвертку Torx #5, a для идентификационной таблички
отвертку Philips.
4. Приподнимите края нижней крышки, поднимите ее и снимите с компьютера.
2
Извлечение и установка компонентов 7
Установка нижней крышки
1. Установите нижнюю крышку корпуса компьютера, чтобы она встала на место со щелчком.
2. Затяните винты, которыми нижняя крышка крепится к корпусу компьютера.
ПРИМЕЧАНИЕ
: Для винтов крышки необходимо использовать отвертку Torx #5, a для системной
идентификационной табличкиотвертку Philips.
3. Переверните системную идентификационную табличку и защелкните ее на место.
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Removing the Battery
NOTE:
Discharge the battery as much as possible before removing from the system. This can be done by disconnecting
the A/C adapter from the system (while the system is turned on) to allow the system to drain the battery.
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the base cover.
3. Perform the following steps to remove the battery:
a) Disconnect the battery cable from the system board [1].
b) Remove the screws that secure the battery to the computer [2].
c) Lift the battery off the computer [3].
Do not apply pressure to the surface of the battery
Do not bend
Do not use tools of any kind to pry on or against the battery
If a battery cannot be removed within the constraints above, please contact Dell technical support
8
Извлечение и установка компонентов
Установка аккумулятора
1. Установите и совместите аккумулятор с отсеком аккумулятора.
2. Затяните винты, чтобы прикрепить аккумулятор к компьютеру.
3. Подключите кабель аккумулятора к системной плате.
4. Установите нижнюю крышку.
5. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение жесткого диска
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Выполните следующие шаги, чтобы извлечь кронштейн жесткого диска из компьютера.
a) Выкрутите винты, с помощью которых кронштейн жесткого диска крепится к корпусу компьютера [1].
b) Снимите кронштейн жесткого диска с жесткого диска [2].
4. Выполните следующие шаги, чтобы снять жесткий диск.
a) Отсоедините кабель жесткого диска от системной платы [1].
b) Вытащите жесткий диск из компьютера [2].
Извлечение
и установка компонентов 9
5. Извлеките разъем кабеля данных [1], а затем сдвиньте две концевые скобы [2].
Установка жесткого диска
1. Установите на место крышку жесткого диска.
2. Подсоедините соединительную планку жесткого диска к жесткому диску в сборе.
3. Установите жесткий диск в сборе на упор для рук в сборе.
4. Подсоедините кабель жесткого диска к системной плате.
5. Совместите отверстия для винтов на каркасе жесткого диска с отверстиями на жестком диске в сборе.
6. Закрутите винты, с помощью которых каркас жесткого диска крепится к упору для рук в сборе.
7. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
8. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Removing the Solid-State Drive (half-length)
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
10
Извлечение и установка компонентов
3. Remove the screw that secures the solid-state drive assembly to the system board [1, 2].
4. Lift and slide the solid-state drive assembly from the system board [3].
5. Remove the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket [1, 2, 3].
6. Lift the solid-state drive off the solid-state drive bracket.
Installing the Solid-State Drive (half-length)
1. Align the screw hole on the solid-state drive bracket with the screw hole on the solid-state drive.
2. Replace the screw that secures the solid-state drive to the solid-state drive bracket.
3. Align the notches on the solid-state drive assembly with the tabs in the solid-state drive slot.
4. Slide the solid-state drive assembly at an angle into the solid-state drive slot.
5. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.
6. Install the:
a) battery
b) base cover
7. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
Removing the Solid-State Drive (full-length)
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
Извлечение
и установка компонентов 11
3. Remove the screw that secures the solid-state drive to the system board.
4. Remove the thermal pad from the SSD.
NOTE:
The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.
Installing the Solid-State Drive (full-length)
1. Adhere the thermal pad to the solid-state drive.
NOTE:
The thermal pad is applicable only for a PCIe SSD card.
2. Slide the solid-state drive at an angle into the solid-state drive slot.
3. Press the other end of the solid-state drive down and replace the screw that secures the solid-state drive to the system board.
4. Install the:
a) battery
b) base cover
5. Follow the procedures in After Working Inside Your Computer.
12
Извлечение и установка компонентов
Извлечение динамиков
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Для извлечения динамиков необходимо выполнить следующие действия:
a) Отсоедините кабель динамика от системной платы [1].
b) Выкрутите винты, с помощью которых динамики крепятся к компьютеру [2].
c) Приподнимите динамики и снимите их вместе с кабелем с основания компьютера [3].
Установка динамиков
1. С помощью направляющих штырей установите динамики на упор для рук в сборе.
2. Установите на место винты, которыми динамики крепятся к упору для рук в сборе.
3. Проложите кабели динамиков через направляющие на упоре для рук в сборе.
4. Подключите кабель динамика к системной плате.
5. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение платы WLAN
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Для извлечения платы WLAN необходимо выполнить следующие действия:
a) Выкрутите винт, чтобы высвободить скобу, с помощью которой плата WLAN крепится к компьютеру [1]. Поднимите
скобу с компьютера [2].
b) Отсоедините кабели антенны от платы WLAN [3].
c) Сдвиньте и извлеките плату WLAN из разъема на плате [4].
Извлечение
и установка компонентов 13
Установка платы WLAN
1. Совместите выемку на плате беспроводной сети с выступом соответствующего разъема платы WLAN на плате ввода-
вывода.
2. Совместите скобу, с помощью которой крепится плата WLAN к упору для рук в сборе.
3. Подсоедините антенные кабели к плате WLAN.
ОСТОРОЖНО:
Не помещайте кабели под платой беспроводной связи во избежание ее повреждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Цвет антенных кабелей виден на кончиках кабелей. Схема цветов антенных кабелей для
платы WLAN, поддерживаемой вашим компьютером, указана ниже:
Таблица 1. Схема цветов антенных кабелей для платы WLAN
Разъемы на плате WLAN Цвет антенного кабеля
Основной (белый треугольник) белый
Вспомогательный (черный треугольник) черный
Несколько входных, несколько выходных (серый
треугольник)
Серый (дополнительно)
4. Затяните винт, которым крепится скоба и плата WLAN к упору для рук в сборе.
5. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Снятие вентиляторов
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Для извлечения левого вентилятора видеокарты необходимо выполнить следующие действия.
a) Извлеките кабель LVDS из ограничителей [1] и [2].
b) Отсоедините кабель вентилятора от системной платы [3].
c) Выкрутите винты, которыми вентилятор крепится к компьютеру [4].
d) Извлеките вентилятор из компьютера [5].
14
Извлечение и установка компонентов
4. Для извлечения правого системного вентилятора необходимо выполнить следующие действия.
a) Извлеките кабель LVDS из ограничителей [1].
b) Отсоедините кабель вентилятора от системной платы [2].
c) Выкрутите винты, которыми вентилятор крепится к компьютеру [3].
d) Извлеките вентилятор из компьютера [4].
Установка вентиляторов
1. Чтобы установить вентиляторы в систему, необходимо выполнить следующие действия:
a) Совместите отверстия для винтов на левом вентиляторе с отверстиями для винтов на упоре для рук в сборе.
b) Подсоедините к системной плате кабель левого вентилятора.
c) Проложите кабель дисплея через направляющие на левом вентиляторе.
d) Закрутите обратно винты, с помощью которых левый вентилятор крепится к системной плате.
e) Подсоедините к системной плате кабель правого вентилятора.
f) Проложите кабель сенсорного экрана через направляющие на правом вентиляторе.
g) Приклейте ленту, с помощью которой кабель сенсорного экрана крепится к правому вентилятору.
h) Подключите кабель дисплея к системной плате.
i) Закрутите обратно винты, с помощью которых правый вентилятор крепится к системной плате.
2. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение
и установка компонентов 15
Снятие радиатора
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Выверните винты, которыми радиатор крепится к системной плате.
4. Снимите радиатор с компьютера.
Установка радиатора
1. Совместите резьбовые отверстия на блоке радиатора с винтовыми отверствиями в системной плате.
2. Закрутите на место винты, чтобы прикрепить радиатор к системной плате.
3. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
16
Извлечение и установка компонентов
Извлечение модуля (или модулей) памяти
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
3. Отведите фиксаторы от модуля памяти, чтобы он выскочил из разъема. Извлеките модуль памяти из разъема на
системной плате.
Установка модуля (модулей) памяти
1. Вставьте модуль памяти в разъем памяти.
2. Нажмите на модуль памяти, чтобы он встал на место со щелчком.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если вы не услышали щелчка, выньте модуль памяти и установите его еще раз.
3. Установите:
a) аккумулятор
b) нижнюю крышку
4. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Извлечение системной платы
1. Выполните процедуры, приведенные в разделе Подготовка к работе с внутренними компонентами компьютера.
2. Снимите:
a) нижнюю крышку
b) аккумулятор
c) вентиляторы
d) радиатор
e) SSD
f) модули памяти
ПРИМЕЧАНИЕ
: Метка обслуживания вашего компьютера находится под системной идентификационной
табличкой. Вы должны ввести вашу метку обслуживания в BIOS после установки системной платы.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед отключением кабелей от системной платы запомните расположение разъемов, чтобы
правильно подключить их после замены системной платы.
Извлечение и установка компонентов 17
3. Выкрутите винт, с помощью которого металлическая скоба для кабеля LVDS крепится к системной плате [1], и извлеките
скобу из компьютера [2]. Затем отсоедините кабель LVDS от системной платы [3].
4. Сдвиньте фиксаторы разъема и отсоедините все кабели от системной платы.
5. Чтобы извлечь системную платы из компьютера, необходимо выполнить следующие действия:
a) Выверните винты крепления системной платы к корпусу компьютера [1].
b) Поднимите системную плату и снимите ее с компьютера [2].
18
Извлечение и установка компонентов
Установка системной платы
1. Установите системную плату на компьютер.
2. Установите на место винты, которыми системная плата крепится к упору для рук в сборе.
3. Подсоедините кабель порта адаптера питания, кабель динамика, кабель платы управления клавиатуры, кабель
сенсорной панели и кабель сенсорного экрана к системной плате.
4. Подключите кабель дисплея к системной плате.
5. Совместите отверстие для винта на кронштейне кабеля дисплея с отверстием на системной плате.
6. Выполните процедуры, приведенные в разделе После работы с внутренними компонентами компьютера.
Removing the Audio Daughter Board
1. Follow the procedures in Before Working Inside Your Computer.
2. Remove the:
a) base cover
b) battery
c) WLAN card
d) hard drive
e) SSD (half length)
f) SSD (full length)
g) fans
h) heatsink
i) memory modules
j) system board
3. Remove the two screws that secure the audio daughter board to the system board.
Извлечение
и установка компонентов 19
a. system board
b. screws
4. Flip the system board over, then lift the audio daughter board from the system board.
a. audio daughter board
Installing the audio daughter board
1. Align the screw holes on the audio daughter board with the screw holes on the system board.
2. Flip the system board over, then replace the screws that secure the audio daughter board to the system board.
3. Install the:
a) system board
b) memory modules
c) heat-sink assembly
d) fans
e) solid-state drive (half-length)
f) solid-state drive (full-length)
g) hard drive
h) wireless card
i) battery
20
Извлечение и установка компонентов
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Dell Precision 5510 Инструкция по применению

Тип
Инструкция по применению

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ