HP P204 19.5-inch Monitor Руководство пользователя

Бренд: HP

Модель: P204 19.5-inch Monitor

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Руководство пользователя

HDMI, логотип HDMI и Мультимедийный интерфейс

высокой чёткости являются товарными знаками или

зарегистрированными товарными знаками HDMI

Licensing LLC.

Информация, содержащаяся в данном документе,

может быть изменена без предварительного

уведомления. Единственные гарантии для

продуктов и услуг HP изложены в выраженных

гарантийных заявлениях, связанных с такими

продуктами и услугами. Ничто в настоящем

документе не должно толковаться

как

представляющее дополнительную гарантию. HP не

несет ответственности за технические или

редакторские ошибки или упущения, содержащиеся

в настоящем документе.

Памятка изделия

В этом руководстве описаны функции, общие для

большинства моделей. Некоторые функции могут

быть недоступны для вашего продукта. Чтобы

получить доступ к обновленному руководству

пользователя, перейдите по ссылке

http://www.hp.com/ support, и следуйте

инструкциям,

чтобы найти необходимое изделие.

Затем выберите Руководства пользователя.

Первое издание: ноябрь 2018 года

Номер документа: L54474-251

Об этом руководстве

Данное руководство содержит информацию о функциях монитора, настройке монитора,

использовании программного обеспечения и технических характеристик.

ВНИМАНИЕ! Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может

привести к смерти или серьезной травме.

ОСТОРОЖНО: Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может

привести к незначительной или средней травме.

ВАЖНО: Указывает, что информация считается важной, но не связанной с

опасностью (например, сообщения, связанные с материальным ущербом).

Предупреждает пользователя о том, что отказ следовать процедуре в точности так,

как описано, может привести к потере данных или повреждению оборудования или

программного обеспечения. Также содержит важную информацию для объяснения

концепции или выполнения

задачи.

ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит дополнительную информацию, чтобы подчеркнуть или

дополнить важные моменты основного текста.

ПОДСКАЗКА: Предоставляет полезные советы для выполнения задачи.

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ИНТЕРФЕЙС ВЫСОКОЙ ЧЕТКОСТИ

Этот продукт оснащен технологией HDMI.

Содержание

1 Начало работы ........................................................................................ 1

Важная информация по технике безопасности ............................................................................ 1

Характеристики и компоненты продукта ...................................................................................... 2

Характеристики ................................................................................................................................... 2

Задняя панель разъемов модели с диагональю 17 дюймов .......................................................... 3

Задняя панель разъемов модели с диагональю 19,5 дюймов ....................................................... 4

Передняя панель управления модели с диагональю 17 дюймов .................................................. 5

Задняя панель управления модели с диагональю 19,5 дюймов .................................................... 6

Настройка монитора

.................................................................................................................... 7

Установка подставки для монитора .................................................................................................. 7

Использование мини-ПК с помощью крепления HP Desktop Mini Security Dual VESA Sleeve ..... 8

Установка мини-ПК на HP с помощью быстросъёмного устройства ............................................. 9

Установка акустической колонки HP ............................................................................................... 10

Установка манипуляционного устройства HP Single Monitor Arm и мини-ПК HP с помощью

крепления Desktop Mini Security Dual VESA Sleeve ....................................................................... 11

Установка защитного замка HP Business PC Security Lock V2 Kit ................................................ 12

Подключение кабелей ...................................................................................................................... 13

Регулировка монитора...................................................................................................................... 15

Включение монитора ........................................................................................................................ 16

Политика HP относительно остаточных изображений и водяных

пятен на экране ................... 16

2 Использование монитора ................................................................... 17

Загрузка драйверов монитора ......................................................................................................... 17

Использование экранного меню (OSD) ........................................................................................... 17

Назначения функциональных кнопок .............................................................................................. 18

Настройка режима Low Blue Light ................................................................................................... 18

Использование автоматического перехода в режим энергосбережения .................................... 18

3 Поддержка и устранение неисправностей ....................................... 19

Решение общих проблем ................................................................................................................. 19

Использование функции автонастройки (аналоговый вход) ........................................................ 20

Оптимизация качества изображения (аналоговый вход) .............................................................. 21

Блокировки кнопок ............................................................................................................................ 22

Техническая поддержка продукта ................................................................................................... 22

Подготовка к вызову технической поддержки ................................................................................ 22

Расположение серийного номера и номера продукта ................................................................... 23

4 Обслуживание монитора ..................................................................... 24

Руководство по техническому обслуживанию ................................................................................ 24

Очистка монитора ............................................................................................................................. 24

Доставка монитора ........................................................................................................................... 24

A Технические характеристики .............................................................. 25

Технические характеристики 17-дюймовой модели и предустановка разрешения дисплея .. 25

Технические характеристики 19,5-дюймовой модели и предустановка разрешения дисплея

Ввод пользовательских режимов .................................................................................................... 27

Функция энергосбережения ............................................................................................................. 27

B Доступность ........................................................................................... 28

Доступность ....................................................................................................................................... 28

Поиск необходимых технологических инструментов .................................................................... 28

Наши обязательства ......................................................................................................................... 28

Международная ассоциация специалистов по доступности (IAAP) ............................................. 28

В поисках наилучших вспомогательных технологий ..................................................................... 29

Определение ваших потребностей ................................................................................................. 29

Доступность продукции HP .............................................................................................................. 29

Стандарты и законодательная база ............................................................................................... 30

Стандарты ......................................................................................................................................... 30

Распоряжение 376 – EN 301 549 ..................................................................................................... 30

Руководство по обеспечению доступности Web-контента (WCAG) ............................................. 30

Законодательные и нормативные акты .......................................................................................... 30

Соединенные Штаты ........................................................................................................................ 30

Закон о доступности коммуникаций

и видео XXI века (CVAA) ..................................................... 31

Канада ................................................................................................................................................ 31

Европа ................................................................................................................................................ 31

Великобритания ................................................................................................................................ 32

Австралия .......................................................................................................................................... 32

В мировом масштабе ........................................................................................................................ 32

Полезные ресурсы и ссылки по доступности ................................................................................. 32

Организации ...................................................................................................................................... 32

Учебные заведения .......................................................................................................................... 32

Другие ресурсы по инвалидности .................................................................................................... 33

Ссылки HP ......................................................................................................................................... 33

Обращение в службу поддержки ..................................................................................................... 33

1 Начало работы

Важная информация по технике безопасности

С монитором в комплекте прилагается шнур питания переменного тока. Если применяется

другой шнур, используйте только источник питания и соединение, подходящие для этого

монитора. Информацию о правильном шнуре питания для использования с монитором вы

сможете найти в Памятке изделия, приложенной к комплекту документации.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения

оборудования:

• Подключайте шнур питания к розетке переменного тока, которая постоянно находится в

легком доступе.

• Отключайте питание компьютера, отсоединив шнур питания от розетки.

• При наличии 3-контактного штекера на шнуре питания подключите шнур в заземленную

3-контактную розетку. Не отключайте контакт заземления шнура питания, например,

прикрепив 2-контактный адаптер. Контакт заземления является важной функцией

безопасности.

Для вашей безопасности не кладите ничего на шнуры питания или кабели. Расположите их

так, чтобы никто не мог случайно наступить или

споткнуться о них.

Чтобы снизить риск получения серьезной травмы, ознакомьтесь с Руководством по

удобству и безопасности использования. В нем описывается надлежащее оборудование

рабочего места, положение тела, навыки относительно здоровья и стиля работы для

пользователей компьютеров, а также важная информация по технике безопасности в работе

с механическими и электрическими частями. Данное

руководство можно найти, перейдя по

адресу http://www.hp.com/ergo.

ОСТОРОЖНО: Для защиты монитора, а также компьютера подключите все шнуры питания

компьютера и периферийных устройств (например, монитор, принтер, сканер) к устройству

защиты от перенапряжений, например, к силовому фильтру или к источнику бесперебойного

питания (UPS). Не все силовые фильтры обеспечивают защиту от перенапряжений; силовые

фильтры должны быть специально обозначены как имеющие данную

функцию. Используйте

тот силовой фильтр, производитель которого предлагает политику замены при

повреждениях, чтобы вы могли заменить оборудование, если защита от перенапряжения не

срабатывает.

Используйте подходящую и правильно подобранную мебель, предназначенную для

правильного размещения и опоры вашего ЖК-монитора HP.

ВНИМАНИЕ! ЖК-мониторы, которые ненадлежащим образом расположены на комодах,

книжных шкафах, полках, столах, колонках, ящиках или тележках, могут упасть и стать

причиной телесных повреждений.

Необходимо следить за тем, чтобы все шнуры и кабели были проложены и подключены к

ЖК-монитору так, чтобы их нельзя было вытащить, захватить или споткнуться о

них.

Убедитесь, что общий номинальный ток элементов, подключенных к розетке переменного

тока, не превышает номинальный ток розетки, а общий номинальный ток элементов,

подключенных к электрическому шнуру, не превышает номинала шнура. Посмотрите на

этикетку с обозначением питания, чтобы определить номинальный ток (Амперы или A) для

каждого устройства.

Установите монитор рядом с

розеткой переменного тока, которая находится в легком

доступе. Отсоедините монитор, крепко захватив штекер и вытащив его из розетки. Никогда

не отсоединяйте монитор, потянув за шнур.

Не роняйте монитор и не помещайте его на неустойчивую поверхность.

ПРИМЕЧАНИЕ: Этот продукт подходит для развлекательных целей. Обдумайте размещение

монитора в контролируемой световой среде, чтобы избежать помех от окружающего света и

ярких поверхностей, которые могут создавать неприятные отражения от экрана.

Характеристики и компоненты продукта

Характеристики

Мониторы имеют следующие характеристики:

• Диагональ экрана - 43,2 см (17 дюймов) с разрешением 1280 x 1024, а также

полноэкранная поддержка для более низких разрешений; включает настройки масштаба

для максимального размера изображения при сохранении исходного соотношения сторон

• Диагональ экрана – 49,5 см (19.5 дюймов) с разрешением 1600 x 900, а также

полноэкранная поддержка для более низких разрешений; включает настройки масштаба

для максимального размера изображения при сохранении исходного соотношения сторон

• Антибликовая панель со светодиодной подсветкой

• Широкий угол обзора для просмотра в положении сидя или стоя или при перемещении из

стороны в сторону

• Возможность наклона

• Видеовходы VGA (только для 17-дюймовой модели)

• Видеовходы DisplayPort (только для 19,5-дюймовой модели)

• Видеовход HDMI (Мультимедийный интерфейс высокой чёткости) (только для 19.5-

дюймовой модели)

• Возможность Plug-and-play, при поддержке операционной системы

• Кабельная разводка для размещения кабелей и шнуров

• Настройки отображения выполняемых функций на экране (OSD) на нескольких языках

для упрощения настроек и оптимизации экрана

• Защита от копирования HDCP (система защиты цифрового содержимого, передаваемого

по каналам с высокой пропускной способностью) на всех цифровых входах (только для

19.5-дюймовой модели)

• Функция энергосбережения для удовлетворения требований по снижению

энергопотребления

ПРИМЕЧАНИЕ: Информацию по безопасности и нормативным требованиям вы сможете найти

в разделе Памятка изделия, приложенном к комплекту документации. Чтобы получить доступ к

обновленным руководствам пользователя или руководствам по вашему продукту, а также

последним версиям программ и драйверов HP, перейдите на http://www.hp.com/support

и

следуйте инструкциям, чтобы найти ваш продукт.

Задняя панель разъемов модели с диагональю 17 дюймов

Компонент Функция

1 Разъем питания Соединяет кабель питания с монитором

2 Разъем VGA Соединяет кабель VGA с монитором

Задняя панель разъемов модели с диагональю 19,5 дюймов

Компонент Функция

1 Разъем питания Соединяет кабель питания с монитором

2 Разъем HDMI Соединяет кабель HDMI с монитором

3 Разъем DisplayPort Соединяет кабель DisplayPort с монитором

4 Разъем VGA Соединяет кабель VGA с монитором

Передняя панель управления модели с диагональю 17 дюймов

Кнопка Функция

Menu/Select

(Меню/Выбрать)

Открыть экранное меню или выбрать элементы в

экранном меню.

Auto Adjustment /Minus

(Автонастройки/Минус)

Автонастройки: Если экранное меню неактивно, нажмите,

чтобы выполнить автоматическую настройку с VGA.

Минус: если экранное меню открыто, нажмите для

перехода назад через экранное меню и уменьшения

уровней регулировки.

Viewing Modes / Plus

(Режимы

просмотра/Плюс)

Режимы просмотра: Если экранное меню неактивно,

нажмите, чтобы активировать режимы просмотра, чтобы

выбрать различные настройки видео.

Плюс: Если экранное меню открыто, нажмите для

перехода вперед через экранное меню и увеличения

уровней регулировки.

Brightness /Exit

(Яркость/Выйти)

Яркость: Если экранное меню неактивно, нажмите, чтобы

активировать яркость и выполнить необходимые

регулировки.

Выйти: Если экранное меню открыто, нажмите, чтобы

сохранить сделанные изменения, и выйти из экранного

меню.

5 Power (Питание) Включение и выключение монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопкам 2-4 пользователь может присвоить разные функции.

Для просмотра имитационной модели экранного меню посетите веб-

страницу HP Customer Self Repair Services Media Library по адресу http://www.hp.com/go/sml.

Задняя панель управления модели с диагональю 19,5 дюймов

Кнопка Функция

Menu/Select

(Меню/Выбрать)

Открыть экранное меню или выбрать элементы в

экранном меню.

Auto Adjustment or

Information /Minus

(Автонастройки или

Информация/Минус)

Информация или Автонастройки: Если экранное меню

неактивно, нажмите, чтобы отобразить информацию о

мониторе под источником HDMI/DisplayPort или выполнить

автоматическую настройку под источником VGA.

Минус: если экранное меню открыто, нажмите для

перехода назад через экранное меню и уменьшения

уровней регулировки.

Viewing Modes / Plus

(Режимы

просмотра/Плюс)

Режимы просмотра: Если экранное меню неактивно,

нажмите, чтобы активировать режимы просмотра, чтобы

выбрать различные настройки видео.

Плюс: Если экранное меню открыто, нажмите для

перехода вперед через экранное меню и увеличения

уровней регулировки.

Next Active Input/Exit

(Следующий активный

вход/Выйти)

Следующий активный вход: Если экранное меню

неактивно, нажмите, чтобы переключить вход

видеосигнала под источником HDMI.

Выйти: Если экранное меню открыто, нажмите, чтобы

сохранить сделанные изменения, и выйти из экранного

меню.

5 Power (Питание) Включение и выключение монитора.

ПРИМЕЧАНИЕ: Кнопкам 2-4 пользователь может присвоить разные функции.

Для просмотра имитационной модели экранного меню посетите веб-

страницу HP Customer Self Repair Services Media Library по адресу http://www.hp.com/go/sml.

Настройка монитора

Установка подставки для монитора

ОСТОРОЖНО: Не прикасайтесь к поверхности ЖК-панели. Давление на панель может

вызвать неравномерность цвета или дезориентацию жидких кристаллов. Если это

произойдет, экран не восстановится до нормального состояния.

1. Прикрепите основание к подставке, поровняв центральные отверстия и нажав вниз,

пока не услышите щелчок, указывающий на то, что подставка и основание

закреплены.

2. Нажимая, установите головку монитора на подставку. Вы услышите щелчок, когда

монитор и подставка монитора будут закреплены в нужном месте

Использование мини-ПК с помощью крепления HP Desktop Mini

Security Dual VESA Sleeve

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш монитор не был укомплектован Mini Security Dual VESA Sleeve, этот

продукт доступен на веб-сайте HP.

1. С помощью отвертки удалите винты с крепления VESA на головке монитора.

2. Используйте винты M4xL 10мм для крепления блока VESA на головку монитора.

3. Вставьте мини-ПК в блок VESA, пока не поравняются центральные отверстия.

4. Используйте винты M4xL 10мм для крепления блока VESA к мини-ПК.

Установка мини-ПК на HP с помощью быстросъёмного устройства

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш монитор не был укомплектован быстросъёмным устройством, этот

продукт доступен на веб-сайте HP.

1. С помощью отвертки удалите винты с крепления VESA на головке монитора.

2. Используйте винты M4xL12мм, чтобы прикрепить быстросъёмное устройство к

мини-ПК.

3. Используйте винты M4xL10мм, чтобы прикрепить быстросъёмное устройство к

головке монитора.

4. Вставьте мини-ПК в быстросъёмное устройство сверху.

Установка акустической колонки HP

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш монитор не оснащен акустической колонкой HP, этот продукт

доступен на веб-сайте HP.

1. Снимите секцию с нижней части головки монитора

2. Поровняйте центральные отверстия акустической колонки и головки монитора,

затем прижмите вверх и сдвиньте вправо, чтобы прикрепить колонку. Вы услышите

щелчок, когда колонка будет правильно установлена на месте.

Установка манипуляционного устройства HP Single Monitor Arm и

мини-ПК HP с помощью крепления Desktop Mini Security Dual VESA

Sleeve

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш монитор не оснащен ни устройством HP Single Monitor Arm ни

креплением Mini Security Dual VESA Sleeve, эти продукты доступны на веб-сайте HP.

1. С помощью отвертки удалите винты с головки монитора.

2. Нажмите кнопку разблокировки, как показано на рисунке ниже.

3. Потяните подставку, чтобы отделить ее от головки монитора.

4. Используйте винты M4xL 10мм для соединения крепления VESA с головкой

монитора.

5. Вставьте мини-ПК в крепление VESA, чтобы центральные отверстия поравнялись.



6. Используйте винты Mx4L 10мм, чтобы соединить манипуляционное устройство с

мини-ПК в креплении VESA.

Установка защитного замка HP Business PC Security Lock V2 Kit

ПРИМЕЧАНИЕ: Если ваш монитор не оснащен защитным замком HP Business Security Lock

v2 Kit, этот продукт доступен на веб-сайте HP.

Вы можете надежно прикрепить монитор к фиксированному объекту с помощью

дополнительного замка НР для кабеля.

Подключение кабелей

ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор поставляется с определенными кабелями. Не все кабели,

показанные в этом разделе, поставляются в комплекте с монитором.

1. Разместите монитор в удобном, хорошо вентилируемом месте рядом с компьютером.

2. Подключите видеокабель.

ПРИМЕЧАНИЕ: Монитор автоматически определит, какие входы имеют действительные

видеосигналы. Входы можно выбрать, нажав кнопку Menu (Меню), чтобы зайти в экранное

меню (OSD) и выбрать Input Control (Контроль ввода).

• Подключите один конец кабеля VGA к разъему VGA на задней панели монитора, а

другой конец - к разъему VGA на исходном устройстве.

• Подключите один конец шнура питания к монитору, а другой конец - к заземленной

розетке переменного тока.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током или повреждения

оборудования:

Не отключайте заземляющий штекер шнура питания. Заземляющий штекер является важной

функцией безопасности.

Подключайте шнур питания к заземленной розетке переменного тока, которая находится в

легком доступе в любое время.

Отключите питание от оборудования, отсоединив шнур питания от розетки переменного тока

Для вашей безопасности не кладите ничего на шнуры питания или кабели. Расположите их

так, чтобы никто не мог случайно наступить или споткнуться о них. Не тяните за шнур или

кабель. При извлечении шнура питания из розетки переменного тока беритесь за корпус

штекера.

ПРИМЕЧАНИЕ: Расположение разъемов может различаться.

• Подключите один конец кабеля HDMI к разъему HDMI на задней панели монитора, а

другой конец - к разъему HDMI на исходном устройстве. (только для модели с

диагональю 19,5 дюймов)

ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте высокоскоростной кабель HDMI. Высокоскоростные кабели

HDMI могут обрабатывать разделительную способность выше 1080p. Проверьте

компьютерную среду, на предмет прослушивания звука в режиме HDMI. На некоторых

компьютерах необходимо вручную менять стандартный аудиовыход на HDMI.

Если вы хотите использовать режим HDMI-ПК, вам необходимо воспользоваться экранным

меню, чтобы установить входную отметку на режим ПК. При использовании

режима HDMI-ПК

может возникнуть проблема совместимости.

Страница загружается ...

HP P204 19.5-inch Monitor Руководство пользователя

Бренд: HP

Модель: P204 19.5-inch Monitor

Тип: Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Скачать PDF

сообщить о нарушении

HP P204 19.5-inch Monitor Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

HP P204 19.5-inch Monitor Руководство пользователя

Похожие модели бренда