i
Ñîäåðæàíèå
1. Èçó÷èòå âàø òåëåôîí ...........1
1.1 Êëàâèàòóðà ................................................1
1.1.1 Áóêâåííîöèôðîâûå êíîïêè .....1
1.1.2 Êíîïêè óïðàâëåíèÿ ................... 3
1.1.3 Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê
â ðåæèìå îæèäàíèÿ .................5
1.1.4 Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê
áåç SIM-êàðòû (çâoíoê
SOS ýêñòðåííûé) ...................... 6
1.2 Äèñïëåé ....................................................6
1.2.1 Ãëàâíûé ýêðàí ........................... 6
1.2.2 Ìàëûé ÆÊ-ýêðàí .......................9
1.3 Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà .................... 10
1.4 Óñòàíîâêà SIM-êàðòû ........................... 11
1.5 Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà ........................ 12
2. Îñíîâíûå ôóíêöèè .............13
2.1 Âêëþ÷åíèå òåëåôîíà .......................... 13
2.2 Âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà ....................... 13
2.3 Âûïîëíåíèå çâîíêà ............................. 13
2.4 Îòâåò íà çâîíîê ................................... 14
2.5 Ââîä òåêñòà ........................................... 15
2.5.1 Ðåæèì T9
®
................................16
2.5.2 Ðåæèì ââîäà ïîñðåäñòâîì
ìíîãîêðàòíûõ íàæàòèé
(abc/ABC) .....................................16
2.5.3 Ââîä öèôð (123) .....................17
2.6 Òåëåôîííàÿ êíèãà ................................17
2.6.1 Ïîèñê .........................................18
2.6.2 Äîáàâëåíèå èìåí â
òåëåôîííóþ êíèãó ...................18
2.6.3 Ñïèñîê "Èìåíà" .......................19
2.6.4 Ñòàòóñ ïàìÿòè ..........................21
2.6.5 Óäàëèòü âñå ..............................21
2.6.6 Êîïèðîâàòü âñå ........................22
2.6.7 Ïåðåíåñòè âñå .........................22
2.6.8 Óñòàíîâêè ãðóïï ......................22
2.6.9 Âûáîð ìåñòà ñîõðàíåíèÿ ......23
2.6.10 Ñîáñòâåííàÿ èíôîðìàöèÿ ..23
2.7 Îáìåí äàííûìè ìåæäó
òåëåôîíîì è
ïåðñîíàëüíûì êîìïüþòåðîì ..........23
2.7.1 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì
PC Sync .....................................24
2.7.2 Èñïîëüçîâàíèå ïðîãðàììíîãî
îáåñïå÷åíèÿ PC Sync ............24
2.8 Èñïîëüçîâàíèå âàøåãî
òåëåôîíà â êà÷åñòâå ìîäåìà ..........30
ii
2.9 ÔîòîÂûçîâ .............................................31
2.10 Äåìî-ôóíêöèè .....................................31
3. Îïöèè ìåíþ .........................32
3.1 Ñîîáùåíèÿ (ôóíêöèÿ,
çàâèñÿùàÿ îò ñåòè) .............................32
3.1.1 SMS (ôóíêöèÿ,
çàâèñÿùàÿ îò ñåòè) ................ 32
3.2 Ñïèñîê çâîíêîâ ....................................39
3.3 Íàñòðîéêè òåëåôîíà ............................41
3.3.1 Ìåëîäèÿ ãðóïïû ...................... 41
3.3.2 Ãðîìêîñòü çâîíêà ................... 42
3.3.3 Íàñòðîéêè òåëåôîíà .............. 42
3.3.4 Íàñòðîéêè âûçîâà .................. 45
3.3.5 Íàñòðîéêà äàòû è âðåìåíè .. 47
3.3.6 Íàñòðîéêè áåçîïàñíîñòè .......47
3.3.7 Ïðîñìîòð çâîíêîâ .................. 48
3.3.8 Ïàðàìåòðû ñåòè ...................... 50
3.3.9 Çàâîäñêèå íàñòðîéêè ............. 51
3.4 Íàñòðîéêè ïðîôèëåé ...........................51
3.4.1 Ïåðñîíàëüíàÿ íàñòðîéêà ...... 53
3.5 Ñåðâèñû .................................................54
3.5.1 Îðãàíàéçåð ...............................54
3.5.2 Áóäèëüíèê ................................. 56
3.5.3 Êàëüêóëÿòîð .............................. 56
3.5.4 Ñåêóíäîìåð ............................. 57
3.5.5 Òàéìåð îáðàòíîãî îòñ÷åòà ... 57
3.5.6 Àâòî âêë/âûêë ......................... 58
3.5.7 Ìèðîâîå âðåìÿ ....................... 58
3.6 Ðàçâëå÷åíèå ..........................................58
3.6.1 Èãðû ........................................... 58
3.6.2 Çàïèñûâàþùåå óñòðîéñòâî .. 60
3.6.3 Áèîðèòìû ................................. 61
3.7 WAP (ôóíêöèÿ, çàâèñÿùàÿ îò ñåòè) .61
3.7.1 Äîìàøíÿÿ ñòðàíèöà .............. 61
3.7.2 Èçáðàííîå ................................ 62
3.7.3 Ïîñëåäíÿÿ ñòðàíèöà .............. 62
3.7.4 Áðàóçåð ..................................... 62
3.7.5 Íàñòðîéêè ................................. 62
3.8 Ìóëüòèìåäèà ......................................... 63
3.8.1 Êàìåðà ...................................... 63
3.8.2 Àëüáîì êàðòèíîê .................... 66
3.8.3 Çàïðîñ åìêîñòè ....................... 67
3.9 Óñëóãà STK .............................................67
4. Àêñåññóàðû .......................... 69
4.1 Çàðÿäíîå óñòðîéñòâî ..........................69
4.2 Íàóøíèê .................................................. 69
4.3 Êàáåëü äàííûõ ......................................69
Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ...... 70
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 1
1 • Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
Äàííûé ìîáèëüíûé òåëåôîí
èìååò êëàâèàòóðó ñ 25
êíîïêàìè, ñãðóïïèðîâàííûìè â
äâóõ îáëàñòÿõ ñëåäóþùèì
îáðàçîì:
• 12 áóêâåííî-öèôðîâûõ
êíîïîê
• 13 êíîïîê óïðàâëåíèÿ
1.1.1 Áóêâåííîöèôðîâûå êíîïêè
Áóêâåííî-öèôðîâàÿ êëàâèàòóðà ñîäåðæèò 12
êíîïîê, ðàñïîëîæåííûõ ïî îïðåäåëåííîìó
ïðàâèëó. Ýòî 10 öèôðîâûõ êíîïîê ~
, à òàêæå 2 äîïîëíèòåëüíûå êíîïêè: è
.
Êíîïêè, âõîäÿùèå â ýòó ãðóïïó, ïîçâîëÿþò
ââîäèòü öèôðû èëè ñèìâîëû. Â çàâèñèìîñòè îò
îòîáðàæàåìîãî ýêðàíà îäíà è òà æå êíîïêà
ïîçâîëÿåò ââîäèòü ðàçíûå ñèìâîëû ñîãëàñíî
ñëåäóþùåé òàáëèöå:
1.1 Êëàâèàòóðà
Îáîçíà÷å-
íèÿ íà
êíîïêàõ
Áóêâåííî-öèôðîâûå ñèìâîëû Öèôðû
Êîä Âðåìÿ Êàëüêóëÿòîð
Ïðîïèñíûå
áóêâû
A, B, C
Ñòðî÷íûå áóêâû
a, b, c
Êðàòêîâ
ðåìåí-
íîå
íàæàòèå
Äëèòåëü-
íîå
íàæàòèå
1
Ïðîáåë
1@_#= <>()&£$¥
Ïðîáåë
1@_#= <>()&£$¥
1111 1
2ABC
ABC2AÄÅÆÇabc2àäåæç2222 2
3DEF
DEF3ÉE def3éè 3 3 3 3 3
2 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
Îáîçíà÷å-
íèÿ íà
êíîïêàõ
Áóêâåííî-öèôðîâûå ñèìâîëû Öèôðû Êîä Âðåìÿ Êàëüêóëÿòîð
4GHI
GHI4ΓΙ ghi4Gì 4444 4
5JKL
JKL5 jkl5 5555 5
6MNO
MNO6ÑòÖØmno6ñòöø6666 6
7PQRS
PQRS7ß pqrs7ß 7 7 7 7 7
8TUV
TUV8Üù tuv8üù 8888 8
9WXYZ
WXYZ9 wxyz9 9999 9
0
.0/”’?!,:;¡¿*+-% .0/”’?!,:;¡¿*+-% 0 . 0 0 0
*
Ïåðåêëþ÷åíèå
ðåæèìîâ ââîäà
Ïåðåêëþ÷åíèå
ðåæèìîâ ââîäà
*
+
+
-
*
/
#.
Êðàòêîâðåìåííîå
íàæàòèå:
Ïåðåêëþ÷åíèå
ðåãèñòðà
Äëèòåëüíîå
íàæàòèå:
Ââîä ñèìâîëîâ
Êðàòêîâðåìåííîå
íàæàòèå:
Ïåðåêëþ÷åíèå
ðåãèñòðà
Äëèòåëüíîå
íàæàòèå:
Ââîä ñèìâîëîâ
#
w
p
.
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 3
1.1.2 Êíîïêè óïðàâëåíèÿ
Êíîïêà îòáîÿ ( ):
Êðàñíàÿ êíîïêà, ðàñïîëîæåííàÿ íà êëàâèàòóðå
ñïðàâà, òàêæå íàçûâàåòñÿ Êðàñíîé êíîïêîé èëè
êíîïêîé âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ.
• Åñëè òåëåôîí âûêëþ÷åí, åãî ìîæíî
âêëþ÷èòü íàæàòèåì ýòîé êíîïêè. (Âî âðåìÿ
çàðÿäêè òåëåôîíà äëÿ åãî âêëþ÷åíèÿ
òðåáóåòñÿ äëèòåëüíî íàæàòü ýòó êíîïêó).
• Åñëè òåëåôîí âêëþ÷åí, äëèòåëüíîå íàæàòèå
ýòîé êíîïêè â ëþáîì ðåæèìå ïðèâîäèò ê
âûêëþ÷åíèþ òåëåôîíà.
• Ïðè ïðîñìîòðå ìåíþ èëè â ðåæèìå
ðåäàêòèðîâàíèÿ êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå
ýòîé êíîïêè îáåñïå÷èâàåò âîçâðàùåíèå â
ýêðàí îæèäàíèÿ.
• Íàæàòèå ýòîé êíîïêè ïðèâîäèò ê
çàâåðøåíèþ ðàçãîâîðà.
• Íàæàòèå ýòîé êíîïêè ïîçâîëÿåò îòêàçàòüñÿ
îò âõîäÿùåãî çâîíêà.
Êíîïêà ñíÿòèÿ òðóáêè ( ):
Çåëåíàÿ êíîïêà, ðàñïîëîæåííàÿ íà êëàâèàòóðå
ñëåâà, òàêæå íàçûâàåòñÿ Çåëåíîé êíîïêîé èëè
êíîïêîé îòïðàâêè. Íàæàòèå ýòîé êíîïêè
ïîçâîëÿåò îòâåòèòü íà âõîäÿùèé çâîíîê èëè
âûïîëíèòü íàáîð íîìåðà.
Ëåâàÿ ( ) è ïðàâàÿ ( ) ñîôò-êëàâèøè
Êíîïêà, ðàñïîëîæåííàÿ íà êëàâèàòóðå ââåðõó
ñëåâà – ýòî ëåâàÿ ñîôò-êëàâèøà, à êíîïêà,
ðàñïîëîæåííàÿ íà êëàâèàòóðå ââåðõó ñïðàâà –
ýòî ïðàâàÿ ñîôò-êëàâèøà. Îáû÷íî ýòè êíîïêè
ñâÿçàíû ñ ôóíêöèÿìè, îòîáðàæàåìûìè â
îáëàñòè èíäèêàöèè ñîôò-êëàâèø â íèæíåé ÷àñòè
ýêðàíà. Îíè ñâÿçàíû ñ ðàçíûìè ôóíêöèÿìè â
çàâèñèìîñòè îò ïðèëîæåíèÿ.
Íàâèãàöèîííûå êíîïêè:
Ïðåäóñìîòðåíû 4
êíîïêè – , , è .
Êíîïêè Ââåðõ ( ) è Âíèç ( ):
• Ïåðåìåùåíèå ââåðõ è âíèç äëÿ
îòîáðàæåíèÿ ñïèñêà âûáèðàåìûõ ñèìâîëîâ
â òåêñòîâîì ðåäàêòîðå.
• Ïåðåìåùåíèå ýêðàíà ââåðõ è âíèç.
• Ïðîñìîòð êîðîòêèõ ñîîáùåíèé èëè äëèííûõ
òåêñòîâ.
• Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé êàðòèíêå ïðè
ïðîñìîòðå êàðòèíîê.
• Íàñòðîéêà çóìà êàìåðû ïðè ôîòîñúåìêå.
Ïðèìå÷àíèå: Êíîïêè / èìåþò
ôóíêöèþ àâòîïîâòîðà: äëèòåëüíîå íàæàòèå
îäíîé èç äâóõ ýòèõ êíîïîê ýêâèâàëåíòíî åå
ìíîãîêðàòíîìó íàæàòèþ, òî åñòü êîãäà âû
íàæèìàåòå è óäåðæèâàåòå êíîïêó äîëüøå
4 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
çàäàííîãî âðåìåíè, âêëþ÷àåòñÿ ñâÿçàííàÿ ñ
äàííîé êíîïêîé ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
ïîâòîðà. Ïåðèîä âðåìåíè äëÿ àâòîìàòè÷åñêîãî
ïîâòîðà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà çàâîäå è íå ìîæåò
áûòü èçìåíåí ïîëüçîâàòåëåì.
Êíîïêè Âëåâî ( ) è Âïðàâî ( ):
• Ïåðåìåùåíèå êóðñîðà âëåâî èëè âïðàâî â
ðåäàêòîðå.
• Ïðîñìîòð ãëàâíîãî ìåíþ.
• Ïîñòðàíè÷íûé ïðîñìîòð ñïèñêà.
• Ïåðåõîä ê ñëåäóþùåé êàðòèíêå ïðè
ïðîñìîòðå êàðòèíîê.
• Âûáîð íàêëàäûâàåìîé ðàìêè èëè ôîíà ïðè
ôîòîñúåìêå ñî ñïåöýôôåêòàìè.
• Íàñòðîéêà çóìà êàìåðû â ðåæèìå
èñïîëüçîâàíèÿ âèäîèñêàòåëÿ.
Êíîïêà ïîäòâåðæäåíèÿ ( )
Êíîïêà, ðàñïîëîæåííàÿ â öåíòðå ìåæäó
÷åòûðüìÿ íàâèãàöèîííûìè êíîïêàìè, òàêæå
íàçûâàåòñÿ öåíòðàëüíîé êíîïêîé. Ïî
óìîë÷àíèþ ýòà êíîïêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
ïîäòâåðæäåíèÿ âûáîðà.
Êíîïêà î÷èñòêè/îòìåíû ( ):
Òàêæå íàçûâàåòñÿ êíîïêîé âîçâðàòà.
Âî âðåìÿ ðåäàêòèðîâàíèÿ, ïðè íàëè÷èè òåêñòà
â ðåäàêòîðå, êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå êíîïêè
ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ ñèìâîëà,
íàõîäÿùåãîñÿ ñëåâà îò êóðñîðà. Åñëè ñëåâà îò
êóðñîðà íåò ñèìâîëîâ, íàæàòèå ýòîé êíîïêè
ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ ñèìâîëà ñïðàâà îò
êóðñîðà. Ïðè îòñóòñòâèè òåêñòà â ðåäàêòîðå
êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå êíîïêè
îáåñïå÷èâàåò âîçâðàùåíèå â ïðåäûäóùåå
ìåíþ. Äëèòåëüíîå íàæàòèå êíîïêè ïðè
íàëè÷èè òåêñòà â ðåäàêòîðå ïðèâîäèò ê
óäàëåíèþ âñåé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ñèìâîëîâ
íåçàâèñèìî îò ïîëîæåíèÿ êóðñîðà. Îäíàêî
åñëè â ðåäàêòîðå íåò òåêñòà, ïîÿâèòñÿ ýêðàí
îæèäàíèÿ.
Ïðè îáçîðå ìåíþ êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå
êíîïêè îáåñïå÷èâàåò âîçâðàùåíèå â
ïðåäûäóùåå ìåíþ, à äëèòåëüíîå íàæàòèå
êíîïêè – âîçâðàùåíèå ê ýêðàíó
îæèäàíèÿ.
Ñïðàâà íà òåëåôîíå åñòü òðè áîêîâûõ êíîïêè:
ìóëüòèìåäèéíàÿ, "Ââåðõ" è "Âíèç" (ñâåðõó
âíèç).
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 5
Áîêîâûå êíîïêè "Ââåðõ/Âíèç" Ìóëüòèìåäèéíàÿ áîêîâàÿ êíîïêà
1.1.3 Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê â ðåæèìå
îæèäàíèÿ
Êîãäà â òåëåôîí íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
îæèäàíèÿ, âû ìîæåòå:
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê
ñïèñêó
èñõîäÿùèõ çâîíêîâ
.
• Êðàòêîâðåìåííî íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû
âûçâàòü ãëàâíîå ìåíþ; äëèòåëüíî íàæàòü
• Êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå ýòèõ êíîïîê
ïðè çàêðûòîé êðûøêå è ïîäêëþ÷åííîé
ãîëîâíîé ãàðíèòóðå ïîçâîëÿåò îòâåòèòü
íà çâîíîê.
• Äëèòåëüíîå íàæàòèå ýòèõ êíîïîê ïðè
çàêðûòîé êðûøêå ïðèâîäèò ê
ïðåêðàùåíèþ çâîíêà, âèáðîâûçîâà è
ïîäñâåòêè ïðè âõîäÿùåì çâîíêå
íåçàâèñèìî îò òîãî, ïîäêëþ÷åíà èëè
íåò ãîëîâíàÿ ãàðíèòóðà.
• Äëèòåëüíîå íàæàòèå ýòèõ êíîïîê ïðè
çàêðûòîé êðûøêå è ïîäêëþ÷åííîé
ãîëîâíîé ãàðíèòóðå ïîçâîëÿåò
çàâåðøèòü òåêóùèé çâîíîê.
• Ýòè êíîïêè ïîçâîëÿþò ðåãóëèðîâàòü
ãðîìêîñòü äèíàìèêà èëè ãîëîâíîé
ãàðíèòóðû âî âðåìÿ òåêóùåãî çâîíêà.
• Ïðè îòêðûòîé êðûøêå è ðåæèìå
îæèäàíèÿ êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå
ýòèõ êíîïîê ïîçâîëÿåò ðåãóëèðîâàòü
ãðîìêîñòü çâîíêà.
• Êîãäà êàìåðà íàõîäèòñÿ â ðåæèìå
èñïîëüçîâàíèÿ âèäîèñêàòåëÿ,
êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå ïîçâîëÿåò
âûïîëíÿòü ïîøàãîâóþ íàñòðîéêó çóìà,
à äëèòåëüíîå – íåïðåðûâíóþ
íàñòðîéêó çóìà.
• Ïðè îòêðûòîé êðûøêå è ðåæèìå
îæèäàíèÿ äëèòåëüíîå íàæàòèå ýòîé
êíîïêè àêòèâèðóåò ãîëîñîâóþ êîìàíäó
(ôóíêöèÿ íå ïîääåðæèâàåòñÿ ïðè
çàêðûòîé êðûøêå).
• Êîãäà êðûøêà îòêðûòà, äëèòåëüíîå
íàæàòèå îáåñïå÷èâàåò äîñòóï ê
èíòåðôåéñó êàìåðû. Êîãäà êàìåðà
íàõîäèòñÿ â ðåæèìå èñïîëüçîâàíèÿ
âèäîèñêàòåëÿ, êðàòêîâðåìåííîå
íàæàòèå ïîçâîëÿåò ñäåëàòü ñíèìîê.
Êàðòèíêà áóäåò "çàìîðîæåíà".
Ïîâòîðíîå êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå
îáåñïå÷èâàåò âîçâðàùåíèå â ðåæèì
èñïîëüçîâàíèÿ âèäîèñêàòåëÿ è ñúåìêó
ñëåäóþùåãî êàäðà.
6 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
êíîïêó , ÷òîáû àêòèâèðîâàòü
ãîëîñîâîé
íàáîð
èëè
ãîëîñîâóþ êîìàíäó
.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê
ñïèñêó çâîíêîâ
.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû ïîëó÷èòü äîñòóï ê
ñïèñêó
Èìåíà
.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ
WAP
.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ
Ñîîáùåíèÿ
.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû âûçâàòü
èíòåðôåéñ âèäîèñêàòåëÿ êàìåðû.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ
Èìåíà
.
• Ââîäèòü òåëåôîííûå íîìåðà áóêâåííî-
öèôðîâûìè êíîïêàìè è âûïîëíèòü íàáîð
íîìåðà, èëè âûçâàòü ìåíþ ñîîòâåòñòâóþùèõ
îïöèé.
• Ãîðÿ÷èå êëàâèøè çàäàþòñÿ ïîëüçîâàòåëåì
(Ñì. “Óñòàíîâêà "ãîðÿ÷èõ êëàâèø"” ñòð. 43)
1.1.4 Èñïîëüçîâàíèå êíîïîê áåç SIM-
êàðòû (çâoíoê SOS ýêñòðåííûé)
• Íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû âûçâàòü ìåíþ
ïåðâîãî óðîâíÿ.
•
Íàæìèòå ëåâóþ ñîôò-êëàâèøó, ÷òîáû âûçâàòü
ðåæèì ïðåäâàðèòåëüíîãî ïðîñìîòðà êàìåðû.
•
Íàæìèòå ïðàâóþ ñîôò-êëàâèøó, ÷òîáû
âûçâàòü ôóíêöèþ SOS (ýêñòðåííûé çâîíîê).
Äàííûé ìîáèëüíûé òåëåôîí èìååò äâà ÆÊ-
ýêðàíà: ãëàâíûé âíóòðåííèé ÆÊ-ýêðàí è ìàëûé
âíåøíèé ÆÊ-ýêðàí.
Ãëàâíûé ÆÊ-ýêðàí ïîääåðæèâàåò ðàçðåøåíèå
128 (Ø) õ 160 (Â) ïèêñåëåé è ñîäåðæèò
òåõíîëîãèþ TFT ñ 64 òûñÿ÷àìè öâåòîâ.
Ìàëûé ÆÊ-ýêðàí ïîääåðæèâàåò ðàçðåøåíèå
96 (Ø) õ 64 (Â) ïèêñåëåé, ñïîñîáåí
îòîáðàæàòü 3 öâåòà (æåëòûé, çåëåíûé è ñèíèé)
è ñîäåðæèò òåõíîëîãèþ OLED.
1.2.1 Ãëàâíûé ýêðàí
 ðåæèìå îæèäàíèÿ íà ýêðàíå îòîáðàæàþòñÿ
èêîíêè. Îíè óêàçûâàþò òåêóùåå ñîñòîÿíèå
òåëåôîíà – óðîâåíü çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà,
ñèãíàë ñåòè è ò.ï.
1.2 Äèñïëåé
Èêîí-
êà
Íàçâàíèÿ
èêîíîê
Îïèñàíèå
Àêêó-
ìóëÿòîð
Óêàçûâàåò óðîâåíü
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ñ
ïîìîùüþ 5 ïîëîñîê.
Êîãäà àêêóìóëÿòîð
çàðÿæàåòñÿ, êîëè÷åñòâî
îòîáðàæàåìûõ ïîëîñîê
ìåíÿåòñÿ.
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 7
Ñåòü
Èêîíêà ñåòè ðàçäåëåíà
íà äâå ÷àñòè. Ëåâàÿ
÷àñòü óêàçûâàåò,
çàðåãèñòðèðîâàí ëè
òåëåôîí â ñåòè, à ïðàâàÿ
– îäèí èç 5 óðîâíåé
ñèãíàëà (îò îòñóòñòâèÿ
ñèãíàëà äî
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ).
Ìåæäó-
íàðîäíûé
ðîóìèíã
Ýòà èêîíêà
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà
òåëåôîí
çàðåãèñòðèðîâàí â ñåòè,
îòëè÷íîé îò âàøåé
äîìàøíåé. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå îíà íå
îòîáðàæàåòñÿ.
Ìåñòíàÿ
ñåòü
Ýòà èêîíêà
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà
òåëåôîí
çàðåãèñòðèðîâàí â
ìåñòíîé ñåòè. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà íå
îòîáðàæàåòñÿ. (Ýòà
ôóíêöèÿ çàâèñèò îò ñåòè.)
Ïîäêëþ-
÷åíèå ê
GPRS
 ðåæèìå GPRS åñòü
äâà
âçàèìîèñêëþ÷àþùèõ
ñîñòîÿíèÿ:
ñåòü GPRS äîñòóïíà, íî
âû íå ïîäêëþ÷åíû ê íåé;
èëè æå ñåòü GPRS
äîñòóïíà, è âû
ïîäêëþ÷åíû ê íåé.
Ýòà èêîíêà
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà âû
ïîäêëþ÷åíû ê ñåòè, è íå
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà âû
íå ïîäêëþ÷åíû ê ñåòè.
Êîðîòêèå
ñîîá-
ùåíèÿ
(SMS)
Ýòè äâå èêîíêè îçíà÷àþò
ñîîòâåòñòâåííî, ÷òî â
ñïèñêå ñîîáùåíèé åñòü
êàê ìèíèìóì îäíî
íåïðî÷èòàííîå SMS è
÷òî ïàìÿòü SMS
çàïîëíåíà. Åñëè ïàìÿòü
çàïîëíåíà è ïðè ýòîì
åñòü íåïðî÷èòàííîå
SMS, îòîáðàæàåòñÿ
òîëüêî èêîíêà
çàïîëíåíèÿ ïàìÿòè.
8 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
Ñîáûòèÿ ýêðàíà îæèäàíèÿ
Ãîëîñîâàÿ
ïî÷òà
Óêàçûâàåò íàëè÷èå
íåîáðàáîòàííîé
ãîëîñîâîé ïî÷òû.
Áóäèëüíèê
Óêàçûâàåò íà àêòèâàöèþ
ñîáûòèÿ â áóäèëüíèêå.
Âèáðî-
âûçîâ
Òåëåôîí âèáðèðóåò ïðè
âõîäÿùåì çâîíêå,
íîâîì ñîáûòèè èëè
ñðàáàòûâàíèè
áóäèëüíèêà.
Ïåðå-
àäðåñàöèÿ
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åíà
ïåðåàäðåñàöèÿ.
Áåç çâóêà
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ðåæèì "Áåç
çâóêà".
×åðíûé
ñïèñîê
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ÷åðíûé ñïèñîê.
Ñïèñîê
VIP
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ñïèñîê VIP.
•
Ïðîïóùåííûé çâîíîê
: óêàçûâàåò íà òî,
÷òî âû ïðîïóñòèëè âõîäÿùèé
çâîíîê. Âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêè
èëè , ÷òîáû âåðíóòüñÿ â
ðåæèì îæèäàíèÿ. Ïîñëå âûõîäà èç
äàííîãî ýêðàíà ýòà èêîíêà áîëüøå
íå ïîÿâëÿåòñÿ.
•
Íîâîå ñîîáùåíèå
: óêàçûâàåò íà
ïîëó÷åíèå íîâîãî SMS. Âû ìîæåòå
íàæàòü êíîïêè èëè , ÷òîáû
âåðíóòüñÿ â ðåæèì îæèäàíèÿ.
Ïîñëå âûõîäà èç äàííîãî ýêðàíà
ýòà èêîíêà áîëüøå íå ïîÿâëÿåòñÿ.
•
Ñèãíàë îðãàíàéçåðà
: íèçøèé
ïðèîðèòåò. Ïðè íàëè÷èè ñîáûòèÿ
âûñøåãî ïðèîðèòåòà òîëüêî çâó÷èò
ìåëîäèÿ ñèãíàëà. Èêîíêà ñèãíàëà
îðãàíàéçåðà íå îòîáðàæàåòñÿ íà
äèñïëåå. Ýêðàí ñèãíàëà
îðãàíàéçåðà îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî
ïîñëå âûõîäà èç ýêðàíîâ äðóãèõ
ñîáûòèé ñ áîëåå âûñîêèì
ïðèîðèòåòîì. Íàæìèòå êíîïêè
èëè , ÷òîáû âåðíóòüñÿ â ðåæèì
îæèäàíèÿ.
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 9
Çâîíîê íà íàáðàííûé íîìåð
Íàæìèòå êíîïêó â ðåæèìå îæèäàíèÿ,
÷òîáû îòîáðàçèòü ñïèñîê èñõîäÿùèõ çâîíêîâ.
Èñïîëüçóéòå êíîïêè / , ÷òîáû
âûáðàòü îäèí èç íàáðàííûõ íîìåðîâ, è
íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû âûïîëíèòü íàáîð
íîìåðà.
1.2.2 Ìàëûé ÆÊ-ýêðàí
Ïðè îòñóòñòâèè íîâîãî ñîáûòèÿ èëè äåéñòâèÿ
ìàëûé ÆÊ-ýêðàí àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àåòñÿ
÷åðåç 20 ñåêóíä. Èêîíêè, îòîáðàæàåìûå íà
ìàëîì ÆÊ-ýêðàíå, ïåðå÷èñëåíû â ñëåäóþùåé
òàáëèöå:
Èêîí
êà
Íàçâàíèÿ
èêîíîê
Îïèñàíèå
Àêêó-
ìóëÿòîð
Óêàçûâàåò óðîâåíü
çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà ñ
ïîìîùüþ 5 ïîëîñîê.
Êîãäà àêêóìóëÿòîð
çàðÿæàåòñÿ, êîëè÷åñòâî
îòîáðàæàåìûõ ïîëîñîê
ìåíÿåòñÿ.
Ñåòü
Èêîíêà ñåòè ðàçäåëåíà
íà äâå ÷àñòè. Ëåâàÿ ÷àñòü
óêàçûâàåò,
çàðåãèñòðèðîâàí ëè
òåëåôîí â ñåòè, à ïðàâàÿ
– îäèí èç 5 óðîâíåé
ñèãíàëà (îò îòñóòñòâèÿ
ñèãíàëà äî
ìàêñèìàëüíîãî óðîâíÿ).
Ìåæäó-
íàðîäíûé
ðîóìèíã
Ýòà èêîíêà
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà
òåëåôîí
çàðåãèñòðèðîâàí â ñåòè,
îòëè÷íîé îò âàøåé
äîìàøíåé. Â ïðîòèâíîì
ñëó÷àå îíà íå
îòîáðàæàåòñÿ.
Ìåñòíàÿ
ñåòü
Ýòà èêîíêà
îòîáðàæàåòñÿ, êîãäà
òåëåôîí
çàðåãèñòðèðîâàí â
ìåñòíîé ñåòè. Â
ïðîòèâíîì ñëó÷àå îíà íå
îòîáðàæàåòñÿ. (Ýòà
ôóíêöèÿ çàâèñèò îò ñåòè.)
10 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà
Ñîâìåñòèòå âûñòóïàþùóþ ÷àñòü ó âåðõíåãî
êðàÿ àêêóìóëÿòîðà ñ ïàçîì â âåðõíåé ÷àñòè
îòñåêà äëÿ àêêóìóëÿòîðà. (Ïðèìå÷àíèå: Òðè
ìàëåíüêèå ìåòàëëè÷åñêèå ïîëîñêè íà
àêêóìóëÿòîðå äîëæíû íàõîäèòüñÿ âíèçó è áûòü
ñîâìåùåííûìè ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè òðåìÿ
ìàëåíüêèìè ìåòàëëè÷åñêèìè ïîëîñêàìè â
îòñåêå äëÿ àêêóìóëÿòîðà).
Âñòàâüòå àêêóìóëÿòîð â òåëåôîí è íàäàâèòå íà
íåãî äî ôèêñàöèè.
Êîðîòêèå
ñîîáùåíèÿ
(SMS)
Ýòè äâå èêîíêè îçíà÷àþò
ñîîòâåòñòâåííî, ÷òî â
ñïèñêå ñîîáùåíèé åñòü
êàê ìèíèìóì îäíî
íåïðî÷èòàííîå SMS è ÷òî
ïàìÿòü SMS çàïîëíåíà.
Åñëè ïàìÿòü çàïîëíåíà è
ïðè ýòîì åñòü
íåïðî÷èòàííîå SMS,
îòîáðàæàåòñÿ òîëüêî
èêîíêà çàïîëíåíèÿ
ïàìÿòè.
Ãîëîñîâàÿ
ïî÷òà
Óêàçûâàåò íàëè÷èå
íåîáðàáîòàííîé
ãîëîñîâîé ïî÷òû.
Áóäèëüíèê
Óêàçûâàåò íà àêòèâàöèþ
ñîáûòèÿ â áóäèëüíèêå.
Âèáðî-
âûçîâ
Òåëåôîí âèáðèðóåò ïðè
âõîäÿùåì çâîíêå, íîâîì
ñîáûòèè èëè
ñðàáàòûâàíèè
áóäèëüíèêà.
Ïåðå-
àäðåñàöèÿ
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åíà ïåðåàäðåñàöèÿ.
Áåç çâóêà
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ðåæèì "Áåç
çâóêà".
×åðíûé
ñïèñîê
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ÷åðíûé ñïèñîê.
Ñïèñîê
VIP
Óêàçûâàåò íà òî, ÷òî
âêëþ÷åí ñïèñîê VIP.
1.3 Óñòàíîâêà àêêóìóëÿòîðà
Èçó÷èòå âàø òåëåôîí 11
Èçâëå÷åíèå àêêóìóëÿòîðà
Íàæìèòå ìàëåíüêóþ çàùåëêó (ðàñïîëîæåíà íà
àêêóìóëÿòîðå âíèçó ñëåâà) ââåðõ è íàðóæó,
÷òîáû îñâîáîäèòü àêêóìóëÿòîð. Îñòîðîæíî
ïîäíèìèòå àêêóìóëÿòîð èç òåëåôîíà.
Óñòàíîâêà SIM-êàðòû
Ïðåæäå âñåãî íåîáõîäèìî êóïèòü
àêòèâèðîâàííóþ SIM-êàðòó, ïîñòàâëÿåìóþ
îïåðàòîðîì âàøåé ñåòè. Íà SIM-êàðòå
ñîõðàíåíû âàø íîìåð òåëåôîíà è èíôîðìàöèÿ
îá óñëîâèÿõ ïîäêëþ÷åíèÿ. SIM-êàðòó ìîæíî
èñïîëüçîâàòü â ëþáîì ìîáèëüíîì òåëåôîíå
GSM, ïðè ýòîì âàø íîìåð òåëåôîíà è
èíôîðìàöèÿ îá óñëîâèÿõ ïîäêëþ÷åíèÿ íå
ìåíÿþòñÿ.
• Óáåäèòåñü â òîì, ÷òî òåëåôîí âûêëþ÷åí.
• Ñíèìèòå çàäíþþ êðûøêó.
• Âûòàùèòå àêêóìóëÿòîð.
• Âñòàâüòå SIM-êàðòó â ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
íåå îòñåê ãîðèçîíòàëüíî ïîçîëî÷åííûìè
êîíòàêòàìè âíèç (ê òåëåôîíó), ïðè ýòîì
ñðåçàííûé óãîë äîëæåí íàõîäèòüñÿ ââåðõó
ñëåâà.
• Âñòàâüòå SIM-êàðòó â ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ
íåå îòñåê äî ôèêñàöèè.
• Óñòàíîâèòå àêêóìóëÿòîð.
• Óñòàíîâèòå çàäíþþ êðûøêó òåëåôîíà,
âñòàâèâ åå â ïåòëè, ðàñïîëîæåííûå ó
âåðõíåãî êðàÿ òåëåôîíà. Íàæìèòå è òîëêíèòå
ìàëåíüêèé ôèêñàòîð, ðàñïîëîæåííûé ó
íèæíåãî êðàÿ êðûøêè, â ñòîðîíó òåëåôîíà
äî çàùåëêèâàíèÿ.
Èçâëå÷åíèå SIM-êàðòû
• Âûêëþ÷èòå òåëåôîí è âûòàùèòå
àêêóìóëÿòîð.
• Âûòàùèòå êîí÷èêàìè ïàëüöåâ SIM-êàðòó èç
îòñåêà, ïåðåìåùàÿ åå ãîðèçîíòàëüíî.
• Âûòàùèòå SIM-êàðòó.
• Âñòàâüòå àêêóìóëÿòîð è óñòàíîâèòå çàäíþþ
êðûøêó.
1.4 Óñòàíîâêà SIM-êàðòû
12 Èçó÷èòå âàø òåëåôîí
Äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà èñïîëüçóéòå,
ïîæàëóéñòà, çàðÿäíîå óñòðîéñòâî,
ïîñòàâëÿåìîå ñ òåëåôîíîì.
• Âñòàâüòå âèëêó çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà â ðîçåòêó ñ
ïåðåìåííûì íàïðÿæåíèåì
220 Â.
• Âñòàâüòå øòåêåð çàðÿäíîãî
óñòðîéñòâà â ãíåçäî,
ðàñïîëîæåííîå â íèæíåé ÷àñòè òåëåôîíà
(ñòîðîíà ñî ñòðåëêîé äîëæíà áûòü
îáðàùåíà ââåðõ), äî óïîðà.
• Èíäèêàòîð çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà íà÷èíàåòñÿ
ìåíÿòü ñâîé âèä, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî òåëåôîí
çàðÿæàåòñÿ.
• Êîãäà èíäèêàòîð çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðà
îñòàíàâëèâàåòñÿ, àêêóìóëÿòîð ïîëíîñòüþ
çàðÿæåí, è âû ìîæåòå îòñîåäèíèòü çàðÿäíîå
óñòðîéñòâî.
Ïðèìå÷àíèå: Âûêëþ÷èòü çàðÿäíîå óñòðîéñòâî
ìîæíî òîëüêî ïóòåì åãî îòñîåäèíåíèÿ îò
ðîçåòêè ñåòè ïåðåìåííîãî òîêà, ïîýòîìó
èñïîëüçóéòå ðîçåòêó ñ ëåãêèì äîñòóïîì.
1.5 Çàðÿäêà àêêóìóëÿòîðà
Îñíîâíûå ôóíêöèè 13
2 • Îñíîâíûå ôóíêöèè
Âêëþ÷åíèå òåëåôîíà
Ïðè îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ äëÿ âêëþ÷åíèÿ
òåëåôîíà ìîæíî êðàòêîâðåìåííî èëè
äëèòåëüíî íàæàòü êíîïêó . Îäíàêî âî
âðåìÿ çàðÿäêè òåëåôîíà äëÿ åãî âêëþ÷åíèÿ
òðåáóåòñÿ äëèòåëüíîå íàæàòèå ýòîé êíîïêè.
Êîãäà îòîáðàæàåòñÿ àíèìàöèÿ "Ïèòàíèå
âêëþ÷åíî", âû ìîæåòå íàæàòü ëþáóþ êíîïêó,
÷òîáû îñòàíîâèòü àíèìàöèþ. Òåïåðü âàø
òåëåôîí ãîòîâ ê ñëåäóþùåé îïåðàöèè.
Ââîä PIN-êîäà
Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ íåñàíêöèîíèðîâàííîãî
èñïîëüçîâàíèÿ âàøåé SIM-êàðòû âû ìîæåòå
óñòàíîâèòü êîä çàùèòû (PIN-êîä). Ïîñëå
óñòàíîâêè PIN-êîäà ïðè êàæäîì âêëþ÷åíèè
òåëåôîíà îí áóäåò ïðåäëàãàòü âàì ââåñòè PIN-
êîä.
• Ââåäèòå PIN-êîä (ïî ñîîáðàæåíèÿì
áåçîïàñíîñòè ââîäèìûå ñèìâîëû
îòîáðàæàþòñÿ íà ýêðàíå â âèäå "*". Åñëè âû
ñäåëàëè îøèáêó, âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó
, ÷òîáû óäàëèòü íåïðàâèëüíî ââåäåííûå
äàííûå).
• Íàæìèòå äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ êíîïêó .
Òåëåôîí íà÷íåò ðåãèñòðèðîâàòüñÿ â ñåòè
ïîñëå ïîäòâåðæäåíèÿ PIN-êîäà.
Ïîñëå ïîÿâëåíèÿ íà ýêðàíå íàçâàíèÿ ñåòè âû
ìîæåòå íàáðàòü íîìåð èëè ïðèíÿòü çâîíîê.
Åñëè íà ýêðàíå íå îòîáðàæàåòñÿ ñåòü, âû
äîëæíû çàðåãèñòðèðîâàòüñÿ ñíîâà.
Ïðèìå÷àíèå: Åñëè âû ââåëè íåïðàâèëüíûé PIN-
êîä 3 ðàçà, âàøà SIM-êàðòà áëîêèðóåòñÿ. Â
ýòîì ñëó÷àå îáðàòèòåñü ê âàøåìó ïîñòàâùèêó
SIM-êàðòû.
Âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà
Ïðè îáû÷íûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ äëÿ âûêëþ÷åíèÿ
òåëåôîíà ñëåäóåò äëèòåëüíî íàæàòü êíîïêó
.
• Ýòà ôóíêöèÿ äîñòóïíà òîëüêî ïðè
óñòàíîâëåííîì ñîåäèíåíèè ñ ñåòüþ (íà
ýêðàíå îòîáðàæàåòñÿ íàçâàíèå ñåòè).
• Ââåäèòå íîìåð òåëåôîíà.
2.1 Âêëþ÷åíèå òåëåôîíà
2.2 Âûêëþ÷åíèå òåëåôîíà
2.3 Âûïîëíåíèå çâîíêà
14 Îñíîâíûå ôóíêöèè
• Íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû âûïîëíèòü
íàáîð, èëè ïåðåéäèòå â ìåíþ îïöèé è
âûáåðèòå Çâîíîê. Îïöèÿ
Çâîíîê
èìååò òó æå
ôóíêöèþ, ÷òî è êíîïêà .
Çàâåðøåíèå çâîíêà
×òîáû çàâåðøèòü çâîíîê, íàæìèòå ñîôò-
êëàâèøó [Êîíåö] èëè êíîïêó . Òàêæå äëÿ
çàâåðøåíèÿ çâîíêà ìîæíî çàêðûòü êðûøêó
òåëåôîíà.
Ìåæäóíàðîäíûé çâîíîê
• Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå , ïîêà íà
ýêðàíå íå ïîÿâèòñÿ çíàê "+".
• Ââåäèòå êîä ñòðàíû.
• Ââåäèòå êîä ðåãèîíà (êàê ïðàâèëî, áåç
ïðåäøåñòâóþùåãî åìó íóëÿ) è íîìåð
òåëåôîíà.
• Íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû âûïîëíèòü
íàáîð, èëè ïåðåéäèòå â ìåíþ îïöèé è
âûáåðèòå
Çâîíîê
.
Îäíîâðåìåííîå âûïîëíåíèå äâóõ
çâîíêîâ (ôóíêöèÿ, çàâèñÿùàÿ îò ñåòè)
Âû ìîæåòå ïåðåâåñòè àêòèâíûé çâîíîê íà
óäåðæàíèå è ïîçâîíèòü íà äðóãîé íîìåð:
• Èñïîëüçóéòå ìåíþ âõîäÿùèõ çâîíêîâ, ÷òîáû
ïåðåâåñòè àêòèâíûé çâîíîê íà óäåðæàíèå.
Âûáåðèòå íîìåð èç òåëåôîííîé êíèãè èëè
ââåäèòå íîìåð íåïîñðåäñòâåííî ñ
ïîìîùüþ êëàâèàòóðû.
• ×òîáû íà÷àòü íàáîð, íàæìèòå ñîôò-êëàâèøó
[Íàáîð] èëè êíîïêó .
Ïåðåêëþ÷åíèå çâîíêîâ (ôóíêöèÿ,
çàâèñÿùàÿ îò ñåòè)
Åñëè ó âàñ åñòü äâà òåêóùèõ çâîíêà, îäèí
àêòèâíûé, à äðóãîé – íà óäåðæàíèè, âû ìîæåòå
èñïîëüçîâàòü ìåíþ âõîäÿùèõ çâîíêîâ, ÷òîáû
ïåðåêëþ÷èòüñÿ ìåæäó çâîíêàìè.
Îòâåò íà çâîíîê
×òîáû îòâåòèòü íà çâîíîê, íàæìèòå ñîôò-
êëàâèøó [Îòâåò] èëè êíîïêó .
Îòêàç îò çâîíêà
×òîáû îòêàçàòüñÿ îò çâîíêà, íàæìèòå ñîôò-
êëàâèøó [Îòêàç] èëè êíîïêó .
Îòâåò íà âòîðîé çâîíîê (ôóíêöèÿ,
çàâèñÿùàÿ îò ñåòè)
Åñëè âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ "Îæèäàþùèé çâîíîê",
òåëåôîí èçâåñòèò âàñ î ïîñòóïëåíèè äðóãîãî
âõîäÿùåãî çâîíêà. Âû ìîæåòå:
2.4 Îòâåò íà çâîíîê
Îñíîâíûå ôóíêöèè 15
• Ïåðåâåñòè àêòèâíûé çâîíîê íà óäåðæàíèå è
îòâåòèòü íà âòîðîé çâîíîê.
• Íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû çàêîí÷èòü
àêòèâíûé çâîíîê è îòâåòèòü íà âòîðîé çâîíîê
èëè îòêàçàòüñÿ îò íåãî, êàê îò îáû÷íîãî
çâîíêà.
Äàííûé òåëåôîí ïîçâîëÿåò ââîäèòü òåêñò ñ
ïîìîùüþ ìåòîäà T9
®
.
Ïðè èñïîëüçîâàíèè òåëåôîíà âàì ÷àñòî
ïðèäåòñÿ ââîäèòü òåêñòîâóþ èíôîðìàöèþ,
íàïðèìåð, èìåíà â òåëåôîííîé êíèãå, êîðîòêèå
ñîîáùåíèÿ (SMS), òåêñò â áëîêíîòå, äàííûå
WAP, íàçâàíèÿ ðåæèìîâ, ãðóïï è ò.ï.
Òåêñò ìîæíî ââîäèòü ñ ïîìîùüþ ñëåäóþùèõ
ðåæèìîâ ââîäà:
• Ðåæèì Ò9
®
: ïîçâîëÿåò èñïîëüçîâàòü
èíòåëëåêòóàëüíûé ìåòîä ââîäà Ò9
®
.
• Ðåæèì ââîäà ïîñðåäñòâîì ìíîãîêðàòíûõ
íàæàòèé: íàæìèòå êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ
áóêâå, êîòîðóþ âû õîòèòå ââåñòè. ×òîáû
ââåñòè ïåðâóþ áóêâó, îáîçíà÷åííóþ íà
êíîïêå, íàæìèòå êíîïêó îäèí ðàç. ×òîáû
ââåñòè âòîðóþ áóêâó, îáîçíà÷åííóþ íà
êíîïêå, áûñòðî íàæìèòå êíîïêó äâàæäû, è
òàê äàëåå äî ïîÿâëåíèÿ íà ýêðàíå âñåõ
íóæíûõ áóêâ.
• Ââîä öèôð (123): ïîçâîëÿåò ââîäèòü öèôðû.
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåæèìîâ ââîäà
Âû ìîæåòå íàæàòü êíîïêó , ÷òîáû
ïåðåêëþ÷àòü ðàçëè÷íûå ðåæèìû ââîäà â
ðåäàêòîðå. Íàæìèòå êíîïêó íåñêîëüêî
ðàç, ÷òîáû ïåðåêëþ÷àòüñÿ ìåæäó ðåæèìàìè
ââîäà.
Ïåðåêëþ÷åíèå ðåãèñòðà
Íàæìèòå êíîïêó , ÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ
ìåæäó âåðõíèì è íèæíèì ðåãèñòðîì.
Ââîä ñèìâîëîâ
 ëþáîì ðåæèìå ââîäà íàæìèòå êíîïêó ,
÷òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì ââîäà ñèìâîëîâ
è çíàêîâ ïóíêòóàöèè. ×òîáû ââåñòè ñèìâîë,
íàæìèòå öèôðîâóþ êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ
öèôðå, óêàçàííîé ñëåâà îò ýòîãî ñèìâîëà.
Ïîñëå ýòîãî òåëåôîí àâòîìàòè÷åñêè âåðíåòñÿ
â ïåðâîíà÷àëüíûé ðåæèì ââîäà. Åñëè
ñèìâîëîâ òàê ìíîãî, ÷òî îíè íå óìåùàþòñÿ íà
ýêðàíå, âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü êíîïêè /
äëÿ ïåðåõîäà îò ñòðàíèöû ê ñòðàíèöå.
Êîìïîíîâêà ýêðàíà
Òåêñòîâîå ïîëå: èñïîëüçóåòñÿ äëÿ
îòîáðàæåíèÿ ââåäåííîãî âàìè òåêñòà.
2.5 Ââîä òåêñòà
16 Îñíîâíûå ôóíêöèè
Ñòðîêè ââîäà: èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ
ñî÷åòàíèÿ áóêâ.
Îïåðàöèè óäàëåíèÿ
Ïðè íàëè÷èè òåêñòà â ñòðîêå ââîäà íàæàòèå
êíîïêè ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ ñàìîãî
ïðàâîãî ñèìâîëà â ñòðîêå ââîäà, ïðè ýòîì
ñîäåðæèìîå ñòðîêè ïðåäëàãàåìûõ ñëîâ
îáíîâëÿåòñÿ ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì äî
óäàëåíèÿ âñåé ñòðîêè ââîäà. Äëèòåëüíîå
íàæàòèå êíîïêè ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ
âñåé ñòðîêè ââîäà.
Ïðè íàëè÷èè òåêñòà â ñòðîêå ïðåäëàãàåìûõ
ñëîâ è îòñóòñòâèè òåêñòà â ñòðîêå ââîäà
íàæàòèå î÷èùàåò ñîäåðæèìîå ñòðîêè
ïðåäëàãàåìûõ ñëîâ.
Ïðè îòñóòñòâèè òåêñòà â ñòðîêå ââîäà è ñòðîêå
ïðåäëàãàåìûõ ñëîâ êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå
êíîïêè ïðèâåäåò ê óäàëåíèþ ñèìâîëà
ñëåâà îò êóðñîðà â òåêñòîâîì ïîëå; åñëè ñëåâà
îò êóðñîðà ñèìâîëû îòñóòñòâóþò, óäàëÿåòñÿ
ñèìâîë ñïðàâà îò êóðñîðà. Äëèòåëüíîå
íàæàòèå êíîïêè ïðèâîäèò ê óäàëåíèþ
âñåãî ñîäåðæèìîãî òåêñòîâîãî ïîëÿ. Åñëè
òåêñòîâàÿ ñòðîêà ïóñòà, ñëåäóþùåå
êðàòêîâðåìåííîå íàæàòèå êíîïêè
ïîçâîëèò âàì âûéòè èç òåêóùåãî ðåäàêòîðà è
âåðíóòüñÿ â ïðåäûäóùåå ñîñòîÿíèå.
2.5.1 Ðåæèì T9
®
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ââåñòè êàæäóþ
íóæíóþ áóêâó ñëîâà îäíîêðàòíûì íàæàòèåì
ñîîòâåòñòâóþùåé öèôðîâîé êíîïêè áåç ó÷åòà
ïîðÿäêà ñëåäîâàíèÿ áóêâ íà êíîïêå. Â ñòðîêå
ââîäà áóäóò îòîáðàæàòüñÿ âîçìîæíûå
êîìáèíàöèè áóêâ. (Åñëè ñïðàâà â ñòðîêå
èìååòñÿ ñòðåëêà "Ââåðõ/Âíèç", ýòî óêàçûâàåò
íà íàëè÷èå äðóãèõ âàðèàíòîâ, è âû ìîæåòå
èñïîëüçîâàòü äëÿ èõ âûáîðà êíîïêè /
.) Çàâåðøèâ ââîä ñëîâà, íàæìèòå êíîïêó
. Ñëîâî áóäåò âñòàâëåíî ñ äîáàâëåíèåì
ïðîáåëà ïîñëå ïîçèöèè êóðñîðà â òåêñòîâîì
ïîëå.
2.5.2 Ðåæèì ââîäà ïîñðåäñòâîì
ìíîãîêðàòíûõ íàæàòèé (abc/ABC)
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ââîäèòü òåêñò
íåïîñðåäñòâåííî â òåêñòîâîì ïîëå.
Íàæìèòå êíîïêó, ñîîòâåòñòâóþùóþ íóæíîé
áóêâå. ×òîáû ââåñòè ïåðâóþ áóêâó,
îáîçíà÷åííóþ íà êíîïêå, íàæìèòå êíîïêó îäèí
ðàç. ×òîáû ââåñòè âòîðóþ áóêâó, îáîçíà÷åííóþ
íà êíîïêå, áûñòðî íàæìèòå êíîïêó äâàæäû, è
òàê äàëåå äî ïîÿâëåíèÿ íà ýêðàíå âñåõ íóæíûõ
áóêâ.
Îñíîâíûå ôóíêöèè 17
2.5.3 Ââîä öèôð (123)
Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò âàì ââîäèòü öèôðû
íåïîñðåäñòâåííî â òåêñòîâîì ïîëå.
Íàæèìàéòå öèôðîâûå êíîïêè – ,
÷òîáû äîáàâëÿòü ñîîòâåòñòâóþùèå öèôðû â
ðåäàêòèðóåìîå òåêñòîâîå ïîëå.
Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí èìååò ìåíþ
òåëåôîííîé êíèãè, ïîçâîëÿþùåå ñîõðàíÿòü
÷àñòî èñïîëüçóåìûå íîìåðà è èíôîðìàöèþ â
òåëåôîííîé êíèãå SIM-êàðòû èëè ñàìîãî
òåëåôîíà. Îíî òàêæå ïîääåðæèâàåò äðóãèå
ôóíêöèè, òàêèå êàê
Ïîèñê
,
Äîáàâèòü
,
Èçìåíèòü
,
Óäàëèòü
,
Áûñòðûé íàáîð
,
Ïîñëàòü SMS
è äð.
Ïðèìå÷àíèå: Òåëåôîííàÿ êíèãà íå ìîæåò áûòü
èñïîëüçîâàíà ñðàçó æå ïîñëå âêëþ÷åíèÿ
òåëåôîíà, ïîñêîëüêó îíà ñíà÷àëà
èíèöèàëèçèðóåòñÿ. Ïîäîæäèòå, ïîæàëóéñòà,
íåìíîãî ïåðåä åå èñïîëüçîâàíèåì.
Òèïû òåëåôîííûõ êíèã
Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí èìååò äâå
òåëåôîííûå êíèãè: ñîõðàíåííóþ íà âàøåé SIM-
êàðòå (êîëè÷åñòâî ñîõðàíÿåìûõ èìåí çàâèñèò
îò åå åìêîñòè) è ñîõðàíåííóþ â âàøåì
ìîáèëüíîì òåëåôîíå (åìêîñòü ïàìÿòè
êîòîðîãî ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü äî 500 êàðòî÷åê
èìåí). Ýòè äâå òåëåôîííûå êíèãè ðàçëè÷àþòñÿ
ïî ñîäåðæèìîìó è ìåòîäàì ðàáîòû. Îäíàêî èõ
çàïèñè îáúåäèíÿþòñÿ è ñîðòèðóþòñÿ
ñîâìåñòíî â ñïèñêå Èìåíà. Çàïèñü èç
òåëåôîííîé êíèãè íà SIM-êàðòå ïîìå÷àåòñÿ
ðàñïîëîæåííîé ñïðàâà èêîíêîé,
íàïîìèíàþùåé SIM-êàðòó; çàïèñü èç
òåëåôîííîé êíèãè â òåëåôîíå ïîìå÷àåòñÿ
ðàñïîëîæåííîé ñïðàâà èêîíêîé òèïà ïîëÿ ïî
óìîë÷àíèþ.
• Òåëåôîííàÿ êíèãà íà SIM-êàðòå
Êàæäàÿ çàïèñü â òåëåôîííîé êíèãå íà SIM-
êàðòå ñîäåðæèò èìÿ è íîìåð òåëåôîíà.
• Òåëåôîííàÿ êíèãà â òåëåôîíå
(èíòåëëåêòóàëüíàÿ òåëåôîííàÿ êíèãà)
Êàæäàÿ çàïèñü â èíòåëëåêòóàëüíîé
òåëåôîííîé êíèãå íàçûâàåòñÿ "Êàðòî÷êîé
èìåíè". Êàðòî÷êà èìåíè ìîæåò ñîäåðæàòü
ñëåäóþùóþ èíôîðìàöèþ:
• Èìÿ (äëèíîé äî 40 áóêâ)
• Íîìåð òåëåôîíà (îäíà êàðòî÷êà èìåíè
ìîæåò ñîäåðæàòü äî ïÿòè íîìåðîâ, ýòîò
òèï äîïóñêàåò äóáëèðîâàíèå.)
Ìàêñèìàëüíîå ÷èñëî ñèìâîëîâ â íîìåðå
òåëåôîíà - 21. Åñëè íîìåð ñîäåðæèò 21
ñèìâîë, ïåðâàÿ ïîçèöèÿ äîëæíà
2.6 Òåëåôîííàÿ êíèãà
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/
