FLIR E Series Getting Started

Страница загружается ...

19 RU-RU Русский

19.1 Спасибо!

Благодарим вас за выбор оборудованияFLIR Systems. Мы надеемся, что на-

ше оборудование оправдает все ваши ожидания, и вы продолжите исполь-

зовать нашу продукцию в будущем.

19.2 Прочитайте руководство перед началом работы

Перейдите на указанный сайт, чтобы прочитать или

загрузить руководство:

http://support.flir.com/resources/42p5

19.3 Продлите гарантию на продукт

Наша цель - обеспечить наилучшее качество в нашей области промышлен-

ности. Поэтому мы предлагаем самую расширенную гарантию на рынке.

Зарегистрируйте вашу камеру сейчас, чтобы получить:

• 2 года гарантии на камеру

• 10 лет гарантии на детектор

Перейдите на указанный сайт, чтобы активировать расширенную

гарантию:

http://www.flir.com/thg/warranty

Примечание Регистрацию необходимо завершить в течение 60 дней с

момента покупки.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 92

19 RU-RU Русский

19.4 Загрузка FLIR Tools

FLIR Tools позволяют быстро создавать профессиональные отчеты о про-

верках, которые точно укажут лицам, ответственным за принятие решений,

что было обнаружено при помощи ИК-камеры.

Импортируйте, анализируйте и настраивайте изображения просто. Затем

вставьте их в сжатые документы для предоставления информации об обна-

руженных условиях и для обоснования ремонтных работ.

Перейдите на указанный сайт, чтобы загрузить FLIR Tools:

http://support.flir.com/tools

19.5 Ознакомьтесь с приложениями FLIR

Используйте наши приложения для анализа инфракрасных изображений,

создания отчетов и отправки их через Dropbox, Box.net, FTP, электронную

почту и др.

Перейдите на указанный сайт с мобильного телефона и загрузите

приложения:

http://onelink.to/tools

19.6 Руководство по немедленному использованию

Выполните перечисленные ниже действия:

1. Вставьте аккумулятор в аккумуляторный отсек.

2. Перед первым включением камеры заряжайте аккумулятор в течение

4 часов или до тех пор, пока не начнет непрерывно светиться зеленый

светодиод-индикатор состояния аккумулятора.

3. Вставьте карту памяти в слот для карты.

4. Нажмите

для включения камеры.

5. Направьте камеру на изучаемый объект.

6. Сфокусируйте камеру, поворачивая кольцо фокусировки.

Примечание Правильная регулировка фокуса имеет большое значе-

ние. Неправильная фокусировка может повлиять на работу камеры в

режимах MSX, Инфракрасный и Картинка-в-картинке. Кроме того, это

затрагивает результаты измерения температуры.

7. Для сохранения изображения нажмите кнопку «Сохранить».

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 93

19 RU-RU Русский

8. Установите FLIR Tools на компьютер.

9. Запустите FLIR Tools.

10. Подключите камеру к компьютеру с помощью кабеля USB.

11. Импортируйте изображения в FLIR Tools и создайте отчет в формате

PDF.

19.7 Вид камеры справа

См. Figure 2.1 View from the right, страницы 2.

1. Крышка правого отсека:

• Разъем USB-А.

• Разъем USB mini-B.

• Разъем питания.

2. Кнопка сохранения.

3. Гнездо штатива. Необходим адаптер (дополнительный аксессуар).

4. Кольцо фокусировки.

5. Инфракрасный объектив.

19.8 Вид камеры слева

См. Figure 2.2 View from the left, страницы 2.

1. Лазерный целеуказатель.

2. Лампа цифровой камеры.

3. Цифровая фотокамера.

4. Крышка левого отсека:

• Разъем видеовыхода (композитный видеосигнал).

• Гнездо для карты памяти.

19.9 ЖК-дисплей и клавиатура

См. Figure 2.3 LCD and keypad, страницы 3.

1. Сенсорный ЖК-дисплей.

2. Навигационная панель с центральной нажимной кнопкой.

3. Кнопка архивирования изображения.

4. Кнопка управления лазерным целеуказателем.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 94

19 RU-RU Русский

5. Кнопка оn/off (Вкл./Выкл.).

Функция:

• Нажмите на кнопку

, чтобы включить камеру.

• Нажмите и удерживайте кнопку

не более 5 секунд, чтобы пе-

ревести камеру в режим ожидания. В этом режиме камера автома-

тически выключится через 6 часов.

• Для выключения камеры снова нажмите кнопку

и удерживай-

те в нажатом состоянии не менее 10 секунд.

6. Кнопка Назад.

19.10 Вид снизу

См. Figure 2.4 View from the bottom, страницы 3.

1. Нажмите на фиксатор, чтобы открыть крышку аккумуляторного отсека.

Нажмите для открытия.

19.11 Элементы дисплея

См. Figure 2.5 Screen elements, страницы 4.

1. Инструменты измерения (например, точка измерения).

2. Таблица результатов измерения.

3. Значки и уведомления состояния.

4. Шкала температуры.

5. Кнопка лампы на панели инструментов.

6. Кнопка шкалы температуры на панели инструментов.

7. Кнопка цвета на панели инструментов.

8. Кнопка измерения на панели инструментов.

9. Кнопка режима изображения на панели инструментов.

10. Кнопка режима записи на панели инструментов.

11. Кнопка "Настройки" на панели инструментов.

Примечание Чтобы вывести на экран меню системы, коснитесь экрана

или нажмите на навигационную панель.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 95

19 RU-RU Русский

19.12 Памятка

• Сначала следует настроить фокус. Если камера не сфокусирована, дан-

ные измерения будут неправильными.

• По умолчанию большинство камер автоматически настраивают мас-

штаб. Сначала используйте этот режим, но при необходимости масштаб

можно без проблем настроить вручную.

• Разрешение тепловизионной камеры ограничено. Это зависит от раз-

мера детектора, объектива и расстояния до объекта съемки. Исполь-

зуйте центральную часть инструмента для измерения точек как

ориентир для минимально возможного размера объекта и при необхо-

димости выполните приближение. Избегайте опасных зон и не касай-

тесь электрических деталей под напряжением.

• Будьте осторожны, когда держите камеру перпендикулярно объекту

съемки, — вы можете стать основным источником отражения.

• Чтобы выполнить измерение, выберите зону с высоким коэффициентом

излучения, например область с матовой поверхностью.

• Оголенные объекты, т. е. объекты с низким коэффициентом излучения,

могут выглядеть через камеру теплыми или холодными, так как они, в

основном, отражают окружающие предметы.

• Избегайте попадания прямых солнечных лучей на изучаемые объекты.

• Различные типы дефектов, например в конструкции зданий, могут при-

водить к появлению таких же тепловых зон на изображениях.

• Для правильного анализа инфракрасных изображений необходимы

профессиональные знания в данной области.

19.13 Подготовка специалистов

Сотрудники Infrared Training Center (центр подготовки специалистов по теп-

ловизионной диагностике) помогут вам оптимизировать инвестиции в

термографию:

www.infraredtraining.com [email protected]

www.irtraining.eu [email protected]

www.irtraining.com itc@flir.se

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 96

19 RU-RU Русский

19.14 Поддержка клиентов

В случае возникновения каких-либо проблем или вопросов по нашей про-

дукции обратитесь в центр поддержки клиентов, посетив сайт http://support.

flir.com.

#T810135; r. AB/33065/33066; mul 97

Страница загружается ...

FLIR E Series Getting Started

FLIR E Series Getting Started

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов