LG M2450D-PZ Руководство пользователя

www.lg.com

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С

LED-ПОДСВЕТКОЙ /

ТЕЛЕВИЗОР КИНО 3D

M1950D

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

Внимательно прочтите это руководство, перед тем как начать

использовать телевизор, и сохраните его для будущего

использования.

МОДЕЛИ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРОВ С

LED-ПОДСВЕТКОЙ

МОДЕЛЬ ТЕЛЕВИЗОРА

КИНО 3D

РУCCKИЙ

T V

3D TV

2

РУCCKИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

5 ЛИЦЕНЗИИ

6 СБОРКАИПОДГОТОВКА

6 Распаковка

8 Составляющие и кнопки

10 Поднятие и перемещение телевизора

10 Настройка телевизора

10 - Установка основания подставки

10 - Снятие основания подставки с

корпуса

11 - Установка на столе

12 - Закрепление кабелей

12 - Крепление на стене

14 ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

17 ПРОСМОТРПРОГРАММЫ

17 Подключение антенны или кабеля

17 - Подключение антенны или основного

кабеля

17 - Подключение с помощью блока

кабельного ТВ

18 Первое включение функции ТВ

19 Просмотр телевизора

19 Управление программами

19 - Автоматическая настройка программ

22 - Ручная настройка программ (в

цифровом режиме)

23 - Ручная настройка программ (в

аналоговом режиме)

24 - Настройка кабельного цифрового

телевидения (только в режиме

Кабель)

24 - Редактирование списка программ

25 - В режиме Цифровое ТВ/Радио

25 - В режиме ТВ

26 - Обновление ПО

27 - Проверка

27 - Информация о CI [общем

интерфейсе]

28 - Выбор списка программ

28 - Настройка любимых программ

29 Использование дополнительных

параметров

29 - Настройка формата изображения

31 - Использование списка входов

32 - Выбор языка меню и страны

33 - Выбор языка (только в цифровом

режиме)

34 Использование параметров блокировки

34 - Блокировка кнопок телевизора.

35 - Родительский контроль (только в

цифровом режиме)

35 Использование меню быстрого доступа

36 EPG(ЭЛЕКТРОННАЯ

ПРОГРАММАПЕРЕДАЧ)(В

ЦИФРОВОМРЕЖИМЕ)

36 Использование электронной

программы передач

36 - Включение и отключение EPG

36 - Выбор программы

37 - Функции кнопок в режиме

руководства СЕЙЧАС/ДАЛЕЕ

37 - Функции кнопок в режиме программы

на 8 дней

37 - Функции кнопок в режиме изменения

даты

38 - Функции кнопок в окне расширенного

описания

38 - Функции в режиме записи/

напоминания

38 - Функции кнопок в режиме Список

заданий

3

РУCCKИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

39 ПОДКЛЮЧЕНИЕКPC

39 Подключение HDMI

40 Подключение DVI к HDMI

40 Подключение RGB

41 Настройка экрана

41 - Выбор режима изображения

42 - Настройка параметров изображения

42 - Настройка параметров вывода

изображения с компьютера.

43 Настройка звука

43 - Выбор режима звучания

43 - Настройка параметров звука

44 РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ

ПЕРЕДАЧА

44 Использование интегрированных

функций мультимедиа

44 - Подключение устройств хранения

USB

46 - Обзор файлов

47 - Просмотр фотографий

48 - Прослушивание музыки

50 - Просмотр фильмов

53 - Регистрационный код DivX

53 - Дезактивация функции DivX

54 3D-ИЗОБРАЖЕНИЯ(ТОЛЬКО

ДЛЯМОДЕЛИ3D)

54 3D-технология

54 Меры предосторожности при

просмотре 3D-изображений

55 Использование 3D-очков

56 Диапазон просмотра 3D-изображений

56 Просмотр 3D-изображения

57 Опция настройки 3D-режима

58 НАСТРОЙКА

58 Доступ к главному меню

59 Настройка параметров

59 - Параметры меню НАСТРОЙКА

60 - Параметры меню КАРТИНКА

63 - Параметры меню ЗВУК

66 - Параметры меню ВРЕМЯ

67 - Общие настройки

68 - Параметры меню БЛОКИРОВКА

69 - Параметры ВХОДА

70 - Параметры USB

71 УСТАНОВКАПОДКЛЮЧЕНИЯ

71 Общие сведения о подключении

73 Подключение к видеокамере,

фотокамере, ресиверу HD, DVD-

проигрывателю, видеомагнитофону

или игровой приставке

73 - Подключение HDMI

73 - Подключение DVI к HDMI

74 - Установка компонентного

подключения

74 - Подключение с помощью Euro Scart

75 Подключение аудиосистемы

75 - Подключение устройства передачи

цифрового оптического аудиосигнала

75 - Подключение наушников

76 Подключение накопителя USB

77 TELETEXT

77 Включение и выключение

77 Простой текст

77 - Выбор страницы

77 Главный текст

77 - Выбор группы/блока/страницы

77 - Прямой выбор страницы

78 Быстрый текст

78 - Выбор страницы

4

РУCCKИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

78 Специальная функция телетекста

78 - Опции телетекста

79 ЦИФРОВОЙТЕЛЕТЕКСТ

79 Телетекст в цифровых службах

80 ОБСЛУЖИВАНИЕ

80 Экран и рамка

80 Корпус и подставка

80 Кабель питания

81 УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙ

81 Общие

82 Режим PC

84 УСТРАНЕНИЕ

НЕИСПРАВНОСТЕЙПРИ

ИСПОЛЬЗОВАНИИРЕЖИМА

3D

85 ТЕХНИЧЕСКИЕ

ХАРАКТЕРИСТИКИ

94 ИК-КОДЫ

95 НАСТРОЙКАВНЕШНЕГО

УСТРОЙСТВАУПРАВЛЕНИЯ

95 Настройка RS-232C

95 Тип разъема; 9-контактный, гнездовой

D-Sub

96 Конфигурации RS-232C

97 Параметры обмена данными

97 Список команд

98 Протокол передачи/приема

РУCCKИЙ

5

ЛИЦЕНЗИИ

Поддерживаемые лицензии могут отличаться в зависимости от модели. Дополнительная

информация о лицензиях приведена по адресу: www.lg.com.

Произведено по лицензии компании Dolby Laboratories. Символы "Dolby"

и двойное D являются товарными знаками компании Dolby Laboratories.

«HDMI», логотип «HDMI» и «High-Definition Multimedia Interface» являются

товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

компании HDMI Licensing LLC.

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO: DivX® — это цифровой формат видео,

созданный компанией DivX, LLC, дочерней компанией Rovi Corporation.

Данное устройство имеет официальную сертификацию DivX для

воспроизведения видео DivX.

Посетите веб-сайт divx.com для получения дополнительной информации

и загрузки программного обеспечения для преобразования видео в

формат DivX.

СВЕДЕНИЯ О DIVX VIDEO-ON-DEMAND. Для воспроизведения фильмов

DivX Video-on-Demand (VOD) устройство DivX Certified® должно быть

зарегистрировано.

Чтобы получить код регистрации, перейдите в раздел DivX VOD меню

настройки устройства.

Для получения дополнительной информации о выполнении регистрации

перейдите по адресу: vod.divx.com.

"DivX Certified® для воспроизведения видео DivX® с разрешением до HD

1080p, включая содержимое со статусом Premium".

DivX®, сертификация DivX и соответствующие логотипы являются

товарными знаками компании Rovi Corporation или ее дочерних компаний

и используются по лицензии.

Защищено одним или несколькими из следующих патентов,

зарегистрированных в США: 7,295,673; 7,460,668; 7,515,710; 7,519,274

РУCCKИЙ

6

СБОРКАИПОДГОТОВКА

Распаковка

Комплект должен включать следующие элементы. В случае отсутствия аксессуаров обратитесь

в магазин по месту приобретения изделия. Рисунки в данном руководстве могут отличаться от

фактического продукта и компонентов.

Пультдистанционного

управленияибатареи

Основание

Разъемподкабельпитания

Стяжкадлякабелей

CD-диск(руководство

пользователя)/

Гарантийныйталон

AC-DCАдаптер

КабельRGB

T V

3D TV



T V

: ЖК-ТЕЛЕВИЗОР С LED-ПОДСВЕТКОЙ



3D TV

: ТЕЛЕВИЗОР КИНО 3D

ПРИМЕЧАНИЕ

РУCCKИЙ

7

СБОРКАИПОДГОТОВКА



Для обеспечения безопасности и продолжительного срока службы устройства не используйте

детали, выполненные с нарушением авторского права.



В противном случае при повреждении или получении травм гарантия на данное устройство не

распространяется.



Комплектация продукта может отличаться в зависимости от модели.



Технические характеристики продуктов или содержимое данного руководства могут изменяться

без предварительного уведомления ввиду модернизации функций продукта.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

CD-дискспрограммойTriDef

3D/Руководствопобыстрой

установке

Очки3D(Обычного типа)

Очки3D

(Пристегивающегося типа)

3D TV

РУCCKИЙ

8

СБОРКАИПОДГОТОВКА



Чтобы включить или выключить индикатор питания, выберите в главном меню ОПЦИИ.

ПРИМЕЧАНИЕ

Составляющиеикнопки

Сенсорнаякнопка Описание

INPUT Изменение источника входного сигнала.

MENU Открытие главного меню или сохранение изменений и выход из меню.

OK Выбор подсвеченного пункта меню или подтверждение ввода.

◄ VOL ► Настройка громкости.

▼ PR ▲ Прокрутка сохраненных программ.

/ I

Включает или выключает устройство.

Все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем.

Датчик

дистанционного

управления

PCMCIA

Разъем

длякарты

памяти

Индикаторпитания



Светится:включено



Несветится:

выключено

Панельподключения(см.стр.71)

Сенсорныекнопки

T V

M1950D M2250D M2350D M2450D M2550D

РУCCKИЙ

9

СБОРКАИПОДГОТОВКА



Чтобы включить или выключить индикатор питания, выберите в главном меню ОПЦИИ.

ПРИМЕЧАНИЕ

Сенсорнаякнопка Описание

INPUT Изменение источника входного сигнала.

MENU Открытие главного меню или сохранение изменений и выход из меню.

OK Выбор подсвеченного пункта меню или подтверждение ввода.

◄ VOL ► Настройка громкости.

▼ PR ▲ Прокрутка сохраненных программ.

/ I

Включает или выключает устройство.

Все кнопки сенсорные и реагируют на простое касание пальцем.

1

2

Датчик

дистанционного

управления

Разъем

длякарты

памяти

PCMCIA

Индикаторпитания



Светится:включено



Несветится:

выключено

Панельподключения(см.стр.71)

Сенсорныекнопки

3D TV

DM2350D

РУCCKИЙ

10

СБОРКАИПОДГОТОВКА

Поднятиеиперемещение

телевизора

Перед перемещением или поднятием

телевизора ознакомьтесь со следующими

инструкциями во избежание повреждения и

для обеспечения безопасной транспортировки

независимо от типа и размера телевизора.

Настройкателевизора

Установкаоснованияподставки

1

Положите телевизор экраном вниз на

плоскую и мягкую поверхность.

Избегайте касания экрана, так как это может

привести к повреждению всего экрана

или отдельных пикселов, отвечающих за

формирование изображения.

Чтобы предотвратить повреждение

экрана, накройте поверхность

пенопластом или мягкой тканью

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ



Телевизор предпочтительно перемещать

в оригинальной коробке или упаковочном

материале.



Перед перемещением или подъемом

телевизора отключите шнур

электропитания и все кабели.



Крепко удерживайте верхнюю и

нижнюю части рамки телевизора. Не

дотрагивайтесь до прозрачной части,

динамика или области решетки динамика.



При удерживании телевизора экран

должен смотреть в другую сторону от вас,

чтобы избежать образования царапин.



При транспортировке не подвергайте

телевизор тряске или избыточной

вибрации.



При транспортировке держите телевизор

вертикально, никогда не ставьте на бок и

не наклоняйте влево или вправо.

Снятиеоснованияподставкис

корпуса

1

Положите телевизор экраном вниз на

плоскую и мягкую поверхность.

2

Открутите винт влево, а затем снимите

основаниеподставки с ножкиподставки.

2

Прикрепите основаниеподставки к

телевизору, поворачивая винт вправо с

помощью монеты.

РУCCKИЙ

11

СБОРКАИПОДГОТОВКА

При регулировке угла просмотра не

придерживайте нижнюю часть рамки экрана

телевизора, как показано на следующем

рисунке, так как это может привести к

травме пальцев.

ВНИМАНИЕ

Установканастоле

1

Поднимите и прямо установите телевизор

на столе.

Оставьте 10 см (минимум) зазор от стены

для достаточной вентиляции.

3

Выкрутите 2 винта и извлеките стойку из

телевизора.

2

Подключите адаптер питанияикабель

питания к розетке.

Перед перемещением и установкой

телевизора отключите шнур электропитания.

Несоблюдение этого правила может

привести к поражению электрическим током.

Для настройки угла изображения наклоните

от +10 или +18 до -5 градусов вверх или

вниз.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

Видспереди

Задняячасть

10см

Модель

M1950D

M2250D

M2350D

M2450D

M2550D

DM2350D

Диапазон

углов

наклона

Вид

спереди

(A)

- 5 °

Задняя

часть(B)

10° 18°

BA

РУCCKИЙ

12

СБОРКАИПОДГОТОВКА

Использованиесистемыбезопасности

Kensington

Разъем системы безопасности Kensington

находится на задней панели телевизора.

Дополнительную информацию об установке

и использовании см. в руководстве к системе

безопасности Kensington или на сайте

http://

www.kensington.com.

Продевание кабеля системы безопасности

Kensington через телевизор и отверстие в

столе.

Система безопасности Kensington

приобретается отдельно. Ее можно

приобрести в большинстве магазинов

электроники.

ПРИМЕЧАНИЕ

Креплениенастене

Для достаточной вентиляции обеспечьте

свободное расстояние 10 см с каждой стороны

и сзади устройства. Инструкции по установке

можно получить у дилера, см. руководство

по установке дополнительного кронштейна

для настенного крепления с возможностью

регулировки наклона.

Если требуется закрепить телевизор на стене,

установите крепление для монтажа на стене

(дополнительная деталь) на его задней панели.

При установке телевизора с помощью

крепления для монтажа на стене

(дополнительная деталь) надежно закрепите

крепление, чтобы предотвратить падение

телевизора.

1

Используйте винты и настенные крепления,

отвечающие стандарту VESA.

2

Использование более длинных винтов

может вызвать повреждение телевизора

изнутри.

3

Использование неподходящих винтов

может привести к повреждению и падению

телевизора с крепления LG Electronics не

несет ответственности за это.

4

Расстояния по вертикали и горизонтали

между отверстиями под крепеж и размеры

винтов соответствуют стандарту VESA.

10см

Закреплениекабелей

Соберите и свяжите кабели с помощью стяжки

для кабелей.

РУCCKИЙ

13

СБОРКАИПОДГОТОВКА



Перед перемещением и установкой

телевизора отключите шнур

электропитания. Несоблюдение этого

правила может привести к поражению

электрическим током.



Установка телевизора на потолок или

наклонную стену может привести к его

падению и получению серьезной травмы.



Следует использовать разрешенный LG

кронштейн для настенного крепления и

обратиться к местному поставщику или

квалифицированному специалисту.



Не заворачивайте винты с избыточной

силой, т.к. это может привести к

повреждению телевизора и потере

гарантии.



Следует использовать винты и настенные

крепления, отвечающие стандарту VESA.

Гарантия не распространяется на любые

повреждения или травмы в результате

неправильного использования или

использования неправильных аксессуаров.



Следует использовать винты, указанные

в спецификации для винтов стандарта

VESA.



Комплект кронштейна для настенного

крепления снабжается инструкцией

по монтажу и необходимыми

комплектующими.



Настенный кронштейн является

опциональным. Дополнительные

аксессуары можно приобрести у местного

поставщика.



Длина винтов может зависеть от

кронштейна для настенного крепления.

Убедитесь, что винты имеют правильную

длину.



Дополнительную информацию см. в

руководстве к кронштейну для настенного

крепления.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРИМЕЧАНИЕ

Модель

M1950D

M2250D

M2350D

DM2350D

M2450D

M2550D

VESA(AxB) 75 x 75 200 x 100

Стандартный

винт

M4 M4

Количество

винтов

4 4

Настенный

кронштейн(не

обязательно)

RW120 RW240

5

указанным ниже инструкциям.



784,8 мм (30,9 дюйма) и менее

* Кронштейн для настенного крепления

Толщина: 2,6 мм

* Винт: Φ 4,0 мм x шаг резьбы 0,7 мм x

длина 10 мм



787,4 мм (31,0 дюйма) и более

* Используйте кронштейн для настенного

крепления и винты стандарта VESA.



VESA (A x B)

A

B

РУCCKИЙ

14

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

Описания в данном руководстве основываются на кнопках пульта дистанционного

управления. Внимательно прочтите настоящее руководство для правильного

использования телевизора.

Чтобы заменить батареи, откройте крышку батарейного отсека, замените батареи

(1,5 В AAA), соблюдая и на наклейке в отсеке, и закройте крышку.

Чтобы извлечь батареи питания, выполните указания по их установке в обратном

порядке.

Убедитесь, что пульт дистанционного управления направлен на датчик дистанционного

управления телевизора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Не используйте старые и новые батареи

вместе, это может вызвать повреждение

пульта ДУ.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

(ПИТАНИЕ)

Включение и выключение

телевизора.

ENERGYSAVING

(ЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ) (см.

стр.60)

Регулировка яркости

экрана для снижения

энергопотребления.

TV/PC

Выбор режима TV или PC.

LIST (СПИСОК) (см. стр.28)

Выводит на экран таблицу

программ.

INPUT (ВХОД) (см. стр.31)

Выбор входа.

TV/RAD (ТВ/РАДИО) (см. стр.25)

Выбор радио-, телевизионного

канала или канала DTV.

Цифровыекнопки

Ввод чисел.

Q.VIEW(БЫСТРЫЙ

ПРОСМОТР)

Возврат к ранее

просматриваемой

программе.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

MARK(ОТМЕТИТЬ)

Выбор входа для

применения параметров

Мастера изображения.

Отмечает и снимает

отметки с программ в меню

USB.

FAV(ИЗБРАННОЕ)

Выводит заранее

определенные избранные

программы.

(VOLUME)

Настройка громкости

RATIO(МАСШТАБ)(см. стр.29)

Изменение размеров

изображения.

Программа

Выбор программы.

PAGE(СТРАНИЦА)

Переход к предыдущему

или следующему экрану.

MUTE(БЕЗЗВУКА)

Выключение звука.

T V

Q.MENU(БЫСТРОЕ

МЕНЮ) (см. стр.35)

Открывает быстрое меню.

РУCCKИЙ

15

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

3D SETTING

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

(ПИТАНИЕ)

Включение и выключение

телевизора.

ENERGYSAVING

(ЭКОНОМИЯЭНЕРГИИ) (см.

стр.60)

Регулировка яркости

изображения с целью

уменьшения потребления

электроэнергии.

TV/PC

Выбор режима TV или PC.

LIST (СПИСОК) (см. стр.28)

Выводит на экран таблицу

программ.

INPUT (ВХОД) (см. стр.31)

Выбор входа.

TV/RAD (ТВ/РАДИО) (см. стр.25)

Выбор радио-, телевизионного

канала или канала DTV.

Цифровыекнопки

Ввод чисел.

Q.VIEW(БЫСТРЫЙ

ПРОСМОТР)

Возврат к ранее

просматриваемой программе.

MARK(ОТМЕТИТЬ)

Выбор входа для

применения параметров

Мастера изображения.

Отмечает и снимает

отметки с программ в меню

USB.

FAV(ИЗБР.)

Выводит заранее

определенные избранные

программы.

(VOLUME)

Настройка громкости

3D(см. стр.54)

Просмотр 3D-видео.

Программа

Выбор программы.

PAGE(СТРАНИЦА)

Переход к предыдущему

или следующему экрану.

Q.MENU(БЫСТРОЕ

МЕНЮ) (см. стр.35)

Открывает быстрое меню.

3DSETTING(НАСТРОЙКИ

3D)(Тольков3D-режиме)

(см. стр.57)

Просмотр настроек режима

3D.

MUTE(БЕЗЗВУКА)

Выключение звука.

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUTENERGY

SAVING

MARK

FAV

3D

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

P

A

G

E

P

1

2

3

4

5

0

6

7

8

9

L

I

S

T

Q.VIEW

TV

/

P

C

IN

P

UT

ENER

G

Y

S

AVIN

G

MARK

FAV

3D

MUT

E

3D TV

РУCCKИЙ

16

ПУЛЬТДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

INFO(ИНФОРМАЦИЯ)

ⓘ

Отображение информации

о текущей программе и

экране.

EXIT(ВЫХОД)

Закрытие всех окон

просмотра и возврат к

просмотру ТВ из любого

меню.

Цветныекнопки

Эти кнопки используются

для работы с телетекстом

(только для моделей,

поддерживающих

ТЕЛЕТЕКСТ) или для

редактирования программ.

SUBTITLE(СУБТИТРЫ)

Повторное отображение

наиболее часто

используемых в цифровом

режиме субтитров.

Автонастройка

Автоматическая

регулировка положения

картинки и устранение

мерцания изображения.

MENU(МЕНЮ)(см. стр.58)

Открытие главного меню

или сохранение изменений

и выход из меню.

Кнопкинавигации

Прокрутка меню или

параметров.

OK

Выбор меню или

параметров и

подтверждение ввода.

BACK(НАЗАД)

Позволяет пользователю

вернуться на один шаг

назад в интерактивном

приложении, EPG или

другой интерактивной

функции пользователя.

Кнопкителетекста(см. стр.77)

Эти кнопки используются

для работы с телетекстом.

Дополнительную информацию

см. в разделе «Телетекст».

Кнопкиуправления

менюUSB(см. стр.44)

Меню USB (Фото, Музыка

или Видео).

P

A

G

E

P

1 2 3

4 5

0

6

7 8 9

LIST

Q.VIEW

TV / PC INPUT

TV/

RAD

ENERGY

SAVING

MARK

FAV

RATIO

MUTE

OK

MENU

GUIDE

Q.MENU

BACK

INFO

Auto Conﬁg.

EXIT

OK

M

ENU

GUIDE

Q.MENU

BAC

K

INFO

E

XIT

Auto Conﬁg.

GUIDE (РУКОВОДСТВО)

(см. стр.36)

Показ программы передач.

3D TV

T V

РУCCKИЙ

17

ПРОСМОТРПРОГРАММЫ

Подключениеантенныили

кабеля

Подключите антенну, кабель или блок кабельного

ТВ для просмотра ТВ с помощью следующих

инструкций. Приведенные рисунки могут

отличаться от фактических принадлежностей.

Радиочастотный кабель приобретается отдельно.

Подключениеантенныили

основногокабеля

Подключите ВЧ-кабель, подсоединенный к

телевизору, к настенной антенной розетке (75 Ом).

Подключениеспомощью

блокакабельногоТВ

Подключите телевизор к блоку кабельного ТВ,

а блок кабельного ТВ к настенной антенной

розетке с помощью двух радиочастотных

кабелей (75 Ом).



Для подключения к нескольким телевизорам

используйте антенный разветвитель.



При плохом качестве изображения

правильно установите усилитель сигнала,

чтобы обеспечить изображение более

высокого качества.



Если после подключения антенны качество

изображения будет низким, направьте

антенну в правильном направлении.



Дополнительная информация информацию

об антенне и подключении с помощью

кабелей см. на сайте

http://AntennaWeb.org

.

ПРИМЕЧАНИЕ



Будьте осторожны, чтобы не согнуть

медный провод радиочастотного кабеля.



Подключите все компоненты в

соответствии с инструкциями, и только

после этого подключите кабель питания

к розетке, чтобы избежать повреждения

телевизора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Медный

провод

Настеннаяантенная

розетка

Наружная

антенна

РУCCKИЙ

18

ПРОСМОТРПРОГРАММЫ

Первоевключение

функцииТВ

При первом включении телевизора отобразится

экран начальных настроек.

1

Подключите шнур питания к розетке.

2

Для включения телевизора нажмите на

телевизоре .

Начнет светиться индикатор питания.



Для переключения телевизора с

режима ПК в режим ТВ также можно

нажать TV/PC.



Доступ к заводскимнастройкам

можно также получить с помощью

пункта ОПЦИИ в главном меню.



Если при отображении меню настройки

не производить с телевизором каких-

либо действий в течение 40 секунд,

меню настройки исчезнет.

ПРИМЕЧАНИЕ

Когда телевизор работает в экономичном

режиме, индикатор питания мигает.



Для просмотра изображений в самом

лучшем качестве в домашних условиях

выберите режим Домашнийпросмотр.



Режим Магазин демо подходит для

использования в торговых помещениях.



Если выбрать режим Магазиндемо,

для настроенных ранее параметров в

течение 2 минут будут восстановлены

параметры режима Магазиндемо по

умолчанию.

Если начальная настройка не завершена,

соответствующее уведомление будет

отображаться при каждом включении

телевизора.

3

Экран заводских настроек отображается при

первом включении телевизора.

4

Следуя указаниям на экране произведите

настройки телевизора согласно своим

предпочтениям.

Язык



Настройкарежима



Страна



Автопоиск

Выбор параметра

Домашнийпросмотр

для просмотра в

домашних условиях.

Выбор страны.

Выберите язык

отображения.

Автоматическое

сканирование и

сохранение доступных

программ.

5

После завершения основных настроек

нажмите ОК.

6

Для выключения телевизора на телевизоре

нажмите .

Индикатор питания перестанет светиться.

Если не планируется использовать

телевизор в течение длительного периода

времени, отсоедините шнур питания от

розетки электросети.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

РУCCKИЙ

19

ПРОСМОТРПРОГРАММЫ

Просмотртелевизора

1

Для включения ТВ нажмите на пульте ДУ

или ,на телевизоре.

2

Нажмите кнопку INPUT (ВХОД) и выберите

Антенна.

3

Во время просмотра управляйте

телевизором с помощью следующих кнопок

и меню.

Кнопка/Меню Описание

P( )или

PR(



)

Прокрутка сохраненных

программ

.

Цифры Выбор программ с помощью

ввода цифр

(+,-) или

VOL

(ГРОМКОСТЬ)

(



)

Настройка громкости

MUTE(БЕЗ

ЗВУКА)

Выключение звука

КАРТИНКА Выбор одного из

предустановленных режимов

изображения (см. стр.60)

ЗВУК Выбор одного из

предустановленных режимов

звука. (см. стр.63)

RATIO

(ФОРМАТ)

(Кроме модели

3D)

Изменение размеров

изображения (см. стр.29)

4

Для выключения телевизора нажмите на

пульте ДУ или на телевизоре.

Управлениепрограммами

Автоматическаянастройка

программ

Длястран,кромеФинляндии,Швеции,

ДаниииНорвегии)

Используется для автоматического поиска и

сохранения всех программ.

1

Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа

к главному меню.

2

С помощью кнопок навигации перейдите к

элементу НАСТРОЙКА и нажмите OK.

3

С помощью кнопок навигации перейдите в

Автопоиск и нажмите OK.

4

Выберите Выполнить, чтобы начать

автоматическую настройку.

Телевизор автоматически выполнит

сканирование и сохранит найденные

каналы.

5

После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД).

Для возврата в предыдущее меню нажмите

BACK (НАЗАД).

ПРИМЕЧАНИЕ



Для ввода пароля из 4 цифр при установке

для параметра Системаблокировки

значенияВкл. используйте кнопки с

цифрами.



Автонумерация. Выбор использования

номеров программ, полученных с

телестанции при настройке.



Если в меню «Страна» выбрано

значение Италия и после выполнения

автонастройки отображается окно с

информацией о возникновении конфликта

программ, выберите станцию для номера,

с которым связан конфликт, чтобы решить

проблему.



Если в меню «Страна» выбрано значение

UK и после выполнения автонастройки

отображается окно с информацией о

возникновении конфликта программ,

выберите станцию для номера, с которым

связан конфликт, чтобы решить проблему.

РУCCKИЙ

20

ПРОСМОТРПРОГРАММЫ

ТолькодляФинляндии,Швеции,Даниии

Норвегии

Меню «Автопоиск DVB-C» предназначено

для пользователей в таких странах, где

поддерживается кабельное подключение DVB.



Чтобывыбрать «Антенна», выполните

следующие действия.

1

Нажмите кнопку MENU(МЕНЮ) для доступа

к главному меню.

2

 С помощью кнопок навигации перейдите к

элементуНАСТРОЙКА и нажмите OK.

3

С помощью кнопок навигации перейдите в

Автопоиск и нажмите OK.

4

С помощью кнопок навигации перейдите в

Антенна и нажмите OK.

5

Выберите Выполнить, чтобы начать

автоматическую настройку.

Телевизор автоматически выполнит

сканирование и сохранит найденные

каналы.

6

После завершения нажмите кнопку EXIT

(ВЫХОД).

Для возврата в предыдущее меню нажмите

BACK (НАЗАД).

ПРИМЕЧАНИЕ



Для ввода пароля из 4 цифр при установке

для параметра Системаблокировки

значенияВкл. используйте кнопки с

цифрами.



Автонумерация. Выбор использования

номеров программ, полученных с

телестанции при настройке.

ПРИМЕЧАНИЕ



Для ввода пароля из 4 цифр при установке

для параметра Системаблокировки

значенияВкл. используйте кнопки с

цифрами.



Автонумерация. Выбор использования

номеров программ, полученных с

телестанции при настройке.



Чтобы выбрать «Кабель», выполните

следующие действия.

1

Нажмите кнопку MENU (МЕНЮ) для доступа

к главному меню.

2

С помощью кнопок навигации перейдите к

элементу НАСТРОЙКА и нажмите OK.

3

С помощью кнопок навигации перейдите в

Автопоиск и нажмите OK.

4

С помощью кнопок навигации перейдите в

Кабель и нажмите OK.

5

С помощью кнопок навигации перейдите в

Comhemили Другиеоператоры и нажмите

OK.

6

С помощью кнопок навигации перейдите к

Поумолчанию,Полныйили Пользователь

и нажмите ОК.

7

С помощью кнопок навигации или кнопок

с цифрами проведите соответствующую

настройку (Кроме режима «Полный») и

нажмите OK.

8

С помощью кнопок навигации выберите

Закрыть и нажмите OK.

9

Выберите Выполнить, чтобы начать

автоматическую настройку.

Телевизор автоматически выполнит

сканирование и сохранит найденные

каналы.

10

После завершения нажмите EXIT (ВЫХОД).

Для возврата в предыдущее меню нажмите

BACK (НАЗАД).

Страница загружается ...

LG M2450D-PZ Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

LG M2450D-PZ Руководство пользователя

Похожие модели бренда