Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
ПОРТАТИВНЫЙ ЦВЕТНОЙ 7" TFT
LCDТЕЛЕВИЗОР
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
1. Никогда не ремонтируйте телевизор сами. Если что
то в работе телевизора кажется вам странным,
выключите телевизор и обратитесь в сервисный
центр. Схема телевизора состоит из множества
чувствительных электронных деталей, которые могут
быть повреждены или сломаны, если вы вскроете
телевизор или попытаетесь отремонтировать его.
2. Не подвергайте телевизор влиянию высокой
влажности, пыли, пара, масла, дыма, прямых
солнечных лучей и т.п.
3. Не используйте растворители или другие химические
реагенты. Если телевизор загрязнится, протрите его
мягкой тканью.
4. Не оставляйте телевизор в чрезвычайно холодных
или жарких местах. Температура хранения
телевизора от 25 до +60°С, эксплуатация телевизора
возможна при температуре от 0 до +40°С.
5. Используйте только указанные в инструкции
адаптеры и источники питания.
6. Отключите питание телевизора как только прекратите
им пользоваться и выньте адаптер из розетки.
7. Не бросайте телевизор и не подвергайте его
сильному механическому воздействию.
Водителю транспортного средства не следует
смотреть телевизор или настраивать его во время
движения (в целях безопасности). Помните, что
просмотр телепрограмм и настройка телевизора во
время движения в некоторых странах запрещены
законом. Появление на жидкокристаллическом
экране светлых или темных точек не означает
поломку телевизора это обычное явление для
жидкокристаллической технологии.
ОПИСАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ ТЕЛЕВИЗОРА
1. Индикатор питания
2. Сенсор ДУ
3. Кнопка уменьшения громкости (VOL )
4. Кнопка увеличения громкости (VOL +)
5. Кнопка увеличения номера канала (CH +)
6. Кнопка уменьшения номера канала (CH )
7. Кнопка "Меню" (Menu)
8. Переключатель режима Видео/ТВ (TV/AV)
9. Переключатель "Вкл./Выкл." (Power)
10. Настольная подставка
11. Телескопическая антенна
12. Разъем для подключения внешней антенны
13. Аудио вход (Audio)
14. Видео вход (Video)
15. Разъем для подключения наушников
16. Разъем для подключения питания 12 В
ИСТОЧНИКИ ПИТАНИЯ
Этот телевизор может работать от следующих
источников питания:
а) электрическая сеть питания переменного тока
(включение через АСадаптер);
б) гнездо прикуривателя машины с напряжением 12 В
постоянного тока с заземленной () клеммой (включение
через автомобильный адаптер).
РУССКИЙ
12
5010.qxd 14.06.05 10:24 Page 12
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
Примечание
1. При использовании пульта ДУ направьте его на
сенсор ДУ на корпусе телевизора.
2. Не подвергайте пульт ДУ воздействию воды,
влажности, удару или падению.
3. При использовании пульта ДУ интервал между
нажатием на кнопки должен быть не менее двух
секунд.
1. Кнопки последовательного выбора каналов (СН)
Для выбора станций в сторону увеличения каналов
нажмите кнопку CH
#
.
Для выбора станций в сторону уменьшения каналов
нажмите кнопку CH
$
.
2. Кнопки регулирования звука (VOL)
Чтобы повысить уровень громкости, нажмите кнопку
VOL+
#
.
Чтобы понизить уровень громкости, нажмите кнопку
VOL
$
.
3. Кнопка отключения звука (MUTE)
Если вы хотите отключить звук, нажмите эту кнопку.
Повторное нажатие кнопки восстанавливает прежний
уровень звука.
4. Кнопка выбора изображения (MODE)
Нажмите кнопку MODE последовательно для выбора
желаемого изображения: стандарт, мягкое, яркое,
светлое.
5. Цифровые кнопки
При помощи этих кнопок вы можете выбрать один из
255 каналов (от 0 до 254). Если номер канала состоит
из одной цифры, то используйте кнопки 09. Если
номер канала состоит из двух цифр, то вначале
нажимайте кнопку / до тех пор, пока на экране не
появится знак "", после этого используйте кнопки 0
9 для набора желаемого номера канала. Если номер
канала состоит из трех цифр, то нажмите кнопку /
дважды при этом на экране появится знак "",
после этого используйте кнопки 09 для набора
желаемого номера канала.
6. Поворот изображения в горизонтальной
плоскости.
7. Поворот изображения в вертикальной плоскости.
8. Кнопка выбора формата изображения
16:9 стандартный;
16:9 увеличенный;
4:3 стандартный.
9. Кнопка возврата к предыдущему каналу
Для вызова предыдущего канала нажмите данную
кнопку.
10. Кнопка автопоиска (AUTO)
Нажмите и в течение нескольких секунд удерживайте
кнопку AUTO начнется автоматический поиск
каналов.
11. Кнопка переключения режимов VIDEO/TV
Для выбора режима ВИДЕО или ТВ нажмите кнопку
VIDEO.
12. Кнопка "Календарь" (CALE)
Нажмите кнопку CALE. С помощью кнопок CH
#
/CH
$
и VOL+
#
/VOL
$
выберите необходимый
год и месяц.
13. Кнопка выбора языка меню (LANG)
Нажмите кнопку LANG для выбора языка меню:
английского, итальянского, испанского,
португальского, немецкого, арабского, китайского
или русского.
14. Кнопка программирования времени отключения
телевизора (TIMER)
Нажимайте кнопку TIMER до тех пор, пока на экране
не появится желаемое количество минут, по
истечении которых телевизор автоматически
отключится. Максимальное количество минут 120.
15. Кнопка "Вкл./Выкл." (POWER)
Для включения/отключения телевизора
воспользуйтесь кнопкой POWER.
16. Кнопка вызова номера текущего канала (CALL)
Для вызова номера текущего канала на экран
телевизора нажмите кнопку CALL.
17. Кнопка "Меню" (MENU)
Нажимайте кнопку "Меню" для выбора нужного
раздела меню.
РУССКИЙ
13
5010.qxd 14.06.05 10:24 Page 13
НАСТРОЙКА ВАШЕГО ТВ
Нажмите кнопку "Меню" на пульте ДУ или телевизоре
для входа в меню настройки:
ИЗОБРАЖЕНИЕ (PICTURE)
Отрегулируйте качество изображения.
Нажимая кнопки CH, выберите режим: контрастность
(CONTRAST), яркость (BRIGHT), цветность (COLOR),
резкость (SHARPNESS).
Затем при помощи кнопок VOL+ и VOL отрегулируйте
качество изображения, увеличивая (V+) или уменьшая
(V) параметры.
ФУНКЦИИ (OPTIONS)
Нажимая кнопки CH, выберите режим: ЯЗЫК,
КАЛЕНДАРЬ, ИГРА
ЯЗЫК
При помощи кнопок VOL+ и VOL вы можете выбрать
язык меню: английский, итальянский, испанский,
португальский, немецкий, арабский, китайский или
русский.
КАЛЕНДАРЬ
При помощи кнопок VOL+ и VOL войдите в режим
"Календарь". С помощью кнопок CH /CH и VOL+ /VOL
выберите необходимый год и месяц. Для выхода из
режима "Календарь" воспользуйтесь кнопкой POWER.
ИГРА
При помощи кнопок VOL+ и VOL войдите в режим
"Игра". Для управления фигурами воспользуйтесь
кнопками VOL (перемещение влево), VOL+
(перемещение вправо), СН(увеличение скорости
перемещения), СН+ (поворот на 360°). Для выхода из
режима "Игра" воспользуйтесь кнопкой POWER.
ЧАСЫ (CLOCK)
Нажимая кнопки CH, выберите режим: Время, Время
включения, Время выключения, Напоминание, Установка
времени, Номер программы. Используйте кнопку (VOL)
для установки часов, а кнопку (VOL+) для установки
минут.
Примечание: сначала установите текущее время, а затем
другие желаемые параметры.
СИСТЕМА (SYSTEM)
Нажимая кнопки CH, выберите режим: ЦВЕТ (Color sys
tem), ЗВУК (Audio system), СИНИЙ ФОН (Blue back
ground), ГОРИЗОНТАЛЬНО, ВЕРТИКАЛЬНО,
УВЕЛИЧЕНИЕ.
При помощи кнопок VOL+ и VOL выберите звуковую
систему, наиболее подходящую для текущего канала.
При помощи кнопок VOL+ и VOL вы можете
включить/отключить синий фон при отсутствии сигнала.
Нажимая кнопки CH, выберите один из режимов
изображения: горизонтально, вертикально, увеличение.
Затем при помощи кнопок VOL+ и VOL установите
желаемые параметры по каждому пункту меню.
УСТАНОВКА (PRESET)
Нажимая кнопки CH, выберите один из параметров:
НОМЕР ПРОГРАММЫ, ПАМЯТЬ, ДИАПАЗОН,
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ, ПОДСТРОЙКА, ПОИСК, АВТОПОИСК.
Затем при помощи кнопок VOL+ и VOL установите
желаемые параметры по каждому пункту меню.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА
Подключите телевизор к сети и нажмите кнопку POWER,
чтобы включить телевизор. Полностью вытяните антенну
и установите ее под нужным углом. Выберите желаемый
канал, воспользовавшись кнопками CH
#
/CH
$
или
цифровыми кнопками на пульте ДУ. Установите нужную
громкость при помощи кнопок VOL+
#
/VOL
$
.
Для более качественного изображения изменяйте длину,
наклон и направление антенны.
Примечание
• В местах слабого приема используйте наружную
антенну.
• После выключения телевизора сложите антенну.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНЕШНЕЙ АНТЕННЫ
Для наилучшего приема сигналов подсоедините
телевизор к внешней антенне, используя для этого
адаптер антенны.
ПРОСЛУШИВАНИЕ ЧЕРЕЗ НАУШНИКИ
Наушники (3,5 мм) подключаются к гнезду на задней
панели
телевизора.
РУССКИЙ
14
5010.qxd 14.06.05 10:24 Page 14
НЕИСПРАВНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ
Перед тем как обратиться за помощью в сервисную службу, выполните описанные ниже рекомендации.
Неисправность Причина
Нет изображения или звука • Неправильно подключен шнур питания
• Телевизор выключен
Нет картинки • Канал не настроен должным образом
Нет звука • Неправильная установка громкости
• Подключены наушники
• Слабый сигнал
Изображение слишком темное • Не отрегулирована яркость и контрастность
Нечеткое изображение или • Неправильное положение антенны
помехи типа "снег" • Нахождение вблизи зданий, высоковольтных линий, строек,
неоновых огней, поездов
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Диапазоны приема: VHFL: CH 1~5 48.25~91.75 МГц
VHFH: CH 6~12 168.25~222.75 МГц
UHFCH 13~57 471.25~869.75 МГц
Кабельные каналы Z1Z7: 112.2566.75 МГц
Z8Z35: 224.2546.75 МГц
Системы цветного изображения и стандарты PAL (B/G), SECAM (D/K)
телевизионного вещания:
Размер экрана: диагональ 7"
Выходная мощность звукового канала: 0,3 Вт (макс.)
Динамик: 4,5 см (один)
Разъемы: для внешней антенны,
для подключения наушников,
для подключения к сети
переменного тока, Аудио/видео
вход
Источники питания: постоянный ток 12 В
бортовая сеть автомобиля
Потребляемая мощность: 8 Вт
Размеры: 215 х 145 х 30 мм
Вес: 600 г
Аксессуары: АСадаптер, автомобильный адаптер, адаптер внешней
антенны, наушники, аудио/видео шнур, подставка,
пульт ДУ, инструкция
Производитель оставляет за собой право вносить изменения в технические характеристики устройства без
предварительного уведомления потребителей.
СРОК СЛУЖБЫ ПРИБОРА НЕ МЕНЕЕ 5ти ЛЕТ
Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены.
Производитель: АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
Йеневайнгассе, 10/10, 1210, Вена, Австрия
РУССКИЙ
15
5010.qxd 14.06.05 10:24 Page 15
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/