Mophie Juice pack - Galaxy S5 Руководство пользователя

Страница загружается ...

83

Добро пожаловать

Благодарим вас за покупку чехла-аккумулятора

mophie juice pack для SamsungGalaxy S5.

Теперь даже в самых долгих путешествиях

вы будете хозяином своей судьбы, ведь вы

больше не ограничены мощностью встроенного

аккумулятора. Заряжайтесь энергией!

В комплект включены:

• Чехол-аккумулятор mophie juice pack для

Samsung Galaxy S5

• Кабель USB 3.0

Описание

Чехол mophie juice pack для Galaxy S5 позволяет

увеличить время работы вашего телефона на

несколько часов: вы получите на 100% больше

времени для музыки, разговоров, работы в

Интернете и отправки сообщений - и, конечно,

вам понравятся удобный эргономичный дизайн в

сочетании с надежной защитой прочного чехла.

Вот всего несколько причин, которые убедят

вас в превосходстве juice pack:

• (Вдохните поглубже) Эргономичный

сверхударопрочный чехол-аккумулятор для

Galaxy S5, который идеально подходит по форме

и обеспечивает надежную защиту телефона.

84

• Встроенный выключатель питания позволяет

подзаряжать аккумулятор телефона

(зеленый сигнал) в любое время. Однако

даже в выключенном состоянии (красный

сигнал) чехол обеспечивает надежную

защиту телефона.

• Возможность отслеживать уровень заряда

батареи с помощью четырех LED-индикаторов.

Следите за режимом заряда и текущим

состоянием аккумулятора. Все под контролем!

• Входящий в комплект кабель USB 3.0

позволяет одновременно заряжать

встроенную батарею телефона, работать с

данными и подзаряжать аккумулятор чехла.

(Вам на самом деле не придется снимать juice

pack с телефона).

• Если ваш телефон и компьютер подключены

к одной сети Wi-Fi, вы можете перевести juice

pack в режим зарядки и синхронизировать

данные без использования проводов.

• Доступно более 500 полных циклов

подзарядки. Наш чехол прослужит вам долго,

а вы сможете использовать телефон дольше

и успевать больше.

• Благодаря использованию особой технологии

телефон в первую очередь расходует заряд

аккумулятора juice pack. Поэтому даже когда

на батарее juice pack закончится заряд, ваш

телефон еще будет полностью заряжен.

85

• Чехол juice pack обеспечивает надежную

защиту устройства. Вам больше не придется

выбирать между защитой и мощностью.

• Встроенные механизмы защиты от коротких

замыканий, перегрузки и перегрева позволят

вам не беспокоиться во время подзарядки.

Безопасность превыше всего!

Совместимость

Чехол juice pack разработан и предназначен

исключительно для телефона Samsung Galaxy S5.

Убедительно просим вас не пытаться использовать

чехол juice pack с другими устройствами.

Установка чехла juice pack

1. Снимите крышку с разъемов телефона.

2. Полностью поместите телефон в чехол juice

pack. Убедитесь, что разъем USB 3.0 чехла

вставлен в совпадает с разъемом в телефоне.

3. Установите верхнюю часть juice pack на

телефон до щелчка.

Подзарядка чехла juice pack

Вы получите чехол juice pack уже заряженным и

готовым к работе. При необходимости подзарядки

воспользуйтесь включенным в комплект кабелем

USB 3.0: подсоедините его к компьютеру или

любому другому устройству с USB-выходом,

например, зарядному устройству USB от вашего

86

телефона Galaxy S5. Обычно полный цикл зарядки

занимает не более двух-трех часов.

Проверка уровня заряда аккумулятора

juice pack

Нажмите на кнопку статуса juice pack, и

индикаторы LED отобразят уровень заряда.

Четыре индикатора означают, что батарея juice

pack полностью заряжена, а один индикатор

говорит о том, что она практически разрядилась.

Держите все под контролем!

Подзарядка аккумулятора Galaxy S5 с

помощью juice pack

Чтобы зарядить батарею Galaxy S5 от juice

pack, включите переключатель juice pack таким

образом, чтобы загорелся зеленый индикатор.

Уход за чехлом juice pack

• Берегите чехол juice pack от влаги и контакта с

едкими веществами. Храните его в сухом месте.

• Не используйте для очистки juice pack

агрессивные химические вещества, мыло

или моющие средства. Достаточно протереть

чехол мягкой тканью, смоченной в воде.

Контакты следует аккуратно протереть сухой

мягкой тканью.

• Заряжайте juice pack каждые три месяца,

даже если вы его не используете. Перед

87

длительным хранением без использования

следует заряжать чехол в течение часа.

Гарантия

Один из приоритетов компании mophie - создание

продукции самого высокого качества. Поэтому

мы предоставляем гарантию сроком 1 год с даты

покупки. Данная гарантия не ограничивает права,

предусмотренные законодательством. Сохраняйте

чек для подтверждения покупки. Не забудьте

зарегистрировать ваше устройство на сайте

mophie.com. В случае если вы не зарегистрировали

устройство и/или не смогли предоставить

документ, подтверждающий покупку, гарантия

может быть признана недействительной.

Обслуживание клиентов

Телефон: 1-888-8mophie

Телефон для международных звонков: +1 (269) 743-1340

Сайт: www.mophie.com/cs

Внимание!

Перед использованием продукта прочтите

все инструкции и указания. Ненадлежащее

использование продукта может привести к его

повреждению, перегреву, выделению ядовитых

паров, пожару или взрыву, ответственность за

которые несете вы ("Покупатель"), а не компания

mophie, LLC ("Производитель").

88

Данное устройство не является

водонепроницаемым или влагостойким: не

подвергайте устройство воздействию влаги и

не погружайте его в жидкости. Всегда берегите

устройство от влаги.

N Не храните устройство при высокой

температуре, в том числе на интенсивном

солнечном свете или при другом тепловом

излучении. Держите устройство на

расстоянии от огня и любой другой среды с

высокой температурой.

N Избегайте частых падений, ударов, трения

или другого физического воздействия на

устройство. Прекратите использование

устройства при обнаружении повреждений

- вмятин, пробоин, отверстий, деформации

или следов окисления. Свяжитесь с

производителем или утилизируйте

устройство надлежащим образом в местном

центре по утилизации аккумуляторов.

N Не разбирайте устройство и не пытайтесь

видоизменить или модифицировать его

каким-либо способом.

N Для зарядки устройства пользуйтесь

исключительно кабелем USB. Запрещается

использовать другие методы, устройства или

кабели. Подробные объяснения и инструкции

по зарядке устройства приведены на

89

иллюстрациях в данном руководстве.

N Не пытайтесь заменить какие-либо детали

данного устройства.

N Если Покупатель приобретает

устройство для дальнейшего

использования несовершеннолетним

лицом, совершеннолетний Покупатель

обязуется подробно проинструктировать

несовершеннолетнего перед

использованием устройства. В противном

случае вся ответственность лежит на

Покупателе, который освобождает

Производителя от ответственности в связи с

ненадлежащим использованием устройства

или использованием устройства не по

назначению несовершеннолетним лицом.

N Все продукты прошли тщательную

проверку качества. Если вы заметили, что

ваше устройство перегревается, издает

неприятный запах, деформировано,

изношено, поцарапано, повреждено каким-

либо иным образом или функционирует

аномальным образом, незамедлительно

прекратите использование продукта и

обратитесь к Производителю.

N Перед длительным хранением без

использования аккумулятор следует

заряжать в течение одного часа.

90

N Запрещается утилизировать аккумулятор

с бытовыми отходами. Утилизация

аккумуляторов с бытовыми отходами

противоречит федеральным и

региональным законам и положениям о

защите окружающей среды. Использованные

аккумуляторы следует сдавать в местные

центры по утилизации аккумуляторов.

N В данном устройстве содержатся химические

вещества, которые, в соответствии с

законодательством Калифорнии, входят

в список веществ, вызывающих рак,

врожденные пороки развития и другие

проблемы репродуктивной системы.

Правовые вопросы

Данный продукт предназначен для использования

исключительно в сочетании с определенным

устройством. Изучите информацию на упаковке

вашего устройства, чтобы убедиться, что оно

совместимо с данным продуктом. Производитель

не несет ответственности за повреждение какого-

либо устройства в результате использования

данного продукта.

Производитель не несет ответственности перед

вами или третьими лицами за какой-либо ущерб,

который может быть причинен вам или третьим

лицам в результате использования продукта по

91

назначению или не по назначению, равно как и

ненадлежащего использования продукта с каким-

либо устройством или аксессуаром помимо

соответствующего устройства, для использования

с которым данный продукт был разработан.

Производитель не несет ответственности за

ущерб, нанесенный вам или третьим лицам

в результате ненадлежащего использования

продукта в соответствии с вышесказанным. В

случае если вы ответственны за использование

продукта с не предназначенным для этого

устройством, в результате чего был нанесен

ущерб, вы настоящим соглашаетесь освободить

Производителя от соответствующих обязательств

перед третьими лицами.

Марки mophie, mophie juice pack, juice pack,

Do more, mophie loves you, слоган "больше

времени для музыки, разговоров, Интернета

и сообщений", иконки "музыка/разговоры/

Интернет/сообщения" и логотип mophie являются

торговыми знаками компании mophie, Inc.

Samsung и Galaxy S являются торговыми марками

компании Samsung Electronics Co., Ltd. Android

является торговой маркой компании Google, Inc.

Робот Android воспроизведен или разработан

из изделия, созданного и представленного

компанией Google и используемого в

соответствии с положениями лицензии Creative

92

Патенты: mophie.com/patents

Данное устройство соответствует положениям

Раздела 15 Правил Федерального агентства США

по связи и Спецификациям радиостандартов

министерства промышленности Канады.

Эксплуатация устройства осуществляется при

соблюдении следующих условий: (1) устройство

не создает помех, и (2) устройство воспринимает

любые помехи, в том числе помехи, которые могут

привести к неисправной работе устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ: Данное устройство прошло

проверку, по результатам которой оно было

признано соответствующим требованиям для

цифровых устройств класса B, согласно разделу

15 правил Федерального агентства США по связи.

Данные требования установлены для обеспечения

надлежащей защиты против вредных помех

при установке в жилых помещениях. Данное

устройство генерирует, использует и может

излучать радиочастотную энергию и в случае

установки и использования ненадлежащим

образом, противоречащим инструкциям, может

привести к помехам в радиосвязи. Однако даже

правильная установка в отдельных случаях не

гарантирует отсутствия помех.

93

Если данное устройство вызывает помехи

при приеме радио- и телесигнала, наличие

которых можно определить путем включения

и выключения устройства, пользователь может

попытаться избавиться от помех одним или

несколькими из следующих способов:

• Перенаправить или переместить

приемную антенну.

• Увеличить расстояние между устройством

и приемником.

• Подсоединить устройство к электрической

цепи, отличной от той, к которой

подключен приемник.

• Обратиться за помощью к продавцу

или опытному специалисту по теле-

и радиотехнике.

ВНИМАНИЕ: согласно требованиям для цифровых

устройств класса B в соответствии с Разделом

15 Правил Федерального агентства США по

связи данное устройство может использоваться

исключительно с сертифицированными внешними

устройствами и защищенными кабелями. Все

внешние устройства должны быть защищены

и заземлены. Эксплуатация оборудования с

неутвержденными внешними устройствами или

незащищенными кабелями может привести к

помехам в радиосвязи или приеме сигнала.

94

МОДИФИКАЦИИ: Любые изменения или

модификации данного устройства могут привести

к признанию гарантии недействительной.

Часто задаваемые вопросы

Как работает дополнительный аккумулятор?

Когда вы помещаете телефон в juice pack, контакт

в нижней части чехла подсоединяется к порту

внизу телефона. Для начала подзарядки телефона

переместите боковой переключатель так, чтобы

загорелся зеленый индикатор. После того, как

аккумулятор juice pack полностью разрядится,

перезарядите его с помощью прилагаемого кабеля USB

3.0, чтобы воспользоваться энергией в любой момент.

Почему LED-индикаторы не мигают во время

подзарядки juice pack?

После подключения juice pack к источнику

питания для подзарядки LED-индикаторы

начинают мигать. Через 30 секунд индикаторы

отключаются, чтобы ничто не потревожило вас

ночью. Не забудьте проверить индикаторы перед

отключением. Если горят все LED-индикаторы, то

чехол space pack полностью заряжен.

Как лучше всего заряжать телефон Galaxy S5 с

помощью juice pack?

Если изначально аккумуляторы и телефона

Galaxy S5, и чехла juice pack заряжены полностью,

95

мы советуем подождать, пока уровень заряда

Galaxy S5 не снизится до 20%. Когда телефон

пора заряжать, переведите переключатель juice

pack таким образом, чтобы загорелся зеленый

индикатор, и предоставьте все juice pack. Когда

телефон заряжен на 80%, для дальнейшей

подзарядки ему требуется больше энергии,

так что, если вы хотите использовать juice pack

максимально эффективно, мы советуем снова

перевести чехол в режим ожидания - до тех пор,

пока батарея снова не разрядится. Возможно, это

не идеальное решение, но нам нравится.

Как следует заряжать чехол juice pack?

Подключите чехол juice pack к источнику питания

с помощью прилагаемого кабеля USB 3.0. Вы

можете подсоединить кабель к компьютеру или

любому зарядному устройству с выходом USB -

например, зарядному устройству для телефона

Galaxy S5. Вам не придется вынимать телефон из

чехла на время подзарядки. Более того, оставив

телефон в чехле, вы сможете одновременно

зарядить оба аккумулятора!

Сколько циклов подзарядки допускает juice

pack? Проще говоря, как долго чехол остается

в рабочем состоянии?

Чехол juice pack допускает более 500 полных

циклов подзарядки. Полный цикл подразумевает

96

зарядку от 0% до 100%. Частичные циклы,

например, подзарядка от 25% до 100%, будут

считаться полным циклом, только когда сумма

всех частичных циклов достигнет 100%. После

500 циклов мощность аккумулятора juice pack

может снизиться до 75% от изначальной. Это

нормальное явление для любого продукта с

литий-полимерным аккумулятором.

Зачем переводить чехол juice pack в

режим ожидания?

Использование режима ожидания позволяет

наиболее эффективно использовать аккумулятор

juice pack. Встроенный аккумулятор Galaxy S5

использует дополнительный источник питания,

чтобы не терять заряд, так что подзарядка

аккумулятора именно в тот момент, когда телефон

почти разряжен, поможет вам использовать juice

pack по максимуму.

Какие правила возврата товара действуют в

компании mophie?

Компания mophie оставляет за собой право

при возврате товара потребовать уплату сбора

в размере 20% от суммы покупки. Подробную

информацию о правилах возврата вы найдете на

сайте mophie.com.

97

Правда ли, что использование чехла juice pack

увеличивает время работы аккумулятора

на 100%?

Мы не можем гарантировать, что время работы

увеличится на 100%. Емкость дополнительного

аккумулятора зависит от нескольких факторов,

индивидуальных для каждого пользователя.

Может ли juice pack заблокировать динамик,

микрофон, камеру или другие выходы?

Конечно, нет. Чехол juice pack даже специально

разработан таким образом, чтобы создавалось

впечатление звука из колонок! Звук

перенаправляется из нижней части телефона в

верхнюю, поэтому на выходе вы получаете более

насыщенный звук высокого качества.

Может ли juice pack повлиять на

работу антенны?

Ни в коем случае.

Страница загружается ...

Mophie Juice pack - Galaxy S5 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Mophie Juice pack - Galaxy S5 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов