1 | razer
Поздравляем с приобретением Вашей собственной мыши Razer DeathAdder,
обладающей такими же сокрушительными преимуществами, как и
принципиально новые Razer Boomslang и Razer Mamba.
Ни на секунду не забывая обо всех своих геймерах, команда специалистов-
инженеров Razer представляет это совершенное орудие для правой руки с
превосходной эргономикой и исполнением для нанесения несокрушимого удара.
2 | For gamers by gamers
ОГЛАВЛЕНИЕ
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .............................................. 3
2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ................................................ 3
3. СХЕМА УСТРОЙСТВА ..................................................................................... 4
4. УСТАНОВКА RAZER DEATHADDER .................................................................. 5
5. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER .................................................................. 6
6. БЕЗОПАСНОСТЬ И ОБСЛУЖИВАНИЕ............................................................ 23
7. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ .................................................................. 26
3 | razer
1. КОМПЛЕКТАЦИЯ/ СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Razer DeathAdder Gaming Mouse
Краткое руководство
Основное руководство
СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ
ПК или MAC со свободным USB-портом
Операционная система Windows® 8, Windows® 7, Windows Vista® или
Windows® XP (32-разрядная), Mac OS X (10.7–10.9)
Подключение к Интернету
Не менее 100 Мб свободного места на жестком диске
2. РЕГИСТРАЦИЯ / ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
РЕГИСТРАЦИЯ
Зарегистрируйтесь для создания учетной записи Synapse, чтобы получать
информацию о статусе гарантии вашего устройства в реальном времени. Для
получения дополнительной информации о Synapse и всех функциях перейдите по
ссылке www.razerzone.ru/synapse. Если вы уже являетесь пользователем Synapse,
зарегистрируйте свое устройство, нажав свой адрес электронной почты в
приложении Synapse, и выберите Статус гарантии в выпадающем списке. Чтобы
зарегистрировать устройство онлайн, посетите веб-сайт
www.razerzone.com/registration. Обратите внимание, что вы не сможете проверить
статус гарантии, если зарегистрируете устройство на веб-сайте.
ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА
Преимущества регистрации:
2 года ограниченной гарантии производителя.
доступ к руководствам и бесплатной технической поддержке на веб-сайте
www.razersupport.com.
4 | For gamers by gamers
3. СХЕМА УСТРОЙСТВА
A. Левая кнопка мыши
B. Правая кнопка мыши
C. Колесо прокрутки (скролл)
D. Кнопка мыши 5
E. Кнопка мыши 4
F. Инфракрасный сенсор Razer Precision 3.5G
G. Изменение профиля
H. Тефлоновые ножки мыши Ultraslick
5 | razer
4. УСТАНОВКА RAZER DEATHADDER
Шаг 1: Подключите устройство Razer к USB порту вашего компьютера.
Шаг 2: Установите приложение Razer Synapse по подсказке* или загрузите
установщик с сайта www.razerzone.ru/product/software/synapse.
Шаг 3: Создайте свое уникальное имя Razer ID или войдите в систему Synapse под
уже существующем именем Razer ID.
*Возможно в Windows 8 или более поздней версии.
6 | For gamers by gamers
5. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER
Отказ от ответственности: Перечисленные здесь возможности требуют наличия установленного
ПО Razer Synapse. Эти функции могут быть изменены в соответствии с текущей версией
программного обеспечения и используемой операционной системы.
ВКЛАДКА «МЫШЬ»
Вкладка "Мышь" - это вкладка, которая появляется по умолчанию сразу после
установки Razer Synapse. Эта вкладка используется для настройки профилей
устройства, назначений кнопок, производительности и подсветки.
7 | razer
ПРОФИЛЬ
Профиль обеспечивает удобный способ сохранения всех изменений,
выполненных на устройстве. Один профиль позволяет сохранить несколько
настроек, таких как назначения кнопок и настройки чувствительности.
Вы можете создать новый профиль, щелкнув кнопку , или удалить
текущий профиль, щелкнув кнопку . Кнопка позволяет
копировать, импортировать и экспортировать профили. Ваш текущий профиль по
умолчанию называется Профиль, но Вы можете переименовать его, введя текст в
поле под строкой ИМЯ ПРОФИЛЯ. Каждый профиль можно настроить на
автоматическую активацию при запуске программы или приложения с помощью
опции ПОДКЛЮЧИТЬ ПРОГРАММУ.
8 | For gamers by gamers
ВКЛАДКА «НАСТРОИТЬ»
Вкладка «Настроить» используется для настройки основных функций устройства,
таких как назначения кнопок для максимального удобства в игре. Изменения,
внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в текущем профиле.
На этой вкладке пользователь может настроить Пять основные кнопки мыши и
колесо.
9 | razer
МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК
Первоначально для всех кнопок мыши заданы Настройки по умолчанию. Однако
пользователь имеет возможность изменить функции этих клавиш, нажав
необходимую кнопку для доступа к МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК.
Ниже перечислены параметры настройки и приведены их описания.
По умолчанию
Эта опция позволяет вернуться к функциям, установленным по умолчанию на
указанной клавише. Чтобы установить параметр ПО УМОЛЧАНИЮ, просто
выберите его в МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК.
10 | For gamers by gamers
Клавиатура
Этот параметр позволяет преобразовывать функции кнопок мыши в функции
клавиатуры. Чтобы выбрать функцию клавиатуры, выберите "ФУНКЦИЯ
КЛАВИАТУРЫ" в МЕНЮ НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК и введите клавишу, которая будет
использоваться, в нижеприведённом поле. Также можно включить такие кнопки-
модификаторы, как Ctrl, Shift, Alt или сочетания этих кнопок.
Мышь
Этот параметр позволяет заменять функции кнопок мыши на другие функции.
Чтобы выбрать функцию мыши, выберите ФУНЦКИЯ МЫШИ в МЕНЮ
НАЗНАЧЕНИЯ КНОПОК, после чего появится подменю НАЗНАЧИТЬ КНОПКУ.
Ниже перечислены функции, которые можно выбрать в подменю «Назначить
кнопки»:
Щелчок левой кнопкой мыши – Выполняется щелчок левой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Щелчок правой кнопкой мыши – Выполняется щелчок правой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Универсальная прокрутка – Активация функции универсальной
прокрутки.
Двойной щелчок – Выполняется щелчок левой кнопкой мыши с
помощью назначенной кнопки.
Кнопка мыши 4 – В большинстве браузеров выполняется
команда «Назад».
Кнопка мыши 5 – В большинстве браузеров выполняется
команда «Вперед».
Прокрутка вверх – Выполняется команда «Прокрутка вверх» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка вниз – Выполняется команда «Прокрутка вниз» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка влево – Выполняется команда «Прокрутка влево» с
помощью назначенной кнопки.
Прокрутка вправо – Выполняется команда «Прокрутка вправо» с
помощью назначенной кнопки.
11 | razer
Чувствительность
Чувствительностью называется скорость перемещения указателя мыши по экрану.
При выборе в раскрывающемся меню функции «Чувствительность» отображается
подменю со следующими параметрами:
Увеличение чувствительности – Повышение текущего уровня
чувствительности на один
уровень. Дополнительные
сведения об уровнях
чувствительности см. на вкладке
«Производительность».
Уменьшение чувствительности – Понижение текущего уровня
чувствительности на один
уровень. Дополнительные
сведения об уровнях
чувствительности см. на вкладке
«Производительность».
Переключатель чувствительности – Изменение на заранее
определенный уровень
чувствительности, пока
назначенная кнопка остается
нажатой. При отжатии кнопки
будет восстановлен
предыдущий уровень
чувствительности.
Режим чувствительности On-The-Fly Sensitivity – Удобное изменение текущего
уровня чувствительности с
помощью назначенной кнопки.
Если настроен режим
«On‐The‐Fly Sensitivity», при
нажатии назначенной кнопки и
перемещении колеса прокрутки
на экране отображается
индикатор, указывающий
текущий уровень
чувствительности.
12 | For gamers by gamers
Циклическое переключение
чувствительности на уровень вверх - При каждом нажатии кнопки
уровень чувствительности
увеличивается на единицу. Если
достигнут максимальный
уровень, то при следующем
нажатии регулятор
возвращается на уровень 1.
Подробнее об уровнях
чувствительности см. во вкладке
ЭФФЕКТИВНОСТЬ.
Циклическое переключение чувствительности
на уровень вниз - При каждом нажатии кнопки
уровень чувствительности
уменьшается на единицу. Если
достигнут уровень 1, то при
следующем нажатии регулятор
возвращается на максимальный
уровень. Подробнее об уровнях
чувствительности см. во вкладке
ЭФФЕКТИВНОСТЬ.
Переключение устройств
Переключение устройств позволяет изменять функции других устройств
подключенных к Razer Synapse. Некоторые из этих функций влияют на другие
устройства, например, использование игровой клавиатуры Razer для изменения
чувствительности игровой мыши Razer. При выборе функции Переключение
устройств из меню Назначение кнопок появится меню второго уровня.
Меню УСТРОЙСТВО ДЛЯ ПРИВЯЗКИ позволяет выбрать, какое из подключенных
устройств Razer можно привязать, а меню ФУНКЦИЯ позволяет указать, какую
функцию нужно использовать для привязанного устройства.
13 | razer
Макрос
Макросом называется заранее записанная последовательность нажатий клавиш и
кнопок, выполняемая с точным соблюдением указанных временных интервалов.
Назначение макроса клавише позволяет с легкостью выполнять сложные
операции. Параметр НАЗНАЧИТЬ МАКРОС позволяет выбрать записанный макрос
для использования, а ПАРАМЕТР ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ позволяет настроить работу
макроса. Дополнительные сведения о командах макросов см. на вкладке
«Макросы».
Переключение профиля
Переключение профиля позволяет оперативно сменить профиль и немедленно
загрузить все заранее настроенные параметры. При выборе параметра
«Переключение профиля» в раскрывающемся меню отображается подменю, где
можно выбрать нужный профиль. При каждой смене профилей автоматически
отображается соответствующее окно.
Запустить программу
Параметр «Запустить программу» позволяет запустить программу или
приложение с помощью назначенной кнопки. При выборе параметра «Запустить
программу» в раскрывающемся меню отображается кнопка , которая
позволяет выполнить поиск определенной программы или приложения для
использования.
14 | For gamers by gamers
Мультимедиа функции
Этот раздел позволяет настроить элементы управления воспроизведением
мультимедийных объектов. Если выбрать пункт «Функция мультимедиа»,
появится вложенное меню. Ниже перечислены элементы управления, которые в
него входят.
Тише — уменьшение громкости.
Громче — увеличение громкости.
Без звука — отключение звука.
Микрофон громче — увеличение громкости микрофона.
Микрофон тише — уменьшение громкости микрофона.
Микрофон без звука — выключение микрофона.
Все без звука — отключение и микрофона, и выходного
аудиоустройства.
Воспроизведение/ Пауза — включение, приостановка и возобновление
воспроизведения текущего мультимедийного
объекта.
Предыдущая дорожка — воспроизведение предыдущей дорожки.
Следующая дорожка — воспроизведение следующей дорожки.
Чудо-кнопки Windows 8
Этот параметр позволяет привязать клавишу к команде, для которой в
операционной системе есть сочетание клавиш. Дополнительная информация:
http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8/getting-around-tutorial.
Сочетания клавиш Windows
Этот параметр позволяет привязать клавишу к команде, для которой в
операционной системе есть сочетание клавиш. Дополнительная информация:
http://support.microsoft.com/kb/126449/ru.
Отключить
Этот параметр отключает использование назначенной кнопки. Используйте
параметр «Отключить», если нет необходимости использовать кнопку или если
функция какой-либо кнопки мешает играть.
15 | razer
ВКЛАДКА «ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ»
Вкладка «Производительность» позволяет повысить скорость и точность указателя
мыши. Ее функции схожи с функциями вкладки «Настроить», а внесенные на ней
изменения автоматически сохраняются в текущем профиле.
Ниже перечислены параметры настройки и приведены их описания.
16 | For gamers by gamers
Чувствительность
Чувствительность указывает на количество усилий, которые необходимо затратить
на перемещение указателя мыши в любом направлении. Чем выше
чувствительность, тем выше скорость реагирования мыши. (Рекомендуемое
значение: 1600 – 1800)
Включить настройку чувствительности по осям X и Y
По умолчанию для оси X (горизонталь) и оси Y (вертикаль) используются
одинаковые значений чувствительности. Однако при необходимости можно
задать различные значения чувствительности для каждой из осей, выбрав
параметр «Включить настройку чувствительности по осям X и Y».
Настройка уровней чувствительности
Уровнем чувствительности называется заранее заданное значение
чувствительности. Можно создать до 5 различных уровней чувствительности, для
перехода между которыми можно использовать клавиши «Стрелка вверх» и
«Стрелка вниз». Одновременно с этим параметром можно использовать параметр
«Включить настройку чувствительности по осям X и Y».
Ускорение
Ускорение позволяет увеличить скорость движения курсора в зависимости от
скорости перемещения мыши. Чем выше значение, тем выше скорость
перемещения мыши. (Рекомендуемое значение: Windows 0, Mac 5)
Частота опроса
Чем выше частота опроса, тем чаще компьютер получает данные о состоянии
мыши, тем самым уменьшая время реакции указателя мыши. В раскрывающемся
меню можно выбрать частоту опроса: 125 Гц (8 мс), 500 Гц (2 мс) или 1000 Гц (1
мс). (Рекомендуемое значение: 500Hz – 1000Hz)
17 | razer
ВКЛАДКА «ПОДСВЕТКА»
Вкладка «Подсветка» позволяет настроить светодиодные индикаторы мыши Razer
DeathAdder. Просто переключайте значения ВКЛ. и ВЫКЛ., чтобы включить или
отключить подсветку кнопки скролла и фирменного логотипа. Ее функции схожи с
функциями вкладки «Настроить», а внесенные на ней изменения автоматически
сохраняются в текущем профиле.
18 | For gamers by gamers
ВКЛАДКА «МАКРОСЫ»
Вкладка «Макросы» позволяет создавать точные последовательности нажатий
клавиш и кнопок. Эта вкладка также позволяет настраивать макросы и
сверхдлинные макрокоманды для выполнения нужных задач.
Раздел «Макрос» выполняет функции, аналогичные функциям раздела
«Профиль», в котором макрос можно переименовать, введя новое имя в поле под
надписью Имя макроса. В разделе профиля доступны другие настройки,
такие как создание нового профиля нажатием кнопки , удаление текущего
профиля нажатием кнопки и дублирование текущего профиля нажатием кнопки
.
Для создания макрокоманды просто нажмите кнопку и все нажатия клавиш и
кнопок будет автоматически зарегистрированы на экране макроса . После
завершения работы с макрокомандами нажмите кнопку
для завершения сеанса.
19 | razer
В разделе «Макрос» можно задавать задержку между выполнением
последовательных команд. Параметр Задержка записи позволяет регистрировать
задержку между командами в реальном времени. Параметр Задержка по
умолчанию в качестве задержки использует заранее определенное время
(указанное в секундах). А параметр Без задержки позволяет пропустить все
промежутки времени между нажатиями клавиш и кнопок.
Примечание. При вводе данных в поле секундного значения (с) можно указывать до трех знаков после
запятой.
20 | For gamers by gamers
После записи макроса можно изменить введенные команды, выбрав любую из
них на экране макроса. Каждое нажатие клавиши или кнопки указывается в
последовательности относительно первой команды, отображаемой в верхней
части экрана.
Кнопка позволяет редактировать определенную команду, а кнопка
используется для удаления команд. Кнопки и
используются для перемещения команд вверх и вниз. Кнопка
используется для вставки дополнительных нажатий клавиш и кнопок и временных
задержек до или после выбранной команды.
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/