Sven RX-450W Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для беспроводной мыши SVEN RX-450W. В нем описаны характеристики устройства, включая встроенный аккумулятор, регулируемое разрешение и эргономичный дизайн. Задавайте ваши вопросы, я готов помочь!
  • Что делать, если мышь не работает?
    Какие системные требования у мыши?
    Как подключить мышь?
RX-450W
ENG
USER’S MANUAL
Congratulations on purchasing
the SVEN mouse!
Please read this User’s Manual before
using the unit and retain this User’s Ma-
nual in a safe place for future reference.
COPYRIGHT
© SVEN PTE. LTD. Version 1.0
(29.12.2021)
.
This Manual and information contained
in it are copyrighted. All rights
TRADEMARKS
All trademarks are the property of their
legal holders.
NOTICE OF RESPONSIBILITY
RESTRICTION
Despite the exerted eorts to make this
Manual more exact, some discrepancies
may occur.
The information in this Manual is given
on«as is» terms.
The author and thepublisher do not bear
any liability to a person or an organiza-
tion for loss or damage which has arisen
from the information contained in this
Manual.
• Shipping and transportation equip-
ment is permitted only in the original
container.
• Does not require special conditions
forrealization.
• Dispose of in accordance with regu-
lations for the disposal of household
and computer equipment.
SAFETY PRECAUSIONS
• Protect your mouse from high humi-
dity, dust or high temperatures.
• Do not use gasoline, spirit or other dis-
solvents for cleaning. This may cause
damage to the surface.
Clean the device with soft cloth.
• Do not attempt to disassemble or re-
pair your device.
• Protect the device against powerful
shocks and falls — they may damage
theinternal electronics.
APPOINTMENT
Mouse is an input device. It should be
used for input (entering) information
into the computer and operation on it.
PACKAGE CONTENTS
• Mouse — 1 pc
• 2,4 Ghz receiver — 1 pc
• Power cable — 1 pc
• User manual — 1 pc
SPECIAL FEATURES
• Built-in 500 mAh battery
• Adjustable resolution up to 3200 DPI
• Ergonomic design
• Scroll wheel with rubber protector
• Side navigation buttons
“Forward” and “Backward”
SYSTEM REQUIREMENTS
• Windows
• Free USB port
CONNECTION AND INSTALLATION
Connect the included receiver to the free
USB PC port and turn on the mouse. Ac-
tivation will run automatically.
RX-450W
TROUBLESHOOTING
Problem Solution
The mouse
isnot working.
1. Disconnect the mouse from your PC and check the connector
pins for possible damage. If there is no external damage found
andtheconnector pins are OK, connect the mouse to your PC again.
2. Address your nearest authorized service center.
If none of the above mentioned solutions removes the problem, please consult a near-
est authorized service center. Never try to repair the device on your own.
Technical support: www.sven..
RUS
РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Благодарим Вас за покупку мыши
ТМ SVEN!
Перед эксплуатацией устройства вни-
мательно ознакомьтесь с настоящим
Руководством и сохраните его навесь
период использования.
АВТОРСКОЕПРАВО
© SVEN PTE. LTD. Версия 1.0 (29.12.2021).
Данное Руководство и содержащаяся
в нем информация защищены автор-
ским правом. Все права защищены.
ТОРГОВЫЕМАРКИ
Все торговые марки являются собствен-
ностью их законных владельцев.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕ-
НИИОТВЕТСТВЕННОСТИ
Несмотря на приложенные усилия сде-
лать Руководство более точным, воз-
можны некоторые несоответствия.
Информация данного Руководства пре-
доставлена на условиях «как есть».
Автор и издатель не несут никакой
ответственности перед лицом или ор-
ганизацией за ущерб или поврежде-
ния, произошедшие от информации,
содержащейся в данном Руководстве.
• Перевозка и транспортировка обо-
рудования допускается только в завод-
ской упаковке.
• Не требует специальных условий
дляреализации.
• Утилизировать в соответствии спра-
вилами утилизации бытовой и компью-
терной
техники.
МЕРЫБЕЗОПАСНОСТИ
• Оберегайте изделие от повышенной
влажности, пыли и воздействия высо-
ких температур.
• Не используйте для протирки бен-
зин, спирты или другие растворители,
т. к. они могут повредить поверхность.
Для чистки используйте мягкую сухую
ткань.
RX-450W
РЕШЕНИЕВОЗМОЖНЫХПРОБЛЕМ
Проблема Решение
Манипулятор
не работает. 1. Отсоедините мышь от ПК и проверьте контакты разъемов
на предмет их возможного повреждения. Если никаких
внешних повреждений не обнаружено и контакты исправны,
соедините мышь с ПК еще раз.
2. Обратитесь в ближайший сервис-центр.
Если ни один из указанных выше способов не позволяет решить проблему, по-
жалуйста, обратитесь за профессиональной консультацией в ближайший к Вам
сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать изделие самостоятельно.
Техническая поддержка на сайтe www.sven.fi.
• Не допускайте механического воз-
действия на изделие.
• Не вскрывайте изделие и не произ-
водите ремонт самостоятельно.
НАЗНАЧЕНИЕ
Мышь это устройство ввода. Она пред-
назначена для ввода (занесения) инфор-
мации в компьютер, а также управления
работой компьютера.
КОМПЛЕКТАцИЯ
• Мышь — 1 шт.
• Приёмник 2,4 ГГц — 1 шт.
• Кабель питания — 1 шт.
• Руководство пользователя — 1 шт.
ОСОБЕННОСТИ
• Встроенный аккумулятор 500 мАч
• Настраиваемое разрешение
до 3200 DPI
• Эргономичный дизайн
• Колесо прокрутки с резиновым про-
тектором
• Боковые кнопки навигациии «Впе-
рёд» и «Назад»
СИСТЕМНЫЕТРЕБОВАНИЯ
• Windows
• Свободный разъем USB
ПОДКЛЮЧЕНИЕИУСТАНОВКА
Подключите приёмник (из комплекта)
к свободному порту USB компьютера
и включите мышь. Установка прои-
зойдёт автоматически.
3K0126
RX-450W
WARRANTY CARD/ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Model/
Модель
Serial number/
Серийный номер
Date of Sale/
Дата продажи
Seller/
Фирма-продавец
Stamp of the Seller/
Печать фирмы-продавеца
/