Tripp Lite Owner's Manual DWM3780XOUT Инструкция по применению

Страница загружается ...

25

Руководcтво пользoвателя

Наклонно-поворотный кронштейн для

настенного монтажа телевизора

вне помещения

Модель: DWM3780XOUT

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

ВНИМАНИЕ! НЕ ПРЕВЫШАЙТЕ МАКСИМАЛЬНО ДОПУСТИМЫЙ ВЕС. ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНЫМ ТРАВМАМ

ИЛИ ИМУЩЕСТВЕННОМУ УЩЕРБУ!

200 x 200, 300 x 200

300 x 300, 400 x 200

400 x 300, 400 x 400

600 x 400

ДО

80"

ДО

50 кг

English 1 • Español 9 • Français 17 • Deutsch 33

20-07-197 933CC6.indb 2520-07-197 933CC6.indb 25 10/12/2020 1:41:19 PM10/12/2020 1:41:19 PM

26

Важные указания по технике безопасности

Гарантийные обязательства

ВНИМАНИЕ!

• Не начинайте установку до тех пор, пока не ознакомитесь со всеми указаниями и предупреждениями в настоящем руководстве и не поймете их смысл.

При возникновении вопросов относительно любых указаний или предупреждений посетите страницу tripplite.com/support.

• Монтажный кронштейн предназначен для установки и использования ТОЛЬКО в целях, указанных в настоящем руководстве. Неправильная установка

данного изделия может привести к причинению материального ущерба или существенного вреда здоровью людей.

• Установка данного изделия должна производиться только специалистом с достаточной технической квалификацией и базовыми навыками строительства,

в полной мере понимающим смысл информации, изложенной в настоящем руководстве.

• Убедитесь в том, что монтажная поверхность может с запасом выдерживать суммарную нагрузку, создаваемую оборудованием и всеми входящими в

комплект деталями оснастки и другими компонентами.

• Для безопасного подъема и надлежащего размещения оборудования обязательно обращайтесь за помощью или пользуйтесь грузоподъемным

оборудованием.

• Винты следует затягивать плотно, но не перетягивая их. Перетягивание может привести к повреждению крепежных деталей, что значительно ухудшит

прочность крепления.

Условия 5-летней ограниченной гарантии

Продавец гарантирует отсутствие изначальных дефектов материала или изготовления в течение 5 лет с момента первоначальной покупки данного изделия при условии его использования в соответствии со

всеми применимыми к нему указаниями. В случае проявления каких-либо дефектов материала или изготовления в течение указанного периода Продавец осуществляет ремонт или замену данного изделия

исключительно по своему усмотрению.

ДЕЙСТВИЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА СЛУЧАИ ЕСТЕСТВЕННОГО ИЗНОСА ИЛИ ПОВРЕЖДЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ АВАРИИ, НЕНАДЛЕЖАЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, НАРУШЕНИЯ ПРАВИЛ

ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЛИ ХАЛАТНОСТИ. ПРОДАВЕЦ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ГАРАНТИЙ ЗА ИCКЛЮЧЕНИЕМ ПРЯМО ИЗЛОЖЕННОЙ В НАCTОЯЩЕМ ДОКУМЕНТЕ. ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ СЛУЧАЕВ,

ЗАПРЕЩЕННЫХ ДЕЙСТВУЮЩИМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, ВСЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ВСЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ПРОДАЖИ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПО НАЗНАЧЕНИЮ, ОГРАНИЧЕНЫ ПО

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ДЕЙСТВИЯ ВЫШEУКАЗАННЫМ ГАРАНТИЙНЫМ СРОКОМ; КРОМЕ ТОГО, ИЗ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ ЯВНЫМ ОБРАЗОМ ИСКЛЮЧАЮТСЯ ВСЕ ПОБОЧНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ И КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. (В

некоторых штатах не допускается введение ограничений на продолжительность действия тех или иных подразумеваемых гарантий, а в некоторых - исключение или ограничение размера побочных или

косвенных убытков. В этих случаях вышеизложенные ограничения или исключения могут на вас не распространяться. Настоящая гарантия предоставляет конкретные юридические права, а набор других

прав может быть различным в зависимости от юрисдикции).

ВНИМАНИЕ! До начала использования данного устройства пользователь должен убедиться в том, что оно является пригодным, соответствующим или безопасным для предполагаемого применения. В связи

с большим разнообразием конкретных применений производитель не дает каких-либо заверений или гарантий относительно пригодности данных изделий для какого-либо конкретного применения или их

соответствия каким-либо конкретным требованиям.

Компания Tripp Lite постоянно совершенствует свою продукцию. Технические характеристики могут изменяться без предварительного уведомления. Внешний вид реальных изделий может несколько

отличаться от представленного на иллюстрациях.

ПРИМЕЧАНИЕ. Перед началом установки и сборки модуля

внимательно изучите все разделы руководства.

20-07-197 933CC6.indb 2620-07-197 933CC6.indb 26 10/12/2020 1:41:19 PM10/12/2020 1:41:19 PM

27

Комплектация

ВНИМАНИЕ! Перед началом установки убедитесь в том, что вами получены все детали согласно представленному ниже перечню.

В случае отсутствия или повреждения каких-либо деталей обратитесь в компанию Tripp Lite для их замены.

A

Узел крепления в сборе

(1 шт.)

B

Переходный кронштейн

(2 шт.)

C

Кабельная стяжка

(2 шт.)

D

Ключ шестигранный

(2 шт.)

M-A

Винт M5x14

(4 шт.)

M-F

Шайба D6

(4 шт.)

M-C

Винт M6x30

(4 шт.)

M-H

Проставка малая

(8 шт.)

W-B

Дюбель

(6 шт.)

M-B

Винт M6x14

(4 шт.)

M-G

Шайба D8

(4 шт.)

W-A

Саморез

(6 шт.)

M-D

Винт M8x30

(4 шт.)

M-I

Проставка большая

(8 шт.)

W-C

Шайба

(6 шт.)

M-E

Винт M8x50

(4 шт.)

Упаковочный комплект M

Упаковочный комплект W

20-07-197 933CC6.indb 2720-07-197 933CC6.indb 27 10/12/2020 1:41:19 PM10/12/2020 1:41:19 PM

28

Порядок сборки

1A

Крепление к стене с деревянным каркасом

W-A

W-C

60 мм

Ø 4 мм

Определите и разметьте точное местоположение

монтажных отверстий

Высверлите

направляющие

отверстия

Привинтите узел

для настенного

крепления к стене

ВНИМАНИЕ!

• Необходимо обеспечить ввертывание крепежных винтов по центру элементов каркаса. С этой целью настоятельно рекомендуется использование

детектора неоднородностей.

• Ответственность за обеспечение подходящей крепежной оснастки для других способов монтажа возлагается на установщика.

• Установщик обязан убедиться в том, что опорная поверхность с запасом выдержит суммарную нагрузку, создаваемую оборудованием и всеми

входящими в комплект деталями оснастки и другими компонентами.

20-07-197 933CC6.indb 2820-07-197 933CC6.indb 28 10/12/2020 1:41:19 PM10/12/2020 1:41:19 PM

29

Порядок сборки

1B

Крепление к стене из сплошного кирпича или бетонных блоков

Определите и

разметьте точное

местоположение

монтажных отверстий

Высверлите

направляющие

отверстия

Привинтите узел

для настенного

крепления к стене

ВНИМАНИЕ!

• При монтаже настенных кронштейнов на бетонный строительный блок (известный также как БСБ или «шлакобетонный блок») убедитесь в том,

что фактическая толщина бетона составляет не менее 35 мм с целью обеспечения надлежащей фиксации анкеров для бетона. НЕ ВЫСВЕРЛИВАЙТЕ

ОТВЕРСТИЯ В ШВАХ, ЗАПОЛНЕННЫХ СТРОИТЕЛЬНЫМ РАСТВОРОМ! Пластину для настенного крепления в сборе обязательно следует монтировать

с помощью поставляемых в комплекте с ней анкеров для бетона, шайб и анкерных болтов в сплошных частях блоков. Сплошные части обычно

находятся на расстоянии 25 мм от любого из краев блока к его центру. Во избежание разрушения задней стенки отверстия при попадании

сверла в полую часть, для высверливания отверстия рекомендуется использовать электрическую дрель на малой скорости вращения вместо

перфоратора.

• Установщик обязан убедиться в том, что опорная поверхность с запасом выдержит суммарную нагрузку, создаваемую оборудованием и всеми

входящими в комплект деталями оснастки и другими компонентами.

65 мм

Ø 10 мм

W-AW-C

W-B

20-07-197 933CC6.indb 2920-07-197 933CC6.indb 29 10/12/2020 1:41:20 PM10/12/2020 1:41:20 PM

30

Порядок сборки

2

2-1

Установка переходных кронштейнов

Для экрана с плоской задней стенкой

Для экрана, устанавливаемого

заподлицо, или для получения доступа

к разъемам аудио-/видеовхода

или

Примечание. Выбирайте подходящие винты, шайбы и проставки (при необходимости) в соответствии с типом экрана.

• Разместите переходные кронштейны как можно ближе к центру дисплея.

• Прочно прикрепите переходные кронштейны к дисплею с помощью винтов и любых других необходимых крепежных элементов, поставляемых в

комплекте.

Не перетягивайте винты.

M-A

M-F

M-G

M-H

M-E M-E M-E

M-H

M-I

M-I M-I

M-H M-H

M-G

M-G M-G M-G

M-G

M-C/M-D M-C/M-D M-C/M-D

M-B

20-07-197 933CC6.indb 3020-07-197 933CC6.indb 30 10/12/2020 1:41:20 PM10/12/2020 1:41:20 PM

31

Порядок сборки

3

4

Навешивание дисплея на кронштейн для крепления к стене

Обратившись за помощью или воспользовавшись механическим подъемным

оборудованием, зацепите дисплей с прикрепленными к нему переходными

кронштейнами за верхний край монтажной пластины рычага стенового кронштейна.

Затяните два предохранительных болта в нижней части

переходных кронштейнов для фиксации устройства.

20-07-197 933CC6.indb 3120-07-197 933CC6.indb 31 10/12/2020 1:41:21 PM10/12/2020 1:41:21 PM

32

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

20-07-197 93-3CC6_RevA

Порядок сборки

5

6

Размещение кабелей

Корректировка положения

Техническое обслуживание

• Регулярно (не реже, чем раз в три месяца) проверяйте надежность узла крепления и безопасность его использования.

• В случае возникновения каких-либо вопросов посетите страницу tripplite.com/support.

C

D

±90°

±60°

+3°

+10°

–3°

–20°

Установите в нужное положение или

наклоните на нужный угол.

20-07-197 933CC6.indb 3220-07-197 933CC6.indb 32 10/12/2020 1:41:22 PM10/12/2020 1:41:22 PM

Страница загружается ...

Tripp Lite Owner's Manual DWM3780XOUT Инструкция по применению

Tripp Lite Owner's Manual DWM3780XOUT Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда