Dometic CoolFreeze CFX-WD Инструкция по эксплуатации

CFX-WD

Wireless display

Operating manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Funk-Display

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Écran sans fil

Notice d’utilisationv . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Pantalla remota

Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mostrador remoto

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Display remoto

Istruzioni per l’uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Draadloos display

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Trådløst display

Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Trådlös display

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Fjern-display

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Radionäyttö

Käyttöohje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Радиодисплей

Инструкция по эксплуатации . . . . . . . . . 25

Wyświetlacz bezprzewodowy

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Rádiový displej

Návod na obsluhu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Rádiový displej

Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Vezeték nélküli kijelző

Használati utasítás

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

EN

DE

FR

ES

PT

IT

NL

DA

SV

NO

FI

RU

PL

SK

CS

HU

COOLING BOXES

COOLFREEZE

CFX-WD--O-16s.book Seite 1 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

Страница загружается ...

CFX-WD Органы управления и индикации

RU

25

Прочтите данную инструкцию перед вводом в эксплуатацию и сохраните ее.

В случае передачи продукта передайте инструкцию следующему пользователю.

На радиодисплее CFX-WD могут быть показаны параметры работы холодильника CFX на рас-

стоянии до 15 м от него, например, текущая температура, электропитание, сигнализация.

1 Органы управления и индикации

2 Использование радиодисплея

2.1 Выбор единицы измерения температуры

• Нажмите кнопку «C/°F», чтобы переключиться между отображением температуры в °C и °F.

2.2 Отображение текущей температуры/электропитания

На дисплее отображается текущая температура в холодильнике. Если прибор присоединен к

сети переменного тока 100–240 В, то на дисплее появляется индикация «АС». Если прибор

работает с напряжением 12/24 В постоянного тока, то на дисплее указывается входное напря-

жение и настроенный режим защитного реле (V

H –HIGH, VM –MEDIUM, VL – LOW).

2.3 Отображение настроенной температуры

• Нажмите кнопку «SET» один раз.

На дисплее появляется настроенная температура охлаждения.

Наименование Пояснение

P Светодиод горит зеленым

светом:

Светодиод горит оранже-

вым светом:

компрессор включен

компрессор выключен

a Светодиод мигает красным

светом:

включенный прибор не готов к работе

Кнопка °C/°F Переключает между °C и °F

Кнопка SET – Отображение настроенной температуры (SET)

– Настройка сигнализации по температуре (ALERT)

– Включение/выключение радиодисплея (ON/OFF)

Кнопки +/– – Кнопки +/– настраивают требуемую сигнализацию по температуре.

– Кнопка – включает и выключает фоновую подсветку.

– Кнопка + включает или выключает аварийный звуковой сигнал.

CFX-WD--O-16s.book Seite 25 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

Технические данные CFX-WD

RU

26

2.4 Настройка сигнализации по температуре

• Нажмите кнопку «SET» два раза.

• Нажмите кнопку «+/–», чтобы настроить требуемую сигнализацию по температуре («OF»:

без сигнализации, «01»: сигнализация при ±5 °C/°F, «02»: сигнализация при ±3 °C/°F).

2.5 Включение/выключение радиодисплея

• Нажмите кнопку «SET» на две секунды.

Дисплей включается или выключается. При работе от батареек фоновая подсветка выключа-

ется автоматически.

2.6 Сигнализация по температуре, заряду батареек и датчику темпе-

ратуры

Если текущая температура выходит за пределы настроенного диапазона температур, то появля-

ется сообщение «ALERT», дисплей мигает, и звучит акустический сигнал. Кнопкой «+» Вы

выключаете сигнализацию.

При недостаточном напряжении батареек светодиод «P» мигает оранжевым светом, и мигает

индикация режима защитного реле.

Сообщения об ошибке «E1» (разомкнута цепь тока) и «E2» (короткое замыкание) появляются на

дисплее, если имеется дефект датчика температуры.

3 Технические данные

Арт. №: 9600000164

Время реакции: 5 с

Радиус действия: 15 м

Входное напряжение: 12/24 Вg (диапазон: 9 В – 31,5 Вg) (кабель длиной 1,8 м со

штекером для прикуривателя входит в объем поставки),

3 Вg (2 стандартные батарейки AAA по 1,5 В входят в объем

поставки)

Работа от

сети/батареек:

при присоединении к 12/24 Вg батарейки не используются.

УКАЗАНИЕ: работа от сети с 12/24 Вg всегда, когда это воз-

можно, удлиняет срок службы баьареек.

Потребляемый ток: 50 мА (12/24 Вg), 15 мА (батарейки), 1 мА (режим ожиданияy)

ЖК-дисплей: синяя фоновая подсветка при 12/24 Вg

без фоновой подсветки при работе от батареек

CFX-WD--O-16s.book Seite 26 Dienstag, 8. November 2016 2:08 14

Страница загружается ...

Dometic CoolFreeze CFX-WD Инструкция по эксплуатации

Это руководство также подходит для

Dometic CoolFreeze CFX-WD Инструкция по эксплуатации

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов