Руководство по монтажу
Колонка для стирки и сушки
Для дома на одну семью
J296128-R04
17.01.18 HAHV
1
A Информация о требуемом сетевом напряжении, типе тока и защите предохранителями приведена на заводской табличке.
Кабель соединения
Комбинированное подключение с сушильной машине 296, 959
Комбинированное подключение с сушильной машине 283–286, 954–958
Неисправности «U..»
К монтажу устройства допускается только квалифицированный специалист. Все рабочие операции должны
выполняться последовательно в полном объеме и контролироваться.
Область действия
Данное руководство по монтажу распространяется на модели:
Сушильная машина:
Автоматическая стиральная машина:
283–286, 296, 954–959
255–258, 265–269
Электрические соединения
Электрические соединения должны быть выполнены квалифицированным персоналом согласно нормам и стандартам
для низковольтных электрических цепей и согласно требованиям местной электроснабжающей организации.
Готовый к присоединению прибор должен подключаться только к должным образом установленной розетке с
защитным контактом. В домашних коммуникациях необходимо предусмотреть всеполюсный разъединитель с
размыканием контакта 3 мм. Переключатели, штепсельные разъемы, линейные
защитные автоматы и плавкие
предохранители, к которым после установки прибора имеется свободный доступ и которые переключают все фазовые
провода, считаются допустимыми разъединителями. Безупречное заземление и проложенные раздельно нулевой и
защитный провода обеспечивают надежную и безаварийную эксплуатацию. После монтажа должна быть обеспечена
защита от прикосновения к токоведущим частям и имеющим рабочую
изоляцию проводам. Старая проводка подлежит
проверке.
400 В 2N~ 50 Гц, 10 A 230 В~ 50 Гц, 10 A 230 В~ 50 Гц, 16 A
Цветовой код
L2
L1
черный
коричневый
синий
желтый/зеленый
Отключите прибор от основ и проконтролируйте проводку.
N
L2
L1
4 × 1 ¬¬²
3 × 1 ¬¬²
N
L1
N
L1
3 × 1,5 ¬¬²
N
1
0
L1
L2
L3
N
10 A
¡éï ¯®âॡ«ï¥¬ï ¬®é−®áâì: ¬ªá. 6900 ‚â
¢â®¬â¨ç¥áªï
áâ¨à«ì−ï ¬è¨−
‘ã訫ì−ï
¬è¨−
‚몫îç⥫ì
‘¥âì
400 ‚ 3N~
ª®à¨ç−¥¢ë©
ç¥à−ë©
ª®à¨ç−¥¢ë©
á¨−¨©
¦¥«âë©/§¥«¥−ë©
4 × 1 ¬¬² 3 1 ¬¬²
‘¥â¥¢®© ª¡¥«ì
1
0
L1
L2
L3
N
10 A
¡éï ¯®âॡ«ï¥¬ï ¬®é−®áâì: ¬ªá. 6900 ‚â
¢â®¬â¨ç¥áªï
áâ¨à«ì−ï ¬è¨−
‘ã訫ì−ï
¬è¨−
‚몫îç⥫ì
‘¥âì
400 ‚ 3N~
ª®à¨ç−¥¢ë©
ç¥à−ë©
ª®à¨ç−¥¢ë©
á¨−¨©
¦¥«âë©/§¥«¥−ë©
4 × 1 ¬¬² (3 1 ¬¬²)
‘¥â¥¢®© ª¡¥«ì
Руководство по монтажу
Колонка для стирки и сушки
Для дома на одну семью
J296128-R04
17.01.18 HAHV
2
1. Приподнимите сушильную машину спереди и переместите с монтажной пластины вперед.
2. 4 двусторонние клейкие ленты наклейте на чистую и сухую нижнюю сторону (вырезы)
монтажной пластины и хорошо прижмите их (двусторонние клейкие ленты входят в объем
поставки).
3. Монтажную плиту приклейте к чистой и сухой крышке и хорошо прижмите ее (расположение,
как показано
на рисунке).
4. Сушильную машину установить на монтажную пластину и медленно сместите назад до упора.
5. Чтобы сушильная машина функционировала безупречно, она должна быть установлена точно
вертикально. Выровняйте прибор с помощью ватерпаса.
6. Отрегулируйте положение прибора с помощью передних нивелировочных ножек, пока не
будет достигнуто устойчивое положение. Сушильная машина не должна качаться.
7. Стопоры слева и справа привинтите к сушильной машине винтами снятой жестяной панели.
8. Закрепите панель цоколя. Для этого необходимо 4 кольца круглого сечения W5.0586
установить на центрирующие пальцы.
Монтаж – колонка
Сушильная машина поставляется с монтажной пластиной (плитой), которая служит соединительным элементом
между стиральной и сушильной машинами.
Если монтажная пластина привинчивается, разрешается использовать винты длиной
не более 12 мм.
Вид Y
Вид Z
При установке в ниже обязательно снимите крышку A и обеспечьте
достаточную вентиляцию в верхней части ниши.
Стопоры имеют внизу выступ,
который подвешивается на
боковой стенке.
50
“¯®à
A
Z
Y
A
Сушильная машина
Монтажная пластина
Автоматической
стиральной машина
Панель цоколя W5.0695
Комплект колонки W5.2014
Снять жестяную панель
Не отрезать!
Стопор слева / справа
Монтажная пластина
Лицевая сторона
Упор для стопора
Винт FDS Torx
M4 × 14, N12.928
Боковая стенка
Выступ
Стопор
Руководство по монтажу
Колонка для стирки и сушки
Для дома на одну семью
J296128-R04
17.01.18 HAHV
3
Установка раскоса
1. Ослабить винт 1 крышки 2 стиральной машины с двух сторон.
2. Завинтить раскос 3 в соответствии с иллюстрацией с внутренней стороны теплоизоляционной панели на задней стороне
устройства.
3. Второй раскос установить симметрично.
1
2
3
Руководство по монтажу
Колонка для стирки и сушки
Для дома на одну семью
J296128-R04
17.01.18 HAHV
4
1. Приподнимите прибор спереди и переместите с монтажной пластины вперед.
2. Закрепите монтажную пластину на месте установки с помощью 4 винтов. На ровном и чистом полу монтажную пластину
можно приклеить (двусторонний скотч прилагается).
3. Смочите водой пазы монтажной пластины.
4. Чтобы прибор функционировал безупречно, он должен быть установлен вертикально. Выровняйте прибор с помощью
ватерпаса
.
5. Отрегулируйте положение прибора с помощью передних нивелировочных ножек, пока не будет достигнуто устойчивое
положение. Прибор не должен качаться.
Сушильная машина рядом с автоматической стиральной машиной 265–269
Монтаж на полу
Монтаж на комфортном ящике
Монтаж рядом друг с другом
Для монтажа прибора используйте монтажную пластину. Она фиксирует прибор на месте его расположения.
Между монтажными пластинами и до стен необходимо обеспечивать расстояние не менее 5 мм.
Для улучшения внешнего вида можно установить панель цоколя W5.0695. Это также возможно и в сочетании с
комфортным ящиком.
Сушильная машина
Монтажная пластина
нять жестяную панель
Панель цоколя
W5.0695
Комплект колонки
W5.2014
Вырезать предварительно
надрезанную часть панели цоколя
Сушильная машина
Монтажная пластина
нять жестяную панель
Отрезать только
оба угла!
Панель цоколя
W5.0695
Комплект колонки
W5.2014
/