Cine5
Динамик
Краткое руководство
Русский
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 61 1/13/10 11:37:34 AM
Русский
62
Уведомления
Удостоверение Федеральной комиссии по средствам связи
Данное устройство соответствует части 15 Правил FCC. Эксплуатация оборудования
допустима при соблюдении следующих условий:
• Данное устройство не должно создавать помех.
• Данное устройство допускает любые помехи, включая помехи, которые могут
вызвать нежелательные режимы работы устройства.
Данное оборудование было протестировано и сочтено соответствующим ограничениям
по цифровым устройствам класса В в соответствии с частью 15 Правил FCC. Эти
ограничения рассчитаны на обеспечение защиты в разумных пределах от вредоносных
воздействий при установке в жилом помещении. Данное оборудование создает,
использует и может излучать энергию в радиодиапазоне, которая, при установке
или использовании данного оборудования не в соответствии с инструкциями
производителя, может создавать помехи в радиосвязи. Тем не менее, невозможно
гарантировать отсутствие помех в каждом конкретном случае. В случае, если данное
оборудование действительно вызывает помехи в радио или телевизионном приеме,
что можно проверить, включив и выключив данное оборудование, пользователю
рекомендуется попытаться удалить помехи следующими средствами:
• Переориентировать или переместить принимающую антенну.
• Увеличить расстояние между данным прибором и приемником.
• Подключить данное оборудование к розетке другой электроцепи, нежели та, к
которой подключен приемник.
• Проконсультироваться с продавцом или квалифицированным радио/ ТВ
техником.
Удостоверение Департамента по средствам связи Канады
Данное цифровое устройство не превышает ограничения класса В по выделению
радиошума от цифровых устройств, установленных в правилах по радиопомехам
департамента по средствам связи Канады.
Данное цифровое устройство класса В соответствует стандарту ICES-003.
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 62 1/13/10 11:37:34 AM
Русский
63
Символ перечеркнутого мусорного бака означает, что продукт (электрическое и
электронное оборудование) нельзя утилизировать вместе с бытовым мусором.
Ознакомьтесь с правилами утилизации таких продуктов.
Информация о правилах безопасности
• Не ремонтируйте продукт сами. Обратитесь в сервис или к Вашему продавцу.
• Не ставьте продукт в место, где он может намокнуть.
• Устанавливайте продукт на устойчивую поверхность.
• Перед чисткой продукта всегда отключайте все кабели.
• Убедитесь, что напряжение в электросети соответствует входному для блока
питания. Входное напряжение обозначено на блоке питания.
• Рекомендуется использовать продукт при температуре от 0°C до 35°C.
REACH
Согласно регламенту ЕС REACH (Registration, Evaluation, Authorization, and Restriction
of Chemicals – Регистрация, Оценка, Разрешения и Ограничения на использование
Химических веществ), на сайте ASUS REACH размещен список химических веществ
содержащихся в продуктах ASUS: http://green.asus.com/english/REACH.htm.
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 63 1/13/10 11:37:35 AM
Русский
64
Комплект поставки
• ASUS Cine5 динамик для ПК x1
• Шнур питания x1
• Блок питания x1
• Резиновая ножка x4
• Металлическая ножка x4
• Краткое руководство x1
• 3.5мм 5.1-канальный аудиокабель x1 (опция)
ПРИМЕЧАНИЕ: Если что-то повреждено или отсутствует, обратитесь к продавцу.
1
Изучение динамика
Спецификация Cine5
Аппаратное
обеспечение
3 x 3.5мм аудиоразъема (передние, боковые, центральный/
сабвуфер) для поддержки 5.1-канального звука 1 x разъем
для наушников 1 x кнопка питания 1 x разъем питания 1 x
ручка регулировки громкости/кнопка отключения звука
Входной уровень
1.5 Vrms для всех аналоговых входов
Мощность динамика
15 W RMS
DC In
12В/3A
Частотный диапазон
80 Гц~ 20КГц
Размеры (Ш x Д x В)
373 x 100 x 100 мм (с металлическими ножками) 373 x 100
x 80 мм (с резиновыми ножками)
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 64 1/13/10 11:37:36 AM
Русский
65
Аппаратные функции
1
Ручка регулировки громкости/кнопка отключения звука
• Нажмите для отключения звука.
• Поверните ручку по часовой стрелке для увеличения громкости.
• Поверните ручку против часовой стрелки для уменьшения громкости.
2
Индикатор
• Этот индикатор горит когда звук и динамик включены.
• Этот индикатор не горит когда звук или динамик отключены.
3
Разъем наушников
Подключение наушников.
4
Вход переднего канала
• Подключение к выходу переднего канала аудиоустройства.
• Подключение к аудиоустройству, имеющему только стереовыход,
например к ноутбуку или MP3 плееру.
5
Вход бокового канала
Подключение боковому или тыловому каналу аудиоустройства.
6
Вход центрального канала/сабвуфера
Подключение к выходу центрального канала/сабвуфера аудиоустройства.
7
Разъем питания
Подключение блока питания.
8
Кнопка питания
Включение/отключение динамика.
Вид сверху
Вид снизу
1
2
3
4
5
6
7
8
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 65 1/13/10 11:37:37 AM
Русский
66
Индикатор
питания
1
2
3
Для включения динамика выполните следующее:
1. Подключите шнур питания к блоку питания.
2. Подключите блок питания к разъему питания, расположенному на задней панели
динамика.
2
Включение динамика
ВНИМАНИЕ:
• Используйте только поставляемый блок
питания. Использование других блоков питания
может повредить Ваше устройство.
• Убедитесь, что напряжение в электросети
соответствует входному для блока питания.
Входное напряжение обозначено на блоке
питания.
4. Включите динамик.
ВНИМАНИЕ: Выключите динамик
перед подключением/отключением
аудиокабелей.
4
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 66 1/13/10 11:37:40 AM
Русский
67
3
Подключение динамика к
аудиоисточникам
Подключение к ПК
Подключите динамик к ПК с 5.1-канальным аудиовыходом.
Для подключения динамика к ПК выполните следующее:
1. Найдите аудиоразъемы на задней панели Вашего ПК.
2. С помощью 5.1-канального аудиокабеля подключите динамик к аудиоразъемам
на задней панели Вашего ПК.
ВНИМАНИЕ: Выключите динамик перед подключением/отключением аудиокабелей.
3. Включите динамик.
4. Воспроизведите аудиофайл на Вашем ПК.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем установить громкость аудиоисточника на 90%.
5. Установите желаемую громкость звука.
ПРИМЕЧАНИЕ: 5.1-канальный аудиокабель являются опциональным.
Выход для передних колонок
Выход для боковых или тыловых
Выход центрального канало/
сабвуфера
Оранжевый
Зеленый
Серый
Зеленый
Серый
Оранжевый
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 67 1/13/10 11:37:41 AM
Русский
68
Подключение к ноутбуку или MP3 плееру
Подключите динамик к ноутбуку или MP3 плееру, оснащенному только
стереовыходом.
Для подключения динамика к ноутбуку или MP3 плееру выполните
следующее:
1. Найдите разъем наушников на Вашем ноутбуке или MP3 плеере.
2. С помощью 5.1-канального аудиокабеля подключите динамик к разъему для
наушников на Вашем ноутбуке или MP3 плеере.
3. Включите динамик.
4. Воспроизведите аудиофайл на ноутбуке или MP3 плеере.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для улучшения качества звучания 5.1-канального фильма на
ноутбуке оснащенном только стереовыходом:
• Сконвертируйте 5.1-канальный звук в стерео в программном плеере.
• Если плеер не поддерживает эту функцию, выберите 2-канальный PCM или
Dolby/DTS 2.0 в настройках DVD.
5. Установите желаемую громкость звука.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем установить громкость аудиоисточника на 90%.
Headphone port
Зеленый
Зеленый
ПРИМЕЧАНИЕ: 5.1-канальный аудиокабель являются опциональным.
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 68 1/13/10 11:37:42 AM
Русский
69
Подключение к DVD плееру или игровой приставке
Подключите динамик к DVD плееру или игровой приставке.
Для подключения динамика к DVD плееру или игровой приставке выполните
следующее:
1. Найдите RCA аудиоразъемы на DVD плеере или игровой приставке.
2. С помощью RCA аудиокабеля подключите динамик к RCA разъемам на DVD
плеере или игровой приставке.
3. Включите динамик.
4. Воспроизведите аудиофайл на DVD плеере или игровой приставке.
ПРИМЕЧАНИЕ: Мы рекомендуем установить громкость аудиоисточника на 70%.
5. Установите желаемую громкость звука.
RCA audio jacks
ПРИМЕЧАНИЕ: RCA аудиокабель приобретается отдельно.
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 69 1/13/10 11:37:43 AM
Русский
70
4
Достижение лучшего звучания
Размещение динамика в комнате
• Форма комнаты и покрытие стен влияют на акустику. Симметричная форма
комнаты, например квадратная или прямоугольная улучшает акустику.
• Поместите динамик в симметричную позицию в Вашей комнате.
• Боковые стены, покрытые однородным материалом улучшают четкость звука.
Положение слушателя
Соответствующее расположение пользователя
также влияет на качество прослушивания.
• Расположите слушателя напротив
динамика.
• Сохраняйте расстояние от 30 до 150 см
между слушателем и динамиком.
30см - 150см
Квадратная комната
Прямоугольная комната
Динамик
Динамик
Боковая стена
Боковая стена
Боковая стенаБоковая стена
6.R5221_Cine5_QSG_rus.indd 70 1/13/10 11:37:44 AM
/