Тиісті түрде жою
Өнімдегі, қосымша құралдардағы
немесе құжаттардағы осы белгі өнім
мен оның электрондық қосымша
құралдарын (мысалы, зарядтағыш,
гарнитура, USB кабелі) басқа үй
қоқыстарымен бірге тастауға
болмайтынын көрсетеді.
Өндіруші: <Самсунг Электроникс Ко. Лтд.>, (Мэтан-
донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, Сувон қ., Кёнги-до,
Корея Республикасы
ҚР аумағында кінарат-талаптарды қабылдаушы ұйым:
<Самсунг Электроникс Центральная Евразия> ЖШС,
050059, Қазақстан Республикасы, Алматы қ., Әл-Фараби
даңғ., 36, “AFD” БО, Б-корпусы, 3-қабат
Сәйкестік декларациясы
Samsung Electronics осы құрылғы 2014/53/EO
директивасының негізгі талаптарына және тиісті
ережелеріне сай екенін жариялайды.
Сәйкестік декларациясын қарау үшін
www.samsung.com/mobile_doc
бетіне өтіңіз.
Қауіпсіздік туралы ақпарат
Қауіпсіз және дұрыс пайдалануды қамтамасыз ету үшін
құрылғыны пайдалану алдында қауіпсіздік туралы бүкіл
ақпаратты оқып шығыңыз. Қауіпсіздік туралы толық
ақпаратты көру үшін Samsung веб-сайтын қараңыз.
Өнім жасаушысы мақұлдаған батареяларды,
зарядтағыштарды, қосымша құралдарды және
жабдықтарды пайдаланыңыз
Құрылғыны дымқыл қолмен ұстамаңыз
Зарядтағышты немесе құрылғыны түсіріп не соғып
алмаңыз
Құрылғыны қоршаған орта температурасы 0 °C -
35 °C аралығындағы жерде пайдалануға болады.
Құрылғыны қоршаған орта температурасы -20 °C
- 50 °C аралығындағы орындарда сақтауға болады.
Құрылғыны ұсынылған температура ауқымынан
тыс пайдалану немесе сақтау құрылғының
бұзылуына немесе батареяның қызмет мерзімінің
азаюына себеп болуы мүмкін
Көп мақсатты ұя мен зарядтағыштың шағын ұшын
сұйық заттар, шаң, металл ұнтағы және қарындаш
графиті сияқты өткізгіш заттарға тигізбеңіз
Балалардың немесе жануарлардың құрылғыны
шайнауына немесе соруына жол бермеңіз
Құрылғыңызды бөлшектемеңіз, түрін өзгертпеңіз
немесе жөндемеңіз
Ұялы құрылғының экранын автоматты
түрде құлыптан босату
LED View Cover қақпағы ашылған кезде, мобильді
құрылғыны автоматты түрде құлыптан босатуға
күйлеуге болады.
Мобильді құрылғыдан Қон-лар
→
Қосымша
мүмкіндіктер
→
Аксессуарлар тармағын түртіп, экран
құлпын ашу мүмкіндігін белсендіріңіз.
Бұл мүмкіндік, қауіпсіз бұғаттау сөндірулі
болған кезде ғана қол жетімді.
LED кескіндерін орнату
Мобильді құрылғының көмегімен кіріс қоңыраулары
немесе хабарландырулары келген уақытта LED терезеде
көрсетілетін контактілер үшін LED суреттерді жасауға
және таңдауға болады.
Мобильді құрылғыдан Қон-лар
→
Қосымша
мүмкіндіктер
→
Аксессуарлар тармағын түртіп, LED
белгішесін өңдеу құралы мүмкіндігін пайдаланыңыз.
Сонымен қатар, LED View Cover қақпағын мобильді
құрылғыға тіркеу кезінде пайда болатын LED белгішені
өңдеу құралы қолданбасын пайдалануға болады.
Құрылғының сыртқы көрінісі
NFC антеннасы LED терезе
LED View Cover құрылғысын жалғау
LED View Cover құрылғысын ашыңыз және оны
өзіңіздің ұялы құрылғыңызға жалғаңыз. ( )
Қоңырауларға жауап беру немесе
қабылдамау
LED View Cover құрылғысын ашпай, қоңырауды LED
терезенің көмегімен ұялы құрылғыңызда қабылдауға
немесе қабылдамауға болады.
Қоңырауды қабылдау үшін LED терезесінің бетін
саусақпен оңға қарай жанап өтіңіз.
Қоңырауды қабылдамау үшін LED терезесінің бетін
саусақпен солға қарай жанап өтіңіз.
Оятқышты немесе таймерді тоқтату үшін LED
терезесінің бетін саусақпен оңға қарай жанап өтіңіз.
•
Бейнеқоңырау кезінде LED View Cover
арқылы кіріс қоңырауына жауап беру
немесе қабылдамау мүмкін емес.
•
LED терезе сымсыз зарядтау уақытында
жұмыс істемеуі мүмкін.
Қазақ тілі
•
Қауіпсіз әрі дұрыс пайдалану үшін құрылғыны
пайдаланбас бұрын осы нұсқаулықты оқып шығыңыз.
•
Суреттер нақты өнімнен ерекшеленуі мүмкін. Мазмұн
алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Құрылғы
туралы ақпаратты, ең соңғы нұсқаулықты және т.б.
көру үшін
www.samsung.com
парақшасына кіріңіз.
•
LED View Cover қақпағын пайдалану алдында ол
сіздің құрылғыңызбен үйлесетіндігіне көз жеткізіңіз.
•
LED терезе функциялары, экранды автоматты қосу/
өшіру мүмкіндігі немесе Theme Curation қызметі
белсенді болып табылатын құрылғыны пайдаланбас
бұрын NFC функциясының дұрыс жұмыс істеп
тұрғанына көз жеткізіңіз.
•
Егер сіздің құрылғыңызда Mobile Device Management
(MDM) бағдарламалық жасақтамасы жұмыс істесе
немесе құрылғы металдан жасалған заттың жанында
болса, NFC мүмкіндігі дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
•
Егер алдыңғы қақпақты аударып, онымен мобильді
құрылғының артқы жағын жапсаңыз, NFC мүмкіндігі
дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.
•
Сіздің тұтынушы ретіндегі құқықтарыңыз өнім сатып
алынған елдің заңнамасымен реттеледі. Қосымша
ақпарат алу үшін қызмет жеткізушіге хабарласыңыз.
Уникайте контакту порту Micro USB та малого роз’єму
зарядного пристрою з провідниковими матеріалами,
наприклад рідинами, пилом, металевим порошком
або грифелем олівця
Не дозволяйте дітям або тваринам жувати або
смоктати пристрій
Не розбирайте, не модифікуйте та не ремонтуйте
пристрій
Належна утилізація
Ця позначка на виробі, аксесуарах
або в документації вказує, що виріб
та електронні аксесуари до нього
(наприклад зарядний пристрій,
навушники, кабель USB) не можна
викидати разом із побутовим сміттям.
Декларація відповідності
Компанія Samsung Electronics заявляє, що цей пристрій
відповідає основним вимогам і відповідним положенням
Директиви 2014/53/EC.
Перейдіть до
www.samsung.com/mobile_doc
, щоб
переглянути Декларацію відповідності.
Налаштування LED-зображень
За допомогою мобільного пристрою можна створювати і
вибирати LED-зображення, які будуть відображатися для
контактів під час вхідних дзвінків або сповіщень у вікні LED.
На мобільному пристрої торкніться Налаштування
→
Додаткові функції
→
Аксесуари і скористайтесь
функцією редактора LED-значків.
Крім того, ви можете скористатись програмою-редактором
LED-значків, що з’являється при підключенні чохла LED
View Cover до мобільного пристрою.
Заходи безпеки
Для безпечного та належного користування пристроєм
перш за все уважно ознайомтеся з усією інформацією щодо
заходів безпеки. Для перегляду повної версії посібника
користувача зверніться до веб-сайту Samsung.
Використовуйте акумулятори, зарядні пристрої,
аксесуари та комплектуючі вироби, схвалені
виробником
Не торкайтеся пристрою мокрими руками
Не кидайте та не пошкоджуйте зарядний пристрій
або пристрій
Пристрій можна використовувати за температури
навколишнього середовища від 0 °C до 35 °C. Пристрій
можна зберігати за температури навколишнього
середовища від –20 °C до 50 °C. Використання
та зберігання пристрою за межами діапазону
рекомендованих температур може пошкодити його
або зменшити термін служби акумулятора
Приєднання LED View Cover
Відкриття LED View Cover і приєднання його до мобільного
пристрою. (
)
Відповідь на виклики або їх відхилення
Можна відповідати або відхиляти виклик на мобільному
пристрої за допомогою вікна LED без відкриття LED
View Cover.
Щоб відповісти на виклик, проведіть пальцем вправо на
вікні LED.
Щоб відхилити виклик, проведіть пальцем вліво на
вікні LED.
Щоб зупинити сигнал або таймер, проведіть пальцем
вправо на вікні LED.
•
Не можна відповісти на вхідний виклик або
відхилити його через LED View Cover під час
відеодзвінка.
•
Вікно LED може не працювати під час
бездротового зарядження.
Автоматичне розблокування екрана
мобільного пристрою
Можна встановлювати автоматичне розблокування
пристрою в разі відкриття чохла LED View Cover.
На своєму мобільному пристрої торкніться Налаштування
→
Додаткові функції
→
Аксесуари і ввімкніть функцію
розблокування екрана.
Ця функція доступна лише за вимкненого
захищеного блокування.
Українська
•
Для безпечного та належного користування пристроєм
перш за все уважно ознайомтеся з цим посібником.
•
Зовнішній вигляд продукту може відрізнятися від
зображення. Вміст може змінюватися без завчасного
попередження. Відвідайте веб-сайт
www.samsung.com
,
щоб переглянути інформацію про пристрій, отримати
найсвіжішу версію посібника користувача та інше.
•
Перед використанням чохла LED View Cover впевніться,
що він сумісний з вашим пристроєм.
•
Перед використанням пристрою з функцією вікна LED,
функцією увімкнення-вимкнення екрана або активною
службою Theme Curation впевніться, що функція NFC
працює належним чином.
•
Якщо на вашому пристрої працює програмне
забезпечення керування мобільними пристроями
(Mobile Device Management, MDM), або пристрій
знаходиться поруч з металевим предметом, функція NFC
може працювати неправильно.
•
Якщо повністю розкрити передню кришку, накривши
нею задню частину пристрою, функція NFC може
працювати неправильно.
•
Права споживачів регулюються законодавством
країни, у якій був придбаний продукт. За додатковою
інформацією зверніться до постачальника послуг.
Зовнішній вигляд пристрою
NFC-антена Вікно LED
Символ «петля Мебиуса» указывает на
возможность утилизации упаковки.
Символ может быть дополнен
обозначением материала упаковки
в виде цифрового и/или буквенного
обозначения.
Дополнительную информацию о продукции вы можете
узнать у импортера/официального представителя на
территории Российской Федерации или на сайте производителя.
Данный продукт соответствует требованиям
Срок гарантии - 3 месяца с момента приобретения продукта.
технических регламентов Таможенного союза.
* Cтрана изготовления и дата производства конкретного
устройства указана на упаковке изделия
Импортер:
ООО «Самсунг Электроникс Рус Компани», 123242, Россия,
г. Москва, Новинский бульвар, д. 31, помещение 1, 2.
Производитель:
Самсунг Электроникс Ко. Лтд.
Юридический адрес
производителя:
(Мэтан-донг) 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, г. Сувон, Кёнги-до,
Республика Корея
Адреса заводов*:
"Самсунг Электроникс Хуижоу Ко., Лтд.", Ченжианг таун, Хуижоу, провинция Гуангдонг, Китай
"Самсунг Электроникс Вьетнам Ко., Лтд.", Промышленный парк Йенпхонг Ай, Йентранг Комьюн,
округ Йенпхонг, провинция Бэкнинх, Вьетнам
"Самсунг Электроникс Вьетнам Тхайнгуен", Промышленный парк Йенбинх I, Донгтиен Комьюн,
округ Фойен, провинция Тхайнгуен, Вьетнам
ИНФОРМАЦИЯ О ПРОДУКТЕ
Чехол LED View Cover Samsung EF-NN950
предназначен для защиты мобильного устройства от внешних воздействий
и продления срока его эксплуатации.
"Самсунг Электроникс Ко., Лтд", 94-1, Имсо-Донг, Гуми-Сити, Кунг-Бак, 39388, Республика Корея
"Тянжин Самсунг Телеком Технолоджи Ко., Лтд", Вейву Роад,
Микроэлектроникс Индастриал Парк ТЕДА, Ксиквин Дистрикт Тянжин 300385, Китай
Декларация соответствия
Samsung Electronics заявляет, что данное устройство
удовлетворяет основным требованиям и соответствующим
положениям Директивы 2014/53/EU.
Для просмотра декларации соответствия перейдите на
веб-сайт
www.samsung.com/mobile_doc
.