Общая информация по безопасности
Инструкции по техническому обслуживанию
SI-8H20C
SM-BH59
• При утечке тормозной жидкости немедленно прекратите
пользование тормозами и произведите необходимый ремонт. Если
вы продолжите поездку на велосипеде при утечке жидкости, то
существует опасность внезапного отказа тормозов.
• Перед установкой компонентов внимательно прочтите инструкции.
Прослабленные, изношенные или поврежденные детали могут
послужить причиной серьезной травмы велосипедиста.
Рекомендуется применять только оригинальные запасные части
"Шимано".
• Внимательно прочтите данное руководство по техническому
обслуживанию и храните его для повторного обращения.
• Обрезайте шланг так, чтобы обрезанный конец был
перпендикулярен длине шланга. Если шланг обрезать под углом,
возможна
течь.
4. Используйте какой-нибудь предмет типа иголки, чтобы разгладить изнутри
обрезанный конец шланга, и затем установите соединительную трубку.
Подсоедините шланг к TL-BH61, как показано на рисунке, и закрепите
TL-BH61 в тисках. Затем воспользуйтесь молотком или
подобным инструментом, чтобы вогнать
соединительную трубку до
соприкосновения ее с концом
гидролинии. Если конец
гидролинии не касается
основания соединительной
трубки, шланг может
отсоединиться, или может
образоваться течь.
3. Чтобы убедиться, что концы гидролинии надежно вставлены в
основание держателей гидролинии на калиперах и тормозной
ручке, заранее сделайте отметки на гидролинии, как показано
на рисунке. (Для справки, длина гидролинии внутри держателя
должна составлять примерно 14 мм от обрезанного конца.)
5. Убедившись, что бобышка расположена, как
показано на рисунке, нанесите смазку на резьбу
соединительных болтов и затем подсоедините
шланги к тормозной ручке и калиперам, как
показано на рисунке.
Примерно 14 мм
Маркировка
В целях обеспечения оптимальной работы
компонентов рекомендуется использовать их в
следующих комбинациях:
• При обрезке шланга осторожно обращайтесь с ножом, чтобы не
порезаться.
• Старайтесь не пораниться о бобышку.
Примечание
• Гарантия на детали не распространяется в случае естественного
износа или повреждения в результате нормальной эксплуатации.
• Прочтите данные Инструкции по техническому обслуживанию
вместе с Инструкциями по обслуживанию BR-M525.
ВНИМАНИЕ!
2. Пропустите гидролинию через соединительный болт и бобышку,
как показано на рисунке.
Обрезанный
конец
Направление вставки
Бобышка
Маслопровод
Соединительный болт
90 градусов
Маркировка
Тиски
TL-BH61
Соединительная
трубка
Гидролиния
Бобышка
Бобышка
Соединительный
болт
Соединительный болт
Соединительный
болт
Гаечный ключ
на 8 мм
Соединительная
трубка
Вставка
коннектора
Бобышка
Маслопровод
Соединительный болт
Обрезанный
конец
Установка
1. Используйте универсальный нож или подобный
инструмент для обрезки шланга.
* Осторожно и правильно обращайтесь с
универсальным ножом в соответствии с
прилагаемой к нему инструкцией.
Наденьте чехол на
соединительный болт
тормозной ручки.
Заглушка
Бобышка
Гидролиния
4 мм
Бобышка
Маслопровод
Соединительная трубка
5 мм
Тормозная ручка
Калипер
Не перекручивайте гидролинию.
Убедитесь в том, что калиперы и тормозные ручки расположены так, как
указано на рисунках.
< Для левой ручки > < Для правой ручки >
Бобышка
Смазка
Нанесите смазку на
внешнюю поверхность
бобышки.
Толкая гидролинию,
затягивайте соединительный
болт.
6.
Момент затяжки:
5-7 Н•м
* Инструкции по техническому обслуживанию на других языках доступны на:
http://techdocs.shimano.com
Внимание! Изменение технических параметров в целях улучшения происходит без предварительного уведомления.
(Russian)
SI-8H20C-02
ВНИМАНИЕ!
• После установки гидролинии SM-BH59 на тормоз, заливки
тормозной жидкости и прокачки, снова нажмите ручку несколько
раз, чтобы убедиться в нормальной работе тормозов и отсутствии
течи из шланга или системы.
• Узел соединительного болта (соединительный болт, бобышка и
вставка коннектора) для гидролинии SM-BH59 несовместим с
дисковыми тормозами BR-M755/M555/C901, поэтому не применяйте
их вместе.
• При повторной установке не используйте старые бобышку и
соединительную трубку. Поврежденные или повторно
используемые бобышка и соединительная трубка не обеспечивают
надежного соединения шланга, что может вызвать отсоединение
шланга от калиперов или тормозной ручки.
При отсоединении шланга
есть опасность
внезапного прекращения
работы тормозов.
Наименование группы
DEORE
Гидролиния
SM-BH59
Калипер
BR-M525
Тормозная ручка
BL-M525
Минеральное масло
SM-DB-OIL
1
Shimano BL-MT200 Dealer's Manual
Shimano BR-RS805 Dealer's Manual
Shimano BL-M395 Dealer's Manual
Shimano BR-RS405 Dealer's Manual
Shimano ST-U5060 Dealer's Manual
Shimano BL-M355 Dealer's Manual
Shimano BL-M315 Dealer's Manual
Shimano SM-BH90-SS Service Instructions
Shimano ST-R7025 Dealer's Manual