Korona 78220 Инструкция по применению

Бренд: Korona

Модель: 78220

Категория: Персональные весы

Тип: Инструкция по применению

Страница загружается ...

κέντρων συλλογής ειδικών απορριμμάτων ή μέσω

του καταστήματος, από το οποίο αγοράσατε τη

ζυγαριά.

•

Για την απορριμματική διαχείριση των

υλικών τηρείτε τις τοπικές διατάξεις.

Εκτελείτε την απορριμματική διαχείριση

της συσκευής σύμφωνα με τη διάταξη για

παλιές ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές

2002/96/EC–WEEE (Waste Electrical and Electron-

ic Equipment). Σε περίπτωση που έχετε ερωτήσεις

όσον αφορά την απορρι μματική διαχείριση

έρχεστε σε επαφή με την αρμόδια δημοτική

υπηρεσία.

• Καθαρισμός: Μπoρείτε να καθαρίζετε τη ζυγαριά

με βρεγμένo πανί, στo oπoίo αν χρειαστεί

μπoρείτε να στάξετε λίγo απoρρυπαντικό πιάτων.

Μη βυθίσετε πoτέ τη ζυγαριά μέσα σε νερό oύτε

να την πλύνετε πoτέ κάτω από τρεχoύμενo νερό.

r Общие указания

• Чистка: весы можно протирать влажной

тряпкой, при необходимости с применением

моющего средства. Не окунайте весы в воду.

Никогда не мойте весы под проточной водой.

• Не применяйте агрессивные и едкие

очистительные средства.

• Весы следует предохранять от ударов,

влажности, пыли, химикатов, сильных

колебаний температуры, электромагнитных

полей и не устанавливать их вблизи источников

тепла.

• Никогда не вставайте на один край весов:

Опасность опрокидывания!

• Не давайте упаковочный материал детям!

• Как только место установки весов будет

определено, нужно легонько нажать на

площадку для ног на весах для их включения.

• Если у Вас имеются вопросы об использовании

нашего прибора, обращайтесь, пожалуйста, к

Вашему продавцу или в сервисную службу.

• Перед заявлением претензий проверьте и при

необходимости замените батарейки.

• Ремонт должен производиться только

сервисной службой или авторизованными

торговыми представителями.

• Все весы соответствуют Директиве ЕС

2004/108/EC с дополнениями.

• Использованные, полностью разряженные

батарейки и аккумуляторы должны

утилизироваться помещением в специально

обозначенные контейнеры, пункты сбора

специальных отходов или через торговцев

электротоварами. Bы oбязаны по закoну

утилизирoвать батарейки.

• Информация: Эти обозначения

ставятся на батарейках,

содержащих вредные материалы:

Pb = в батарейке содержится

свинец, Cd = в батарейке содержится кадмий,

Hg = в батарейке содержится ртуть.

• При утилизации материалов соблюдайте

действующие местные правила.

тилизируйте прибор согласно

требованиям Положения об утилизации

электрического и электронного оборудования

2002/96/EC – WEEE („Waste Electrical and

Electronic Equipment“). По всем вопросам по

утилизации обращайтесь в соответствующую

коммунальную службу.

Q Wskazówki ogólne

• Czyszczenie: Wagę można czyścić zwilżoną

ściereczką, na którą w razie potrzeby można

nałożyć trochę płynu do mycia naczyń. Nigdy nie

wolno zanurzać wagi w wodzie.

• Nie należy stosować agresywnych lub ściernych

środków czyszczących.

• Wagę należy chronić przed wstrząsami, wilgocią,

kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami

temperatury oraz polami elektromagnetycznymi.

Urządzenie nie powinno znajdować się zbyt blisko

źródeł ciepła.

• Nie wolno stawać z jednej strony na krawędzi wagi

- waga może się przechylić!

• Opakowanie należy trzymać z dala od dzieci!

• Urządzenie przeznaczone jest tylko do własnego

użytku, a nie do użytku medycznego lub komer-

cyjnego!

• W przypadku dalszych pytań dotyczących

stosowania naszych urządzeń prosimy o zwró-

cenie się do sprzedawcy lub działu obsługi klienta

ﬁrmy.

• Przed złożeniem reklamacji należy zawsze

sprawdzić baterie i w razie potrzeby je wymienić.

• Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez

serwis producenta lub autoryzowanego dystrybu-

tora.

• Wszystkie wagi spełniają wymogi Dyrektywy WE

2004/108/EC z uzupełnieniami.

• Zużyte, całkowicie rozładowane baterie i

akumulatory muszą być wyrzucane do specjal-

nie oznakowanych pojemników, oddawane do

punktów przyjmowania odpadów specjalnych lub

sprzedawcom sprzętu elektrycznego. Są Państwo

prawnie zobowiązani do usunięcia baterii.

• Wskazówka: Symbole te znajdują się

na bateriach zawierających substancje

szkodliwe:

Pb = bateria zawiera ołów,

Cd = bateria zawiera kadm,

Hg = bateria zawiera rtęć.

• Przestrzegaj miejscowych przepisów dot.

utylizacji odpadów. Urządzenie utylizować

zgodnie z zaleceniem dot. urządzeń

elektroniki użytkowej 2002/96/EC – WEEE

(Waste Electrical and Electronic Equipment). W

Страница загружается ...

Korona 78220 Инструкция по применению

Бренд: Korona

Модель: 78220

Категория: Персональные весы

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Korona 78220 Owner's manual
français: Korona 78220 Le manuel du propriétaire
italiano: Korona 78220 Manuale del proprietario
español: Korona 78220 El manual del propietario
Deutsch: Korona 78220 Bedienungsanleitung
Nederlands: Korona 78220 de handleiding
português: Korona 78220 Manual do proprietário
dansk: Korona 78220 Brugervejledning
polski: Korona 78220 Instrukcja obsługi
čeština: Korona 78220 Návod k obsluze
svenska: Korona 78220 Bruksanvisning
Türkçe: Korona 78220 El kitabı
suomi: Korona 78220 Omistajan opas

Модели других брендов

Sanitas SGS 03 Инструкция по применению

Korona 78220 Инструкция по применению

Korona 78220 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов