Manual del Usuario Archos Cesium 101 Руководство пользователя

Страница загружается ...

127

Русский

Содержание

За дополнительной информацией обратитесь к http://windows.microsoft.com/ru-ru/windows-8.

Обязательно прочтите их прежде, чем задумываться о возврате устройства . Ваша проблема

может оказаться не столь уж значительной. Мы часто обновляем и улучшаем свою продукцию,

поэтому графический интерфейс или функциональность программного обеспечения Вашего

устройства могут несколько отличаться от представленных в настоящем Кратком руководстве

пользователя. За дополнительной информацией обратитесь к

http://windows.microsoft.com/ru-ru. Обратитесь к декларации о соответствии на:

http://www.archos.com/products/declaration_conformity.html

Содержимое упаковки........................................................................................................

Начало работы........................................................................................................................

Описание устройства..........................................................................................................

Описание клавиатуры.........................................................................................................

Установка планшета с клавиатурой..............................................................................

Первые шаги............................................................................................................................

Подключение к сети Wi-Fi..................................................................................................

A interface Windows

TM

...........................................................................................................

Устранение неполадок.......................................................................................................

128

129

130

131

132

134

136

138

144

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 127 30/07/2015 12:02:25

128

Warranty

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

Содержимое упаковки

Зарядное

устройство

Краткое

руководство

Гарантии и

инструкции по

безопасности

ARCHOS 101 Cesium

кабель для

зарядки

Клавиатуры +

Origami Pouch

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 128 30/07/2015 12:02:25

129

Русский

Начало работы

Зарядка

СОВЕТ:

Зарегистрируйте свое изделие, чтобы получать обслуживание в более полном объеме.

При работе с компьютером перейдите по ссылке www.archos.com/register.

1. Зарядите Ваше устройство, подключив кабель питания к порту

micro-USB.

ARCHOS устройство начнет заряжаться.

Индикатор зарядки включается после зарядки устройства.

2. Нажмите кнопку питания, чтобы включить устройство.

- Вы можете пользоваться устройством ARCHOS во

время зарядки.

- Перед первым использование устройство должно

полностью зарядиться.

- Разрешается использовать только зарядное устройство из

комплекта поставки.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 129 30/07/2015 12:02:25

130

4

15

1

15

5

8

12

13

11

9

10

14

6

16

2

7

3

8-05-2015

last modification:

Archos _ 101 Bush

CONFIDENTIAL

CMF

Rev

3

scale 1:1

mm

Put product name

Описание устройства

Камера на передней панели

Датчик освещенности

Кнопка Windows

Громковоритель

Камера на задней панели

Кнопки регулирования громкости

1

2

3

Индикатор зарядки

Кнопка включения/выключения

Гнездо для подключения наушников

Видеовыход HDMI*

Разъем для карты Micro-SD

Порт Micro-USB

Микрофон

Разъем питания

Отверстия для крепления

Клавиатурный разъем

4

*

С дополнителем переходником HDMI.

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 130 30/07/2015 12:02:26

131

Home

PgDn

PgUp

End

<

>

3 54

1

2 6

Русский

Порт Micro-USB

Микрофон

Разъем питания

Отверстия для крепления

Клавиатурный разъем

Клавиатура автоматически

подключается к планшету через

клавиатурный разъем.

Если клавиатура не реагирует после

установки планшета, проверьте

правильность установки.

Клавиатура имеет конфигурацию

стандартной клавиатуре ПК с

Windows.

1. Клавиша Fn: активация клавиш с двойной функцией, обозначенных синей

маркировкой.

2. Клавиша Windows: отображение главного экрана.

3. Щелчок левой кнопкой мыши

4. TouchPad

5. Щелчок правой кнопкой мыши

6. Клавиша меню: отображение пунктов меню для соответствующего окна.

Описание клавиатуры

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 131 30/07/2015 12:02:26

132

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Установка планшета с клавиатурой

1. Приподнимите и

откройте защитный чехол.

Предусмотрено два

варианта угла просмотра:

- Первый вариант угла

просмотра

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 132 30/07/2015 12:02:26

133

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

<

>

Русский

- Второй вариант угла

просмотра

2. Установите планшет в

клавиатурный разъем и в

отверстия для крепления.

Подключение выполнится

автоматически.

Настройка не требуется.

После этого планшет можно

использовать вместе с

клавиатурой.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 133 30/07/2015 12:02:33

134

Первые шаги

Включение

Нажмите и удерживайте кнопку ON/OFF, чтобы включить устройство.

При первом включении устройства появятся несколько экранов предварительной

настройки.

1. На экране Region and language (Регион и язык) укажите регион, язык устройства

и часовой пояс, затем нажмите Next (Далее).

2. Выберите I accept to agree to the License terms (Я принимаю условия лицензии).

Работа с помощью мастера настройки

1. На экране Personalize (Персонализация) выберите цвет и введите имя в поле PC

name (Имя компьютера).

2. Выберите Next (Далее).

3. На экране Get online (Выход в интернет) выберите WiFi network to connect to

Internet (Подключение к интернету по сети Wi-Fi), затем нажмите Next (Далее).

Для частных сетей требуется пароль.

4. На экране Settings (Настройки) можно выбрать вариант Express settings

(Экспресс-настройки) или Customize (Пользовательские).

- Новичкам рекомендуется выбрать вариант Use express settings (Использовать

экспресс-настройки).

- Продвинутые пользователи могут выбрать вариант Customize

(Пользовательские) и установить параметры по своему усмотрению.

5. На экране Sign in to your Microsoft account (Вход в учетную запись Microsoft)

введите данные учетной записи.

Если у вас нет учетной записи, выберите Create a new account (Создать учетную

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 134 30/07/2015 12:02:34

135

Русский

запись) и укажите нужные варианты согласно инструкции.

Помогите нам защитить вашу информацию

Microsoft поможет вам защитить устройство и учетную запись.

1. Введите адрес электронной почты в требуемом поле и нажмите Next (Далее).

2. На адрес электронной почты, соответствующий вашей учетной записи, будет

отправлен код. Для просмотра кода войдите в учетную запись.

3. Введите полученный код. Если у вас нет возможности проверить электронную

почту, выберите I can’t do this right now (В данный момент у меня нет такой

возможности).

По окончании настройки устройство перезагрузится. Отобразится главный экран.

После этого можно приступать к работе с планшетом.

Активация Microsoft Oce

Бесплатная лицензия предоставляется на один год. После активации данной

лицензии можно установить Microsoft Oce на два устройства путем подключения

учетной записи Microsoft.

1. На главном экране планшета выберите приложение Microsoft Oce.

Его нужно активировать.

2. Для входа в систему войдите в учетную запись Microsoft.

Теперь ваша лицензия связана с вашей учетной записью.

Вы можете загрузить Microsoft Oce на втором устройстве (компьютере, планшете

или смартфоне).

!При восстановлении настроек устройства по умолчанию без активации

лицензии преимущества бесплатной лицензии будут утрачены.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 135 30/07/2015 12:02:34

136

1

2

3

4

Подключение к сети Wi-Fi

ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что находитесь в зоне действия сети WiFi.

Сдвиньте

экран с правой

стороны по

направлению

к центру.

Выберите

значок

«Settings»

(Настройки).

Коснитесь

имени сети,

к которой вы

хотели бы

подключиться.

Выберите

значок «WiFi».

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 136 30/07/2015 12:02:34

137

5

Русский

Частные сети отображаются со значком замка, и для

подключения к ним потребуется ввести пароль.

СОВЕТ:

После подключения к безопасной сети можете отключиться от нее. При

повторном подключении ввод пароля не потребуется.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 137 30/07/2015 12:02:34

138

3

1

2

1

2

3

Значок приложения

> Коснитесь для запуска.

Учетная запись пользователя

> Коснитесь для редактирования

данных учетной записи.

Кнопка поиска

> Коснитесь кнопки поиска и введите

название приложения.

Интерфейс Windows

TM

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 138 30/07/2015 12:02:35

Русский

139

Быстрые настройки

> Сдвиньте экран с правой стороны

по направлению к центру, а затем

коснитесь требуемого значка.

Кнопка поиска: используйте при необходимости что-либо найти. Если вы

находитесь на главном экране, нажмите кнопку поиска, расположенную рядом

со значком учетной записи.

Кнопка «Поделиться»: с ее помощью можете делиться файлами (например,

фотографиями) из запущенного приложения.

Кнопка главного экрана: с ее помощью можно переходить на главный экран.

Если вы уже находитесь на главном экране, то эта кнопка возвращает вас в

последнее использованное приложение.

Устройства: используйте эту кнопку для воспроизведения, проецирования и

печати с помощью других устройств.

Настройки: используйте данную кнопку для изменения настроек запущенного

приложения.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 139 30/07/2015 12:02:36

140

Все приложения

> Сдвиньте экран по направлению

вверх из центра главного экрана или

щелкните в нижнем левом углу главного

экрана, чтобы отобразить значки всех

установленных приложений.

Интерфейс Windows

TM

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 140 30/07/2015 12:02:36

141

Русский

Переключайтесь на требуемое

приложение: сдвиньте экран

от левого края по направлению

к центру и, удерживая палец на

экране, выполните перемещение

обратно к левому краю; затем

коснитесь требуемого приложения.

Переключайтесь между

открытыми приложениями: для

этого сдвигайте экран от левого

края к центру.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 141 30/07/2015 12:02:37

142

Интерфейс Windows

TM

Команды приложений

В некоторых приложениях

для открытия пунктов

меню достаточно

провести вверх от низа

экрана или вниз от верха

экрана.

Отображение команд

Знакомый вид рабочего стола

На рабочем столе вы будете

использовать настольные приложения,

такие как Oce и File Explorer.

Приложения Windows Store также

можно закрепить на панели задач.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 142 30/07/2015 12:02:39

Русский

143

RU

Закрытие приложения

Переместите экран от верхнего края по направлению вниз, затем перетащите

приложение вниз и за пределы экрана.

Закрытие настольных приложений

Можете закрыть приложение Oce путем касания или нажатия кнопки закрытия,

расположенной в области заголовка.

Удаление приложения

На главном экране или на экране со значками всех приложений коснитесь и

удерживайте требуемый значок в течение двух секунд.

Коснитесь «Uninstall» (Удалить). При удалении настольного приложения выберите

его из списка, а затем коснитесь «Uninstall».

Добавление учетной записи электронной почты

1. Коснитесь или щелкните «Mail» (Почта) на главном экране.

2. Нажмите кнопку «Settings» (Настройки), затем коснитесь или щелкните

«Accounts» (Учетные записи) > «Add an account» (Добавить учетную запись).

3. Выберите тип учетной записи, которую желаете добавить, а затем следуйте

инструкциям, отображаемым на экране. Для добавления большинства учетных

записей достаточно указать только имя пользователя и пароль. В некоторых

случаях может потребоваться указать и другие данные, которые, как правило,

можно найти на веб-сайте поставщика услуг электронной почты.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 143 30/07/2015 12:02:40

144

Устранение неполадок

В случае зависания планшета:

Нажмите на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и удерживайте в течение 10 секунд.

Если устройство не включается:

1. Зарядите устройство.

2. Нажмите на кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и удерживайте в течение 10 секунд.

Если сенсорный экран функционирует неправильно:

Выберите значок Settings > восстановление и форматирование), нажмите на значок

Touch-screen calibration (калибровка сенсорного экрана).

Если Вы хотите продлить срок работы батареи:

Уменьшите яркость экрана и выключите беспроводные соединения, если они не

используются.

Если устройство функционирует слишком медленно:

Закройте все приложения, которые в данный момент не используются.

Если принимаемый сигнал Wi-Fi слишком слаб:

Убедитесь, что не находитесь слишком далеко от узла доступа Wi-Fi.

Обновите встроенную микропрограмму устройства:

http://www.arnovatech.com/support.

Сбросьте и повторно введите параметры соединения.

Обратитесь к провайдеру сети Wi-Fi.

Почему мой Windows-планшет не определяется персональным компьютером

при подключении?

Windows-планшеты работают как стандартный персональный компьютер, поэтому

они не могут быть определены как периферийное устройство другим персональным

компьютером. Для переноса файлов с Windows-планшета понадобится подключить

USB-накопитель к устройству, используя USB-хост кабель, также файлы можно

переслать файлы настройку домашней сети Windows.

За дополнительной информацией обратитесь к:

http://windows.microsoft.com/ru-ru.

UserGuide_ARCHOS_101_Cesium_book.indd 144 30/07/2015 12:02:40

Страница загружается ...

Manual del Usuario Archos Cesium 101 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Manual del Usuario Archos Cesium 101 Руководство пользователя

на других языках

Модели других брендов