CXN

СЕТЕВОЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ

2

Содержание

Внимание!

Функционирование плеера CXN во многом зависит от

программного обеспечения, и периодически для него будут

предоставляться новые функции и обновления. Инструкции по

проверке наличия обновлений и автоматическому обновлению

совместимости данного устройства с другими изделиями и

звуковыми форматами, а также последнюю редакцию настоящего

руководства можно получить на странице технической

поддержки проигрывателя CXN по адресу

https://techsupport.cambridgeaudio.com.

Убедитесь, что вы зарегистрировали ваше

изделие.

Посетите: www.cambridgeaudio.com/register

Зарегистрировавшись, вы первым будете

узнавать следующее:

информация данного документа была тщательно проверена

на предмет ее точности, однако компания Cambridge Audio

придерживается политики постоянного совершенствования

устройств, и поэтому конструкция и технические характеристики

могут быть изменены без предварительного уведомления.

В данном документе содержится информация, являющаяся

собственностью компании и защищаемая законом об

авторских правах. Все права защищены. Никакая часть

данного руководства не может воспроизводиться каким-либо

механическим, электронным или другим способом в любом виде

Stream Magic является товарным знаком компании Audio

Partnership Plc, зарегистрированным в ЕС и других странах.

Данное изделие содержит программное обеспечение,

лицензированное по версии 2 лицензии GNU Public License и

версии 2.1 лицензии GNU Lesser Public License. Исходный код

данного программного обеспечения можно получить на веб-сайте

по адресу:

http://gpl.stream-magic.com/

Данное изделие содержит технологию, принадлежащую

корпорации Microsoft, по лицензии от компании Microsoft Licensing

spotify.com/connect/third-party-licenses.

Подключения на задней панели ................................................................... 3

Органы управления на передней панели .................................................... 3

Пульт дистанционного управления .............................................................. 4

Выполнение подключений ............................................................................ 5

Подключения к локальной сети .................................................................... 5

Ввод символов ............................................................................................... 5

Инструкции по эксплуатации ........................................................................ 6

Входы .............................................................................................................. 6

Настройки ....................................................................................................... 7

3

накопителю или к дополнительному приемнику аудио BT100 Bluetooth.

Примечание: Антенна Wi-Fi должна подключаться к порту USB для

антенны Wi-Fi. Порты USB не предназначены для подключения мобильных

устройств Apple; зарядка или другие функции не поддерживаются.

3. Воспроизведение/Пауза

4. Пропуск

5. Стоп/Удаление

Нажмите во время воспроизведения для остановки или удаления

элементов в различных меню.

6. Дисплей

10. Возврат

Нажмите для возврата в предыдущее меню.

11. (Дополнительно)

При воспроизведении Интернет-радио кнопка More (Дополнительно)

показывает сопутствующие опции для текущей выбранной станции, такие

как альтернативные типы потока, типы контента или похожие станции.

При воспроизведении из источников UPnP эта кнопка показывает дорожки

в очереди и опции.

12. Навигация/Выбор (поворотный регулятор)

Вращайте для прокрутки и навигации по различным меню. Нажмите для

Подключения на задней панели

1. Разъем подключения сетевого шнура

2. Гнезда USB

Для подключения к прилагаемой антенне Wi-Fi, USB HD/накопителю или

дополнительному приемнику аудио BT100 Bluetooth.

порт USB. Порты USB не предназначены для подключения мобильных

устройств Apple, никакие функции или зарядка или другие действия не

Переключатель на полу/на высоте

Позволяет использовать настройку «На высоте» для устранения

воспроизведения шумов через колонки.

7. Вход ИК (инфракрасного)-излучателя

8. Шина управления

Для подключения к другим изделиям серии CX. Функции варьируются в

зависимости от функций других изделий.

9. Сбалансированный аудиовыход

Для использования с подключениями XLR.

4

Пульт дистанционного управления

3. Отключение звука

(Режим предварительного усилителя)

4. (Дополнительно)

При воспроизведении Интернет-радио кнопка More (Дополнительно)

показывает сопутствующие опции для текущей выбранной станции, такие

как альтернативные типы потока, типы контента или похожие станции.

При воспроизведении из источников UPnP эта кнопка показывает дорожки

в очереди и опции.

5. Цифровые входы

6. В случайном порядке

5

Выполнение подключений

6

конец очереди.

• REPLACE QUEUE (ЗАМЕНИТЬ ОЧЕРЕДЬ) – Удалить все элементы в

очереди и заменить новой дорожкой.

Просмотр очереди

Для просмотра очереди в любое время нажмите кнопку «•••»

(дополнительно).

Вы можете перейти на воспроизведение любой дорожки в очереди,

перемещаясь вверх/вниз по списку и нажав Enter.

Редактирование очереди

Дорожки могут быть удалены из очереди путем из выделения во время

Экран «Now Playing» (Текущее

воспроизведение)

Нажатие кнопки «i» приведет к циклическому перемещению между:

• Комбинацией информации дорожка/потоковое аудио плюс альбом/

станция.

• Только альбом/станция.

• Только информация о дорожке/потоковом аудио.

При наличии также может показываться обложка альбома и логотип

радиостанции. Для носителя USB Media обложка альбома должна

находиться в той же папке, что и дорожка.

Инструкции по эксплуатации

• ASX (формат списков воспроизведения Microsoft

)

• M3U

• PLS

Для постоянного хранения любимых выбранных дорожек рекомендуется

использовать соответствующее программное обеспечение для создания

списков воспроизведения. CXN может получить к ним доступ с носителей

USB или серверов UPnP, которые поддерживают обслуживание списков

воспроизведения.

Конфигурацией CXN по умолчанию является USB Audio prole 1.0, который

работает практически со всеми распространенными операционными

системами и типами компьютеров без необходимости использования

дополнительных драйверов. В такой конфигурации поддерживается

частота дискретизации от 16 бит/32 кГц до 24 бит/96 кГц.

Для дополнительной информации о USB аудио обратитесь к

нашим онлайновым руководствам по адресу:

www.cambridgeaudio.com/USB-audio.

D1-D2

два цифровых входов могут принимать стереофоническое аудио PCM с

самые последние хиты и только вами любимые мелодии. Если вы

являетесь пользователем Spotify Premium, вы можете управлять вашим

CXN при помощи приложения Spotify.

1. Подключите ваш CXN к той же сети Wi-Fi, что и телефон или планшет с

работающим приложением Spotify.

2. Откройте приложение Spotify и воспроизведите любую песню.

3. Коснитесь изображения песни в нижней левой части экрана.

4. Коснитесь значка Connect (Подключить)

.

5. Выберите ваш CXN из списка.

7

Локальная сеть

Настройка Wi-Fi: Инициирует настройку Wi-Fi.

Укажите название локальной сети: Для ручного ввода названия

локальной сети.

Текущая конфигурация. Показывает текущие настройки сети.

Правка конфигурации:

• Авто (DHCP)

YES (ДА) (рекомендуется)

NO (НЕТ) – настройки вводятся вручную

При выборе «NO» (НЕТ) вам потребуется ввести (используя навигатор и

вашим местоположением.

Проводная/Wi-Fi:

• Авто (по умолчанию)

• Только проводная

• Только Wi-Fi

Аппаратное обеспечение

• Проверка обновлений и отображение номера версии.

Яркость дисплея

Название устройства

Переименование CXN.

• Класс USB аудио.

1.0 – для максимальной совместимости с компьютерами.

2.0 – возможность аудио высокой степени дискретизации (до 24

бит/192 кГц). Вам может потребоваться загрухить и установить

драйвер аудио Cambridge Audio USB Audio class 2.0.

Для дополнительной информации о USB аудио:

www.cambridgeaudio.com/USB-audio.

Пульт дистанционного управления

Используется при возникновении конфликта с другими устройствами.

• Пульт Серии CXN (24) (по умолчанию).

CXN и ИК-пульт дистанционного управления CXN:

• CXN – Выберите пульт Серии CXN (28) в меню выше.

• Пульт дистанционного управления – выполните следующие действия:

Извлеките батареи из ИК-пульта дистанционного управления CXN.

Во время установки батарей нажмите и держите нажатой кнопку

«Power».

пульта дистанционного управления CXN извлеките батареи и установите

их снова, не нажимая на какие-либо кнопки.

Режим ожидания

устройство перейдет в режим ожидания.

Редактирование названий входов

Позволяет вам давать названия цифровым входам, USB аудио и D1 – D2.

Сброс на заводские настройки

Восстанавливает CXN на заводские настройки по умолчанию на момент

отгрузки.

всех локальных сетей Wi-Fi и ключей из памяти; тем не менее,

предварительные настройки, связанные с учетной записью web-сайта

Stream Magic, останутся без изменений.