Sony BDV-N5200W, BDV-N7200W, BDV-N9200W, BDV-N9200WL Quick Start Guide and Installation

  • Привет! Я прочитал руководство по быстрой установке для домашних кинотеатров Sony BDV-N9200W/WL, BDV-N7200W/WL и BDV-N5200W. Я могу ответить на ваши вопросы о подключении, настройке и использовании этих моделей. В руководстве описаны этапы подключения колонок, телевизора (с поддержкой ARC), других устройств, а также начальная настройка системы. Задавайте вопросы!
  • Как подключить домашний кинотеатр к телевизору?
    Как подключить другие устройства к системе?
    Что делать, если индикатор LINK/STANDBY не горит?
    Можно ли использовать систему без подключения к сети?
SUBWOOFER
SUR L
SUR R
FRONT R
CENTER
FRONT L
SUBWOOFER
SUR R
CENTER
FRONT L
SUR L
FRONT R
4-485-820-71(1)
(1)
   /
   
BDV-N9200W/BDV-N9200WL/
BDV-N7200W/BDV-N7200WL/BDV-N5200W
    
BDV-N9200WL.   
 .   .
    BDV-N9200WL.
 .    .
* Благодаря функции ARC телевизор может передавать данные о звуке обратно в систему с помощью кабеля HDMI.
Чтобы проверить телевизор на совместимость с функцией ARC, см. инструкцию по эксплуатации, поставляемую в
комплекте с телевизором.
Функція ARC дозволяє передавати звук назад від телевізора до цієї системи за допомогою одного кабелю HDMI. Щоб
перевірити сумісність функції ARC телевізора, читайте інструкції з експлуатації, які постачаються з телевізором.
**   HDMI       , ,  , ,
,  .
 High Speed HDMI       , ,  , , ,
  .
Русский Українська
*  BDV-N9200WL/BDV-N7200WL.
  BDV-N9200WL/BDV-N7200WL.
©2014 Sony Corporation Printed in Malaysia
1
Подключите громкоговорители/Підключіть динаміки
        SPEAKERS    
 .
       SPEAKERS     ’ .
   /   








*
*
  
 /
  
’ 




*
*
 /
Положение динамика : [Все впереди]
Розташування динаміків: [All Front]
Положение динамика : [Стандарт]
Розташування динаміків: [Standard]
2
Подключите телевизор/Підключіть телевізор
Если телевизор совместим с функцией
Реверсивный звуковой канал (ARC)*
Якщо телевізор сумісний із функцією
Зворотній аудіоканал (ARC)*
   
 HDMI   
    
  .
    
,    
     
 HDMI,   .
Если телевизор не совместим с функцией
Реверсивный звуковой канал (ARC)
Якщо телевізор несумісний із функцією
Зворотній аудіоканал (ARC)
  HDMI   
 .
     
 ,   HDMI 
    .
Несколько раз нажмите кнопку FUNCTION для выбора
функции “TV”.
  HDMI,    
 .
     
,      
  HDMI. Обов’язково натисніть FUNCTION
декілька разів, щоб вибрати пункт «TV».


 HDMI**
 HDMI**


 (
 
)


 (
 

)
  

  



 HDMI**
 HDMI**
  

  

5
Выполните упрощенную
настройку/Виконайте
легке налаштування
     
.
     
.
1.
  
  


2. Подсоедините кабели питания
переменного тока на основном блоке,
усилителе объемного звучания и
телевизоре к соответствующей
розетке переменного тока. Затем
включите основной блок и телевизор.
    
 LINK/STANDBY   
    .
Під’єднайте шнури живлення змінного
струму основного пристрою,
підсилювача об’ємного звуку й
телевізора до розетки змінного
струму. Потім увімкніть живлення
основного пристрою та телевізора.
    
LINK/STANDBY   ’ 
  .
3. Переключите телевизор на
соответствующий вход, к которому
подключена система.
Перемкніть селектор вхідного сигналу
телевізора на вхід, до якого
підключена система.
 [
 ]
 [Easy Initial Settings]


3
Подключите другое оборудование/Підключіть інше
обладнання
      (, PlayStation®     
. .)    ,   .
     (, PlayStation®    
)       .


2




   
   
 HDMI (   )
 HDMI (   
)
/
   ,     FUNCTION   
“HDMI1”  “HDMI2”.
         FUNCTION,  
«HDMI1»  «HDMI2».
           ,  
 .
          ,    
.
4
Подключитесь к сети/Підключіться до мережі
  Wi-Fi,   ./  Wi-Fi,   .


ADSL-/ 
 ADSL/ 
 
 
  (   )
   ( 
  )
   
   
Совет
/
Підказка
       .
       .
         -   
    :
        -     
  (FAQ):
       :/     :
http://support.sony-europe.com/
    /:/    /:
http://www.sony-asia.com/section/support
4. Чтобы выполнить следующие
настройки, следуйте инструкциям на
экране.
Дотримуйтесь інструкцій, що
з’являться на екрані, щоб виконати
такі налаштування.
1 прощенная начальная настройка]
для выполнения основных
настроек системы.
[Easy Initial Settings] для базового
регулювання системи.
2* прощенные сетевые настройки],
чтобы наслаждаться функциями
сети.
[Easy Network Settings] для
використання функцій мережі.
  
  


/
/
/
,
*   ,   
  .
  ,   
  .
5. Чтобы пропустить параметры сети,
выберите [Заверш.], когда отобразится
сообщение [Упрощенная начальная
настройка завершена.].
В противном случае выберите
[Заверш.], когда отобразится
сообщение [Упрощенные сетевые
настройки завершены.].
Якщо ви хочете пропустити
налаштування мережі, виберіть
[Finish], коли відобразиться
повідомлення [Easy Initial Settings are
complete.].
В іншому випадку виберіть [Finish],
коли відобразиться повідомлення
[Easy Network Settings are complete.].
Базовая настройка завершена.
.     
   
     
 .
Базове налаштування виконано.
.   ,   
 ,   
      
.
/