Vega PLICSCOM Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации
Руководство по
эксплуатации
Модуль индикации и настройки
PLICSCOM
Document ID: 36433
2
Содержание
PLICSCOM •
36433-RU-200423
Содержание
1 Оданномдокументе.............................................................................................................. 4
1.1 Функция .......................................................................................................................... 4
1.2 Целевая группа ............................................................................................................... 4
1.3 Используемые символы ................................................................................................. 4
2 Вцеляхбезопасности ........................................................................................................... 6
2.1 Требования к персоналу ................................................................................................ 6
2.2 Надлежащее применение ............................................................................................. 6
2.3 Предупреждение о неправильном применении .......................................................... 6
2.4 Общие указания по безопасности ................................................................................ 6
2.5 Соответствие EU ............................................................................................................ 7
2.6 Рекомендации NAMUR .................................................................................................. 7
2.7 Концепция безопасной настройки через Bluetooth ..................................................... 7
2.8 Радиотехнические разрешения .................................................................................... 8
2.9 Экологическая безопасность ........................................................................................ 8
3 Описаниеизделия ................................................................................................................. 9
3.1 Состав ............................................................................................................................. 9
3.2 Принцип работы ........................................................................................................... 10
3.3 Упаковка, транспортировка и хранение ..................................................................... 12
4 Подготовкакпускувэксплуатацию ................................................................................ 13
4.1 Установка модуля индикации и настройки ................................................................ 13
4.2 Система настройки ...................................................................................................... 14
5 Параллельнаяэксплуатациямодулейиндикацииинастройки ................................. 16
5.1 Датчики старого поколения......................................................................................... 16
5.2 Датчики нового поколения .......................................................................................... 16
6 НачальнаяустановкадляBluetooth-соединениясосмартфоном/планшетом........ 18
6.1 Подготовка .................................................................................................................... 18
6.2 Установление связи ..................................................................................................... 19
6.3 Параметрирование датчика ........................................................................................ 20
7 НачальнаяустановкадляBluetooth-соединениясПК/ноутбуком............................. 21
7.1 Подготовка .................................................................................................................... 21
7.2 Установление связи ..................................................................................................... 22
7.3 Параметрирование ...................................................................................................... 22
8 Обслуживаниеиустранениенеисправностей .............................................................. 24
8.1 Содержание в исправности ........................................................................................ 24
8.2 Действия при необходимости ремонта ...................................................................... 24
9 Демонтаж
............................................................................................................................... 25
9.1 Порядок демонтажа ..................................................................................................... 25
9.2 Утилизация ................................................................................................................... 25
10 Приложение
.......................................................................................................................... 26
10.1 Технические данные .................................................................................................... 26
10.2 Размеры ........................................................................................................................ 27
10.3 Защита прав на интеллектуальную собственность ................................................... 28
10.4 Лицензионные данные для программного обеспечения с открытым исходным
кодом ............................................................................................................................. 28
10.5 Товарный знак .............................................................................................................. 28
3
Содержание
PLICSCOM •
36433-RU-200423
УказанияпобезопасностидляEx-зон
Для Ex-применений следует соблюдать специальные указания
по безопасности, которые прилагаются к каждому устройству
в Ex-исполнении и являются составной частью данного
руководства по эксплуатации.
Редакция:2020-03-10
4
1 О данном документе
PLICSCOM •
36433-RU-200423
1 Оданномдокументе
1.1 Функция
Данное руководство содержит необходимую информацию для
монтажа, подключения и начальной установки устройства,
а также важные указания по обслуживанию, устранению
неисправностей, замене частей и безопасности пользователя.
Перед вводом устройства в эксплуатацию прочитайте
руководство по эксплуатации и храните его поблизости от
устройства как составную часть устройства, доступную в любой
момент.
1.2 Целеваягруппа
Данное руководство по эксплуатации предназначено для
обученного персонала. При работе персонал должен иметь и
исполнять изложенные здесь инструкции.
1.3 Используемыесимволы
IDдокумента
Этот символ на титульном листе данного руководства
обозначает идентификационный номер документа. Данный
документ можно загрузить посредством ввода ID документа на
www.vega.com.
Информация,указание,рекомендация: Символ обозначает
дополнительную полезную информацию и советы по работе с
устройством.
Указание: Символ обозначает указания по предупреждению
неисправностей, сбоев, повреждений устройства или установки.
Осторожно: Несоблюдение обозначенной этим символом
инструкции может привести к причинению вреда персоналу.
Предостережение: Несоблюдение обозначенной этим
символом инструкции может привести к причинению серьезного
или смертельного вреда персоналу.
Опасно: Несоблюдение обозначенной этим символом
инструкции приведет к причинению серьезного или
смертельного вреда персоналу.
ПримененияEx
Символ обозначает специальные инструкции для применений во
взрывоопасных зонах.
•
Список
Ненумерованный список не подразумевает определенного
порядка действий.
1 Порядокдействий
Нумерованный список подразумевает определенный порядок
действий.
5
1 О данном документе
PLICSCOM •
36433-RU-200423
Утилизациябатареи
Этот символ обозначает особые указания по утилизации
батарей и аккумуляторов.
6
2 В целях безопасности
PLICSCOM •
36433-RU-200423
2 Вцеляхбезопасности
2.1 Требованиякперсоналу
Все описанные в данной документации действия и процедуры
должны выполняться только обученным персоналом,
допущенным к работе с прибором.
При работе на устройстве и с устройством необходимо всегда
носить требуемые средства индивидуальной защиты.
2.2 Надлежащееприменение
Съемный модуль индикации и настройки предназначен для
индикации измеренных значений, настройки и диагностики
датчиков непрерывного измерения.
Область применения см. в гл. "Описание".
Эксплуатационная безопасность устройства обеспечивается
только при надлежащем применении в соответствии с
данными, приведенными в руководстве по эксплуатации и в
дополнительных инструкциях.
2.3 Предупреждениеонеправильном
применении
При не соответствующем требованиям или назначению
использовании, от этого изделия могут исходить связанные с
применением риски, как, например, риск переполнения емкости
из-за неправильного монтажа или настройки, вследствие чего
может быть нанесен ущерб персоналу, оборудованию или
окружающей среде, а также защитным свойствам прибора.
2.4 Общиеуказанияпобезопасности
Устройство соответствует современному уровню техники
с учетом общепринятых требований и норм. Устройство
разрешается эксплуатировать только в исправном и технически
безопасном состоянии. Ответственность за безаварийную
эксплуатацию лежит на лице, эксплуатирующем устройство. При
применении в агрессивных или коррозионных средах, где сбой
устройства может привести к опасности, лицо, эксплуатирующее
устройство, должно соответствующими мерами убедиться в
правильной работе устройства.
Лицо, эксплуатирующее устройство, также несет
ответственность за соответствие техники безопасности
действующим и вновь устанавливаемым нормам в течение всего
срока эксплуатации.
При эксплуатации необходимо соблюдать изложенные в
данном руководстве указания по безопасности, действующие
требования к монтажу электрооборудования, а также нормы и
условия техники безопасности.
Для обеспечения безопасности и соблюдения гарантийных
обязательств, любое вмешательство, помимо мер, описанных в
7
2 В целях безопасности
PLICSCOM •
36433-RU-200423
данном руководстве, может осуществляться только персоналом,
уполномоченным изготовителем. Самовольные переделки
или изменения категорически запрещены. Из соображений
безопасности, могут применяться только указанные
производителем принадлежности.
Для исключения опасностей, следует также учитывать
нанесенные на устройство маркировки и указания по
безопасности.
2.5 СоответствиеEU
Устройство исполняет требования, установленные
соответствующими директивами Европейского союза.
Знаком CE мы подтверждаем соответствие устройства этим
директивам.
Декларацию соответствия EU можно найти на нашей домашней
странице.
2.6 РекомендацииNAMUR
Объединение NAMUR представляет интересы автоматизации
промышленных технологических процессов в Германии.
Выпущенные Рекомендации NAMUR действуют как стандарты в
сфере промышленного приборного обеспечения.
Устройство выполняет требования следующих Рекомендаций
NAMUR:
NE 21 – Электромагнитная совместимость оборудования
NE 53 – Совместимость промышленных приборов и
компонентов индикации/настройки
Дополнительные сведения см. на www.namur.de.
2.7 Концепциябезопаснойнастройкичерез
Bluetooth
Настройка датчика через Bluetooth основана на принципе
многоступенчатой защиты.
Аутентификация
С началом Bluetooth-коммуникации между датчиком и
настроечным устройством выполняется аутентификация
посредством PIN датчика. PIN датчика является составной
частью датчика и должен быть введен в настроечное устройство
(смартфон/планшет), где он сохраняется для повышения
удобства настройки в дальнейшем. Это сохранение выполняется
безопасно посредством алгоритма по стандарту SHA 256.
Защитаотошибочноговвода
При нескольких ошибочных вводах PIN в настроечное
устройство, каждый последующий ввод возможен только спустя
некоторое время.
8
2 В целях безопасности
PLICSCOM •
36433-RU-200423
ШифрованнаяBluetooth-коммуникация
PIN датчика, а также данные датчика передаются между
датчиком и настроечным устройством в шифрованном виде по
стандарту Bluetooth 4.0.
ИзменениезаводскогоPINдатчика
Аутентификация посредством PIN датчика возможна только
после того, как заводской PIN датчика "0000" был изменен на
датчике пользователем.
2.8 Радиотехническиеразрешения
Встроенный в устройство модуль беспроводной связи Bluetooth
разрешен для применения в странах ЕС и Европейской
ассоциации свободной торговли. Модуль был проверен
изготовителем по текущей редакции следующего стандарта:
EN 300 328 – Wideband transmission systems
Встроенный в устройство модуль беспроводной связи Bluetooth
имеет также реализованные изготовителем радиотехнические
разрешения для США и Канады:
USA - FCC ID: P14BL600
Kanada - IC: 1931B-BL600
2.9 Экологическаябезопасность
Защита окружающей среды является одной из наших
важнейших задач. Принятая на нашем предприятии система
экологического контроля сертифицирована в соответствии с DIN
EN ISO 14001 и обеспечивает постоянное совершенствование
комплекса мер по защите окружающей среды.
Защите окружающей среды будет способствовать соблюдение
рекомендаций, изложенных в следующих разделах данного
руководства:
Глава "Упаковка, транспортировка и хранение"
Глава "Утилизация"
9
3 Описание изделия
PLICSCOM •
36433-RU-200423
3 Описаниеизделия
3.1 Состав
Комплект поставки включает:
Модуль индикации и настройки
Магнитный карандаш (при исполнении с Bluetooth)
Документация
Данное руководство по эксплуатации
Примечание:
В руководстве по эксплуатации описываются также особенности
устройства, которые могут быть выбраны как опции.
Поставляемое исполнение исходит из спецификации заказа.
Данное руководство по эксплуатации действительно для
следующих аппаратных и программных версий модуля
индикации и настройки:
Аппаратное обеспечение 1.12.0 и выше
Программное обеспечение 1.13.1 и выше
Модуль индикации и настройки имеет точечно-матричный
дисплей и 4 клавиши настройки.
Дисплей устройства имеет интегрированную светодиодную
подсветку, которая включается или выключается через
операционное меню.
Дополнительно устройство может быть оснащено функцией
Bluetooth. Это исполнение позволяет выполнять беспроводную
настройку датчика через смартфон/планшет или ПК/ноутбук, а
также приводить в действие клавиши настройки посредством
магнитного карандаша сквозь прозрачное окошко закрытой
крышки датчика.
Модуль индикации и настройки может быть дополнительно
оснащен обогревом. При работе с обогревом дисплей читается
при низких температурах до -40 °C.
Типовая табличка содержит важные данные для идентификации
и применения прибора:
Комплектпоставки
Сферадействиядан-
ногоруководствапо
эксплуатации
Исполненияустройства
Подогрев
Типоваятабличка
10
3 Описание изделия
PLICSCOM •
36433-RU-200423
7
1
2
3
4
6
5
Рис. 1: Данные на типовой табличке устройства (пример)
1 Тип устройства/Код изделия
2 Матричный код для приложения VEGA Tools
3 Серийный номер устройства
4 Поле для сертификационных данных
5 Установка переключателя функции Bluetooth
3.2 Принципработы
Съемный модуль индикации и настройки PLICSCOM служит
для индикации измеренных значений, настройки и диагностики
следующих датчиков VEGA:
VEGAPULS серии 60
VEGAFLEX серии 60 и 80
VEGASON серии 60
VEGACAL серии 60
PROTRAC
VEGABAR серии 50, 60 и 80
VEGADIF 65
VEGADIS 61, 81
VEGADIS 82
1)
Модуль индикации и настройки PLICSCOM с интегрированной
функцией Bluetooth обеспечивает возможность беспроводного
подключения к смартфону/планшету или ПК/ноутбуку.
Областьприменения
Беспроводноесоеди-
нение
1)
Работа модуля индикации и настройки с встроенной функцией
Bluetooth устройством VEGADIS 82 не поддерживается.
11
3 Описание изделия
PLICSCOM •
36433-RU-200423
5
3
4
1
2
Рис. 2: Беспроводное соединение со стандартными устройствами для
настройки
1 Модуль индикации и настройки
2 Датчик
3 Смартфон/планшет
4 ПК/ноутбук
Модуль индикации и настройки устанавливается в корпусе
датчика.
Электрическое соединение осуществляется через
прижимные контакты в датчике и контактные поверхности
в модуле индикации и настройки. После установки модуля
индикации и настройки в датчике, датчик и модуль являются
брызгозащищенными, в том числе без крышки корпуса.
Модуль может также устанавливаться в выносном блоке
индикации и настройки.
Объем функций модуля индикации и настройки определяется
датчиком и зависит от программной версии датчика.
Питание осуществляется непосредственно от датчика или
выносного блока индикации и настройки. Дополнительное
подключение не требуется.
Питание подсветки обеспечивается от датчика или выносного
блока индикации и настройки, для чего требуется определенный
уровень рабочего напряжения (см. Руководство по эксплуатации
датчика).
Установкавкорпусе
датчика
Установкаввыносном
блокеиндикациии
настройки
Объемфункций
Питание
12
3 Описание изделия
PLICSCOM •
36433-RU-200423
Подогрев
Для дополнительного подогрева модуля требуется отдельное
рабочее напряжение (см. Инструкцию "Модуль индикации и
настройки с подогревом)".
3.3 Упаковка,транспортировкаихранение
Прибор поставляется в упаковке, обеспечивающей его защиту
во время транспортировки. Соответствие упаковки обычным
транспортным требованиям проверено согласно ISO 4180.
Упаковка прибора состоит из экологически безвредного и
поддающегося переработке картона. Для упаковки приборов в
специальном исполнении также применяются пенополиэтилен
и полиэтиленовая пленка, которые можно утилизировать на
специальных перерабатывающих предприятиях.
Транспортировка должна выполняться в соответствии с
указаниями на транспортной упаковке. Несоблюдение таких
указаний может привести к повреждению прибора.
При получении доставленное оборудование должно быть
незамедлительно проверено в отношении комплектности
и отсутствия транспортных повреждений. Установленные
транспортные повреждения и скрытые недостатки должны быть
оформлены в соответствующем порядке.
До монтажа упаковки должны храниться в закрытом виде и с
учетом имеющейся маркировки складирования и хранения.
Если нет иных указаний, необходимо соблюдать следующие
условия хранения:
Не хранить на открытом воздухе
Хранить в сухом месте при отсутствии пыли
Не подвергать воздействию агрессивных сред
Защитить от солнечных лучей
Избегать механических ударов
Температура хранения и транспортировки: см. "Приложение -
Технические данные - Условия окружающей среды"
Относительная влажность воздуха 20 … 85 %
Упаковка
Транспортировка
Осмотрпослетранспор-
тировки
Хранение
Температурахраненияи
транспортировки
13
4 Подготовка к пуску в эксплуатацию
PLICSCOM •
36433-RU-200423
4 Подготовкакпускувэксплуатацию
4.1 Установкамодуляиндикацииинастройки
Модуль индикации и настройки может быть установлен в
датчике и снят с него в любое время. Модуль можно установить
в одной из четырех позиций со сдвигом на 90°. Для этого не
требуется отключать питание.
Выполнить следующее:
1. Отвинтить крышку корпуса
2. Модуль индикации и настройки установить на электронике в
желаемом положении и повернуть направо до щелчка.
3. Туго завинтить крышку корпуса со смотровым окошком.
Для демонтажа выполнить описанные выше действия в
обратном порядке.
Питание модуля индикации и настройки осуществляется от
датчика.
Рис. 3: Установка модуля индикации и настройки в отсеке электроники
однокамерного корпуса
14
4 Подготовка к пуску в эксплуатацию
PLICSCOM •
36433-RU-200423
1 2
Рис. 4: Установка модуля индикации и настройки в двухкамерном корпусе
1 В отсеке электроники
2 В отсеке подключения
Примечание:
При использовании установленного в устройстве модуля
индикации и настройки для местной индикации требуется более
высокая крышка корпуса с прозрачным окошком.
4.2 Системанастройки
1
2
Рис. 5: Элементы индикации и настройки
1 ЖК-дисплей
2 Клавиши настройки
Клавиша [OK]:
переход к просмотру меню
подтверждение выбора меню
Редактирование параметра
Сохранение значения
Клавиша [->]:
изменение представления измеренного значения
перемещение по списку
выбор пункта меню
Выбор позиции для редактирования
Клавиша [+]:
изменение значения параметра
Функцииклавиш
15
4 Подготовка к пуску в эксплуатацию
PLICSCOM •
36433-RU-200423
Клавиша [ESC]:
Отмена ввода
Возврат в меню уровнем выше
Прибор настраивается с помощью четырех клавиш и меню на
жидкокристаллическом дисплее модуля индикации и настройки.
Функции клавиш показаны на рисунке выше.
На модуле индикации и настройки с опциональной функцией
Bluetooth четыре клавиши настройки можно приводить в
действие также магнитным карандашом через закрытую
крышку корпуса датчика.
1
2
4
3
Рис. 6: Элементы индикации и настройки - настройка посредством
магнитного карандаша
1 ЖК-дисплей
2 Магнитный карандаш
3 Клавиши настройки
4 Крышка с прозрачным окошком
Кратким нажатием клавиш [+] и [->] редактируемое значение и
положение курсора изменяется на одну позицию. При нажатии
длительностью более 1 с, изменение выполняется непрерывно.
При одновременном нажатии клавиш [OK] и [ESC] в течение
более 5 с, выполняется возврат в главное меню. При этом язык
меню переключается на "English".
Через 60 мин. после последнего нажатия клавиши
автоматически происходит возврат к индикации измеренных
значений. Значения, не подтвержденные нажатием клавиши
[OK], будут потеряны.
Системанастройки-не-
посредственноклавиши
Системанастройки-
магнитнымкарандашом
Временныефункции
16
5 Параллельная эксплуатация модулей индикации и настройки
PLICSCOM •
36433-RU-200423
5 Параллельнаяэксплуатациямодулей
индикацииинастройки
В зависимости от поколения, а также версии аппаратного
(HW) и программного (SW) обеспечения датчика, возможна
параллельная работа модулей индикации и настройки в датчике
и в выносном блоке индикации и настройки.
Внешне поколение можно отличить по соединительным
клеммам. Отличия описаны далее.
5.1 Датчикистарогопоколения
При следующих версиях аппаратного и программного
обеспечения датчика параллельная работа нескольких модулей
индикации и настройки невозможна:
HW < 2.0.0, SW < 3.99
У таких устройств интерфейсы для интегрированного модуля
индикации и настройки и для выносного блока индикации и
настройки внутренне связаны друг с другом. На следующем
графике показаны соединительные клеммы:
1
2
Display
12 5678
I
²
C
Рис. 7: Интерфейсы для индикации и настройки
1 Прижимные контакты для модуля индикации и настройки
2 Клеммы для выносного устройства индикации и настройки
5.2 Датчикиновогопоколения
При следующих версиях аппаратного и программного
обеспечения датчика параллельная работа нескольких модулей
индикации и настройки возможна:
Радарные датчики VEGAPULS 61, 62, 63, 65, 66, 67, SR68 и 68
с HW ≥ 2.0.0, SW ≥ 4.0.0, а также VEGAPULS 64, 69
Датчики с направленными микроволнами с HW ≥ 1.0.0, SW
≥ 1.1.0
Преобразователи давления с HW ≥ 1.0.0, SW ≥ 1.1.0
У таких устройств интерфейсы для интегрированного модуля
индикации и настройки и для выносного блока индикации и
настройки развязаны друг от друга:
17
5 Параллельная эксплуатация модулей индикации и настройки
PLICSCOM •
36433-RU-200423
5
1
2
+
( )
(-)
678
1
2
Рис. 8: Интерфейсы для индикации и настройки
1 Прижимные контакты для модуля индикации и настройки
2 Клеммы для выносного устройства индикации и настройки
Если датчик настраивается через один модуль индикации
и настройки, то на другом модуле появляется сообщение
"Настройка блокирована", тем самым исключается
одновременное выполнение настройки.
Однако подключение более чем одного модуля индикации и
настройки к одному интерфейсу или, соответственно, всего
более чем двух модулей не поддерживается.
18
6 Начальная установка для Bluetooth-соединения со смартфоном/планшетом
PLICSCOM •
36433-RU-200423
6 НачальнаяустановкадляBluetooth-
соединениясосмартфоном/планшетом
6.1 Подготовка
Убедитесь, что ваш смартфон/планшет соответствует
следующим системным требованиям:
Операционная система: iOS 8 или новее
Операционная система: Android 5.1 или новее
Bluetooth Smart 4.0 и выше
Загрузите на ваш смартфон или планшет настроечное
приложение из "
Apple App Store", из "Google Play Store" или из
"Baidu Store".
Убедитесь, что функция Bluetooth на модуле индикации и
настройки активирована. Для этого переключатель на нижней
стороне должен стоять в положении "On".
Заводская установка: "On".
1
On
O
Рис. 9: Активирование Bluetooth
1 Переключатель
On = Bluetooth активен
O = Bluetooth не активен
Принцип безопасности настройки через Bluetooth требует, чтобы
установка PIN датчика была обязательно изменена, тем самым
исключается несанкционированный доступ к датчику.
Заводская установка PIN датчика: "0000". Сначала измените PIN
датчика через операционное меню датчика, например на "1111".
После изменения PIN датчика, настройка датчика может быть
снова деблокирована. Этот PIN далее действителен для доступа
(аутентификации) с Bluetooth.
У датчиков нового поколения это выглядит, например,
следующим образом:
Системныетребования
Активирование
Bluetooth
ИзменениеPINдатчика
19
6 Начальная установка для Bluetooth-соединения со смартфоном/планшетом
PLICSCOM •
36433-RU-200423
Информация:
Bluetooth-коммуникация функционирует, только если текущий
PIN датчика отличается от заводской установки "0000".
6.2 Установлениесвязи
Запустите настроечное приложение и выберите функцию
"Начальная установка". Смартфон/планшет автоматически
выполняет поиск находящихся поблизости устройств с Bluetooth.
Будет показано сообщение "Идет поиск устройств".
Список всех найденных устройств будет показан в
операционном окне. Поиск продолжается автоматически.
В списке устройств выберите желаемое устройство.
Будет показано сообщение "Устанавливается связь".
Чтобы установить первоначальное соединение, настроечное
устройство и датчик должны взаимно аутентифицироваться.
После успешной первоначальной аутентификации, при
последующем установлении связи аутентификация более не
требуется.
В следующем окне меню для аутентификации введите 4-значный
PIN, который используется для блокировки/разблокировки
настройки датчика (PIN датчика).
Примечание:
Если PIN датчика введен неправильно, то следующая попытка
ввода возможна только спустя некоторое время. Это время
увеличивается с каждым последующим неверным вводом.
После установления связи на настроечном устройстве
появляется меню настройки датчика. На дисплее модуля
индикации и настройки отображается символ Bluetooth и
состояние "connected", в этом режиме настройка датчика через
клавиши самого модуля невозможна.
2)
При потере Bluetooth-соединения, например из-за большого
расстояния между устройства, на дисплее настроечного
устройства будет показано соответствующее сообщение. Если
связь восстанавливается, это сообщение исчезает.
Установлениесоеди-
нения
Аутентификация
ВвестиPIN
Соединениеустанов-
лено
2)
У датчиков старого поколения дисплей модуля индикации и настройки
не изменяется и настройка датчика через клавиши модуля возможна.
20
6 Начальная установка для Bluetooth-соединения со смартфоном/планшетом
PLICSCOM •
36433-RU-200423
6.3 Параметрированиедатчика
Операционное меню датчика разделено на две части:
Слева находится зона навигации с меню "Начальная установка",
"Дисплей", "Диагностика" и т.д.
Выбранный пункт меню выделяется изменением цвета и
показывается на правой стороне.
Рис. 10: Пример вида в приложении: Начальная установка - Установка
датчика
Введите желаемые параметры и подтвердите ввод через
клавиатуру или поле редактирования, чтобы введенные
установки стали активны в датчике.
Для завершения связи, закройте приложение.
Вводпараметров
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32

Vega PLICSCOM Инструкция по эксплуатации

Тип
Инструкция по эксплуатации

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ