Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 20079
Копче на
селектора
на
програми
Програма
Етикети
за грижи
Тип пране/забележки
Макс.
заре-
ждане
Перилен препарат и
добавки
Допълнителни функции
Селектор
скорост
центро-
фуга
об./мин.
Селектор
темпе-
ратура
°C
Пред-
пране
Основно
пране
Омеко-
тител
на
тъкани
Интензивно
изплакване
Без
центро-
фугиране
Задър-
жане на
изпла-
кването
Поло-
вин
заре-
ждане
кг
1
Памук с предпране
Силно замърсени, дълготрайни и устойчиви на висока температура
тъкани от памук и лен (спално бельо, покривки, долно бельо, ризи и
др.).
5,0 да да
❉❉❉
—
❉
1Макс. 90°
2
Памук
Нормално замърсено спално бельо, покривки, долно бельо,
хавлиени кърпи, ризи и др. от памук и лен.
5,0 — да
❉❉❉
—
❉
1Макс. 90°
3
Цветен памук
Средно до силно замърсени, дълготрайни и топлоустойчиви тъкани
от памук и лен.
5,0 — да
❉❉❉
—
❉
1Макс. 60°
4
Бързо
пране
Леко замърсени спално бельо, покривки и долно бельо, хавлиени
кърпи, ризи и др. от памук и лен.
5,0 — да
❉
—
❉
—
❉
1 Макс. 40°
B
Специално
изплакване за
памучно пране
—
Програма за третиране на прането с препарат за колосване или
омекотител.
Програмата завършва с дълъг цикъл на центрофугиране.
5,0 — —
❉
—
❉
—— 1 —
C
Изцеждане +
центрофугиране
—
Изцеждане, със заключително центрофугиране. Алтернативен
метод за по-ранно изваждане на прането.
5,0 — — — —
❉
—— 1 —
5
Синтетично с
предпране
Силно замърсени ризи, блузи, комбинезони и др от полиестер
(диолен, тревира), полиамид (перлон, найлон) или смеси с памук.
2,5 да да
❉
—
❉❉❉
2Макс. 60°
6
Синтетично
Леко до нормално замърсени блузи, ризи, престилки и др. от
полиестер (диолен, тревира), полиамид (перлон, найлон) или смеси
с памук.
2,5 — да
❉
—
❉❉❉
2Макс. 60°
A
Изплаквания
—
Програма за изплакване, завършваща с цикъл на центрофугиране.
2,5 — —
❉
—
❉❉
—2 —
B
Специално
изплакване за
синтетични тъкани
—
Програма за третиране на прането с препарат за колосване или
омекотител.
Програмата завършва с дълъг цикъл на центрофугиране.
2,5 — —
❉
—
❉❉
—2 —
D
Изцеждане +
центрофугиране
—
Изцеждане, със заключително центрофугиране. Алтернативен
метод за прекратяване на програма “Синтетично”, “Фино” и “Вълна”
и по-ранно изваждане на прането.
2,5 — — — —
❉
—— 2 —
7
Вълна
Само вълна за машинно пране с етикет “чиста нова вълна”.
Ако изберете “Задържане на изплакването”, не оставяйте прането
да кисне прекалено дълго.
1,0 — да
❉
—
❉❉
— 2 Макс. 40°
D
Изцеждане +
центрофуга
за вълна
—
Изцеждане, със заключително центрофугиране. Алтернативен
метод за прекратяване на програма “Синтетично”, “Фино” и “Вълна”
и по-ранно изваждане на прането.
1,0 — — — —
❉
—— 2 —
A. Индикаторна лампичка “Вкл./изкл.”
B. Бутон “Вкл./изкл.”
❉
: функция / Да: добавете перилен препарат
1
За по-добра грижа за дрехите, в тази
програма скоростта на центрофугиране е
ограничена до 1000.
2
За по-добра грижа за дрехите, в тази
програма скоростта на центрофугиране е
ограничена дo минимални об./мин.
AWG 870
BG
A
B
3bg20079.fm Page 1 Tuesday, July 8, 2003 5:11 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA
5019 301 20079
Цикълът на предпране увеличава времетраенето на програмата с приблизително 15 минути. Данните за
потреблението са измерени в нормализирани условия в съответствие със Стандарт IEC 60 456.
Данните за потреблението са измерени в нормализирани условия в съответствие със Стандарт IEC 60456.
Данните на “Етикета за енергия” се отнасят до програмата “Цветен памук 60° C”.
Данните за потреблението в дома могат да варират по отношение на стойностите в таблицата в зависимост
от налягането и температурата на водата, количеството и вида на прането.
Добавете перилен препарат, както е описано
в таблицата на програмите или в главата
“Перилен препарат и добавки” в книжката.
1. Проверете дали
селекторът на програми
е нагласен на
“Stop”
.
2. Отворете крана.
3. Нагласете
селектора на програмите
на
желаната програма.
4. Нагласете
копчето на термостата
на
желаната температура.
5. Нагласете
копчето на селектора на
центрофугирането
на желаната скорост.
6. Ако е необходимо,
могат да се изберат
специални функции
.
7. Проверете дали вратичката е добре
затворена и включете пералната машина с
натискане на бутона
“ВКЛ./ИЗКЛ.”
.
Индикаторът светва, като показва, че
пералната машина е включена.
Бутон “Интензивно изплакване”
(в зависимост от модела)
•
Добавя се повече вода и по-дълго време в
цикъла на изплакване.
•
Тази функция е особено препоръчителна
за зони с много мека вода, пране на
бебешко бельо и помага на хората с кожни
алергии.
Бутон “Без центрофугиране”
•
Особено за фини дрехи, за да се избегне
захабяването, предизвиквано от
центрофугирането.
Забележка:
в програмите “Памук” и
“Синтетично” машината ще изпълни кратко
центрофугиране при ниска скорост, дори и
ако цикълът на центрофугиране е забранен,
така че да се оптимизират операциите на
изплакване.
Бутон “Задържане на изплакването”
(в зависимост от модела)
само в програмиза синтетично и вълна
•
Прането остава във водата от последното
изплакване, без да преминава към
заключителния цикъл на центрофуга, за да
се избегне измачкване и да се
предотврати изменение в цветовете.
•
Тази функция е особено препоръчителна
за програмата “Синтетично” или “Фино”.
•
Тази функция е особено полезна, ако
искате да отложите центрофугирането за
по-късно или когато не искате да
центрофугирате дрехите.
ДАННИ ЗА ПОТРЕБЛЕНИЕТО
Програма
Селектор
на
температурата
(°C)
Зареждане
(кг)
Вода
(л)
Енергия
(квч)
Прибл.
времетраене
на програмата
(часове:минути)
2 - Памук 90° 5,0 55 1,80 2:19
3 - Памук 60° 5.0 49 0,95 2:00
3 - Памук 40° 5,0 49 0,50 1:50
6 - Синтетично 60° 2,5 52 0,78 1:10
6 - Синтетично 40° 2,5 52 0,42 1:00
7 - Вълна 40° 1,0 52 0,24 0:45
ДОБАВЕТЕ ПЕРИЛЕН ПРЕПАРАТ,
ЗАТВОРЕТЕ ВРАТИЧКАТА
И ИЗБЕРЕТЕ ПРОГРАМАТА
ИЗБЕРЕТЕ СПЕЦИАЛНИ ФУНКЦИИ
За прекъсване на функцията
“Задържане на изплакването” (в
зависимост от модела)
само в програми за
синтетично и вълна
•
Натиснете отново бутона Задържане на
изплакването; прането ще се
центрофугира в съответствие с
избраната програма.
Ако не желаете да центрофугирате дрехите,
завъртете копчето на селектора на
програмите на програма за изцеждане,
след като сте натиснали бутона “Без
центрофугиране”.
Бутон “Половин зареждане”
(в зависимост от модела)
•
Намалява потреблението на вода, преди
всичко при изплакването.
•
Подходяща за леко замърсено или малко
по обем пране (макс. 2,5 кг).
Забележка:
намалете количеството
перилен препарат.
Вратичката автоматично се заключва след
започването на програмата до края на
програмата. Ако селекторът на програмите
се премести на положение “Stop” или
прекъсне електроснабдяването, то след
приблизително две минути вратичката се
освобождава. В този случай не отваряйте
вратичката, защото от уреда може да
излезе гореща вода.
За смяна на програма, когато вече е
започнал цикъл:
1. Изключете уреда с натискане на бутона
“ВКЛ./ИЗКЛ.”
.
2. Изберете новата програма.
3. Включете програмата с натискане на
бутона
“ВКЛ./ИЗКЛ.”
.
За да прекъснете програмата за определен
период от време и след това да
продължите:
1. Натиснете бутона
“ВКЛ./ИЗКЛ.”
.
2. След като измине желаният интервал,
натиснете бутона
“ВКЛ./ИЗКЛ.”
отново.
1. След завършване на програмата
селекторът на програмите се премества
на положение “Stop”.
2. За да извадите прането от машината,
изчакайте вратичката да се отключи
(около 2 минути).
3. Изключете уреда, отворете вратичката и
извадете прането.
4. Затворете крана и оставете вратичката
открехната, за да позволите на барабана
да изсъхне.
• УПРАВЛЕНИЕ НА СКОРОСТТА НА
ЦЕНТРОФУГИРАНЕ
Скоростта на центрофугиране може
автоматично да се намали, а може
дори да се изключи в случай на малки
количества пране със силно
абсорбиращи дрехи (напр. хавлии,
хавлиени кърпи и др.).
Така се намалява увреждането на
тъканта и машината и се
предотвратяват прекомерните
вибрации и шум в машината,
предизвиквани от небалансиран товар:
чрез избиране на високи скорости на
центрофугиране нивото на шума
нараства.
• ПОЧИСТВАНЕ НА ФИЛТЪРА
За да гарантирате безупречно
функциониране на помпата, редовно
проверявайте филтъра и го
почиствайте, ако е необходимо.
• КОПЧЕ НА ТЕРМОСТАТА
Термостатът се наглася чрез завъртане
на копчето до достигане на желаната
температура.
КЛЮЧАЛКА НА ВРАТИЧКАТА
ИЗБОР НА НОВА ПРОГРАМА
ЗА ПРЕКЪСВАНЕ НА ДЕЙСТВАЩАТА
ПРОГРАМА
КРАЙ НА ЦИКЪЛА НА ПРАНЕ
БЕЛЕЖКИ И УКАЗАНИЯ ЗА
ИЗПОЛЗВАНЕ
3bg20079.fm Page 2 Tuesday, July 8, 2003 5:11 PM
Black process 45.0° 100.0 LPI
-
1
-
2
