ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
www.carcam.ru
КАРКАМ 4K
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
1. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало
обзору водителя и не находилось в области размещения подушек
безопасности, - это может привести к авариям и травмам.
2. Держите устройство и карту памяти вдали от сильных магнитных
полей, - это может привести к повреждению устройства.
3. Не извлекайте кабель питания или карту памяти во время
использования устройства или форматирования карты памяти, - это
может повредить карту памяти или вызвать системную ошибку.
4. Во избежание поражения электрическим током, не извлекайте и
не подсоединяйте кабель питания мокрыми руками.
5. Не используйте устройство в условиях высокой влажности и при
температуре выше 60° или ниже -20° .C C
6. Используйте только оригинальное зарядное устройство и
аксессуары, совместимые с данным устройством.
7. Используйте карту памяти класса 10 или выше.
КАРКАМ Электроникс1
ОПИСАНИЕ
Уважаемые пользователи, благодарим Вас за покупку продукции
КАРКАМ. Устройство 2в1 КАРКАМ 4К - это одновременно и
автомобильный видеорегистратор, и экшн-камера.
Запись в формате 4K, широкий набор функций для улучшения
качества съемки в сложных условиях эксплуатации и 170°
широкоугольный объектив позволяют получить изображение ультра
высокого качества и запечатлеть всю картину происходящего в самых
мелких деталях.
Удобство использования в режиме экшн-камеры гарантировано:
1. Широким выбором креплений в комплекте
2. Длительной автономной работой, съемной батареей
3. Защитным гермобоксом, с возможностью погружения под воду на
глубину до 40 м.
4. Возможностью подключения к мобильным устройствам по Wi-Fi
5. Собственным мобильным приложением Carcam 4K
2КАРКАМ Электроникс
1.Микрофон
2. USB -порт
3. Слот для карты памяти
4. HDMI-порт
5. Индикатор работы
6. Индикатор зарядки
7. Крышка батареи
8. Защелка батареи
9. Индикатор Wi-Fi
10. Кнопка ОК
11. Кнопка ВВЕРХ
12. Кнопка ВНИЗ
1 . 3 Динамик
14. Объектив
15. Кнопка MODE
16. Индикатор записи
4
1
6
2
7
5
9
10
8
3
11
12
13
14
15
16
Резьбовое
крепление
Крепление
на пояс
Кронштейн 90°
Кронштейн
для камеры
КАРКАМ Электроникс3
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Камера
Влагозащитный
корпус
Крепление на
велосипед
Крепление на
шлем
Прямой
кронштейн
USB-кабель
АЗУ
Кронштейн
присоска
Ремни
3М скотч
Тряпочка Хомуты и трос
4КАРКАМ Электроникс
Удерживайте кнопку «MODE» в течение 3-5 секунд для включения
или выключения устройства.
ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ
НАЧАЛО РАБОТЫ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ РЕЖИМОВ
Нажмите кнопку «MODE» для переключения между следующими
режимами: Режим записи видео/Фотосъемка/Воспроизведение
файлов / Настройки.
Значок активного режима будет отображаться в левом верхнем углу
экрана.
Повер ните ка рту памя ти кон тактами к лице вой стор оне
видеорегистратора. Вставьте карту памяти в слот, нажмите до
характерного щелчка.
При необходимости извлечь карту памяти нажмите на неё до
щелчка и извлеките.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАРТЫ ПАМЯТИ
ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ПК
Подключите устройство к компьютеру, используя USB-кабель.
Включите устройство. Выберите один из режимов подключения, Вы
можете:
1. Подключить устройство как файловое хранилище для доступа к
памяти SD карты.
2. Использовать устройство как веб-камеру.
Для извлечения батареи отожмите защелку и отсоедините крышку
батареи. Устанавливайте батарею только в соответствии с
расположением контактов. Под батареей также находится серийный
номер устройства.
Устройство можно заряжать напрямую от компьютера, от розетки
через адаптер питания или от прикуривателя автомобиля через
адаптер прикуривателя.
БАТАРЕЯ
КАРКАМ Электроникс5
НАСТРОЙКА Wi-Fi
Вы можете подключить камеру КАРКАМ 4К к Android или iOS
устройству с помощью Wi-Fi, для этого выполните следующие
действия:
1. Установите на мобильное устройство приложение «Carcam 4K».
Приложение находится в Google Play для Android, и в APP Store для iOS .
2. Включите камеру КАРКАМ 4К, включите Wi-Fi. Вы можете сделать
это из меню настроек, или нажав на кнопку «ВВЕРХ» в режиме
предпросмотра. Устройство войдет в режим ожидания подключения.
3. Включите Wi-Fi на Вашем мобильном устройстве, найдите камеру
КАРКАМ 4К в списке устройств, и подключитесь к ней. Введите пароль
(по умолчанию 12345678).
4. После успешного Wi-Fi подключения, на экране камеры КАРКАМ
4К в левом нижнем углу появится значок Wi-Fi.
5. С помощью приложения «Carcam 4K» можно видеть изображение
с камеры КАРКАМ 4К на экране Вашего мобильного телефона,
просматривать и скачивать записанные файлы, менять настройки
камеры и многое другое.
Примечание: Вы можете поменять настройки Wi-Fi (SSID и пароль) в
меню настроек камеры КАРКАМ 4К.
С помощью кнопки «MODE» выберите режим записи видео. Нажмите
кнопку «ОК» для начала или остановки записи видео. Во время записи
будут мигать: индикатор записи на лицевой панели устройства,
индикатор работы рядом с экраном, значок записи в левой верхней
части экрана.
ЗАПИСЬ ВИДЕО
ФОТОСЪЕМКА
С помощью кнопки «MODE» выберите режим фотосъемки. Нажмите
кнопку «ОК» для совершения снимка. Настройки позволяют выбрать
режим фотосъемки: одиночный снимок, серия снимков, запись
одиночного снимка/серии снимков с заданным интервалом.
6
НАСТРОЙКИ
НАЗВАНИЕ ОПИСАНИЕ
Разрешение Установка режимов записи видео
КАРКАМ Электроникс
Цикл записи
Установка длительности отрезка видео. При заполнении карты памяти, будет
перезаписываться самый старый файл. При выключении функции камера будет
записывать видео в один файл до заполнения памяти
Интервальная
съемка
HDR
Высокий динамический диапазон, используйте в сложных условиях освещенности
Запись звука
Включение/выключение записи звука
Замедленная
съемка
Функция позволяет записывать видео в замедленном времени. Замедленная съемка
обеспечивается двумя режимами: 720P 120fps и VGA 240fps
Штамп даты
Функция позволяет разместить на видео информацию о дате и времени
Размер фото
Выбор размера фотографии
Детектор
движения
Если детектор зафиксирует движение, в кадре камера автоматически начнет запись
видео
Компенсация
вибраций
Функция позволяет улучшить качество съемки, компенсируя вибрации при записи
видео
Серия снимков
Устройство будет делать сразу несколько снимков подряд вместо одного
Фото с
интервалом
Устройство будет делать фотографии или серии фотоснимков с некоторым
интервалом времени
Качество
Выбор качества съемки. Позволяет выбрать соотношение между детализацией
и максимальной продолжительностью съемки.
Резкость
Выбор резкости изображения
Стабилизация
Функция позволяет компенсировать движение объектов в кадре и уменьшить
«смазанность» деталей при фотосъемке
Экспозиция
Настройка уровня экспозиции
Баланс белого
Настройка баланса белого, в зависимости от природы освещения
Цвет
Выбор цветового режима
ISO
Выбор уровня чувствительности
Удаление
Удаление записанных файлов
Защита
Функция позволяет защитить важные файлы от перезаписи
Дата/Время
Установка даты и времени
Автовыключение
В случае бездействия, камера выключится через установленное время
Звук клавиш
Включение/выключение звука клавиш
Язык
Установка языка меню
Частота
Выбор частоты: 50 или 60 Гц
ТВ-стандарт
Выбор стандарта: NTSC или PAL
ТВ-выход
Вывод изображения на внешний экран
Режим “Timelapse”. Запись по одному кадру через заданный интервал времени,
с последующим воспроизведением в заданном режиме
КАРКАМ Электроникс7
Автомобильный
режим
Выкл. экрана
Выключение экрана после установленного времени
Компенсация
искажений
Функция компенсирует эффект «рыбьего глаза», геометрические искажения по краям
изображения в широкоугольном режиме
Подв. режим
Компенсация цветопередачи при съемке под водой
Форматирование
Форматировать карту памяти или внутреннюю память устройства
Серия снимков
Устройство будет делать сразу несколько снимков подряд вместо одного
Сброс настроек
Эта функция возвращает все настройки камеры к заводским
Версия ПО
Показывает версию программного обеспечения устройства
Wi-Fi
Включение Wi-Fi (см. раздел «Подключение Wi-Fi»)
Установка Wi-Fi SSID устройства
Установка пароля для доступа к устройству по Wi-Fi
При подключении внешнего питания, устройство будет автоматически включаться
и начинать запись
Угол обзора
Выбор угла обзора камеры. Увеличение угла обзора повышает уровень
геометрических искажений по краям изображения
Wi-Fi SSID
Wi-Fi Пароль
ХАРАКТЕРИСТИКИ
2.0" TFTLCD цветной
Экран
7 элементный стеклянный объектив, угол обзора 170°Объектив
4K 3840x2160 24fps, 2K 2560x1440 30fps, Full HD 1920x1080 60fps/30fps,
HD 1280x720 120fps/60fps/30fps, WVGA 848x480 30fps,
VGA 640x480 240fps/30fps, QVGA 320x240 30fps
Разрешение видео
.MР4Формат видео
ЕстьМикрофон
Есть
Динамик
Поддержка карт Micro SD, объемом до 128 ГБ
Карта памяти
Wi-Fi Встроенный модуль
Входы/Выходы Micro USB, Micro HDMI
Питание
DC 5V, 1A
Аккумулятор
1050 мАч
Рабочая температура
Габариты
59.2х41х29.8 мм
от -20° до +40°
Novatek NTK96660
Процессор
SONY IMX117
Видеосенсор
ЕстьНочная съемка
16M 4608x3456, 14M (4320x3240), 12M (4032x3024), 10M (3648x2736),
8M (3264x2448), 5M (2592x1944), 3M (2048x1536), VGA (640x480)
Разрешение фото
/
