Panasonic Smart Viera TX-PR50VT60 Руководство пользователя

Инструкция по

эксплуатации













Русский

Українська

Қазақша

Для получения более подробных инструкций

обращайтесь к [eHELP] (интегрированной

инструкции по эксплуатации).





(стр. 18)

Содержание

Обязательно прочитайте

 2

 3

Руководство по быстрой

подготовке к эксплуатации

 6

8

 13



 16

Использование VIERA

 17

 18

 19

Другое

 20

 21

 21



TX-PR50VT60

TX-PR55VT60

TX-PR65VT60

Русский

Важное примечание

Не отображайте неподвижные части

изображений в течение длительного времени







































Примечание к функциям DVB / передачи

данных с каналов телевизионного

вещания / IP-телевидения















































































http://panasonic.net/viera/support

























Русский

































































■ Будьте осторожны

Предупреждение













































































Для предотвращения

пожара никогда не

оставляйте свечи

или другой источник

открытого огня вблизи

телевизионного приемника



































































Меры предосторожности









■ Штепсельная вилка и шнур питания

Предупреждение

















































Русский

■ Опасные детали / мелкие предметы

Предупреждение











































■ Подставка

Предупреждение







Предостережение











































■ Радиоволны

Предупреждение

























































■ Встроенное оборудование беспроводной

локальной сети

Предостережение











































































■ Беспроводная технология Bluetooth

Предостережение





















■ Вентиляция

Предостережение



































Русский

■ Перемещение телевизора

Предостережение































■ Если телевизор не используется в

течение длительного времени

Предостережение

















■ Чрезмерная громкость

Предостережение

















■ Батарейки для пульта дистанционного

управления / 3D-очков / сенсорного

пульта VIERA

Предостережение



















































■ Использование 3D-очков

Предостережение









































































■ Просмотр 3D-изображений

Предостережение































































Модель 50”



Модель 55”



Модель 65”















Русский

Принадлежности

Пульт дистанционного

управления

(стр. 13)





Сенсорный пульт

VIERA

(стр. 14)





Шнур питания

(стр. 8)

Батарейки (4)





(стр. 13, 14)

Подставка

(см. ниже)

3D-очки (2)

(стр. 19)

Хомут для кабелей

(стр. 12)

Адаптер AV1 (SCART)

(стр. 9)

Адаптер AV2

(COMPONENT / VIDEO)

(стр. 10)

Ферритовый

сердечник для

кабеля локальной

сети (2)



(стр. 10)

Ферритовый

сердечник для

наушников



(стр. 11)





Инструкция по эксплуатации

Гарантия













Сборка / отсоединение подставки

Сборочный винт



Модель 50”



Модель 55”

Модель 65”



Кронштейн

Модель 50”

Модель 55”

Модель 65”

Крышка

Модель 50”

Модель 55”

Модель 65”

Сборочный винт



Модель 50”



Модель 55”

Модель 65”



Основание

Модель 50” Модель 55”

Модель 65”

Фиксатор кабелей (4)

(стр. 12)

Русский

■ Сборка подставки

Модель 50”

Модель 55”

Модель 65”

■ Регулировка желаемого угла дисплейной панели

Модель 50”





15°



Отсоединение подставки от телевизора





1



Модель 50”

 

Модель 55”



Модель 65”



2

3 

4

5 

Русский

Подключения































Разъемы

8 79

101112

Слот CI 1 - 2 (стр. 11)

Слот для карты SD

Гнездо для наушников

(стр. 11)

USB-порт 1 - 3

HDMI 1–3 (стр. 9, 11)

DIGITAL AUDIO

AV2 (COMPONENT / VIDEO)

(стр. 10)

AV1 (SCART) (стр. 9)

SERVICE PORT









Разъем для наземной

антенны / кабеля (см. ниже)

Разъем для спутниковой

антенны (стр. 9)

ETHERNET (стр. 10)

Основные подсоединения









Шнур питания и наземная антенна

■ Шнур питания







Убедитесь, что

шнур питания

надежно закреплен.

Чтобы снять с

телевизора:











Кабель

■ DVB-C, DVB-T, аналоговый











Наземная антенна



Русский

Спутниковая антенна

■ DVB-S (двойной тюнер (DiSEqc))







Спутниковая

антенна



■ DVB-S (двойной тюнер (однокабельная система))







Спутниковая

антенна



■ DVB-S (одиночный тюнер)





Спутниковая

антенна

Устройства AV

■ Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон



Записывающее

устройство DVD /

видеомагнитофон







Наземная антенна

Кабель







■ Записывающее устройство DVD / видеомагнитофон и ресивер



Ресивер





Записывающее

устройство DVD /

видеомагнитофон

Наземная антенна









Кабель

Русский

Сеть

















(стр. 16)

■ Проводное соединение



















Установка ферритового сердечника







 

■ Беспроводное подключение







Другие подсоединения

■ DVD-проигрыватель



DVD-плеер











■ Видеокамера / игровая приставка













Видеокамера

Игровая

приставка

Русский

■ Усилитель 





Усилитель

с системой

динамиков

Внешнее оборудование

(DVD-проигрыватель

и т.п.)

















■ Наушники









[Громк. наyшников] в меню

Звук







Установка ферритового сердечника





 

■ Обычный интерфейс



Модуль CI













Русский

Типы оборудования, которое можно подсоединить к каждому разъему

Функции

Разъем

AV1

AV2

DIGITAL

AUDIO

ETHERNET

HDMI 1 - 3

USB 1 - 3

COMPONENT VIDEO





































Использование хомута для кабелей и фиксатора кабелей (входит в комплект поставки)















Прикрепите хомут для

кабелей

Закрепите кабели

















Чтобы снять с телевизора: Чтобы ослабить:















Прикрепите фиксатор

кабелей







Закрепите кабели



Чтобы отпустить:







Чтобы снять с

телевизора:











Русский

Ознакомление с элементами управления

Пульт дистанционного управления

Переключатель включения / выключения

режима ожидания

Кнопка включения режима 3D





[Главное меню]









Информация





APPS





















[Дополнительное меню]







Цветные кнопки

(красная–зеленая–желтая–голубая)







Включение /отключение звука

Кнопка службы телетекста

Увеличение / уменьшение громкости

Цифровые кнопки















[eHELP]







Подсветка







Выбор режима входа













Выход





HOME





ТВ Гид





Кнопки курсора





Возврат





Формат







Субтитры





Переключение каналов по нарастающей /

убывающей

Предыдущий просмотр







Управление контентом, подсоединенным

оборудованием и т. д.

■ Установка / извлечение батареек













Русский

Сенсорный пульт VIERA











 (стр. 16)



















Переключатель включения / выключения режима ожидания





Микрофон

Кнопка микрофона

Сенсорная панель (см. ниже)

[Дополнительное меню]

HOME





Увеличение / уменьшение громкости





APPS





Дистанционное управление на экране

















Возврат







Переключение каналов по нарастающей / убывающей





■ Сенсорная панель

























■ Установка / извлечение батареек













Примечание















Русский

Индикаторная панель / панель управления







Использование экранной индикации 



■ Инструкции







1/2

 















Главное меню

Картинка

Звук

Сеть

Таймер

Установки



















Справка

 

 

■ Как использовать пульт дистанционного

управления



















Выбор режима входа







[Главное меню]









OK















Переключатель включения / выключения

сетевого питания







Приемник сигнала дистанционного

управления











Датчик окружающей среды









Светодиод питания

Красный:

Зеленый:

Оранжевый:











Встроенная камера



















Часть объектива







5 6 7

8 9



Русский

Автонастройка при первом использовании















Вставьте штепсельную вилку телевизора в

сетевую розетку и включите его





Выберите следующие параметры



Выберите язык

Выберите [Дома]













Установка сетевого подключения

Выберите свою страну

Отметьте режим телевизионного сигнала, который необходимо настроить, а затем выберите

[Начать aвтонастройку]



























Зарегистрируйте сенсорный пульт VIERA на этом телевизоре



Подтвердите экран приветствия Элект. сенсорное перо (дополнительная принадлежность)

Выберите тип [Домашняя страница]





 







Теперь автоматическая установка завершена, и Ваш телевизор готов для просмотра.



Примечание

















 [Автонастройка] в [Меню настройки] (меню Установки)





[Добавить ТВ-сигнал] в [Меню настройки] (меню Установки)



 [Начальные установки] в [Системное меню] (меню Установки)

Русский

Работа

Включите питание

(Телевизор)

или

●

Переключательвключения/выключениясетевогопитаниядолженбыть

включен.(стр.15)

(Пультдистанционногоуправления)

Отображаетсяпоследнийпросматриваемый[Домашняястраница].

Пример:[СтраницаТВ] Пример:Экранвыбранногоконтента

●

Длявозвратак[Домашняястраница]влюбоевремя

●

Выможетенастроитьилисоздать[Домашняястраница]дляотображениянужнойинформации,простого

доступакопределеннымфункциям,выбора[Домашняястраница]поумолчаниюит.д.Дляполучения

дополнительнойинформацииследуйтеинструкциямнаэкранеилиобратитеськ[eHELP](Просмотр>Моя

домашняястраница).

Просмотр телевизора

Выберите TV viewer на [Домашняя страница]

выбор

доступ

Выберите режим

●

Доступныедлявыборарежимыотличаютсявзависимостиотнастроенных

каналов.

Выбор ТВ

DVB-S

DVB-C

DVB-T

Аналоговый

выбор

доступ

●

ВытакжеможетевыбратьрежиммногократнымнажатиемкнопкиTV.

●

Еслименю[ВыборТВ]неотображается,нажмитенакнопкуTV,чтобы

переключитьрежим.

Выберите канал

вверх

вниз

или

●

Длявыбораканалас2-значнымилиболееномером,например399

Для получения доступа к каждой функции

Перейдите к [Список приложений] и выберите функцию

Пример:[Списокприложений]

●

APPS–этоприложения(функции)телевизора.

●

Дляполученияинформацииоработекаждойфункциии

установке[Списокприложений]следуйтеинструкциямнаэкране

илиобратитеськ[eHELP](Функции>Списокприложений).

Русский

Как использовать eHELP

[eHELP]–этодетальнаяинструкцияпоэксплуатации,интегрированнаявтелевизор,котораяпомогаетВам

лучшепонятьназначениекаждойфункции.

Отобразите [eHELP]

или

[Справка]

[eHELP]

●

Заголовок[Обязательнопрочитать]будетотображеннаглавнойстранице.Пожалуйста,полностью

прочитайтеэтиинструкции,чтобылучшепонятьпринципыиспользования[eHELP].

●

ЕслисмоментавключениятелевизораВыужепросматривали[eHELP],появитсяэкранподтверждения,

гдеВысможетевыбрать[ГЛАВНАЯСТРАНИЦА]или[ПОСЛЕДНЯЯПРОСМАТРИВАЕМАЯСТРАНИЦА].

Выберите категорию и параметр

Полекатегории

Полепараметра

Полеподпараметра

Описание

выборкатегории

доступ

выборпараметра

доступ

выборподпараметра

доступ

●

Длявозвратакпредыдущемуполю

●

Дляпрокруткиописания(еслионодлиннее1страницы)

Когдаописаниевыделено

●

Дляотображенияменю,относящегосякописанию(толькодлянекоторыхописаний)

(Красная)

Русский

Просмотр 3D-изображений

Вы можете наслаждаться просмотром 3D-изображений контента или программ с 3D-эффектом, используя

3D-очки.

“Принадлежности” (стр. 6)

●

3D-очки следует надевать только для просмотра 3D-изображений.

●

Этот телевизор поддерживает такие 3D-форматы, как [Покадровый]

, [Гориз.совмещенный] и [Вертик.

совмещенный].

: 3D-формат, в котором изображения для левого и правого глаза записываются с высокой четкостью и

воспроизводятся поочередно.

3D-очки

Используйте 3D-очки, которые входят в комплект поставки, или 3D-очки с логотипом Panasonic, которые

поддерживают беспроводную технологию Bluetooth

●

Логотип “Full HD 3D Glasses™” указывает на совместимость устройств с

технологическими стандартами 3D-очков с активным затвором, лицензированными Full

HD 3D Glasses Initiative. Маркировка RF на логотипе обозначает беспроводную систему

(беспроводную технологию Bluetooth

) и указывает на возможность использования

данных 3D-очков с телевизором, который также имеет эту маркировку.

Примечание

●

На надавливайте на линзы 3D-очков и не царапайте их.

●

Не используйте вблизи 3D-очков такие устройства, как мобильные телефоны или персональные

радиопередатчики, которые излучают сильные электромагнитные волны, иначе это может привести к

неисправности 3D-очков.

●

Не надевайте 3D-очки для просмотра чего-либо отличного от 3D-изображений. При надетых 3D-очках может

быть трудно разглядеть изображение на жидкокристаллических экранах (таких как компьютерные мониторы,

цифровые часы, калькуляторы и т. п.).

Первичная регистрация

Выполните первую регистрацию при использовании этих 3D-очков с данным телевизором в первый раз.

1 Включите телевизор

2 Нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 1 секунды, чтобы включить 3D-очки

●

Лампа загорится приблизительно на 2 секунды, а затем начнет мигать.

●

3D-очки включатся, и начнется регистрация.

●

Во время регистрации поместите 3D-очки на расстоянии не более 50 см от телевизора.

3 После успешного завершения регистрации 3D-очки будут автоматически подключаться к телевизору

при включении 3D-очков вблизи телевизора в режиме 3D

Повторная регистрация

В случае неудачного подключения к зарегистрированному телевизору или при использовании с другим

телевизором 3D-очки необходимо зарегистрировать повторно.

1 Включите телевизор

2 На расстоянии не более 50 см от телевизора нажмите и удерживайте кнопку питания, пока не загорится

лампа, после чего отпустите ее, чтобы начать регистрацию

3 После успешного завершения регистрации 3D-очки будут автоматически подключаться к телевизору при

включении 3D-очков вблизи телевизора в режиме 3D

Просмотр 3D-изображений

■ Воспроизведение 3D-совместимого диска Blu-ray (формат Чередование кадров)

●

Подключите 3D-совместимый проигрыватель с помощью полностью экранированного HDMI-совместимого

кабеля. (Если Вы используете не 3D-совместимый проигрыватель, изображения будут отображаться в режиме

2D.)

●

Если не происходит автоматического переключения режима входа, выберите вход, подключенный к

проигрывателю, с помощью кнопки AV.

■ Вещание в 3D-формате

●

Обратитесь к поставщикам контента или программ по поводу наличия этой услуги.

■ 3D-фото и 3D-видео, снятые 3D-совместимыми продуктами Panasonic

●

Доступно в режиме медиапроигрывателя и сетевых служб.

■ 2D-изображения, преобразованные в 3D

●

Нажмите кнопку включения режима 3D и задайте режим [2D

3D] в [Выбор режима 3D].

Подготовка

Убедитесь в том, регистрация 3D-очков была выполнена.

Русский

Включите 3D-очки и наденьте их

Состояние подключения и состояние батареи отображаются в нижнем правом углу экрана.

Просматривайте 3D-изображения

При первом просмотре 3D-изображения будет выведено предупредительное сообщение. Для

продолжения просмотра 3D-изображений выберите [Дa] или [Нет].

Примечание

●

После завершения использования 3D-очков выключите их.

●

Используйте 3D-очки на расстоянии приблизительно 3,2 м от телевизора. Вы не можете просматривать

3D-изображения с помощью 3D-очков на большом расстоянии от телевизора из-за невозможности получения

радиосигналов от телевизора.

●

Зона действия может быть меньше из-за наличия препятствий между телевизором и 3D-очками или из-за

окружающей обстановки.

●

Используйте 3D-очки в местах, свободных от помех, вызванных другими устройствами Bluetooth.

●

Вы не будете правильно видеть 3D-контент, если 3D-очки перевернуть задом наперед или вверх дном.

●

При просмотре 3D-изображений глаза должны смотреть приблизительно в горизонтальном направлении;

сохраняйте такое положение, при котором Вы не будете видеть двойные изображения.

●

Если при использовании 3D-очков в помещении, освещенном люминесцентными лампами или светорегуляторами,

свет начинает мерцать, измените настройку [Частота обновления 3Д] в [Настройки 3D] (меню Картинка).

●

Диапазон видимости 3D-очков отличается в зависимости от пользователя.

Часто задаваемые вопросы

Перед тем как обращаться за техобслуживанием или помощью, обратитесь, пожалуйста, к этим простым

советам, чтобы разрешить проблему.

●

Для получения дополнительной информации обратитесь к [eHELP] (Поддержка > Часто задаваемые вопросы).

Телевизор не включается

●

Проверьте, подключен ли шнур питания к телевизору и вставлена ли штепсельная вилка в сетевую розетку.

Телевизор переходит в режим ожидания

●

Функция автоматического перехода в режим ожидания активирована.

Пульт дистанционного управления не работает или работает с перебоями

●

Правильно ли установлены батарейки?

(стр. 13)

●

Включен ли телевизор?

●

Возможно, разрядились батарейки. Замените их новыми.

●

Направьте пульт дистанционного управления непосредственно на приемник сигнала дистанционного управления

телевизора (на расстоянии не более приблизительно 7 м под углом 30 градусов к приемнику сигнала).

●

Расположите телевизор так, чтобы солнечный свет или другие источники яркого света не светили на

приемник сигнала дистанционного управления телевизора.

Изображение не может быть отображено

●

Убедитесь, что телевизор включен.

●

Проверьте, подключен ли шнур питания к телевизору и вставлена ли штепсельная вилка в сетевую розетку.

●

Проверьте правильность выбора входного режима.

●

Проверьте, соответствует ли настройка [AV2] ([COMPONENT] / [VIDEO]) в [Выбор входа] выходу внешнего

оборудования.

●

Не установлены ли [Контраст], [Яркость] или [Цвет] в меню Картинка на минимальные значения?

●

Проверьте, что есть все необходимые кабели и соединения надежно выполнены в нужных местах.

Отображается необычное изображение

●

Выключите переключатель включения / выключения сетевого питания телевизора, а затем снова включите его.

●

Если проблема не устраняется, верните все начальные установки.

[Начальные установки] в [Системное меню] (меню Установки)

Необычный звук из телевизора

●

При включении питания из телевизора может доноситься шум привода (это не является признаком

неисправности).

Части телевизора становятся горячими

●

Даже если температура передней, верхней и задней панелей повысилась, это не вызовет никаких

проблем, связанных с производительностью или качеством работы.

Panasonic Smart Viera TX-PR50VT60 Руководство пользователя

Похожие модели бренда