TEXET TX-D5350 Black Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство по эксплуатации для бесшнурового телефона Texet TX-D5350. Готов ответить на ваши вопросы о его функциях, настройке и использовании. Например, я знаю, как настроить автоответчик, записать номер в телефонную книгу или что делать, если телефон не заряжается. Задавайте вопросы!
  • Как включить и выключить телефонную трубку?
    Как ответить на входящий вызов?
    Как записать номер в телефонную книгу?
    Как управлять автоответчиком?
    Что делать, если аккумуляторы разрядились?
ȻȿɋɒɇɍɊ
Ɉȼ
ɈɃ
ɌȿɅȿɎɈɇɇɕɃȺ
ɉɉȺ
ɊȺ
Ɍ
ɊȺȾɂɈɌȿɏɇɈɅɈȽɂɂ'(&7
ɉɪɟ
ɞɩɪɢɹɬɢɟ±ɢɡɝ
ɨɬ
ɨɜɢɬ
ɟ
ɥɶ
ɁȺ
Ɉ³ɗ
ɥɟɤ
ɬɪɨɧɧɵɟɫɢɫɬ
ɟɦɵ³Ⱥɥɤ
ɨɬ
ɟɥ
´
ɭ
ɥɆ
ɚɪɲɚɥɚȽ
ɨɜ
ɨɪɨɜ
ɚɞȺ
ɋ
ɚɧɤ
ɬɉɟ
ɬ
ɟɪɛ
ɭɪ
ɝ
Ɋ
ɨɫɫɢɹ
(PDLOPDLO#WH[HWUXKWWSZZZ
WH[HWUX
Ɋɭɤ
ɨ
ɜɨɞ
ɫɬɜ
ɨ
ɩɨɷɤ
ɫɩ
ɥɭ
ɚɬɚɰɢɢ
ɆɅ
Cover5350.indd 2-3
20.08.2007 14:09:42
Содержание
1 Общиеуказания ...........................................................................6
2 Комплектность .............................................................................8
3 Указанияпотехникебезопасности ............................................8
4 Подготовкакработе ....................................................................8
5 Порядокработы ...........................................................................9
5.1 Включениеивыключениетрубки .......................................9
5.2 Исходящийвызов .................................................................10
5.3 Выборуровнягромкостивтрубке ......................................10
5.4 Отключениемикрофона ......................................................10
5.5 Ответнавызов .....................................................................11
5.6 Повторпоследнихнабранныхномеров .............................11
5.7 Записьномераизспискапоследних набранных
номероввтелефоннуюкнигу ..............................................12
5.8 Удалениепоследнихнабранныхномеров .........................12
5.9 Включениеивыключениеблокировкикнопок ...................12
5.10Поисктрубки .........................................................................13
5.11Введениепрограммируемойпаузы ....................................13
5.12Записьименииномеравтелефоннуюкнигу ....................13
5.13Наборномераизтелефоннойкниги ...................................14
5.14Изменениезаписивтелефоннойкниге .............................15
5.15Удалениезаписиизтелефоннойкниги ..............................15
5.16Индикацияномеравызывающегоабонента ......................16
6 Настройкитрубки .........................................................................19
6.1 Включениеивыключениезвуковогосигнала
подтверждениянажатиякнопок ..........................................19
6.2 Включениеивыключениезвуковогосигнала
предупрежденияоразрядеаккумуляторов .......................19
6.3 Включениеивыключениезвуковогосигнала
предупрежденияовыходезапределызонысвязи
базовогоблока .....................................................................20
6.4 Выборуровнягромкостивызывного акустического
сигналатрубки .....................................................................20
6.5 Выбормелодиивызывногоакустического сигнала
трубки ....................................................................................21
6.6 Установкадатыивремени.Включениеи выключение
сигналабудильника .............................................................22
3
6.7 Включениеивыключениеавтоматическог
о приема
вызова ................................................................................... 24
6.8 Изменениеименитрубки.....................................................24
6.9 Языкиндикациименю .........................................................25
7 Настройкибазовогоблока ..........................................................25
7.1 Выборуровнягромкостивызывного акустического
сигналабазовогоблока .......................................................25
7.2 Выбормелодиивызывногоакустического сигнала
базовогоблока .....................................................................26
7.3 ИзменениеПИН-кодабазовогоблока ................................ 26
7.4 Выборспособапередачинабораномера ..........................27
7.5 Выбордлительностиразмыканияшлейфа .......................27
7.6 Возвращениекзаводскимнастройкам ..............................28
8 Работасдополнительнымитрубками........................................29
8.1 Регистрациядополнительнойтрубкина базовомблоке ... 29
8.2 Отменарегистрациитрубкинабазовомблоке .................31
8.3 Внутренниевызовы .............................................................31
8.4 Выполнениевнутреннеговызовавовремя разговорас
внешнимабонентом ............................................................ 32
8.5 Переключениевходящеговызованадругую трубку ......... 32
8.6 Организацияконференц-связи ...........................................32
9 Работасдополнительнымибазовыми блоками ....................... 33
10Работасавтоответчиком ............................................................34
10.1Управлениеавтоответчикомструбки ................................34
10.2Управлениеавтоответчикомсбазовогоблока .................. 43
10.3Дистанционноеуправлениеавтоответчиком ..................... 49
10.4Настройкиавтоответчикапослевосстановления
электропитания ....................................................................55
11Возможныенеисправностииметоды ихустранения ...............56
12Условиятранспортированияи хранения ................................... 57
13Правилапользованияаккумуляторами .....................................57
4
Микрофон
Дисплей
Кнопкаотключения
микрофона,
удаленияневерно
набранногосимвола,
выходаизрежима
программирования
Кнопкавыполнения
исходящеговызова,
ответанавходящий
вызов
Кнопкавключенияи
выключенияблокировки
кнопок
Кнопкакратковременного
размыканияшлейфа
(FLASH),включенияи
выключениятрубки
Кнопкадоступаксписку
последнихнабранных
номеров,введения
программируемойпаузы
Кнопкаработысменю.
Доступкглавному
меню,выборопции
отображеннойна
дисплее
Кнопкадоступа
кинформации
телефоннойкниги
Кнопкаработыс
меню.Доступксписку
вызывавшихабонентов,
измененияуровня
громкостивтрубке,
уровнягромкости
вызывногосигнала
трубкиибазовогоблока
Кнопкавнутреннего
вызова,переключения
входящеговызована
другуютрубку
Общий вид трубки
5
Общий вид базового блока
Кнопкапоиска
трубки,регистрации
дополнительнойтрубки
Индикаторвключения
блокапитаниявсеть
электропитания,
подключенияк
абонентскойлинии.
Светитсяприналичии
напряженияпитания.
Мигаетприподключении
кабонентской
линии,регистрации
дополнительнойтрубки
Микрофон Индикаторсообщений.
Светитсяприотсутствии
записанныхсообщений
имигаетприихналичии
Кнопкаудаления
сообщений,
прослушивание
установленногокода
доступа
Кнопка
воспроизведение
иприостановки
воспроизведения
сообщения
Кнопкаперехода
кпредыдущему
сообщению,
прослушивания
наличия
оповещения
Кнопкаостановки
воспроизведения
сообщения,
прослушивания
установленныхдня
неделиивремени
Кнопкаперехода
кследующему
сообщению,
прослушивания
количества
сигналовдо
включения
автоответчика
Кнопкиуменьшения
иувелечения
уровнягромкости
громкоговорителя
Кнопкавключения
ивыключения
автоответчика
Кнопкавыбораи
прослушивания
исходящегосообщения
6
Уровень заряда аккумуляторов. Если символ пустой, установите
трубкунабазовыйблокдлязарядааккумуляторов.Впроцессеза-
рядаделениявнутрисимволабудутнепрерывноперемещаться.
Для определения уровня заряда аккумуляторов снимите трубку с
базовогоблока
Выполняетсяисходящийвызовилиответнавходящийвызов
Выполняетсявнутреннийвызов
Внутреннийвызов.Припоступлениивызовасимволбудетмигать.
Вовремяразговорасвнутреннимабонентомсимволбудетсветить
-
сяпостоянно
Входящийвызов.Припоступлениивызовасимволбудетмигать.
Вовремяразговорасвнешнимабонентомсимволбудетсветиться
постоянно
Непросмотренныезаписивспискевызывавшихабонентов
Входящийвызовбылпринят
Входящийвызовбылпропущен
Обращениекпамятиаппарата
Трубкаврежимепрограммирования
Кнопкитрубкизаблокированы
Индикациясвязимеждутрубкойибазовымблоком.Символмигает
приотсутствиисвязисбазовымблоком,регистрациитрубкиипита-
ниябазовогоблока
Набранныйномерсодержитболее12цифринеможетбытьполно-
стьюотображеннадисплее
Автоответчиквключен.Послезаписивходящегосообщениясимвол
будетмигать.
Номер
трубки
Индикация
времени
Значение символов, появляющихся на дисплее
трубки
INT
EXT
7
1 Общие указания
БесшнуровойтелефонныйаппаратТА)предназначендлярабо-
ты в качестве оконечного абонентскогоустройствав телефонных
сетяхсимпульснымичастотным(тональным)способомпередачи
набораномера.
БТАизготовленнабазе современнойцифровойрадиотехнологии
DECT.РадиотехнологияDECTобеспечиваетвысокуюстепеньзащи-
тырадиоканаламеждутрубкойибазовымблокомотнесанкциониро-
ванногодоступаихорошее“цифровое”качествопередачиречи.
Приприобретениителефонногоаппарататребуйтепроверкиего
работоспособностиикомплектности.Убедитесь,чтовгарантийном
талонеуказаныдатаизготовленияидатапродажиаппаратавроз-
ничнойторговойсетисоштампомторговойорганизации.Помните,
чтоприутратегарантийноготалонаилиегонеправильномилине-
полномзаполненииВыможетелишитьсяправанагарантию.
БТАнепредназначендлявключениячерезабонентскиевысоко
-
частотныеустановки(АВУ),телефонныеблокираторыи АТС типа
“Квант”.
Неустанавливайтебазовыйблоквблизирадиоителевизионных
приемников, холодильников, компьютеров, радиаторов, металли-
ческихконструкцийиметаллическихоконныхрам.Непользуйтесь
аппаратомвваннойкомнате.Неоставляйтетрубкунабалконево
времядождя.Непользуйтесьаппаратомвовремягрозыилиштор-
ма(отключайтеегоотэлектрическойителефоннойсети).
Используйтетолькототблокпитания,которыйвключенвкомплек-
тностьтелефонногоаппарата.Использованиедругогоблокапита-
нияаннулируетгарантийноеобслуживаниеВашегоаппарата.
Трубкааппаратаможет нагреватьсявовремя перезарядкиакку-
муляторов.Этонормальноеявление.
ЕслиВыустановилиновыеаккумуляторы,неподключайтелиней-
ный шнур к абонентской линии, покааккумуляторыполностьюне
зарядятся. В противном случае входящие вызовы будут препятс-
твовать полному заряду аккумуляторов. Когда аккумуляторы раз-
рядятся,Выувидите,чтосимволаккумуляторанадисплеетрубки
пустиуслышитевовремяразговорапредупреждающийсигнал.
Для максимального увеличения срока службы аккумуляторов,
снимайтетрубкусбазовогоблокакаждыйденьнанесколькочасов
(илидополногоразрядааккумуляторов).
8
КогдаВыобнаружите,чтоаккумуляторыбольшенеперезаряжа-
ются,заменитеих.Всегдазаменяйтеодновременнообааккумуля-
тора.ИспользуйтеNi-MHаккумуляторы.
Послеустановкиновыхаккумуляторовуровеньихзарядаможет
отображаться неправильно. В этом случае установите трубку на
базовыйблокне менеечем на 16часов. Время работатрубки от
аккумуляторовбудетзависетьотусловийиспользованияитемпе-
ратурыокружающеговоздуха.
ВНИМАНИЕ! Запрещается устанавливать в трубку обычные
неперезаряжаемые батареи. Их установка может привести к на-
рушению работоспособности и выходу трубки из строя. Если
батареи будут случайно установлены, то при нахождении труб-
ки на базовом блоке на дисплее появится (Внима-
ние батареи).
При отсутствии напряжения в сети питания данный аппарат
работать не будет. В связи с этим рекомендуется подключать
его к абонентской линии совместно с аппаратом, не требую-
щим питания от сети 220 В.
Неиспользуйтедлячисткиаппаратарастворителиилидругиехи-
мическиерастворы,этоможетпривестикповреждениюаппарата.
Вслучаезагрязненияпротритеаппаратвлажнойтканьюилианти-
статическойсалфеткой.
Технические характеристики
Стандарт ......................................................................DECT GAP
Диапазонрабочихчастот,МГц ...................................1880 – 1900
Средняямощностьизлучения
передатчика,мВт,неболее ........................................10
Способпередачинабораномера ..............................импульсный
ичастотный
Количествотрубок .......................................................допяти
Количествобазовыхблоков .......................................дочетырех
Длительностьразмыканияшлейфа(FLASH),мс .....100и600
Рабочаятемператураокружающеговоздуха,°C ......отплюс5
доплюс40
Допустимаявлажность,% ..........................................80при25°С
Напряженияпитания,В ..............................................220±22,
частотой50Гц
Потребляемаямощность,Вт,неболее ..................... 4
9
Дальностьсвязи ..........................................................до50м
внутриздания
до300м
наоткрытой
местности
Времяработыотаккумуляторов,ч,неболее:
врежимеразговора ....................................................10
врежимеожидания .....................................................100
Габаритныеразмеры,мм,неболее:
трубки ...........................................................................153 x 50 x 30
базовогоблока .............................................................145 x 145 x 50
Масса,кг,неболее:
трубкисаккумуляторами
............................................0,115
базовогоблока .............................................................0,12
2 Комплектность
ТрубкаTX-D5350 .........................................................1шт.
БазовыйблокTX-D5350
..............................................1шт.
Блокпитаниябазовогоблока6,5VDC300mA .........1шт.
Аккумулятор1,2V(типААA)550mAh
........................2шт.
Линейныйшнур
...........................................................1шт.
Руководствопоэксплуатации
....................................1экз.
Гарантийныйталон
.....................................................1экз.
Упаковка .......................................................................1шт.
3 Указания по технике безопасности
Воизбежаниенесчастныхслучаевнедопускаетсявскрытиеабо-
нентом базового блока, подключенного к сети электропитания и
абонентскойлиниителефоннойсети.Отключайтеблокпитанияот
сети,еслиВыдлительноевремянепользуетесьаппаратом.
4 Подготовка к работе
Подключитеоднувилкулинейногошнуракрозеткедлялинейного
шнуравоснованиибазовогоблока,авторую–кабонентскойлинии
телефоннойсети.
ВНИМАНИЕ! При покупке другого линейного шнура обратите
внимание на используемые контакты в вилках шнура. Должны
быть задействованы 2 центральных контакта.
10
Подключитевилкушнураблокапитаниябазовогоблокакрозет-
кедляблокапитаниявоснованиибазовогоблока.Включитеблок
питаниявсетьэлектропитания,набазовомблокезасветитсяинди-
каторзеленогоцвета.Выуслышите:«Answeron»Автоответчик
включен»), и установленное исходящее сообщение, например:
«Hello,yourcallcannotbetakenatthemoment,sopleaseleaveyour
message after the tone» («Здравствуйте! Сейчас Вам не могут
ответить, пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала»).
Или:«Answeroff» («Автоответчиквыключен»).Когдаавтоответчик
включен и нет записанных сообщений, на базовом блоке будет
светиться индикатор . Блок питания базового блока должен
бытьпостоянновключенвсетьэлектропитания.
Откройте крышку аккумуляторного отсека трубки. Установите
аккумуляторы, соблюдая полярность, в аккумуляторный отсек и
закройте крышку. Установите трубку на базовый блок для заряда
аккумуляторовна16часов.Выуслышитеподтверждающийсигнал
оначалезарядааккумуляторов.Этотсигналбудетзвучатькаждый
разприустановкетрубкинабазовыйблок.
Надисплеетрубкипоявитсяномер,подкоторымоназарегист-
рировананабазовомблоке,ииндикациянеустановленноговре-
мени().
ЕслиBывынесететрубкузапределызонысвязибазовогоблока,
надисплеепоявитсяиначнетмигатьисимвол .
Преждечемсделатьвызовилиответитьнавходящийвызов,не-
обходимоприблизитьсякбазовомублокунастолько,чтобынадис-
плеепоявиласьиндикациявременииномертрубки.
ЕсливовремяразговораВыбудетеприближатьсякграницезоны
связи базового блока, то услышите предупреждающие сигналы.
Дальнейшееудалениеотбазовогоблокаприведеткпотересвязи.
5 Порядок работы
5.1 Включение и выключение трубки
Длявыключениятрубкивисходномсостояниинажмитеиудержи-
вайтекнопку дотехпор,покадисплейнепогаснет.
Длявключениятрубкинажмитеиудерживайтекнопку втече-
ние2секунд,азатемотпуститекнопку.
11
5.2 Исходящий вызов
Нажмитекнопку .Набазовомблокеначнетмигатьиндикатор
зеленого цвета. Услышав сигнал АТС, наберите номер. Набирае-
мыйномердолженбытьнеболее32знаков.
Или сначала наберите номер, он появится на дисплее, а затем
нажмитекнопку .Номербудетнабранавтоматически.
ЕслиВыошиблисьпринабореномера,нажмитекнопку для
удаленияневернонабраннойцифры.Прикратковременномнажа
-
тии удаляется последняя цифра, при длительном нажатии будет
удаленавсянабраннаяпоследовательность.
Для завершения вызова нажмите кнопку или установите
трубкунабазовыйблок.
Втечениенесколькихсекундпослезавершениявызованадисплее
будетпопеременнопоявлятьсядлительностьвызоваиимятрубки.
5.3 Выбор уровня громкости в трубке
Во время вызова нажмитекнопку или . На дисплее поя-
витсяиустановленныйуровеньгромкости,например,.
Нажимаякнопку или ,выберитеуровеньгромкости.Цифра
надисплеебудетизменяться,указываяуровеньгромкости.
5.4 Отключение микрофона
Дляотключениямикрофонавовремяразговоранажмитекнопку
,надисплеепоявится.ТеперьабонентнебудетВас
слышать,ноВы сможетеего услышать,таккакгромкоговоритель
трубкинебудетотключен.
Длявключениямикрофонанажмитекнопку
ещераз.
Пока микрофон будет отключен, Вы не сможете использовать
кнопкиномеронабирателя,носможетепросматриватьномера,за-
писанныевпамять.
5.5 Ответ на вызов
Припоступлениивходящеговызованадисплеепоявится.Ба-
зовыйблокитрубкабудутиздаватьзвуковыесигналы.Дляответана
вызовнажмите кнопку .Черезнесколькосекунднадисплеена-
чнетсяотсчетдлительноститекущеговызова.Еслитрубканаходится
набазовомблоке,иавтоматическийприемвызовавключен(см.6.7),
12
тоВыможетеответитьнавызовпростоснявтрубкусбазовогоблока.
Еслиавтоматическийприемвызовабудетвыключен,тодляответана
вызовпослеснятиятрубкисбазовогоблоканужнонажатькнопку .
Для завершения вызова нажмите кнопку или установите
трубкунабазовыйблок.
Вовремязвучаниявызывногосигналатрубки,нажимаякнопку или
,Выможетеизменятьегоуровеньгромкостииливыключитьегосов-
сем.Измененныйуровеньгромкостибудетотображатьсянадисплее.
5.6 Повтор последних набранных номеров
Впамятиаппаратамогутхраниться10последнихнабранныхно-
меровдо32знаковкаждый.
Висходномсостояниинажмитекнопку
.Надисплеепоявится
последнийнабранныйномер.Еслинадисплеепоявится,это
значит,чтонабранныхномеровнет.Еслиномерсодержитбольше
пятицифрисохраненвтелефоннойкниге,надисплеевместоно
-
мерапоявитсяимяабонента.
•Нажимаякнопку или ,просмотритепоследниенабранные
номера.
Еслиномер содержитболее12 цифр, нажмите кнопку для
просмотрапоследующихцифрномера.
•Нажмите кнопку
для набора номера, отображенного на
дисплее.
Длявыходаизсписканажмитекнопку .
5.7 Запись номера из списка последних
набранных номеров в телефонную книгу
Для записи номера нажмите кнопку . На дисплее появится
последнийнабранныйномер.
•Нажимаякнопку или ,выберитенужныйномер.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку . Надисплеепоявится
Есликнигабудетзаполнена,надисплеепоявится.
•Наберитеимяабонента,неболее12букв.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявитсяномерабонента.При
необходимостиизменитеномер.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,,и
13
прозвучитвызывнойсигналустановленноймелодии.
•Нажимаякнопку или ,выберитепонравившуюсямелодию.
Если Вам предоставленауслугаопределения номера вызываю-
щегоабонента,топрипоступлениивходящеговызоваотэтогоабо-
нентаВыбудетеслышатьвыбраннуюмелодию.
•Нажмитекнопку .Надисплеесновапоявитсяимяабонента.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажмитекнопку .
5.8 Удаление последних набранных номеров
Дляудаленияотдельногономеранажмитекнопку .
•Нажимая кнопку
или , выберите номер, который хотите
удалить.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку .Номербудетудаленинадисплеепоявится
следующийномер.
Илинажмитекнопку
дляотменыудаления.
Длявыходаизсписканажмитекнопку .
Для удаления всех последних набранных номеров нажмите
кнопку
.
•Нажмитеиудерживайтекнопку
дотехпор,поканадисплее
непоявится
•Нажмитекнопку дляподтверждения.Всеномерабудутуда-
леныинадисплеепоявится.
Илинажмитекнопку
дляотменыудаления.
5.9 Включение и выключение блокировки кнопок
Выможетезаблокироватькнопкитрубкидляисключенияслучай-
ного нажатия. Для включения блокировки в исходном состоянии
нажмитеиудерживайтекнопку дотехпор,поканадисплеене
появитсясимвол .
Блокировкакнопоктакжеможетбытьвключеначерезменютеле-
фона.
Дляэтогонажмитекнопку .Надисплеепоявится
рослушиваниесообщений).
Нажимаякнопку или ,выберите.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
14
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится 
•Нажмите кнопку для подтверждения. На дисплее появится
символ .
Длявыключенияблокировкинажмителюбуюкнопку.Надисплее
появится
Втечение5секунднажмитекнопку .Бло-
кировкабудетвыключена.
Блокировкакнопокавтоматическивыключаетсяприпоступлении
входящегоиливнутреннеговызоваиприпоискетрубки.Пооконча
-
ниисоединенияонаавтоматическивключается.
5.10 Поиск трубки
Для поиска трубки нажмите на базовом блоке кнопку . Все
зарегистрированные трубки в течение 30 секунд будут издавать
звуковые сигналы. На дисплее будет мигать символ INT и .
Дляпрекращенияпоискаповторнонажмитекнопку илилюбую
кнопкунатрубке.
5.11 Введение программируемой паузы
Внекоторыхслучаяхпринабореномератребуетсявведениепа-
узы,например,послецифрывыходанамеждугороднуюсеть.Для
этоговнужномместенажмитекнопку .Введениепаузыбудет
показанонадисплеесимволом.Длительностьпрограммируемой
паузы–3секунды.
Для увеличения длительности паузы нажмите кнопку не-
сколькораз.
5.12 Запись имени и номера в телефонную книгу
Трубка аппарата позволяет хранить всвоейпамяти 50 номеров и
имен.Телефонныйномерможет содержатьдо24 цифр,аимя –до
12букв.
Длязаписиименииномеранажмитекнопку .Надисплеепо-
явится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
Есликнигабудетзаполнена,надисплеепоявится.
•Наберитеимяабонента.
15
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Наберитеномерабонента.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,,
ипрозвучитвызывнойсигналустановленноймелодии.
•Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мело-
дию.
Если Вам предоставленауслугаопределения номера вызываю-
щегоабонента,топрипоступлениивходящеговызоваотэтогоабо-
нентаВыбудетеслышатьвыбраннуюмелодию.
•Нажмитекнопку .Надисплеесновапоявится.
ЕслиВыхотитепродолжитьзаписьномероввтелефоннуюкнигу,
следуйтеописаннойвышепоследовательности.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажимайтекнопку
.
ЕслипринабореимениилиномераВыошиблись,нажмитекнопку
дляудаленияпоследнейнабраннойбуквыилицифры.
ПрипоявлениинадисплеезапросаВыможетедобавить
паузувнабираемыйномер.Дляэтогонажмитекнопку .
Использование кнопок номеронабирателя для
набора имени абонента
При появлении на дисплее запроса , нажимая кнопки
,наберитеимяабонента.Появлениеопределеннойбуквыбудет
зависетьотколичестванажатийсоответствующейкнопки.
Дляпереходакпредыдущемузнакунажмитекнопку ,дляпе-
реходакследующемузнакунажмитекнопку .
5.13 Набор номера из телефонной книги
Длянабораномераизтелефоннойкнигинажмитекнопку .
•Нажимаякнопку или ,илинабравпервуюбуквуегоимени
выберитеимяабонента.Еслизаписанонесколькоименсодина-
ковойпервойбуквой,тодляихвыборанажимайтедополнительно
кнопку .
•Когданужноеимяпоявитсянадисплее,нажмитекнопку для
наборасоответствующегономера.
Если в телефонной книге нет записей, на дисплее появится
.
16
5.14 Изменение записи в телефонной книге
Дляизменениязаписинажмитекнопку .Надисплеепоявится
.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .
•Нажимаякнопку или ,выберитеимяабонента,котороехо-
титеизменить.
•Нажмитекнопку
.Надисплеепоявитсяимяабонентаимига-
ющийкурсорвконцеимени.
•Нажимаякнопку
,удалитеимя.
•Наберитеновоеимя.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявитсяномерабонента.
•Нажимаякнопку ,удалитеномер.
•Наберитеновыйномер.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,,
ипрозвучитвызывнойсигналустановленноймелодии.
•Нажимаякнопку или ,выберитепонравившуюсямелодию.
Если Вам предоставленауслугаопределения номера вызываю-
щегоабонента,топрипоступлениивходящеговызоваотэтогоабо-
нентаВыбудетеслышатьвыбраннуюмелодию.
•Нажмитекнопку .Надисплеесновапоявится.
ЕслиВыхотитепродолжитьизменениявтелефоннойкниге,сле-
дуйтеописаннойвышепоследовательности.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажимайтекнопку
.
5.15 Удаление записи из телефонной книги
Дляудалениязаписиизтелефоннойкнигинажмитекнопку .
Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится .
•Hажмитекнопку .
17
•Нажимая кнопку или , выберите запись, которую хотите
удалить.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмите кнопку для подтверждения удаления или кнопку
дляотменыудаления.
Послеудалениязаписинадисплеесновапоявится.
ЕслиВыхотитепродолжитьудалениезаписейизтелефоннойкни
-
ги,следуйтеописаннойвышепоследовательности.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажимайтекнопку
.
5.16 Индикация номера вызывающего абонента
В телефонном аппарате реализована функция определения
номера европейского стандарта Caller ID (CLIP FSK). Вы може-
те реализовать в этом аппарате функцию АОН отечественного
стандарта, используюя дополнительную телефонную пристав-
ку с АОН. Приставка должна иметь декларацию о соответствии,
зарегистрированную Федеральным агенством связи.
Услуга АОН является платной и предоставляется телефон-
ным узлом по дополнительному соглашению с абонентом. Оп-
ределение номера будет зависеть от технической возможности
АТС ответить на сигналы запроса телефонной приставки.
ЕслиВампредоставленаэтауслуга,Выувидитеномервызываю-
щегоабонента.Еслиимяабонентабылосохраненовтелефонной
книге,надисплеевтечениенесколькихсекундпопеременнобудет
появлятьсяномериимяабонента.Вслучае,еслиномернеопреде-
лен,надисплеепоявится
Если при использовании функции Caller ID вызов поступит из
зоны не поддерживающей эту функцию, то на дисплее появится
Еслиномерабонентабылзаблокированилискрыт,на
дисплеепоявится
Впамятиаппаратамогутхранитьсязаписио40последнихвызы-
вавшихабонентах.Еслиэтотсписокбудетзаполнен,топриприеме
новоговызова,записьосамомпервомабонентебудетудалена.
ЕслиуВасестьзаписи,которыеВынепросмотрели,надисплее
появитсямигающийсимвол
.
При подключенииаппаратак учрежденческой телефонной стан-
ции получение информации о вызывающем абоненте может ока-
затьсяневозможным.
18
Просмотр списка вызывавших абонентов
Для просмотра списканажмите кнопку или .На дисплее
появитсяпоследняязапись:номерабонентаилиегоимя,еслино-
мербылсохраненвтелефоннойкниге.Еслизаписейнет,надисп-
леепоявится.
•Нажимаякнопку или ,просмотритеостальныезаписи.Ког-
даВыдостигнитеначалаиликонцасписка,прозвучитодиночный
сигнал.ЕслиВыответилинавызов,надисплеепоявитсясимвол
.Есливызовбылпропущен,надисплеепоявитсясимвол .
Нажимаякнопку ,Выможетепосмотретьдополнительнуюин-
формациюовызове:
–номерабонента,еслиномерабонентабылсохраненвтелефон-
нойкниге,анадисплееотображеноегоимя;
–датуивремявызова.
Дляправильногоотображениядатыивременивызованеобходи-
мопредварительноустановитьдатуивремявсоответствиис6.6.
–если более никакой информации о вызове нети номер абонен-
та не был сохранен в телефонной книге, на дисплее появится

Послепросмотравсехзаписейсимвол
исчезнетсдисплея.
•Нажмитекнопку 2разадлявозвратав списоквызывавших
абонентов.
Илинажмитекнопку длявыходаизсписка.
Набор номера из списка вызывавших абонентов
Длянабораномераизсписканажмитекнопку или .Надис-
плеепоявитсяимяилиномервызывавшегоабонента.
•Нажимаякнопку или ,выберитенужнуюзапись.
•Нажмитекнопку .Номербудетнабранавтоматически.
Запись номера из списка вызывавших абонентов
в телефонную книгу
Длязаписиномеранажмитекнопку или .Надисплеепоя-
витсяимяилиномервызывавшегоабонента.
•Нажимаякнопку или ,выберитеномер,которыйнужноза-
писатьвтелефоннуюкнигу.
•Нажимайтекнопку дотехпор,поканадисплеенепоявится

19
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Наберитеимяабонента(неболее12букв).
•Нажмитекнопку .Надисплееещеразпоявитсяномерабо-
нента.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,,
ипрозвучитвызывнойсигналустановленноймелодии.
•Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мело-
дию.
Если Вам предоставленауслугаопределения номера вызываю-
щегоабонента,топрипоступлениивходящеговызоваотэтогоабо-
нентаВыбудетеслышатьвыбраннуюмелодию.
•Нажмитекнопку дляподтверждения.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажмитекнопку .
Удаление отдельной записи из списка вызывавших
абонентов
Дляудаленияотдельнойзаписинажмитекнопку или .На
дисплеепоявитсяимяилиномервызывавшегоабонента.
•Нажимая кнопку или , выберите запись, которую нужно
удалить.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится
•Нажмитекнопку дляподтвержденияудаления.
Илинажмитекнопку дляотменыудаления.
Длявыходаизсписканажмитекнопку .
Удаление всех записей из списка вызывавших
абонентов
Дляудалениявсехзаписейнажмитекнопку или .Надисп-
леепоявитсяимяилиномервызывавшегоабонента.
•Нажмитеиудерживайтекнопку дотехпор,поканадисплее
непоявится
•Нажмитекнопку для подтвержденияудаления.На дисплее
появится.
Илинажмитекнопку дляотменыудаления.
20
6 Настройки трубки
6.1 Включение и выключение звукового сигнала
подтверждения нажатия кнопок
КаждыйразпринажатиилюбойкнопкинатрубкеВыбудетеслы-
шатьподтверждающийсигнал.Прижеланииегоможновыключить.
Длявыключенияилиповторноговключениязвуковогосигналана-
жмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажимаякнопку или ,выберите.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,.
•Нажимаякнопку или ,выберите.или.
•Нажмитекнопку дляподтверждения.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажимайтекнопку .
6.2 Включение и выключение звукового сигнала
предупреждения о разряде аккумуляторов
Когда на дисплее появится символ пустого аккумулятора, Вы ус-
лышитепредупреждающийсигнал.Прижеланииегоможновыклю-
чить.
Длявыключенияилиповторноговключениязвуковогосигналана-
жмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажимаякнопку или ,выберите.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится.
•Нажмитекнопку .Надисплеепоявится,например,.
•Нажимаякнопку или ,выберите.или.
•Нажмитекнопку дляподтверждения.
Длявыходаизрежимапрограммированиянажимайтекнопку .
/