.
RAZER DEATHADDER V3
ОСНОВНОЕ РУКОВОДСТВО
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
1
С Razer DeathAdder V3 победа приобретает новую форму. Легендарный
эргономичный корпус этой мышки, улучшенный и доработанный
ведущими киберспортсменами, стал на 28% легче предшественника и
дополнен новейшими разработками, чтобы еще больше раздвинуть
границы соревновательной игры.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
2
СОДЕРЖАНИЕ
1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА ................................................................................................................ 3
2. ЧТО НЕОБХОДИМО ............................................................................................................................... 4
3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ .................................................................................................... 4
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................................................................ 5
5. ПОДГОТОВКА RAZER DEATHADDER V3 К РАБОТЕ ............................................................................... 5
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ RAZER DEATHADDER V3 ......................................................................................... 6
7. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER V3 С ПОМОЩЬЮ RAZER SYNAPSE ................................................ 7
8. БЕЗОПАСНОСТЬ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ......................................................................... 23
9. ЮРИДИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ ......................................................................................................... 25
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
3
1. СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА
▪ Razer DeathAdder V3
A. Кабель Razer Speedflex
B. Левая кнопка мыши
C. Правая кнопка мыши
D. Колесо прокрутки
E. Кнопка мыши 5
F. Кнопка мыши 4
G. Ножки мыши из фторополимера
H. Светодиодный индикатор
I. Кнопка Частота опроса
/переключения DPI*
J. Оптический сенсор Razer™ Focus
Pro с разрешением 30K
*Значения оптического разрешения (DPI): 400, 800, 1600 (по умолчанию), 3200 и 6400;
значения также можно настроить с помощью Razer Synapse.
▪ Важная информация о продукте
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
4
2. ЧТО НЕОБХОДИМО
ТРЕБОВАНИЯ ПРОДУКТА
▪ Порт USB Type A
ТРЕБОВАНИЯ RAZER SYNAPSE
▪ Windows® 10 64-разрядная (или более новая версия)
▪ Подключение к Интернету для установки ПО
3. ПОРА ПОЗАБОТИТЬСЯ О ГАРАНТИИ
Зарегистрируйте ваш продукт и получите
эксклюзивные преимущества
razerid.razer.com/warranty
Серийный номер вашего
продукта можно найти
здесь.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
5
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
▪ Форм-фактор: Для правшей
▪ Подключение : Проводное — кабель Razer SpeedFlex
▪ Время работы от батареи: Недоступно
▪ RGB-подсветка: Нет
▪ Частота опроса / интервал: До 8000 Гц (0,125 мс)
▪ Сенсор: Focus Pro
▪ Максимальная чувствительность (DPI): 30 000
▪ Максимальная скорость (дюймов в секунду): 750
▪ Максимальное ускорение (G): 70
▪ Программируемые кнопки: 6
▪ Тип переключателей: Оптические
▪ Ресурс переключателей: 90 миллионов нажатий
▪ Профили встроенной: памяти: 5
▪ Ножки мыши: 100% фторополимер
▪ Кабель: SpeedFlex, 1,8 метра
5. ПОДГОТОВКА RAZER DEATHADDER V3 К РАБОТЕ
Подключите устройство Razer к USB-порту компьютера.
Установите приложение Razer Synapse после появления запроса или скачайте
программу-установщик по адресу razer.com/synapse.
USB Type A
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
6
6. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ RAZER DEATHADDER V3
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ DPI
Меняйте значение параметра DPI мыши в соответствии со своим стилем игры путем нажатия
кнопки Частота опроса /переключения DPI или настройте чувствительность индивидуально с
помощью приложения Razer Synapse. Светодиодный индикатор временно меняет цвет для
отображения активного в данный момент уровня DPI. Подробнее о чувствительности
С помощью приложения Razer Synapse можно настроить собственные значения
чувствительности.
ИЗМЕНЕНИЕ ЧАСТОТЫ ОПРОСА
Нажмите и удерживайте кнопку Частота опроса /переключения DPI в течение 5 секунд, чтобы
переключить частоту опроса мыши с 1000 Гц на 8000 Гц или обратно.
DPI
Светодиодный индикатор
400
Красный
800
Зеленый
1600
(по умолчанию)
Синий
3200
Голубой
6400
Желтый
Частота опроса
Светодиодный
индикатор
1000 Гц (по умолчанию)
Мигает зеленым
8000 Гц
Мигает красным
1x
1x
5s
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
7
7. НАСТРОЙКА RAZER DEATHADDER V3 С ПОМОЩЬЮ RAZER SYNAPSE
Отказ от ответственности. Для установки приложения, загрузки обновлений и
работы облачных функций требуется подключение к Интернету. Дополнительно
рекомендуется зарегистрировать учетную запись Razer ID. Все перечисленные функции
могут отличаться в зависимости от текущей версии ПО, подключенных устройств и
поддерживаемых приложений и ПО.
ВКЛАДКА «SYNAPSE»
Вкладка Synapse по умолчанию открывается при первом запуске приложения Razer Synapse. Эта
вкладка позволяет переместиться на вложенную вкладку «Информационная панель».
Информационная панель
Вложенная вкладка «Информационная панель» представляет собой обзор приложения Razer
Synapse; она предоставляет доступ ко всем устройствам, модулям и онлайн-службам Razer.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
8
Модули
На подвкладке «Модули» отображаются все установленные и доступные для установки модули.
Глобальн. быстр. клавиши
Привязывайте действия или функции Razer Synapse к пользовательским сочетаниям клавиш
периферийных устройств Razer, которые заменяют все привязки клавиш в отдельных профилях.
Подробнее о профилях
Распознаются только сигналы устройств с поддержкой Razer Synapse.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
9
ВКЛАДКА «МЫШЬ»
Вкладка «Мышь» является основной вкладкой для Razer DeathAdder V3. Здесь можно изменять
настройки устройства, например, назначение кнопок и чувствительность DPI. Изменения,
внесенные на этой вкладке, автоматически сохраняются в вашей системе и облачном
хранилище.
Настроить
Вложенная вкладка «Настроить» предназначена для изменения назначений кнопок мыши.
Профиль
Профиль — это хранилище данных для хранения всех настроек вашего устройства Razer. По
умолчанию имя профиля задается на основе названия вашей системы. Чтобы добавить,
переименовать, копировать или удалить профиль, просто нажмите кнопку «Прочее» ( ).
Стандартн. / Hypershift
Режим Hypershift — это дополнительный набор назначений кнопок, который активируется, если
удерживать нажатой клавишу Hypershift. По умолчанию клавиша Hypershift назначается
клавише fn на клавиатуре, поддерживающей приложение Razer Synapse, однако в качестве
клавиши Hypershift можно также назначить любую кнопку мыши.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
10
Сохранение профилей
С помощью приложения Razer Synapse в память Razer DeathAdder V3 можно сохранить до
5 профилей, чтобы затем использовать их даже на тех компьютерах, где данное приложение не
установлено. Чтобы назначить профиль любой доступной ячейке встроенной памяти, нажмите
кнопку «Встроенные профили» ( ) и перетащите профиль, который требуется назначить
выбранной ячейке памяти.
При добавлении профилей во встроенную память рекомендуется также назначить одной из
кнопок мыши функцию «Прокрутка профилей вперед», чтобы иметь возможность менять
профили во встроенной памяти путем нажатия кнопки.
При смене профилей частота опроса будет меняться автоматически.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
11
Sidebar
Нажатие на кнопку боковой панели Sidebar ( ) покажет все текущие назначения кнопок
мыши Razer DeathAdder V3.
Кроме того, можно перейти к определенному назначению кнопок, выбрав его на вкладке
«Настроить».
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
12
После выбора назначения какой-либо кнопки ее можно изменить ее на одну из следующих
функций:
По умолчанию
Эта настройка позволяет вернуть кнопке мыши ее исходную настройку.
Функция клавиатуры
Эта настройка изменяет назначение кнопки на функцию клавиатуры. Можно также выбрать
режим Turbo, который позволяет эмулировать многократное повторение функции клавиатуры,
удерживая нажатой соответствующую кнопку.
Функция мыши
Эта настройка изменяет текущее назначение кнопки на другую функцию мыши. Ниже
перечислены функции, которые можно выбрать:
▪ Щелчок левой кнопкой — с помощью назначенной кнопки выполняются функции щелчка
левой кнопкой.
▪ Щелчок правой кнопкой — с помощью назначенной кнопки выполняются функции
щелчка правой кнопкой.
▪ Щелчок кнопкой прокрутки — включение универсальной функции прокрутки.
▪ Двойной щелчок — с помощью назначенной кнопки выполняются функции двойного
щелчка.
▪ Кнопка мыши 4 — выполняет команду «Назад» в большинстве интернет-браузеров.
▪ Кнопка мыши 5 — выполняет команду «Вперед» в большинстве интернет-браузеров.
▪ Прокрутка вверх — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вверх».
▪ Прокрутка вниз — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вниз».
▪ Прокрутка влево — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
влево».
▪ Прокрутка вправо — с помощью назначенной кнопки выполняется команда «Прокрутка
вправо».
▪ Непрерывная прокрутка вверх — пока нажата назначенная кнопка, непрерывно
выполняется команда «Прокрутка вверх».
▪ Непрерывная прокрутка вниз — пока нажата назначенная кнопка, непрерывно
выполняется команда «Прокрутка вниз».
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
13
Для некоторых функций мыши можно также выбрать режим Turbo, который позволяет
эмулировать многократное нажатие клавиши упомянутой функции, удерживая нажатой
соответствующую кнопку.
Чувствительность
Эта функция позволяет одним нажатием кнопки изменять настройку DPI мыши Razer
DeathAdder V3. Ниже перечислены параметры функции «Чувствительность» с их описанием.
▪ Переключение чувствительности — пока назначенная кнопка удерживается в нажатом
положении, чувствительность изменяется до заданного значения DPI. Если отпустить эту
кнопку, чувствительность вернется к предыдущему значению.
▪ Увеличение чувствительности — увеличивает текущее значение чувствительности на
один уровень.
▪ Уменьшение чувствительности — уменьшает текущее значение чувствительности на
один уровень.
▪ On-The-Fly Sensitivity — нажатие назначенной кнопки и вращение колеса прокрутки
вперед или назад увеличивает или уменьшает текущее значение DPI, соответственно.
▪ Циклическое переключение чувствительности на уровень вверх — увеличивает текущее
значение чувствительности на один уровень. После того, как чувствительность достигнет
максимального уровня, при следующем нажатии кнопки она вернется на уровень 1.
▪ Циклическое переключение чувствительности на уровень вниз — уменьшает текущее
значение чувствительности на один уровень. После того, как чувствительность достигнет
уровня 1, при следующем нажатии кнопки она вернется на максимальный уровень.
Щелкните здесь, чтобы больше узнать об уровнях чувствительности
Макрос
Макросом называют предварительно запрограммированную последовательность нажатий
клавиш и кнопок, которые выполняются через точные промежутки времени. Задавая макрос в
качестве функции кнопки, можно удобно выполнить цепочку команд.Данная функция будет
видна, только если установлен модуль «Макрос».
Переключение профиля
Функция «Переключение профиля» позволяет быстро изменять профили и загружать новый
набор назначений клавиш. При каждом переключении профилей на экран выводится
уведомление.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
14
Взаимосвязь устройств
Функция взаимосвязи устройств позволяет изменять функции других устройств, подключенных к
Razer Synapse. Некоторые из этих функций зависят от конкретных устройств, например функция,
позволяющая использовать вашу клавиатуру Razer для изменения уровня чувствительности
вашей мыши Razer.
Razer Hypershift
Назначение кнопке функции Razer Hypershift позволит активировать режим Hypershift, пока
кнопка удерживается нажатой.
Запустить программу
Функция «Запустить программу» позволяет открыть приложение или веб-сайт с помощью
назначенной кнопки. При выборе функции «Запустить программу» появятся два варианта, с
помощью которых можно найти конкретное приложение, которое требуется открыть, или
ввести адрес веб-сайта, который нужно посетить.
Мультимедиа
Эта настройка позволяет назначать элементы управления мультимедиа вашему устройству
Razer. Ниже перечислены элементы управления мультимедиа, которые можно выбрать:
▪ Тише — уменьшение громкости аудиовыхода.
▪ Громче — увеличение громкости аудиовыхода.
▪ Без звука — отключение аудиовыхода.
▪ Микрофон громче — увеличение громкости микрофона.
▪ Микрофон тише — уменьшение громкости микрофона.
▪ Микрофон без звука — выключение микрофона.
▪ Все без звука — отключение микрофона и аудиовыхода.
▪ Воспроизведение / Пауза — включение, приостановка и возобновление
воспроизведения текущего мультимедийного объекта.
▪ Предыдущая дорожка — воспроизведение предыдущей дорожки.
▪ Следующая дорожка — воспроизведение следующей дорожки.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
15
Клавиши быстрого доступа Windows
Эта настройка позволяет назначить кнопке мыши какую-либо команду быстрого доступа
операционной системы Windows. Дополнительную информацию см. на веб-сайте:
support.microsoft.com/kb/126449
Текстовая функция
«Текстовая функция» позволяет вводить готовый текст одним нажатием кнопки. Просто
напишите нужный текст в указанном поле, и ваш текст будет вводиться каждый раз при нажатии
назначенной кнопки. Эта функция полностью поддерживает кодировку Unicode и также
позволяет вставлять специальные символы из таблицы символов.
Отключить
Эта настройка позволяет отключить функцию назначенной клавиши. Используйте параметр
«Отключить», если вы не хотите пользоваться выбранной кнопкой или она мешает работе.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
16
Качество работы
Вложенная вкладка «Эффективность» позволяет изменять чувствительность, ускорение и
частоту опроса.
Чувствительность
Чувствительностью называют расстояние, на которое перемещается курсор в зависимости от
того, насколько далеко перемещена мышь. Чем выше DPI, тем дальше перемещается курсор
при одном и том же перемещении мыши.
Уровни чувствительности
Уровень чувствительности представляет собой заданное значение чувствительности. Можно
настроить до пяти различных уровней чувствительности, между которыми можно циклически
переключаться с помощью кнопки переключения DPI. Вместе с этой настройкой можно
использовать функцию «Включить настройку по осям X-Y».
Включить настройку по осям X-Y
По умолчанию по оси X (горизонтальная) и оси Y (вертикальная) используются одни и те же
значения чувствительности. Однако можно установить разные значения чувствительности для
каждой из осей, выбрав настройку «Включить настройку по осям X-Y».
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
17
Частота опроса
Чем выше частота опроса, тем чаще компьютер получает информацию о состоянии вашей
мыши, снижая тем самым входную задержку и время отклика указателя мыши. Можно выбрать
одну из доступных частот опроса: 125 Гц, 500 Гц, 1000 Гц, 2000 Гц, 4000 Гц и 8000 Гц.
Свойства мыши
Здесь можно получить доступ к свойствам мыши Windows для изменения настроек
операционной системы, которые могут напрямую влиять на работу вашей мыши Razer
DeathAdder V3.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
18
Калибровка
Вложенная вкладка «Калибровка» позволяет оптимизировать датчик Razer Precision к любой
поверхности, обеспечив лучшее отслеживание.
Интеллектуальное отслеживание движения
Интеллектуальное отслеживание движения позволяет задать расстояние, на которое нужно
поднять датчик над поверхностью, чтобы он прекратил отслеживание во избежание
нежелательного перемещения курсора. Установив флажок «Включить асимметричную
настройку прекращения отслеживания», можно задать разные значения для расстояния отрыва
и приземления.
FOR GAMERS. BY GAMERS.™
19
ВКЛАДКА «ПРОФИЛИ»
Вкладка «Профили» позволяет удобно управлять всеми вашими профилями и связывать их с
вашими играми и приложениями.
Устройства
На вложенной вкладке «Устройства» можно проверить, какие игры связаны с профилями
устройств, а также какой эффект Chroma связан с конкретными играми.
Вы можете импортировать Профили / Эффекты Chroma из компьютера или облака с помощью
кнопки «Импорт» ( ), либо создать профили в выбранном устройстве или новые Эффекты
Chroma для определенных игр с помощью кнопки «Добавить» ( ). После связывания можно
нажать кнопку «Прочее» ( ) соответствующего эффекта Chroma или устройства, чтобы
выбрать необходимый эффекта Chroma или профиль устройства. Можно настроить активацию
любого профиля при запуске приложения с помощью параметра «Привязанные игры».
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/