Goluk T1 Инструкция по установке

Страница загружается...

Quick Guide

English

Guide rapide

Français

Краткое руководство

русский

Kurzanleitung

Deutsch

Guida rapida

In Italiano

快速指南

中文简体

快速指南

中文繁體

........................................

01

........................................

09

.........................

17

......................................

25

........................................

33

............................................

41

............................................

49

Страница загружается...

Комплектация

После распаковки необходимо проверить видеорегистратор

Goluk Fun Dashcam («Видеорегистратор») на наличие внешних

повреждений. Также нужно проверить комплектность по

нижеуказанному списку.

Видеорегистратор

х 1

Док-станция х 1 Автомобильный

адаптер питания х 1

Кабель Беспроводной пульт

дистанционного

управления х 1

Двусторонняя

клейкая лента

(на док-станции)

х 1

Двусторонняя клейкая

лента (на беспроводном

пульте дистанционного

управления) х 2

Инструкция по

эксплуатации х1

Крепление х 8

17

электропитания

х 1

Установка

Внимание!

Не устанавливайте на крышку подушки безопасности

или в пределах области действия подушки

безопасности. Мы не несем ответственности за травмы

или смерть в результате столкновения автомобилей

или проблем, связанных с подушками безопасности.

Двухсторонний скотч (3М) док-станции крепится к

чистой стеклянной поверхности. Оставьте его на более

чем 24 часа, чтобы он хорошо приклеился. В этот

период вставлять Видеорегистратор не рекомендуется.

3.Выберите подходящее место, например, справа или по

центру позади зеркала заднего вида. Удалите защитный слой с

клейкой ленты 3M на док-станции и Видеорегистраторе, а затем

наклейте их на лобовое стекло. Поверните Видеорегистратор

объективом вперед.

Область установки

1.Вставьте карту памяти

(рекомендуется использовать

обычную карту памяти Micro

SD (TF) класса скорости 10

или выше)

2.Вставьте Видеорегистратор

в док-станцию. Нажмите и

удерживайте кнопку ЗАМОК,

чтобы извлечь его.

Кнопка ЗАМОК

обращена вовнутрь

автомобиля.

18

Лучшая область установки

Прикрепите кабель креплениями

Подключите автомобильное

зарядное устройство

4.Подключите разъем Видеорегистратора к автомобильному

зарядному устройству кабелем электропитания. Закрепите кабель,

как показано на рисунке выше. Когда автомобиль будет заведен,

Видеорегистратор включится автоматически и раздастся сигнал,

свидетельствующий о начале работы. (В некоторых автомобилях,

таких как Focus, GL8, Elysee, Cadillac CTS и т. д., прикуриватель

не отключается автоматически после остановки двигателя. Хотя

Видеорегистратор автоматически переходит в спящий режим для

снижения энергопотребления, рекомендуется отключать зарядное

устройство в случае длительной стоянки.)

Расположение креплений

Маршрут прокладки кабеля

Беспроводной пульт дистанционного

управления: снимайте хорошее видео

в любое время.

5.Прикрепите входящий в комплект беспроводной пульт

дистанционного управления на рулевом колесе или в другом

удобном для вас месте.

19

Инструкция

Схема

Видеорегистратор

Микрофон

Порт USB

Разъем для карты памяти Micro SD (TF)

Используйте класс 10 или выше. Максимум 64 Гбайта.

Индикатор охраны

Режим охраны вкл

Индикатор питания/

записи

Питание подключено Начать запись

Индикатор Wi-Fi

Моб. клиент

подключен

Динамик

Кнопка сброса

Нажмите на 6 секунд, чтобы сбросить

на заводские настройки.

20

Подключение и привязка Видеорегистратора:

1.Подключите к питанию.

2.После подключения подождите, пока устройство запустится и

раздастся сигнал о начале записи. Мигание синего индикатора

Wi-Fi на боковой стороне Видеорегистратора указывает

на процесс подключения к приложению Goluk. При первом

использовании необходимо привязать Видеорегистратор к

телефону. Выполните следующие шаги:

Для пользователей iPhone:

Перейдите к настройкам, выберите Golukxxxxxx в списке Wi-

Fi и подключитесь к нему. После подключения запустите

приложение Goluk. Коснитесь синего значка Видеорегистратора

на домашней странице, чтобы завершить первую привязку.

Для пользователей Android:

Запустите приложение Goluk. Коснитесь синего значка

Видеорегистратора на домашней странице и выполните

пошаговые указания, чтобы завершить привязку. Ручное

подключение в настройках телефона не требуется.

Подсказка

В случае обрыва подключения во время привязки выключите

и снова включите питание Видеорегистратора и на 6

секунд нажмите кнопку СБРОС рядом с разъемом питания.

Дождитесь мигания синего индикатора Wi-Fi, затем повторите

подключение. Если для подключения Видеорегистратора

потребуется пароль, введите 123456789.

Внимание!

Если требуется сбросить пароль Видеорегистратора, нажмите на

6 секунд кнопку СБРОС (на боковой стороне Видеорегистратора

рядом с разъемом для карты). На устройстве восстановятся

заводские настройки. После этого как можно скорее задайте

свой пароль с помощью мобильного клиента.

21

Использование мобильного клиента Goluk:

Приложение Goluk поддерживает две основные

платформы: Android и iOS. С помощью мобильного клиента

пользователи могут смотреть видео в режиме реального

времени, воспроизводить предыдущие видеозаписи,

управлять устройствами и т. д. С его помощью также можно

синхронизировать, редактировать и пересылать сохраненные

видеозаписи и накладывать на них эффекты фильтра.

Функции:

Примечание. Для получения дополнительной информации о функциях

посетите официальный веб-сайт Goluk. Мобильный клиент Goluk

будет регулярно обновляться. Оставайтесь на связи и получайте

дополнительную информацию.

Запись событий вождения — циклическая запись в формате

HD 1080p. Повтор видеозаписей с помощью беспроводного

мобильного управления.

Аварийная запись — автоматическое сохранение

видеозаписей в случае внезапного торможения и

столкновения.

Мгновенная съемка изумительных видеозаписей —

мгновенная съемка изумительных видеозаписей одним

касанием кнопки на беспроводном пульте дистанционного

управления. Мгновенная синхронизация с мобильным

приложением. Публикация одним нажатием с помощью

социальных платформ, таких как WeChat и Weibo.

Прямая трансляция — показывайте друзьям и близким

видео в реальном времени через приложение Goluk:

дорожные условия в городе, прекрасные пейзажи в

пригородах и т. д.

Круглосуточная охрана на парковке — Защитите свой

любимый автомобиль с помощью сочетания передовой

стратегии хранения данных и технологии обнаружения

движения (требуется кабель с регулятором напряжения).

22

Вопрос. Какую карту Micro SD лучше выбрать? Какой максимальный

объем?

Ответ. Микро SD (TF) класса 10, купленную в обычном магазине.

Максимальный объем: 64 Гбайта. С помощью такого запоминающего

устройства можно записать и сохранить около 650 минут видео

в высоком качестве. Использование низкокачественных или

поддельных карт может привести к повреждению устройства, сбою

запоминающих устройств и потере видео.

Вопрос. Что делать, если память заполнена? Как удалить видео с

карты?

Ответ. Не беспокойтесь о памяти, так как после ее заполнения

видеозапись, кроме аварийной, ведется в цикличном режиме.

Все видеозаписи или конкретную запись можно удалить с помощью

мобильного клиентского приложения Goluk.

Вопрос. Когда я пытаюсь посмотреть видео в реальном времени или

воспроизвести видеозапись, появляется сообщение «Не удалось

воспроизвести».

Ответ. Проверьте подключение устройства к телефону через Wi-

Fi. Для воспроизведения видео требуется большая пропускная

способность. Подойдите ближе к устройству.

Вопрос. Как активировать функцию охраны на парковке Goluk?

Требуется ли ей питание от аккумулятора автомобиля?

Ответ. Активируйте функцию охраны на парковке в приложении

Goluk. После активации устройство будет автоматически

переключаться между нормальным режимом и режимом охраны.

Поскольку при выключении двигателя прикуриватели в большинстве

автомобилей отключают питание, нужно установить кабель с

регулятором напряжения с функцией низковольтной защиты для

непрерывной подачи питания на устройство. В режиме охраны

устройство будет переведено на пониженное энергопотребление,

а регулятор напряжения аккумулятора будет контролировать

напряжение аккумулятора. Если питание упадет ниже безопасного

уровня, оно будет автоматически отключено для защиты

аккумулятора и обеспечения нормальной эксплуатации автомобиля.

Если вы желаете приобрести регулятор напряжения Goluk, посетите

официальный веб-сайт Goluk или официальный аккаунт Goluk в

WeChat.

Вопрос. Я пользователь Android. Что делать, если я не могу

подключиться к Видеорегистратору?

Внимание!

23

Ответ. Во-первых, убедитесь, что вы не подключились к точке

доступа Видеорегистратора в списке Wi-Fi в системных настройках

Android. Если подключились, нажмите и удерживайте кнопку

«Забыть». Первая привязка приложения Goluk для Android

осуществляется в 2 этапа: 1. Подключите телефон к беспроводной

точке доступа Видеорегистратора. Настройте информацию о

Видеорегистраторе и создайте телефонную точку доступа. 2.

Подождите, пока Видеорегистратор подключится к телефонной

точке доступа и завершите подключение. Если на первом этапе

появляется сообщение о том, что не удалось подключиться к Wi-

Fi, то, вероятно, версия системы вашего телефона несовместима

с приложением Goluk. Воспользуйтесь телефоном другой модели,

чтобы проверить, нормально ли работает Видеорегистратор. Если

по истечении продолжительного времени Видеорегистратор не

подключается, вернитесь на последнюю страницу и перезапустите

его. Подождите, пока не начнет мигать синий индикатор Wi-Fi, и

повторите подключение. В связи с некоторыми особенностями

платформы Android было выпущено много ее версий. Кроме того,

некоторые производители модифицируют базовую систему

телефона, что усложняет настройку приложения. Приложение Goluk

уже настроено под основные платформы Android, и мы стараемся

добавить еще больше типов телефонов.

Дополнительные вопросы

Телефон службы поддержки: +86 400 969 1800

Эл. почта: [email protected]

Официальный веб-сайт: www.goluk.com

Данное руководство предназначено только для справки. Мы

не будем уведомлять о поправках.

Индикатор охраны

Мигает красным: функция охраны активирована.

Индикатор Wi-Fi

Мигает синим: не удается подключиться к

телефону; горит синим: соединение успешно

установлено.

Индикатор питания/

записи

Горит зеленым: нормальное питание.

Горит красным: идет запись.

Сброс

Нажмите на 6 секунд, чтобы восстановить

заводские настройки.

Порт питания

Micro USB 5В – 1А.

24

Страница загружается...

Goluk T1 Инструкция по установке

Модели других брендов