2. Xerox
  3. VersaLink B400
VersaLink B400

Xerox VersaLink B400 Administration Guide

  • Привет! Я прочитал руководство системного администратора для многофункциональных устройств Xerox VersaLink. Готов ответить на ваши вопросы о настройке, управлении и использовании этого устройства. Я знаю, как настроить сеть, безопасность, параметры печати, копирования, сканирования и факса, а также как управлять учетными записями пользователей и обновлением программного обеспечения.
  • Как распечатать отчет о конфигурации?
    Как получить доступ к настройкам администрирования?
    Как подключить принтер к беспроводной сети?
    Как настроить параметры печати?
ВЕРСИЯ 4.0
М
АРТ 2019 Г.
702P06232
Многофункциональные устройства
и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного
администратора
© Корпорация Xerox, 2019 г. Все права защищены. Xerox
®
, Xerox и фигуративный знак
®
, VersaLink
™
и Xerox
Extensible Interface Platform
®
являются товарными знаками корпорации Xerox в США и других странах.
Adobe
®
, логотип Adobe PDF, Reader
®
, Adobe
®
Type Manager
®
, ATM
™
, Flash
®
, Macromedia
®
, Photoshop
®
и Po-
stScript
®
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компании Adobe Sy-
stems, Inc.
Apple
®
, Bonjour
®
, EtherTalk
™
, TrueType
®
, iPad
®
, iPhone
®
, iPod
®
, iPod touch
®
, AirPrint
®
и AirPrint Logo
®
, Mac
®
,
Mac OS
®
и Macintosh
®
являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками компа-
нии Apple Inc. в США и других странах.
Служба веб-печати Google Cloud Print
™
, служба веб-почты Gmail
™
и мобильная платформа Android
™
явля-
ются товарными знаками компании Google, Inc.
HP-GL
®
, HP-UX
®
и PCL
®
являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Hewlett-Packard в
США и других странах.
Microsoft
®
, Windows Vista
®
, OneNote
®
, Windows
®
и Windows Server
®
являются зарегистрированными товар-
ными знаками корпорации Microsoft в США и других странах.
Novell
®
, NetWare
®
, NDPS
®
, NDS
®
, IPX
™
и Novell Distributed Print Services™ являются товарными знаками
или зарегистрированными товарными знаками компании Novell Inc. в США и других странах.
SGI
®
и IRIX
®
являются зарегистрированными товарными знаками компании Silicon Graphics International
Corp. или ее филиалов в США и других странах.
McAfee
®
, ePolicy Orchestrator
®
и McAfee ePO
™
являются товарными знаками или зарегистрированными то-
варными знаками компании McAfee Inc. в США и других странах.
UNIX
®
является товарным знаком, зарегистрированным в США и других странах, с эксклюзивной лицензией
через компанию X/Open Company Limited.
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
3
1 Введение.............................................................................................................................. 9
Обзор .............................................................................................................................. 10
Настройка конфигурации принтера............................................................................... 11
Дополнительные сведения............................................................................................. 12
2 Первоначальная настройка ........................................................................................13
Физическое подключение к принтеру ............................................................................ 14
Использование мастера установки ................................................................................ 15
Отчет о конфигурации .................................................................................................... 16
Печать отчета о конфигурации ................................................................................ 16
Загрузка отчета о конфигурации из интерфейса Embedded Web Server ................. 16
Удаленная панель управления ...................................................................................... 17
Доступ к настройкам администрирования и конфигурации ......................................... 18
Доступ к панели управления с правами системного администратора ................... 18
Доступ к приложению Embedded Web Server с правами системного
администратора ....................................................................................................... 18
Смена пароля системного администратора ............................................................ 19
Первоначальная настройка с панели управления ........................................................ 20
Установка единиц измерения .................................................................................. 20
Установка даты и времени....................................................................................... 20
Настройка звуковых сигналов с панели управления............................................... 20
Установка программных функций с панели управления......................................... 21
Первоначальная настройка в интерфейсе Embedded Web Server ................................. 22
Назначение принтеру имени и местоположения..................................................... 22
Отображение адреса IPv4 на главном экране......................................................... 22
Ограничение доступа к принтеру............................................................................. 23
Выбор приложений для отображения на панели управления ................................ 24
Установка даты и времени....................................................................................... 24
Настройка звуковых сигналов с помощью интерфейса Embedded Web
Server......................................................................................................................... 25
Код активации плана по расходным материалам................................................... 26
Установка настроек Ethernet.................................................................................... 26
Установка настроек USB .......................................................................................... 26
Подключение принтера к беспроводным сетям ............................................................ 28
Подключение к беспроводной сети с панели управления....................................... 28
Подключение к беспроводной сети с помощью интерфейса Embedded Web
Server......................................................................................................................... 28
Настройка шифрования для принтера в режиме WPA-Enterprise для беспро-
водной сети............................................................................................................... 31
Подключение с помощью функции Wi-Fi Direct........................................................ 31
Отключение беспроводного соединения с панели управления .............................. 32
Назначение сетевого адреса.................................................................................... 32
3 Подключение к сети.......................................................................................................35
Подключение к беспроводной сети................................................................................ 36
Установка настроек беспроводной сети в интерфейсе Embedded Web
Server......................................................................................................................... 36
Подключение к сети Wi-Fi с панели управления...................................................... 37
Установка настройки основной сети с панели управления..................................... 37
4
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Настройка основной сети с помощью интерфейса Embedded Web Server............... 38
Настройка сети Wi-Fi с помощью прямого подключения к принтеру...................... 39
Отключение беспроводной связи............................................................................. 40
Wi-Fi Direct ...................................................................................................................... 41
USB.................................................................................................................................. 42
NFC.................................................................................................................................. 43
AirPrint............................................................................................................................. 44
Включение функции AirPrint ..................................................................................... 44
Настройка функции AirPrint для IPP-идентификации............................................... 44
Импортирование сертификата безопасности для AirPrint ....................................... 45
Настройка функции AirPrint для обновлений программы........................................ 45
Проверка расходных материалов принтера при использовании функции
AirPrint....................................................................................................................... 45
Google Cloud Print ........................................................................................................... 47
Mopria ............................................................................................................................. 48
Многоадресный DNS (Bonjour)....................................................................................... 49
FTP .................................................................................................................................. 50
SFTP ................................................................................................................................ 51
HTTP................................................................................................................................ 52
Установка настроек HTTP в интерфейсе Embedded Web Server .............................. 52
Wi-Fi Direct ................................................................................................................ 53
Включение протокола HTTPS с панели управления ................................................ 54
Включение протокола HTTPS с помощью интерфейса Embedded Web
Server......................................................................................................................... 54
IP..................................................................................................................................... 55
Установка настроек IP с панели управления........................................................... 55
Установка настроек IP в интерфейсе Embedded Web Server.................................... 56
IPP................................................................................................................................... 60
LDAP ................................................................................................................................ 61
Добавление сведений о серверах LDAP ................................................................... 61
Настройка сопоставлений пользователей LDAP ...................................................... 62
Настройка идентификации LDAP.............................................................................. 62
Пользовательские фильтры LDAP............................................................................. 63
Настройка доступа к адресной книге LDAP ............................................................. 64
LPD .................................................................................................................................. 65
Печать по протоколу Raw TCP/IP.................................................................................... 66
Установка настроек протокола Raw TCP/IP ............................................................. 66
S/MIME............................................................................................................................ 67
SMTP ............................................................................................................................... 68
SMB ................................................................................................................................. 70
SNMP............................................................................................................................... 71
Настройка протокола SNMPv1/v2c .......................................................................... 71
Настройка протокола SNMPv3................................................................................. 72
SNTP................................................................................................................................ 74
SOAP................................................................................................................................ 75
WSD................................................................................................................................. 76
Включение служб WSD ............................................................................................. 76
4 Безопасность....................................................................................................................77
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
5
Установка прав доступа ................................................................................................. 78
Идентификация ........................................................................................................ 78
Авторизация ............................................................................................................. 78
Персонализация ....................................................................................................... 78
Установка настроек идентификации.............................................................................. 80
Установка способа входа в систему ......................................................................... 80
Установка параметров входа в систему, выхода из нее и пароля........................... 85
Установка настроек авторизации .................................................................................. 87
Роли и уровни доступа ............................................................................................. 87
Добавление роли пользователей аппарата............................................................. 87
Создание роли пользователей печати ..................................................................... 88
Копирование роли пользователей аппарата........................................................... 88
Копирование роли пользователей печати............................................................... 89
Изменение роли пользователей аппарата .............................................................. 90
Изменение роли пользователей печати................................................................... 90
Добавление членов к роли....................................................................................... 90
Удаление членов из роли ......................................................................................... 90
Удаление роли пользователей аппарата................................................................. 90
Удаление роли пользователей печати ..................................................................... 91
Изменение гостевого доступа .................................................................................. 91
Настройка групп разрешений для LDAP .................................................................. 91
Включение проверки микропрограммы......................................................................... 92
Настройка активации режимов ..................................................................................... 93
Включение функции «Опция программного обеспечения» ........................................... 94
Сертификаты безопасности............................................................................................ 95
Сертификаты для приложения Embedded Web Server ............................................. 95
Установка сертификатов .......................................................................................... 97
Выбор сертификата .................................................................................................. 97
Импортирование сертификата ................................................................................. 98
Создание и установка сертификата устройства Xerox............................................. 98
Создание запроса на подпись сертификата ............................................................ 99
Удаление сертификата ........................................................................................... 100
Включение автоматического создания самоподписанных сертификатов............. 100
Включение проверки пути к сертификату .............................................................. 100
Установка настроек отзыва сертификатов ............................................................ 100
Настройка принтера для работы со смарт-картами.............................................. 101
Администрирование жесткого диска ........................................................................... 102
Управление перезаписью диска............................................................................. 102
Управление настройками безопасности сети .............................................................. 103
FIPS 140-2 ............................................................................................................... 103
802.1X ..................................................................................................................... 103
IPsec ........................................................................................................................ 104
Управление настройками SSL/TLS.......................................................................... 104
Управление настройками портов........................................................................... 105
Настройка фильтров IP-адресов ............................................................................ 106
Настройка фильтров доменов................................................................................ 106
Сетевые журналы ................................................................................................... 106
Установка значений тайм-аута системы ...................................................................... 108
Защита порта USB ........................................................................................................ 109
Включение и отключение портов USB.................................................................... 109
6
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
5 Печать.............................................................................................................................. 111
Установка настроек по умолчанию и правил для печати............................................ 112
Оптимизация при печати первой страницы........................................................... 112
Установка формата бумаги по умолчанию ............................................................ 112
Оптимизация цветной печати ................................................................................ 112
Настройка цветов вручную .................................................................................... 113
Оптимизация печати графических файлов ............................................................ 113
Общие настройки принтера ......................................................................................... 114
Изменение настроек лотка .................................................................................... 114
Установка правил для работ печати ...................................................................... 115
Установка предпочтительных форматов бумаги ................................................... 115
Включение автоматической печати начальной страницы..................................... 115
Установка настроек пользовательской бумаги ..................................................... 116
Установка настроек для памяти и типов работ печати ......................................... 116
Включение правила для замены формата бумаги................................................. 117
Настройка подтверждения для обходного лотка .................................................. 117
Указание действия в случае сбоя в работе принтера............................................ 117
Управление титульными листами .......................................................................... 118
Печать в системах UNIX, Linux и AS/400 ...................................................................... 119
Диспетчер принтера Xerox
®
................................................................................... 119
AS/400..................................................................................................................... 120
Установка настроек по умолчанию для отчетов принтера.......................................... 121
6 Копирование................................................................................................................. 123
Установка настроек по умолчанию и правил для копирования.................................. 124
Настройка автоматического определения оригиналов формата Legal ................ 124
Подтверждение положения направляющих оригинала ........................................ 124
Установка режима по умолчанию для переходов между полутонами.................. 124
Устранение ошибки определения размера оригинала ......................................... 125
Изменение настроек по умолчанию для приложения копирования ........................... 126
Установка настроек по умолчанию для управления бумагой............................... 126
Установка настроек по умолчанию для качества изображения ........................... 126
Установка настроек по умолчанию для размещения изображений ..................... 127
Установка настроек по умолчанию для аннотаций............................................... 128
Установка общих настроек и правил для приложения копирования.......................... 129
Установка правил управления бумагой................................................................. 129
Установка правил управления изображениями .................................................... 129
Установка правил для аннотаций .......................................................................... 130
Настройка предустановок для размеров страниц оригинала..................................... 131
7 Сканирование............................................................................................................... 133
Краткие сведения по настройке сканирования........................................................... 134
Установка настроек по умолчанию и правил для сканирования ................................ 135
Настройка сканирования на сервер FTP...................................................................... 136
Настройка сканирования на сервер SFTP.................................................................... 137
Настройка сканирования в электронную почту .......................................................... 138
Настройка приложения электронной почты................................................................ 139
Настройка сканирования в электронную почту со сторонним провайдером ............. 140
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
7
Настройка приложения «Сканировать в» .................................................................... 142
Включение служб сканирования WSD ......................................................................... 143
Сканирование на USB-накопитель............................................................................... 144
Сканирование в личную папку на принтере................................................................ 145
Настройка сканирования на компьютер...................................................................... 146
Настройка сканирования в общую папку на компьютере с ОС Windows по протоколу
SMB ............................................................................................................................... 147
Определение IP-адреса и имени хоста для компьютера с ОС Windows ................ 148
Отключение функции мастера общего доступа на компьютере с ОС
Windows .................................................................................................................. 148
8 Факс.................................................................................................................................. 149
Краткие сведения о факсе............................................................................................ 150
Включение приложений факса и факс-сервера ........................................................... 151
Факс .............................................................................................................................. 152
Установка настроек по умолчанию и правил для факса ....................................... 152
Изменение настроек по умолчанию для приложения факса................................. 152
Создание предварительно добавляемых комментариев для титульного листа
факса ...................................................................................................................... 153
Установка общих настроек и правил ..................................................................... 154
Настройка передачи факсов по IP-сети ................................................................. 157
Печать отчетов факса............................................................................................. 159
Настройка предустановок для размеров страниц оригинала............................... 160
Редактирование адресной книги ........................................................................... 160
Установка основных настроек линии факса .......................................................... 163
Факс-сервер .................................................................................................................. 164
Настройка хранилища файлов факс-сервера ........................................................ 164
Настройка хранилища факсов с помощью протокола FTP или SFTP..................... 164
Настройка хранилища факсов с помощью протокола SMB................................... 165
Настройка хранилища факсов с помощью протокола SMTP................................. 166
Установка настроек по умолчанию и параметров для факс-сервера ................... 167
9 Учет................................................................................................................................... 169
Стандартный учет Xerox
®
............................................................................................. 170
Включение стандартного учета Xerox .................................................................... 170
Создание учетной записи пользователя ................................................................ 171
Изменение настроек учетных записей пользователей.......................................... 171
Смена пароля пользователя .................................................................................. 172
Удаление учетной записи ....................................................................................... 172
Создание и загрузка отчета стандартного учета Xerox......................................... 172
Сброс лимитов использования............................................................................... 173
Создание общей учетной записи ........................................................................... 173
Сетевой учет ................................................................................................................. 174
Учет с помощью внешнего устройства ......................................................................... 176
10 Системные средства администратора................................................................ 177
Отслеживание предупреждений и статуса .................................................................. 178
Уведомление........................................................................................................... 178
История неисправностей ........................................................................................ 180
8
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Настройки энергосбережения...................................................................................... 181
Настройка энергосбережения в интерфейсе Embedded Web Server...................... 181
Входной экран по умолчанию ...................................................................................... 182
Удаленные службы и информация по счетам .............................................................. 183
Удаленные службы................................................................................................. 183
Просмотр информации по счетам и использованию ............................................. 183
Режим учета отпечатков............................................................................................... 185
Клонирование............................................................................................................... 186
Создание файла клонирования.............................................................................. 186
Установка файла клонирования ............................................................................ 186
Функция клонирования устройств Xerox
®
.............................................................. 186
Адресные книги ............................................................................................................ 187
Адресная книга аппарата ...................................................................................... 187
Сетевая адресная книга ......................................................................................... 187
Утилита управления шрифтами Font Management Utility............................................ 188
Сетевые журналы ......................................................................................................... 189
Загрузка файла журнала........................................................................................ 189
Сервисная служба ........................................................................................................ 190
Онлайновая служба поддержки Xerox ................................................................... 190
Сброс настроек и перезагрузка принтера ................................................................... 191
Перезагрузка принтера с панели управления ....................................................... 191
Обновление программы принтера ............................................................................... 192
Проверка версии системной программы ............................................................... 192
Включение обновления программы....................................................................... 192
Установка и настройка обновлений программы аппарата с помощью интер-
фейса Embedded Web Server................................................................................... 192
Установка и настройка обновлений программы с панели управления ................ 193
Установка программы аппарата после получения уведомления о наличии ее
обновления............................................................................................................. 193
Установка программы вручную ............................................................................. 194
Сброс настроек принтера....................................................................................... 195
Перезагрузка принтера с панели управления ....................................................... 195
Настройка определения цвета, изображения и текста ............................................... 196
Настройка калибровки цвета с панели управления.............................................. 196
Автоматическая регистрация цветов с панели управления .................................. 196
Настройка стабильности цвета при сканировании с панели управления ............ 197
Настройка положения изображения с панели управления................................... 197
11 Настройка и расширение ....................................................................................... 201
Xerox Extensible Interface Platform
®
.............................................................................. 202
Настройка дополнительных режимов.................................................................... 202
Установка настроек прокси-сервера...................................................................... 203
Настройка хранилища файлов............................................................................... 203
Установка настроек хранилища пула шаблонов ................................................... 204
Включение и отключение отображения приложений на панели управления
принтера....................................................................................................................... 205
Включение опции «Функция доп. модулей»................................................................. 206
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
9
1
Введение
Содержание главы:
• Обзор .................................................................................................................................. 10
• Настройка конфигурации принтера................................................................................... 11
• Дополнительные сведения ................................................................................................. 12
Обзор
Настоящее руководство предназначено для системных администраторов с правами админи-
стрирования сети, обладающих знаниями принципов работы сетей и опытом создания и
управления учетными записями пользователей сети.
В руководстве содержатся сведения об установке, настройке и управлении принтером в
сети.
Примечание.
• Сетевые режимы недоступны, если принтер подключен через порт USB.
• Функции встроенного факса предусмотрены не на всех моделях принтеров.
10
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Введение
Настройка конфигурации принтера
1. Убедитесь, что принтер подключен к сети питания, компьютерной сети и к линии факса,
если это требуется.
2. Убедитесь, что принтер распознается в сети.
По умолчанию IP-адрес принтеру назначается автоматически сервером DHCP по сети
TCP/IP. Если тип сети другой или нужно назначить статический IP-адрес, см. раздел IP.
Примечание. Для назначения принтерам IP-адресов рекомендуется пользоваться
резервированием DHCP. При резервировании адресов DHCP-сервером
обеспечиваются наиболее однотипные IP-адреса и возможность подключения по
имени хоста.
3. Выполнить указания мастера установки. Используя эти средства, установите основные
настройки принтера, такие как местоположение, часовой пояс и формат даты и времени.
4. Распечатайте отчет о конфигурации для проверки конфигурации принтера.
a. Чтобы распечатать отчет о конфигурации с панели управления, выберите
Аппарат→Об аппарате→Информационные страницы→Отчет о конфигурации.
b. Проверьте отчет и найдите IPv4-адрес принтера.
5. Доступ к интерфейсу Embedded Web Server для принтера:
a. На компьютере или устройстве в сети откройте браузер.
b. Введите IP-адрес принтера в адресном поле браузера.
6. В интерфейсе Embedded Web Server создайте имя хоста для принтера. См. раздел
Установка настроек DNS.
Примечание. Чтобы пользователи могли подключаться к принтеру и печатать,
необходимо предоставить им IP-адрес или имя хоста.
7. Для отправки в систему Xerox информации по счетам и диагностических сведений
настройте удаленные службы в интерфейсе Embedded Web Server. См. раздел Удаленные
службы и информация по счетам.
8. При необходимости установите настройки принтера в интерфейсе Embedded Web Server.
a. Установите настройки идентификации. См. раздел Установка настроек
идентификации.
b. Установите настройки безопасности. См. разделы Безопасность.
c. Настройте приложения для отображения на панели управления принтера. См.
раздел Выбор приложений для отображения на панели управления.
d. Настройте функции копирования, печати, сканирования и факса. См. разделы
Копирование, Печать, Сканирование и Факс.
e. Установите настройки учета. См. раздел Учет.
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
11
Введение
Дополнительные сведения
Дополнительные сведения о принтере можно получить с помощью перечисленных ниже
ресурсов.
Ресурс
Расположение
Руководство по установке Входит в комплект принтера.
Прочая документация для принтера Перейдите по адресу www.xerox.com/office/docs
и выберите модель принтера.
Recommended Media List (Список рекомендуе-
мых материалов)
США: www.xerox.com/rmlna
Европа: www.xerox.com/rmleu
Техническая поддержка для принтера, в том
числе интернет-служба поддержки, система Onli-
ne Support Assistant (Онлайновый ассистент под-
держки) и драйверы принтера для загрузки.
Перейдите по адресу www.xerox.com/office/
support и выберите модель принтера.
Информация о меню и сообщениях об ошибках
На сенсорном экране панели управления в обла-
сти «Статус».
Информационные страницы
На панели управления выберите Аппарат→Ин-
формационные страницы или Аппарат→Под-
держка→Страницы поддержки.
Для печати из интерфейса Embedded Web Server
выберите Основные режимы→Информацион-
ные страницы.
Документация в интерфейсе Embedded Web
Server
В интерфейсе Embedded Web Server выберите
раздел Справка.
Заказ расходных материалов для принтера Перейдите по адресу www.xerox.com/office/
supplies и выберите модель принтера.
Доступ к информационным и программным ре-
сурсам, включая интерактивные руководства,
шаблоны для печати, полезные советы и спе-
циальные функции, отвечающие индивидуаль-
ным требованиям.
www.xerox.com/office/businessresourcecenter
Местные центры продаж и службы технической
поддержки
Местные центры продаж и сервисные службы
www.xerox.com/office/worldcontacts
Регистрация принтера www.xerox.com/office/register
Интернет-магазин Xerox
®
Direct www.direct.xerox.com
Стороннее и открытое программное
обеспечение
Чтобы найти уведомления о раскрытии инфор-
мации для стороннего и открытого программно-
го обеспечения и условия использования
данного ПО, перейдите по адресу www.xerox.
com/office/support и выберите модель принтера.
12
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Введение
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
13
2
Первоначальная настройка
Содержание главы:
• Физическое подключение к принтеру ................................................................................ 14
• Использование мастера установки .................................................................................... 15
• Отчет о конфигурации ........................................................................................................ 16
• Удаленная панель управления........................................................................................... 17
• Доступ к настройкам администрирования и конфигурации ............................................. 18
• Первоначальная настройка с панели управления............................................................. 20
• Первоначальная настройка в интерфейсе Embedded Web Server ..................................... 22
• Подключение принтера к беспроводным сетям ................................................................ 28
Физическое подключение к принтеру
1. Подсоединив шнур питания к принтеру, вставьте вилку шнура в розетку.
2. Подключите один конец кабеля категории 5 или Ethernet (предпочтительно) к порту
Ethernet на задней панели принтера. Подключите другой конец кабеля к соответственно
настроенному сетевому порту.
3. Если на принтере установлен факс, подключите его к настроенной телефонной линии.
4. Если на принтере установлен факс и он будет использоваться для отправки и приема
факсов, подключите его к телефону, настроенному для факса.
5. Включите принтер.
14
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Первоначальная настройка
Использование мастера установки
Мастер установки запускается при первом включении принтера. Мастер установки помогает
настроить основные параметры принтера с помощью серии наводящих вопросов.
Этот мастер помогает установить следующие настройки:
• Язык
• Сетевое подключение
– Ethernet
– Wi-Fi
• Прокси-сервер
• Дата и время
• Единицы измерения
• LDAP
• Опции конфигурации
• SMTP
– Номер факса
– Линия факса
– Настройки защиты
– Обновление ПО
– Опции безопасности
Когда отобразится мастер установки, следуйте указаниям на экране.
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
15
Первоначальная настройка
Отчет о конфигурации
В отчете о конфигурации содержится информация об аппарате, включая сведения об уста-
новленных опциях, сетевых настройках, настройках портов, лотках и т. д.
ППееччааттьь ооттччееттаа оо ккооннффииггууррааццииии
1. На панели управления принтера нажмите кнопку Осн. режимы.
2. Выберите Аппарат→Об аппарате→Информационные страницы.
3. Нажмите Отчет о конфигурации.
4. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите кнопку Осн. режимы.
ЗЗааггррууззккаа ооттччееттаа оо ккооннффииггууррааццииии иизз ииннттееррффееййссаа
EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr
В пиложении Embedded Web Server можно загрузить отчет о конфигураии и сохранить его на
жестком диске компьютера. Используя отчеты о конфигурации с разных принтеров, можно
сравнивать их версии программ, конфигурации и информацию о соответствии стандартам.
Загрузка отчета о конфигурации из интерфейса Embedded Web Server:
1. На компьютере откройте браузер. Введите IP-адрес принтера в поле адреса и нажмите
клавишу Enter или Return.
Примечание. IP-адрес принтера указывается в отчете о конфигурации. См. раздел
Печать отчета о конфигурации.
2. Для загрузки отчета о конфигурации перейдите вниз страницы. В разделе «Ссылки»
выберите Загрузить отчет о конфигурации.
Примечание. Если функция не отображается, войдите в систему как системный
администратор.
Отчет сохраняется в формате XML в стандартной папке на жестком диске компьютера.
Чтобы открыть отчет о конфигурации, используйте программу для просмотра файлов
XML.
16
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Первоначальная настройка
Удаленная панель управления
Удаленная панель управления обеспечивает доступ к панели управления принтера из
браузера. В закрытых системах по умолчанию включение функции удаленной панели
управления разрешается только системным администраторам. В открытых системах
включение функции удаленной панели управления и доступ к ней разрешается всем
пользователям.
Примечание.
• Для использования функции удаленной панели управления на аппарате должен
быть включен протокол HTTPS. См. раздел Включение протокола HTTPS с помощью
интерфейса Embedded Web Server.
• Когда функция удаленной панели управления включена системным
администратором, доступ к ней получают все пользователи.
• Если при отправке запроса удаленным пользователем аппарат используется
локальным пользователем, этот пользователь должен принять на аппарате запрос
удаленного пользователя.
• Может быть активен только один сеанс удаленной панели управления.
• Если запрос удаленного пользователя отправляется системным администратором,
администратор получает приоритет перед локальным пользователем.
• Системный администратор может завершить удаленный сеанс обычного
пользователя.
Доступ пользователей к функции удаленной панели управления настраивается в разделе
«Разрешения».
1. В интерфейсе Embedded Web Server войдите в систему, используя учетную запись
администратора, и выберите Основные режимы.
2. В разделе Ссылки выберите функцию Удал. панель управ-я.
3. Для включения функции удаленной панели управления нажмите кнопку Включить и
выберите Закрыть.
4. Для настройки доступа пользователе к функции удаленной панели управления
выберите Разрешения→Роли→Роли пользователей аппарата и выполните следующее:
a. Для роли пользователя, для которой нужно настроить разрешения, нажмите
Изменить.
b. В разделе «Разрешения веб-сайта аппарата» выберите Настр. разрешений.
c. Выберите опцию Настройка.
d. Выберите Удаленное управление.
e. Для настройки «Доступ к удал. управ-ю» выберите значение Разрешить.
f. Нажмите кнопку OK.
g. Нажмите кнопку ОK, затем OK.
5. Чтобы вернуться в главное меню, нажмите кнопку Основные режимы.
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
17
Первоначальная настройка
Доступ к настройкам администрирования и
конфигурации
На панели управления находится сенсорный экран и кнопки для управления функциями
принтера.
Embedded Web Server представляет собой приложение для администрирования и настройки,
установленное на принтере. Оно позволяет выполнять настройку принтера и управление им
с помощью браузера.
• Для доступа к настройкам администрирования и конфигурирования с панели управле-
ния принтера войдите в систему по учетной записи администратора и нажмите кнопку
Аппарат.
• Для доступа настройкам администрирования и конфигурирования в интерфейсе Embed-
ded Web Server откройте браузер и введите в поле адреса IP-адрес принтера. В окне «Ос-
новные режимы» нажмите Вход в систему и войдите в систему, используя учетную
запись администратора.
ДДооссттуупп кк ппааннееллии ууппррааввллеенниияя сс ппррааввааммии
ссииссттееммннооггоо ааддммииннииссттррааттоорраа
1. На панели управления принтера нажмите кнопку Вход в систему.
2. Выберите или введите admin.
3. Введите пароль администратора и нажмите кнопку OK.
Примечание. Пароль по умолчанию: 1111.
ДДооссттуупп кк ппррииллоожжееннииюю EEmmbbeeddddeedd WWeebb SSeerrvveerr сс
ппррааввааммии ссииссттееммннооггоо ааддммииннииссттррааттоорраа
Подготовка:
• Убедитесь, что принтер подключен к сети.
• IP-адрес принтера можно узнать в отчете о конфигурации. См. раздел Отчет о
конфигурации.
Вход в приложение Embedded Web Server в качестве администратора:
1. На компьютере откройте браузер.
2. Введите IP-адрес принтера в поле адреса и нажмите клавишу Enter или Return.
3. В верхнем правом углу страницы нажмите кнопку Вход в систему.
4. В разделе «Учетные записи пользователей» выберите или введите admin.
5. Введите пароль администратора в поле «Требуется пароль». Пароль по умолчанию:
1111.
6. Выберите Вход в систему.
18
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Первоначальная настройка
ССммееннаа ппаарроолляя ссииссттееммннооггоо ааддммииннииссттррааттоорраа
Данный принтер поставляется в качестве «открытой системы». В открытой системе все
пользователи получают доступ ко всем функциям аппарата, включая все функции
системного администрирования. Для ограничения доступа к функциям системного
администрирования следует сменить пароль системного администратора.
Примечание.
• Для некоторых дополнительных настроек необходимо, чтобы вы сменили пароль
администратора.
• В случае смены пароля администратора храните его в надежном месте.
• Пароль по умолчанию: 1111.
• Если вы измените пароль администратора, для возврата аппарата в состояние
«открытой системы» восстановите стандартные заводские настройки. При
восстановлении стандартных заводских настроек все установленные вами
настройки будут утрачены. См. раздел Сброс настроек принтера.
Смена пароля администратора:
1. В интерфейсе Embedded Web Server войдите в систему, используя учетную запись
администратора, и выберите Разрешения.
2. В разделе «Учетные записи пользователей» выберите admin.
3. Выберите Сменить пароль.
4. Введите действующий пароль.
5. Введите новый пароль и подтвердите его.
6. Нажмите кнопку OK.
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
19
Первоначальная настройка
Первоначальная настройка с панели
управления
Необходимые настройки можно устанавливать с панели управления, не пользуясь мастером
установки.
УУссттааннооввккаа ееддиинниицц ииззммеерреенниияя
1. На панели управления принтера нажмите кнопку Осн. режимы и выберите Аппарат.
2. Выберите метрические или британские единицы в разделе Общие→Система
измерений→Единицы измерения.
3. Выберите метрические или британские единицы в разделе Предпочтительные размеры
бумаги.
4. Нажмите кнопку OK.
УУссттааннооввккаа ддааттыы ии ввррееммееннии
1. На панели управления принтера нажмите кнопку Осн. режимы и выберите Аппарат.
2. Выберите Общие→Дата и время.
3. Для автоматической установки времени службой SNTP нажмите кнопку Устан. автомат.
4. Нажмите Сервер времени (SNTP), введите IP-адрес или имя хоста для сервера SNTP и
нажмите кнопку OK.
5. Для установки часового пояса нажмите Часовой пояс и выберите регион.
6. Для включения автоматического перехода на летнее время нажмите кнопку Летнее
время.
7. Для установки формата даты нажмите Формат даты и выберите формат.
8. Для выбора 24-часового формата нажмите кнопку 24-час. формат.
9. Нажмите кнопку OK.
Примечание. Установка даты и времени выполняется в интерфейсе Embedded
Web Server. Для изменения этих настроек в интерфейсе Embedded Web Server
выберите Система→Дата и время.
10. Чтобы новые настройки вступили в силу, перезагрузите принтер.
ННаассттррооййккаа ззввууккооввыыхх ссииггннааллоовв сс ппааннееллии
ууппррааввллеенниияя
Аппарат можно настроить таким образом, чтобы для предупреждения пользователей о
различных состояниях или событиях воспроизводились звуковые сигналы. Для каждого
звукового сигнала можно задать громкость независимо от других сигналов.
1. На панели управления принтера нажмите кнопку Осн. режимы и выберите Аппарат.
2. Выберите Общие→Звуковые сигналы.
3. Для включения функции звуковых сигналов установите переключатель Вкл. звук.
сигналы.
4. Чтобы настроить громкость звукового сигнала, выберите событие и установите ползунок
в требуемое положение.
20
Многофункциональные устройства и принтеры серии Xerox
®
VersaLink
®
Руководство системного администратора
Первоначальная настройка
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/