Gorenje EVP231-444M Руководство пользователя

Страница загружается ...

230844

• Для выбора необходимой функции нажимайте на сенсор A. Символ выбранной функции

на дисплее начнет быстро мигать, теперь вы можете установить или изменить параметры

функции. Через 5 секунд символ начнет мигать медленнее, на дисплее высвечивается

установленное время функции.

• Подсветка символов показывает, что функция выбрана, но ее время не индицируется на

дисплее. На дисплее

высвечивается последняя функция, которую вы устанавливали.

• Каждое нажатие на сенсор подтверждается коротким звуковым сигналом.

• Если сенсор В «–» или С «+» удерживать, то значение будет меняться быстрее

(увеличиваться или уменьшаться соответственно).

• После подключения духовки к электросети и в случае отключения электроэнергии на

дисплее несколько секунд высвечивается надпись META или GLAS, после этого

дисплей

некоторое время мигает. Для работы духовки необходимо установить текущее время

сенсорами В и С.

• При отключении электроэнергии менее чем на 2 минуты все установки программатора

сохраняются, и духовка автоматически продолжит работу (если включена).

Сенсоры:

A Сенсор выбора и подтверждения

функций

B Сенсор «–»

C Сенсор «+»

Индикаторы:

1 Продолжительность приготовления

2 Окончание приготовления

3 Будильник (функция оповещения)

4 Часы

5 Защитная блокировка

6 Цифровой дисплей

После первого подключения прибора к электросети и в

случае отключения электроэнергии необходимо установить

текущее время.

Без установки текущего времени пользование

духовкой невозможно.

Нагревательные элементы могут работать при открытой

дверце духовки, если прибор не оборудован встроенным

выключателем духовки. Опасность ожога!

50

Электронный программатор RU

Электронный

программатор

230844

Для того чтобы сенсоры лучше реагировали на нажатия, площадь нажатия

пальцем должна быть больше.

Установка текущего времени

• Для установки текущего времени сенсором A выберите символ 4.

• Сенсорами В «–» и С «+» установите точное время.

• Подтвердите введенное время повторным нажатием на сенсор A или через несколько секунд

установка сохранится автоматически.

Программирование времени работы духовки

Программатор позволяет запрограммировать время работы духовки 3 способами:

• продолжительность приготовления: духовка сразу начнет работать и выключится через

установленное время,

• окончание приготовления: духовка выключится в установленное время,

• отсрочка старта: в определенное время духовка автоматически включится и выключится

в установленное вами время.

Продолжительность приготовления

Данная функция позволяет запрограммировать время, как долго духовка будет работать

(продолжительность приготовления).

Максимальное время функции составляет 10 часов!

• Сенсором А выберите символ 1. Сенсорами В «–» и С «+» установите продолжительность

приготовления.

• Включите духовку (выберите режим нагрева и температуру). Духовка сразу включится и по

истечении установленного времени автоматически выключится. Раздастся прерывистый

звуковой сигнал,

который можно выключить нажатием на любой сенсор, или через 1

минуту сигнал выключится автоматически.

• На дисплее мигают символ 1 и индикация «_:_ _». Если приготовление необходимо

продолжить, нажмите сенсор А и при необходимости установите новое время

продолжительности приготовления.

Окончание приготовления

Данная функция позволяет запрограммировать время отключения духовки (окончание

приготовления).

Окончание приготовления можно запрограммировать не позже чем через 10 часов с момента

установки функции!

• Проверьте, установлено ли точное время суток.

• Сенсором А выберите символ 2. На дисплее высветится текущее время суток. Сенсорами

В «–» и С «+» установите время окончания приготовления.

• Включите духовку (выберите

режим нагрева и температуру). Духовка сразу включится

и автоматически выключится в установленное время. Раздастся прерывистый звуковой

сигнал, который можно выключить нажатием на любой сенсор, или через 1 минуту сигнал

выключится автоматически.

• На дисплее мигают символ 1 и индикация «_:_ _». Если приготовление необходимо

продолжить, нажмите сенсор А и при необходимости установите новое время

продолжительности

приготовления.

51

230844

Отсрочка старта

Данная функция позволяет запрограммировать время, как долго духовка будет

работать (продолжительность приготовления), и время отключения духовки (окончание

приготовления).

Окончание приготовления можно запрограммировать не позже чем через 24 часа с момента

установки функции!

• Проверьте, установлено ли точное время суток.

• Установите продолжительность приготовления. Сенсором А выберите символ 1.

Сенсорами В «–» и С «+» установите продолжительность

приготовления.

• Установите окончание приготовления. Сенсором А выберите символ 2. На дисплее

высветится сумма текущего времени суток и продолжительности приготовления.

Сенсорами В «–» и С «+» установите время окончания приготовления.

• Программатор ожидает старт начала приготовления. На дисплее горят символы 1 и 2.

• Включите духовку (выберите режим нагрева и температуру). Духовка в определенное

время автоматически включится

(символ 2 погаснет) и выключится в установленное время.

Раздастся прерывистый звуковой сигнал, который можно выключить нажатием на любой

сенсор, или через 1 минуту сигнал выключится автоматически.

• На дисплее мигают символ 1 и индикация «_:_ _». Если приготовление необходимо

продолжить, нажмите сенсор А и при необходимости установите новое время

продолжительности приготовления.

Ручной режим

Вы можете пользоваться духовкой без установки функций, программирующих время работы

духовки. Для этого поставьте продукты в духовку, закройте дверцу, установите режим нагрева

и температуру, и духовка начнет работу.

Для выхода в ручной режим после завершения работы одной из функций, программирующих

время работы духовки, нажмите на сенсор А.

В данном режиме духовка не отключается автоматически. Следите за

приготовлением!

Будильник

Программатор оснащен функцией будильника, который оповещает, что установленное время

истекло, и не отключает духовку. Будильник можно использовать независимо от работы

духовки.

Максимальное время функции составляет 10 часов!

• Сенсором А выберите символ 3. Сенсорами В «–» и С «+» установите время будильника.

• По истечении установленного времени раздастся прерывистый звуковой сигнал, который

можно выключить нажатием на

любой сенсор, или через 1 минуту сигнал выключится

автоматически. Символ 3 погаснет.

В течение последней минуты на дисплее высвечиваются секунды.

Настройка громкости звукового сигнала

Для того чтобы отрегулировать громкость сигнала, должны быть выключены функции,

программирующие время работы духовки. На дисплее высвечивается только текущее время.

52

230844

• Нажмите и удерживайте 3 секунды сенсор B «–», пока на дисплее не появятся символы

«оооо» (максимальная громкость) или «о» (минимальная громкость) и не раздастся

звуковой сигнал. Нажимая на сенсор B «–», отрегулируйте уровень громкости.

• Установленный уровень громкости подтвердите нажатием на сенсор A или через несколько

секунд установка сохранится автоматически.

Защитная блокировка

Защитную блокировку можно включить, только если включена одна из функций,

программирующих время работы духовки (продолжительность приготовления, окончание

приготовления или будильник), духовка будет работать, но будет невозможно менять

установки.

Включение

Сенсором А выберите символ 5. Сенсором В «–» или С «+» включите защитную блокировку.

На дисплее высветится ON. Подтвердите включение блокировки нажатием на сенсор А.

Выключение

Сенсором

В «–» или С «+» выключите защитную блокировку. На дисплее высветится OFF.

Подтвердите выключение блокировки нажатием на сенсор А.

Уменьшение яркости дисплея

Через одну минуту после выключения прибора яркость дисплея уменьшается.

Отмена функций

• Для того чтобы отменить все функции программатора, одновременно нажмите и

удерживайте 3 секунды сенсоры В «–» и С «+». Выполнение установленных программ и

приготовление автоматически прекратятся. На дисплее высветится текущее время.

• Для отмены отдельной функции выберите эту функцию сенсором А и затем одновременно

нажмите и удерживайте сенсоры В «–» и С «+». Функцию также можно

отменить, установив

значение «0.00».

53

Страница загружается ...

230844

• Қажетті функцияны таңдау үшін А сенсорын басыңыз. Таңдалған функцияның белгісі

дисплейде жылдам жыпылықтай бастайды, енді сіз функция параметрлерін орната

немесе өзгерте аласыз. 5 секундтан кейін белгі баяу жыпылықтай бастайды, дисплейде

функцияның орнатылған уақыты көрінеді.

• Белгілерге жарық түсуі функция таңдалғанын көрсетеді, бірақ оның уақыты дисплейде

индикацияланбайды. Дисплейде сіз орнатқан соңғы функция көрінеді

.

• Сенсорға басылған сайын қысқа дыбыс сигналымен расталады.

• Егер В «–» немесе С «+» сенсоры ұсталса, мəн жылдамырақ ауысатын болады (тиісті түрде

көтеріледі немесе азаяды).

• Духовкі электр желісіне қосылған соң жəне электр қуаты өшкен жағдайда дисплейде

META немесе GLAS жазбасы бірнеше секунд көрінеді, бұдан кейін дисплей біраз уақыт

жыпылықтайды. Духовкі жұмыс істеуі үшін

ағымдағы уақытты В жəне С сенсорларымен

орнату керек.

• Электр қуаты 2 минуттан аз уақытқа өшкенде программатордың барлық орнатылымдары

сақталады жəне духовкі жұмысын автоматты түрде жалғастырады (қосылып тұрса).

Сенсорлар:

A Функцияларды таңдау жəне растау

сенсоры

B Сенсор «–»

C Сенсор «+»

Индикаторлар:

1 Əзірлеу ұзақтығы

2 Əзірлеудің аяқталуы

3 Оятқыш (хабарландыру функциясы)

4 Сағат

5 Қорғаныс құрсаулау

6 Сандық дисплей

Аспапты алғашқы рет қосқан соң жəне электр қуаты өшкен

жағдайда ағымдағы уақытты орнату керек.

Ағымдағы уақыт орнатылмай, духовкіні

пайдалануға болмайды.

Егер аспап духовкінің енгізілген өшіргішімен жабдықталмаса,

қыздыру элементтері духовкінің есігі ашық тұрғанда жұмыс

істеуі мүмкін. Күйіп қалу қаупі бар!

91

Электрондық программатор KZ

Электрондық

программатор

230844

Сенсорлар басқанға жақсы жауап беруі үшін саусақпен басу көлемі үлкен

болшуы керек.

Ағымдағы уақытты орнату

• Ағымдағы уақытты орнату үшін А сенсорымен 4 белгісін таңдаңыз.

• В «-» жəне С «+» сенсорларымен ағымдағы уақытты орнатыңыз.

• Енгізілген уақытты А сенсорына қайта басып растаңыз немесе орнатылым бірнеше

секундтан кейін автоматты түрде сақталады.

Духовкінің жұмыс уақытын бағдарламалау

Программатор духовкінің жұмыс уақытын 3 əдіспен бағдарламалауға мүмкіндік береді:

• əзірлеу ұзақтығы: духовкі бірден жұмыс істей бастайды жəне орнатылған уақттын соң

өшеді,

• əзірлеуді аяқтау: духовкі орнатылған уақытта өшеді,

• бастауды шегеру: духовкі белгілі уақытта автоматты түрде қосылады жəне сіз орнатқан

уақытта өшеді.

Əзірлеу ұзақтығы

Осы функция духовкі қаншалықта ұзақ жұмыс істейтінін бағдарламалауға мүмкіндік береді

(əзірлеу ұзақтығы).

Функцияның ең ұзақ уақыты 10 сағат құрайды!

• А сенсорымен 1 белігсін таңдаңыз. В «-» жəне С «+» сенсорларымен əзірлеу уақытын

орнатыңыз.

• Духовкіні қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз). Духовкі бірден

қосылады жəне орнатылған уақыт өткен соң автоматты түрде өшеді. Үзілмелі дыбыс

сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан

соң автоматты түрде өшеді.

• Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты жыпылықтайды. Егер əзірлеуді жалғастыру

керек болса, А сенсорын басыңыз жəне қажет болса əзірлеу ұзақтығының жаңа уақытын

орнатыңыз.

Əзірлеуді аяқтау

Осы функция духовкінің өшу уақытын бағдарламалауға мүмкіндік береді (əзірлеуді аяқтау).

Əзірлеуді аяқтауды функция орнатылған сəтінен 10 сағат өткенін кешіктірмей

бағдарламалауға болады!

• Дəл тəулік уақыты орнатылғанын тексеріңіз.

• А сенсорымен 2 белгісін таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы тəулік уақыты көрінеді. В «-» жəне

С «+» сенсорларымен əзірлеуді аяқтау уақытын орнатыңыз.

• Духовкіні қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз).

Духовкі бірден

қосылады жəне орнатылған уақытта автоматты түрде өшеді. Үзілмелі дыбыс сигналы

естіледі, оны кез келген сенсорды басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан соң

автоматты түрде өшеді.

• Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты жыпылықтайды. Егер əзірлеуді жалғастыру

керек болса, А сенсорын басыңыз жəне қажет болса əзірлеу ұзақтығының жаңа уақытын

орнатыңыз.

92

230844

Бастауды шегеру

Осы функция духовкі барынша ұзақ жұмыс істейтін уақытты (əзірлеу ұзақтығы) жəне духовкіні

өшіру уақытын (əзірлеуді аяқтау) бағдарламалауға мүмкіндік береді.

Əзірлеуді аяқтауды функция орнатылған сəтінен 24 сағаттан кейін кешіктірмей

бағдарламалауға болады!

• Тəуліктің дəл уақыты орнатылғанын тексеріңіз.

• Əзірлеу ұзақтығын орнатыңыз. А сенсорымен 1 белгісін таңдаңыз. В «-» жəне С «+»

сенсорларымен əзірлеу ұзақтығын орнатыңыз.

• Əзірлеуді

аяқтауды орнатыңыз. А сенсорымен 2 белгісін таңдаңыз. Дисплейде ағымдағы

тəулік уақыты мен əзірлеу ұзақтығының сомасы көрінеді. В «-» жəне С «+» сенсорларымен

əзірлеуді аяқтау уақытын орнатыңыз.

• Программатор əзірлеуді бастауды күтеді. Дисплейде 1 жəне 2 белгілері жанады.

• Духовкіні қосыңыз (қыздыру режимі мен температураны таңдаңыз). Духовкі белгілі уақытта

автоматты түрде қосылады (2 белгісі өшеді) жəне орнатылған уақытта өшеді

. Үзілмелі

дыбыс сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға басып өшіруге болады немесе сигнал 1

минуттан соң автоматты түрде өшеді.

• Дисплейде 1 белгісі мен «0.00» уақыты жыпылықтайды. Егер əзірлеуді жалғастыру

керек болса, А сенсорын басыңыз жəне қажет болса əзірлеу ұзақтығының жаңа уақытын

орнатыңыз.

Қол режимі

Сіз духовкіні духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функцияларды орнатпай

пайдалана аласыз. Сол үшін азық-түлікті духовкінің ішіне салып, есігін жабыңыз, қыздыру

режимі мен температураны орнатыңыз, духовкі жұмыс істей бастайды.

Духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функциялар бірінің жұмысы аяқталған

соң қол режиміне шығу үшін А сенсорын басыңыз.

Духовкі осы режимде автоматты түрде өшпейді. Əзірлеуді байқаңыз!

Оятқыш

Программатор орнатылған уақыт өткенін хабарлап, духовкіні өшірмейтін оятқыш

функциясымен жабдықталған. Оятқышты духовкі жұмысына байланыстырмай пайдалануға

болады.

Функцияның ең көп уақыты 10 сағатты құрайды!

• А сенсорымен 3 белгісін таңдаңыз. В «-» жəне С «+» сенсорларымен оятқыш уақытын

орнатыңыз.

• Орнатылған уақыт өткенде үзілмелі дыбыс сигналы естіледі, оны кез келген сенсорға

басып өшіруге болады немесе сигнал 1 минуттан

соң автоматты түрде өшеді. 3 белгісі

өшеді.

Соңғы минуттың барысында дисплейде секундтар көрінеді.

Дыбыс сигналы күшін реттеу

Сигналдың дыбыс күшін реттеу үшін духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын

функциялар өшіп тұруы керек. Дисплейде тек ағымдағы уақыт көрінеді.

• Дисплейде «оооо» (ең үлкен дыбыс күші) немесе «о» (ең аз дыбыс күші) белгілері пайда

болып, дыбыс сигналы естілгенше B «–» сенсорын басып, 3 секунд ұстаңыз. B «–»

сенсорын басып, дыбыс күші деңгейін реттеңіз.

93

230844

• Орнатылған дыбыс күші деңгейін А сенсорын басып растаңыз немесе бірнеше секундтан

кейін орнатылым автоматты түрде сақталады.

Қорғаныс құрсаулау

Қорғаныс құрсаулауды тек духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функция

(əзірлеу ұзақтығы, əзірлеуді аяқтау немесе оятқыш) қосылып тұрғанда ғана қосуға болады,

духовкі жұмыс істейді, бірақ орнатылымдарды ауыстыруға мүмкіндік болмайды.

Қосу

А сенсорымен 5 белгісін таңдаңыз. В «–» немесе С «+» сенсорымен қорғаныс құрсаулауды

қосыңыз. Дисплейде ON көрінеді. А сенсорын басып, құрсаулаудың қосылғанын растаңыз.

Өшіру

В «–» немесе

С «+» сенсорымен қорғаныс құрсаулауды өшіріңіз. Дисплейде OFF көрінеді. А

сенсорын басып, құрсаулау өшуін растаңыз.

Дисплей жарығын азайту

Егер духовкінің жұмыс істеу уақытын бағдарламалайтын функциялардың бірі де қосылып

тұрмаса, 0.00 жəне таңғы 6.00 арасындағы уақытта дисплейдің жарығы автоматты түрде

азаяды.

Функцияларды қайтару

• Программатордың барлық функцияларын қайтару үшін В «–» жəне С «+» сенсорларын

бірге басып, 3 секунд ұстаңыз. Орнатылған бағдарламалардың орындалуы жəне əзірлеу

автоматты түрде тоқтайды. Дисплейде ағымдағы уақыт көрінеді.

• Жеке функцияны қайтару үшін осы функцияны А сенсорымен таңдаңыз жəне одан кейін

В «–» жəне С «+» сенсорларын бірге басып ұстаңыз. Функцияны «0.00» мəнін орнатып та

қайтаруға болады

.

94

Страница загружается ...

Gorenje EVP231-444M Руководство пользователя

Gorenje EVP231-444M Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов