Barkan E100, E240 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации кронштейна Barkan Mounts E240 для телевизоров. Готов ответить на ваши вопросы о его установке, использовании и характеристиках. В инструкции подробно описаны типы движений, допустимая нагрузка и рекомендации по безопасности.
  • Для каких типов телевизоров подходит этот кронштейн?
    Какова максимальная нагрузка кронштейна?
    Какие типы движений обеспечивает кронштейн?
    Из каких материалов изготовлен кронштейн?
7 6
RU
Cборка и эксплуатация изделий "БАРКАН". Инструкция по безопасности и гарантийные обязательства.
Внимание! Невыполнение нижеуказанных правил может привести к падению изделия и/
или установленного на нём электроприбора. Если вы не обладаете достаточным
опытом для самостоятельной установки изделия "БАРКАН", обратитесь за помощью к
специалисту или проконсультируйтесь у продавца у которого вы приобрели
изделие "БАРКАН". Если вы пригласили для монтажа изделия "БАРКАН" специалиста,
убедитесь в наличии у него соответствующего удостоверения и в том что он
обладает достаточным опытом и внимательно изучил инструкцию по сборке и монтажу
изделий "БАРКАН".
1. Пригодные для установки поверхности: прилагаемые к изделию крепёжные детали
позволяют установить изделие "БАРКАН" на стены/потолки из следующих материалов: монолитный
бетон, бетонные блоки толщиной не менее 10 см., деревянные брусья толщиной не менее 10 см. На
стены/потолки толщиной 7 см. можно устанавливать либо неподвижные изделия "БАРКАН", либо
подвижные изделия для электроприборов весом до 25 кг. Стены/потолки из гипса, лёгкого бетона,
деревянных панелей не пригодны для установки изделий "БАРКАН". При необходимости установки
изделий "БАРКАН" на такие поверхности, обязательно обратитесь к специалисту по монтажу и
проконсультируйтесь со специалистом-строителем.
2. Место и высота установки: устанавливайте изделия ""БАРКАН"" в таком месте и на такой
высоте, чтобы они не создавали опасности для людей. Запрещается установка изделия ""БАРКАН""
над проходами, над кроватью или креслом."
3. Не допускайте детей и посторонних в зону сборки и монтажа изделий "БАРКАН".
4. Затягивание винтов и гаек: винты и гайки с размером резьбы не превышающим М6 (1/4"") зтяги-
вайте осторожно, чтобы не повредить резьбу."
5. Проверка прочности установки: после установки изделия "БАРКАН" на стене/потолке, нагрузите его
согласно инструкции по сборке.
6. Проверка надёжности установки электроприборов на изделия "БАРКАН": убедитесь, что электро-
прибор установлен и закреплён на изделии в соответствии с указаниями инструкции и не может упасть
или соскользнуть. В случае, если у вас возникает сомнение, что изделие "БАРКАН" подходит для
установки вашего электроприбора, обратитесь к специалисту или проконсультируйтесь у продавца у
которого вы приобрели изделие, или разместите запрос на сайте www.barkanmounts.com
7. Изделия ""БАРКАН"" с устройством для быстрого присоединения/разъединения электроприбора:
после крепления электроприбора к изделию ""БАРКАН"", убедитесь в надежности установки несильно
нажав на прибор. Для демонтажа: не выпуская электроприбор из рук, выкрутите винт предотвра-
щающий разъединение (в случае если он есть), нажмите на рычаг разъединительного устройства и
осторожно снимите электроприбор, строго следуя указаниям инструкции по сборке."
8. Периодические проверки надёжности установки и крепления: через месяц, после установки из-
делия "БАРКАН", выполните следующие проверки: а) проверьте насколько изделие примыкает к стене/
потолку, б) проверьте надёжно ли установлен и закреплён электроприбор на изделии, в) проверьте не
ослабли ли крепления винтов, гаек и ремней.
9. Подвижные изделия "БАРКАН": при сборке и монтаже изделия рекомендуется смазать все оси
вращения, кроме оси наклона LCD/ Plasma экранов. В дальнейшем рекомендуется смазывать оси
вращения ежегодно или если вы чувствуете, что для поворота прибора стало требоваться больше
усилий. А. ЭЛТ экраны/ видеоаппаратура: изменяйте положение прибора прилагая усилие к изделию
"БАРКАН". Не прилагайте усилие непосредственно к электроприбору!
Б. LCD/LED/Plasma экраны и видеопроекторы: для приборов присоединённых к изделию "БАРКАН"
винтами, допускается изменение их положения путем осторожного перемещения самого прибора.
Компания "БАРКАН" не несёт ответственность за установку изделия.
Требуйте гарантийный документ у специалиста производящего монтаж.
ГАРАНТИЙНЫЙ СРОК ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ - указан на упаковке, а также на сайте
www.barkanmounts.com
Уважаемый покупатель! Компания "БАРКАН" благодарит Вас за выбор нашего изделия и
желает вам приятного просмотра и прослушивания!
Компания "БАРКАН" гарантирует бесплатный ремонт или замену изделия при обнаружении
дефекта в нем или в материалах, из которых оно изготовлено. В этом случае следует вернуть
изделие продавцу или переслать в отдел обслуживания покупателей компании "БАРКАН" с
обязательным приложением оригинала документа на покупку.
Гарантия не распространяется на:
1. Повреждения, вызванные несоблюдением инструкции по сборке и безопасности;
2. Дефекты окраски, царапины;
3. Повреждения, вызванные естественным износом при длительном пользовании;
4. Повреждения, вызванные присоединением деталей/изделий не произведённых
компанией "БАРКАН" и не предназначенных для использования в изделиях "БАРКАН";
5. Повреждения, вызванные ремонтом или модификацией изделия, выполненным не
компанией "БАРКАН";
6. Повреждения, вызванные несчастным случаем или стихийным бедствием;
7. Умышленные повреждения, или повреждения, вызванные использованием изделия не
по назначению;
8. Повреждения возникшие при монтаже изделия или крепления к нему электроприбора;
9. Повреждения пластмассовых покрытий.
21 20
Абайлаңыз!! Қауіпсіздік нұсқауларын елемеу бекіткіштің/сөренің және/немесе электр
жабдықтың құлауына әкелуі мүмкін. Егер қабырғада немесе төбеде орната алмасаңыз
немесе ондай тәжірибеңіз болмаса, тиісті кәсіпқой орнатушыға хабарласыңыз немесе
сатып алған дүкеннен кеңес алу үшін хабарласыңыз. Егер тиісті маман орнатқан болса,
оның бекіткіштерді жинауда қажет тәжірибесі бар екенін және қауіпсіздік пен жинау туралы
нұсқауларды оқып, түсінгенін тексеріңіз.
1. Қабырғаның/төбенің орнату беті — қамтамасыз етілген бұрандалар мен болттар
тек мыналардан жасалған қабырғалар мен төбелерге бекіту үшін жарайды: цемент,
стандартты 10 см немесе одан көп цемент блоктар, ең аз тереңдігі 10 см ағаш бағандары/
балкалары. (Стандартты 7 см цемент блоктар салмағы ең көбі 25 кг болатын қозғалмайтын
бекіткіштерді немесе қозғалатын бекіткіштерді орнатуға қолайлы). Мыналардан жасалған
қабырғаларда және төбелерде орнатпаңыз: гипс тақта, құрғақ қабырға, жарықпен
құрғатылған блоктар, силикат тақталар/кірпіштер, құрғақ, әлсіз немесе жарықпен
құрғатылған блоктар немесе ағаш панель! Гипс немесе жарықпен құрғатылған блоктарда
орнату үшін рұқсат етілген орнатушыға немесе тиісті құрылыс маманына қоңырау шалып,
өнімді орнатуын сұраңыз
2. Өнімнің қалпы мен биіктігі — өніммен соқтығысу жарақаттарға әкелмейтін жерде
орнатыңыз. Коридорларда немесе төсектердің және үстелдердің үстінде орнатпаңыз.
3. Балаларды және қажет емес бақылаушыларды жинау аймағынан аулақ ұстаңыз.
4. Болттарды және бұрандаларды бекемдеу — бұзылуын болдырмау үшін диаметрі 6 мм/
¼ дюйм немесе одан аз барлық болттар мен гайкаларды жайлап бекемдеңіз.
5. Орнату күшін тексеру — бекіткішті/сөрені қабырғаға немесе төбеге орнатқаннан кейін
жинау кірістірмесінде көрсетілгендей салмақ жүктемесінің күшін тексеруді орындаңыз.
6. Электр құрамдастың бекіткішке бекітілуін тексеру — үй ойын-сауық құрамдасын
орнатқаннан кейін оның жақсы қосылғанын, берік бекітілгенін (нұсқауларға сай) және
сырғып немесе ажырап кетпейтінін тексеріңіз. Егер құрамдастың бекіткішке қосылымына
сенімді болмасаңыз,
7. Жылдам қосу/ажырату механизмі бар бекіткіштер — үй ойын-сауық құрамдасын
бекіткішке қосқаннан кейін қосылымды жайлап тартып көріп, оның жақсы қосылғанын
тексеріңіз. Құрамдасты ажыратқанда — құрамдасты қатты ұстап тұрып, қауіпсіздік
болтын (бар болса) алыңыз, ажырату механизмін басыңыз және жинау нұсқауларына сай
құрамдасты жайлап алыңыз.
8. Кезеңді техникалық қызмет көрсету тексерулері — орнатудан бір айдан кейін А.
Бекіткіш қабырғада/төбеде берік бекітілгенін. В. Үй ойын-сауық құрамдасы бекіткішке/
сөреге жақсы қосылғанын. С. Гайлара, болттар және белдіктер (CRT үлгілері) босамағанын
тексеріңіз. Техникалық қызмет көрсету тексерулерін орнатудан кейін алты сай сайын
орындаңыз. Егер қандай да ақаулар табылса, үй ойын-сауық құрамдасын бекіткіштен
KZ
алып, бекіткішті жинау нұсқауларына сай қайта жинаңыз.
9. Қозғалатын бекіткіштер — орнатымдағы барлық айналатын нүктелерді аздап
майлаңыз (СКД/плазмалық панельді еңкейті механизмінің ішіндегі айналдыру
нүктелеріне қоспағанда), содан кейін жылына бір рет немесе қозғалыс қиын болғанда
майлаңыз. А. ТД (CRT)/VCR бекіткіштері — құрамдастың көру бұрышын реттеу үшін
— тек бекіткішті басыңыз немесе тартыңыз. Үй ойын-сауық құрамдасын баспаңыз
немесе тартпаңыз. В. СКД/плазмалық панель/проектор бекіткіштерін экранның
немесе проектордың өзін жылжыту арқылы бұруға және еңкейтуге болады. Барлық
қозғалыстарды жайлап орындаңыз.
Barkan Mounts Ltd кепілдік орнатуына жауапты емес
ӨНІМ ЖАУАПКЕРШІЛІГІ — өнімнің кепілдік жылдары өнім
орамасында, сонымен бірге компанияның www.barkanmounts.com
веб-сайтында бар www.barkanmounts.com
Barkan Mounts Ltd. Өндірістік ақау немесе тиісті емес шикізатқа байланысты осы өнімді
біздің қоймада, тегін жөндеу немесе ауыстыру міндеттемесін алады. Егер осы кепілдік
бойынша талап етілсе, өнімді алдын ала төленген поштамен, түпнұсқа сатып алу
құжатымен қоса дилерге немесе Barkan дистрибьюторына қайтару керек.
Бұл кепілдік мыналарға қолданылмайды:
1. Қауіпсіздік және жинау туралы нұсқауларды елемеу.
2. Қаптама ақаулары.
3. Қалыпты тозу. Үйкеліс зақымдары.
4. Бекіткішке/сөреге Barkan өндірмеген басқа өнімдерді орнату.
5. Barkan жасамаған өзгерту немесе жөндеу.
6.Сәтсіз жағдай немесе форс-мажор тигізген зақым
7. Өнімді дұрыс пайдаланбаудан немесе зақым тигізуден туындаған зақым.
8. Өнімді қабырғаға/төбеге бекіту. Электр жабдықты өнімге орнату.
9. Пластик жабындардың бүлінуі.
Қауіпсіздік туралы нұсқаулар және кепілдік
/