Русский
1
Русский
PB
Для установки аккумулятора выполните следующие действия
:
1Вставьте аккумулятор в гнездо пока обе защелки ( A и B) не встанут на
места. Звук щелчка раздастся, когда батарея встанет на место.
2
Чтобы зафиксировать аккумулятор на месте сместите авто-защелки влево.
Поздравляем Вас с приобретением нового ноутбука GIGABYTE!
Данное руководство поможет вам начать работу с новым устройством. Более
подробную информацию можно получить на сайте www.gigabyte.com. На момент
отгрузки все технические характеристики соответствуют заводским стандартам, и
могут изменяться без предварительного уведомления: письменного или иного.
Знакомство с ноутбуком
1
B
A
2
1
1
2
3
1Соедините шнур питания и сетевой адаптер.
2Подключите адаптер переменного тока к гнезду DC на левой стороне
ноутбука.
3Подключите шнур питания к электрической розетке.
Русский
3
Русский
2
Включение ноутбука :
Индикатор питания загорается, когда питание включено. Включив Q1742
в первый раз, не выключайте ноутбук до тех пор, пока не завершится
настройка операционной системы. ВНИМАНИЕ: Громкость звука не будет
работать до завершения установки Windows®.
Запуск операционной системы :
В зависимости от конфигураций при включении компьютера в первый
раз Microsoft® Windows® Boot Screen будет первым всплывающим окном.
Следуйте инструкциям, появляющимся на экране компьютера, и введите
Ваши личные данные для завершения установки операционной системы
Windows®.
Русский
3
Русский
2
Вид сверху
Вид слева
1Статус работы веб камеры
2Веб камера
3Дисплей
4Кнопка питания
5Клавиатура
6тачпад+кнопки мыши
7Встроенный микрофон
8Индикаторы
Индикатор беспроводной сети
Индикатор состояния HDD
Индикатор Num. Lock
Индикатор Caps Lock
Индикатор Scroll Lock
1Порт силового адаптера
2
Порт для подключения
внешнего дисплея(VGA) Порт
3LAN (RJ-45) порт
4HDMI порта
5USB 3.0 порт
6USB 3.0 порт
7
Универсальный кардридер
8e-SATA порт
9-в-1 кардридер с поддержкой:
● MMC / RSMMC
● SD / mini SD / SDHC / SDXC
овместимый с
● MS/ MS Pro / MS Duo
Знакомство с Вашим ноутбуком GIGABYTE
2
3
5
21
7
6
4
8
1 2 3 4 5 6 7 8
Русский
5
Русский
4
1Гнездо для микрофона
2Разъем для наушников
3USB 2.0 порт
4Оптический привод
5слот для замка Кенсингтон
1Индикаторы
2Аккумулятор
3Отсек для памяти
4Динамики
5Отсек для жесткого диска
/ Индикатор включения
питания
Индикатор статуса
заряда батареи
Вид справа
Вид спереди и вид сбоку
2 3 51 4
3
2
1
5
4
Русский
5
Русский
4
Использование <Fn> в связке с другими кнопками создает горячие
клавиши, обеспечивающие быстрый и удобный метод для управления
различными функциями. Для использования горячих клавиш, сначала
нажмите и удерживайте клавишу <Fn>. Далее, нажмите второй ключ в
комбинации. Наконец, отпустите обе клавиши.
Клавиша Функция (описание) Иконка
Fn + ~ Воспроизведение / Пауза
(в Аудио / Видео программах)
Fn + F1 Отключение тачпада
Fn + F2
Отключение ЖК-подсветки
(Нажмите любую клавишу для
использования или TouchPad,
чтобы включить)
Fn + F3 Беззвучный режим
Fn + F4 Режим сна
Fn + F5/F6 Уменьшение/ увеличение громкости
Fn + F7 Отключение дисплея
Fn + F8/F9 Уменьшение/ увеличение яркости
Fn + F10 Отключение дисплея
Fn + F11 отключение WLAN
Fn + F12 отключение Bluetooth
Fn + NumLk
Отключение WLAN
Fn + ScrLk
Отключение Bluetooth
Использование функциональных клавиш
3
Русский
7
Русский
6
Настройки системы
4
Нажмите функциональную клавишу для запуска функций Установки BIOS,
Восстановление системы, Перезагрузка.
Функциональная
клавиша Функция Описание
F2 Установки BIOS Запуск установок BIOS
F9 Восстановление
системы
Запуск программы
Восстановление системы
F12 Перезагрузка Запуск функции
перезагрузка
Русский
7
Русский
6
Восстановление операционной системы вашего ноутбука
При возникновении проблем с работой операционной системы, вы можете восстановить
систему до заводских установок при помощи запасной полной версии ОС, которая
хранится в закрытом отделении базы данных вашего ноутбука.
Внимание
после того как вы нажали кнопку “Восстановление”,
ваши личные данные и файлы будут удалены в
процессе восстановления системы до заводских
конфигураций.
Функция Восстановление системы активируется и
на экране появятся кнопки управления. Нажмите на
кнопку “Восстановление” для запуска функции.
Готово
Убедитесь, что адаптер переменного тока подключен к розетке.
2
1
3
Индикаторная полоска процесса восстановления
появится на экране при запуске функции.
Убедитесь, что адаптер переменного тока
подключен к розетке. Не выключайте ваш ноутбук.
4
Внимание
˙если база данных отключена или закрытое отделенее ее удалено, опция восстановления
вистемы будет недоступна.
˙опция восстановленеи системы доступна только для устройств с преустановленной ОС.
Устройства с ОС ДОС не имеют доступа к функции восстановление ОС.
Запуск функции Восстановление системы
функция Восстановление системы преустановлена на вашем ноутбуке еще до отгрузки
его с завода. Меню опций позволяет запустить функцию Восстановление системы для
того, чтобы восстановить ОС до заводских конфигураций.
Краткая инструкция ниже показывает как запустить функцию Восстановление системы и
обновить ОС.
Инструкция по Восстановлению Windows 7
Выключите и перезагрузите ваш ноутбук.
В режиме включения ноутбука нажмите и
удерживайте кнопку F9 для запуска функции
восстановления ОС.
Инструкция по восстановлению ОС
5
Русский
9
Русский
8
Перезагрузите ваш ноутбук по завершении
процесса Восстановление системы.
Инструкция по восстановлению Windows 8
Выберите раскладку клавиатуры.
Нажмите кнопку “See more keyboard layouts” для
просмотра следующей страницы списка языков.
существует две опции Восстановления системы
˙Refresh your PC - Обновите систему
Вы можете обновить ваш ноутбук для того чтобы улучшить
производительность системы без потери данных.
˙Reset your PC - Переустановите систему
Если вы хотите удалить все файлы на вашем ноутбуке,
полностью переустановите систему на вашем ноутбуке.
5
Выключите и перегразрузите ваш ноутбук.
2
1
3
4
В режиме включения ноутбука нажмите и
удерживайте кнопку F9 для запуска функции
восстановления ОС.
Выберите опцию “Troubleshoot” для входа в настройки функции
Восстановление системы. ( Выберите опцию “Продолжить” для
окончания процесса Восстановление ОС и перехода в ОС Windows 8
для сохранения данных и файлов)
Русский
9
Русский
8
Что произойдет
˙ваши файлы и личные настройки останутся без изменений
˙настройки ноутбука вернутся к заводским конфигурациям
˙приложения из Windows Store останутся на вашем ноутбуке
˙Приложения, загруженные с дсиков или вебсайтов будут удалены
˙Список удаленных приложений будет сохранен на вашем рабочем столе
▓Refresh your PC - Выберите опцию “Обновить систему”
[Нажмите кнопку “ Next”] > [Выберите операционную систему для
устновки] > [Нажмите “Windows 8”] > [Нажмите кнопку “Refresh” для
запуска процесса Восстановление системы]
Advanced options - Передовые функции
System Restore - Восстановление системы
Используйте записанный на вашем ноутбуке файл чтобы восстановить Windows
System Image Recovery - Восстановление ОС
Восстановление Windows при помощи специального файла системы
Automatic Repair - Автоматическое устранение неисправностей
Устанение проблем, не позволяющих Windows ОС загрузиться
Command Prompt - Коммандная строка
Использование командной строки для передового устранения проблем
UEFI Firmware Settings - Прошивка установок UEFI
Изменение установок в прошивке UEFI вашего ноутбука
Примечания
5
Что произойдет
˙ваши файлы и приложения будут удалены.
˙ваши настройки ноутбука будут возвращены к заводским.
▓▓▓▓▓Reset your PC - Перезагрузите ваш ноутбук
[Нажмите кнопку “ Next”] > [Выберите операционную систему для
устновки] > [Нажмите “Windows 8”] > [Вы хотите полностью очистить
жесткий диск? После перенесения личных данных и файлов,
вы можете полностью очистить жесткий диск, делая тем самым
восстановление данных более проблематичным. Это более
безопасно, но занимает больше времени.]
Just remove my les - Удалить только личные файлов
Только личные файлы и данные будут удалены, настройки
ноутбука сохранятся
Fully clean the drive - Полностью очистить жесткий диск
Жесткий диск будет полностью восстановлен до заводских
конфигураций. Это займет больше времени. >[Нажмите "Reset"
для запуска функции восстановление ОС]
Русский
PB
Русский
10
Приложения
6
■ Сервисное обслуживание :
Подробную информацию по обслуживанию можно найти на официальном
сайте GIGABYTE по ссылке:
http://www.gigabyte.com/support-downloads/technical-support.aspx
■ Часто задаваемые вопросы :
Список часто задаваемых вопросов можно найти, перейдя по ссылке
http://www.gigabyte.com/support-downloads/faq.aspx
/