Orion OLT-32802 Руководство пользователя

OLT-22412

OLT-32802

     ..................................................................................... 3

 ...........................................................................................................................................7

  ............................................................................................................................... 8

   ................................................................................................................8

 ............................................................................................................................................9

  ...................................................................................................................................12

   ..........................................................................................................13

  .................................................................................................................................. 16

  ..............................................................................................................................18

  ........................................................................................................................ 22

   ............................................................................................................................................. 25

  ............................................................................................................................ 25

     .........................................................................................26

  ....................................................................................................................30

СОДЕРЖАНИЕ

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой ORION.

Мы рады предложить вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требова-

ниями к качеству, функциональности и дизайну. Мы уверены, что вы будете довольны приобретением из-

делия от нашей фирмы.

Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Перед началом эксплуатации телевизора все

положения данного руководства должны быть прочитаны и поняты. Позаботьтесь о сохранности насто-

ящего руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании

прибора.

ВНИМАНИЕ:

Телевизор находится под высоким напряжением! Во избежание поражения электрическим

током не пытайтесь разобрать телевизор или устранить неисправность самостоя-

тельно. Обращайтесь за помощью в сертифицированные специализированные сервисные

центры.

Этот значок указывает на то, что телевизор находится под высоким напряжением и воз-

можно поражение электрическим током.

Этот значок указывает на важные инструкции по использованию устройства, отраженные в

руководстве по эксплуатации.

    -

 ,       

    -

.     

    -

,    -

      

.     

  , , 

    -

,   ,   

.

     -

.    -

     

   .

   ,  -

    .

    ,

      

.

  ,   

.

   -

   .

  -

      -

   .

     

    

 ( ).  -

      

     -

.

    

   220-240 ,

50/60 .      -

      

   , -

    .

   -

 -

 

 -

,  

      

  .

      -

,        

   .

  -

  

 -

,  ,

  

 , -

  .   

   ,     .

    

  .  

    

 .

   -

 , 

 

  

 , -

 

      

  .

   -

   

   -

  -

.   -

,    -

 (    , 

      -

 ),    

     , -

  ,     ,  

   , -

       -

.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

 -

 

 

 -

 -

 

       

     -

 ,     -

 .

,       

     .

  -

    

,   -

  -

. -

   

, -

  .

 

 



, -

,  

  .    -

     

,       -

.

 -

 -

 



  -

, -

      -

,     .

  , ,  

,    

   .  -

 ,    

   ,  

   . -

 ,    

      -

  .

 -

  -

 

  -

   

 

 

 -

 ,     -

    .  -

     

-  .

  -

 

, ,

  ,

  -

 ,

  -

,    . .   

    

      -

 ,    ,

      , 

  ,  

   .

   -

  -

 

   -

.  -

   -

  ,

, 

,    -

   -

  

    -

.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

  -

 

  

.

  -

 

 

 -

.  -

  -

  

  .    -

    .

  -

   .

    -

   

   -

  .

 -

  -

  -

 .

 

 -

  -

     10 . 

    ,

     

     .

    , , -

     , 

      -

 .    -

    -

,      

, ,      , 

   .

    

,     ,

 , ,   -

  ( ), 

.

      -

 ,  

   10   , 

     

    . -

     /

,  .  

    -

    

.

  , -

  ,   .  

      

  .  ,  -

  ,  - .

Меры безопасности при использовании бата-

рей

   

     / .

  .

     -

   (+)  (–).

     -

 .    -

   .

       -

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

.     -

      

       

  .

    ,   

. ,    -

,  .   

 ,   .

 ,    -

,      

-  .

    ,    -

    .

ВНИМАНИЕ:

Жидкокристаллическая панель – это

высокотехнологическое изделие, даю-

щее изображение высокого качества.

Иногда на экране телевизора могут

появиться несколько неактивных

пикселей в форме фиксированных

точек синего, зеленого, красного или

черного цвета. Имейте в виду, что это

не оказывает влияния на работоспо-

собность телевизора.

    -

:  0°  +40° .

    -

:  -20°  +50° .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Все изображения приведены в качестве иллю-

страции, реальное изделие может незначи-

тельно отличаться от изображения.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

•  – 1

•    – 1

•   – 2

•   – 1

•   – 1

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для безопасной и удобной транспортировки телевизора сохраните оригинальную упаковку.

КОМПЛЕКТАЦИЯ

    

    «

   ».

      -

     . 

    (

  ),     , 

      .

   , 

    

 ,      -

    

     -

 .    

  .  -

        

   .

     -

 ,    

      /

.

Монтаж подставки

    

   .  

   - .

    ,   

     -

,    .

   .

Демонтаж подставки

    

   .  

   - .

 ,  .

    .

УСТАНОВКА ТЕЛЕВИЗОРА

Замечания по выполнению подключений

 ,     --

 ,     -

,     -

,   , 

    

.     

    ,  

     ( ) 

   .

  -  

 ,    -

   (.   -

  ).

     

,     -

  ,    

.

Соединительные разъемы телевизора

1. VGA –  VGA   -



2. PC AUDIO IN –   



3. SCART –  SCART

4. RF IN –    



5. HDMI 1,2,3 –  HDMI

6. USB –    -

  USB

7. CI SLOT –     

  

8. Mini AV in –  

9. Mini YPbPr in –  

10. EARPHONE -    -



11. COAX OUT –  

Подключение телевизионной антенны

    -

    -

   .

     

 .

   

75 ,       -

  .

    -

  .

Подключение HDMI

 HDMI    

 /, :

   , DVD-

  Bluray-. 

      -

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

     

HDMI  (.   

 ).

 ,     

    ,

   -

,    HDMI ,

    -

  (HD),  ,  

  , 

    . 

 HDMI   ,   -

,     

.

     HDMI

   HDMI   

HDMI DVD-   /-

,   -   HDMI .

     -

,   .

ПРИМЕЧАНИЕ:

При подключении кабеля к HDMI разъему не

прикладывайте больших усилий, чтобы пре-

дотвратить повреждение контакта.

Подключение к видеовходу SCART

     SCART

    SCART  

SCART DVD-   /-

,   -   SCART -

.     

,   .

Подключение к композитному видеовходу

  DVD-  

    -

,    

   -

 Mini AV in     -

 DVD-.

Подключение к компонентному видеовходу

  DVD-  

    -

,    

   

Mini YPbPr in    DVD-

,     -

  Mini AV in   -

 .

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

Подключение компьютера

    VGA   VGA

,     VGA -

   VGA IN . ,  

 ,    

       

VGA-.  PC AUDIO IN  -

     . -

    ,  

.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если при подключении компьютера к теле-

визору сигнал от ПК отсутствует в течение

5 секунд, телевизор автоматически перехо-

дит в режим ожидания.

Подключение USB устройств

   

USB1.1/USB2.0.

   USB  USB

 .   -

   USB.

Подключение аудиосистемы

    COAXIAL

   COAX OUT .

    , 

 .

Подключение наушников

    , -

     -

.

      -

   ,  -

     .

Подключение к электросети

     -

  .    

   100-240, 50/60 . -

     

ВНИМАНИЕ:

Телевизор должен быть подключен к

источнику переменного тока с напря-

жением 100-240В и частотой 50/60 Гц.

Ни в коем случае не подсоединяйте

телевизор к источнику питания с дру-

гими характеристиками.

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ

    

:

STANDBY -   

     

2. SOURCE -    

3. MENU -    

4. СН-+/СН- -   

(       -

   )

5. VOL+/VOL- -   

 (     

    -

 )

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Питание пульта дистанционного управления

    -

  (  ) 

      . 

       .

1.     .

2.        -

   (+)  (-),  -

 .

3.  .

Меры безопасности при использовании эле-

ментов питания

   

     / -

.   .

     -

   (+)  (–).

     -

 .   

   .

      

.    

     

      

    .

    ,   

. ,   

,  .  

  ,   .

 ,    -

,      

-  .

     ,   

    .

Использование пульта дистанционного

управления

      -

    -

    . ,

      

,    . -

     -

 8   .    -

     30 .

    ,  

         

.

      

     ,  

    .

    ,  

     

     

.     

   ,  -

      .

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

Кнопки пульта дистанционного управления и

их функции

1. POWER    /

   .

MUTE    / -

  .

3. FAV      -

.

4. CH.LIST    -

.

5. AUDIO    

    -

 /     

.

6. ASPECT    .

7. TEXT      

  .

8. INDEX     

 ( 100 –  ).

9. SUBTITLE  /

    .

10. SUBPAGE    

 (  ).

11. SIZE / H     -

 (,   ,

  )/  

   USB

12. DU  , , -

    USB.

13. HOLD    .

  HOLD  ,  -

 .

14. REVEAL      -

 .   , 

   .

15. S     -

   USB.

16. T     -

   USB.

17. O      

 USB.

18. P      

 USB.

19.    

      

.

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

20. SOURCE    . 

    -

    ENTER.

21. DISPLAY    

 ,    

.

22. DEFG      .

23. ENTER     

.

24. MENU      -

.     

,   MENU,  

  .

25. EXIT     .

26. VOL+/VOL-   .

27. EPG     -

     .

28. I      -

 .

29.  F/ G    -

/ .

30. 0-9      -

.

31. -/--     -

.

32.     -

   .

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Включение и выключение телевизора

     -

 .   -

   ,     

.

      -

      ,  

.

     , 

 

     .

    ,

    

      -

.

ПРИМЕЧАНИЯ:

При подключении кабеля питания к телеви-

зору и к розетке убедитесь, что контакты

плотные, в противном случае возможен пе-

регрев соединительного разъема или вилки

питания и даже возгорание.

Выбор источника сигнала

   ,  

SOURCE        

     FG -

  ,    

ENTER  .

Переключение телеканалов

  CH+     

F   ,    -

 .   CH-   

  G   ,   

 .  ,   -

       -

 .   -  -

     

  -/--.   

    3 .

 

,  

     -

.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Настройка уровня громкости

    , -

  VOL+/VOL-     

.

Блокировка звука

  ,  

MUTE   .   

      -

,  

MUTE  .

Навигация по меню настроек

  ,   

   . -

  MENU   ,    -

  .  ED 

  : CHANNEL ( 

), PICTURE (  -

), SOUND (  ), TIME (

 ), LOCK (  -

), SETUP (  ), -  -

  ENTER  G,    .

 FG    .

    -

 ED    ENTER,  

  .

      

MENU.

    ,  

EXIT.

Меню настроек телеканалов

      .

Auto Tuning –  . 

     ENTER, 

     -

.       -

  ,   MENU  EXIT.

ATV Manual Tuning –   

.     

 ENTER,    

,      

   .

DTV Manual Tuning –   

.     

 ENTER,    

,      

   .

Programme Edit -  . -

      ENTER,

    ,  

   , -

     .

Signal Information –   . -

      ENTER,

     -

 .     

  .

CI Information –    . -

      ENTER,

     -

      

 ( ).

Меню настроек изображения

Picture Mode –  .  

      -

  .   

   

 , , ,

.

Contrast – .   -

     

  .

Brightness – .  .

Colour – .  -

 ,    

.

Tint – .  , 

 ,     

 ,     -

.   ,  

  NTSC.

Sharpness – .  , -

      

.

НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА

Colour Temperature -  . -

      ENTER,

    ,  -

  ,  

     (Normal –

, Warm - , Cold - ).

Noise Reduction –  . 

    -

    . -

    .

HDMI Mode –  HDMI.   -

    ENTER,   

 ,    

  HDMI.

Меню настроек звука

Sound Mode -  .  

     

: Standard (), Movie (),

Music (), Sports ()  Personal (-

).    -

     

   .

Treble –   .  

 .

Bass –   .  

 .

Balance – .    

      -

.

Auto Volume Level –  

.    

(On),     -

, ,    -

    .   -

,   O ().

SPDIF Mode –   . 

     -

,   .

AD Switch –  .  

    

 ,    . 

      

.    , 

   .

Меню настроек времени

Clock – .    

.     

 ENTER,   .

Time Zone –  .

Sleep Timer –   . 

 (15, 30, 45, 60, 90, 120  240 ), 

    

  ,    -

.

Auto Standby –  . -

  ,   

  ,  -

 .

OSD Timer –    .

    , 

     

   .

НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА

Меню настроек блокировки

      

 .    0000.  

  ,   -

  .

Lock System –  . 

 On (),   

.

Set Password –  .   -

    ENTER.   

 4-   .

     -

 .

Channel Lock –  . 

     ENTER, 

   ,   

   .

      .

Parental Guidance –  . 

     

    . 

     .

ПРИМЕЧАНИЕ:

Если телеканал не передает информацию о

рейтинге, либо передает ее неправильно,

функция родительского контроля не будет

работать.

Key Lock –  .  

,     .

Hotel Mode –  .  

    ENTER,  

  ,    

  ,    -

     : 

 ,  -

  ,  

     .

Меню системных настроек

Language –   .  

.

 Language –  .  

.

Audio Languages –   -

.      

ENTER,     , 

     -

 .

Subtitle Language –  . 

     ENTER, 

   .  -

    .

Hearing Impaired –   . -

  ,    -

    -

   .

Aspect Ratio –  .  -

  : Auto, 16:9, 4:3, Zoom1, Zoom2.

Blue Screen –  .   -

,       -

       .

First Time Installation –   -

.     

 ENTER,     

.

Reset–    .

     

ENTER,     -

,     

 .

Software Update (USB) –  -

 (USB).    -

      -

.      

ENTER,    .

НАСТРОЙКА ТЕЛЕВИЗОРА

Страница загружается...

Orion OLT-32802 Руководство пользователя

Модели других брендов