© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр. 1/4
DIMinBOX DX4
Универсальный диммер, 4-канальный (300Вт при 230В~ / 200Вт при 110В~)
ZDIDBDX4 ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
• 4 канала для R L C нагрузок и диммируемых CFL и LED ламп.
• Автоматическое определение типа нагрузки
– R, L или C.
• Автоматическое определение частоты.
• Настройка характеристики диммирования для CFL и LED ламп.
• Возможность управления диммированием вручную.
• Полное сохранение данных при сбое питания KNX.
• Встроенный KNX интерфейс (BCU).
• Размер 67 x 90 x 140мм (8 ТЕ).
• Установка на DIN рейку (EN 50022) путем нажатия.
• Соответствие директивам СЕ (отметка "СЕ" на правой стороне).
1. Вход источника питания
2. Каналы выходов
3. Кнопки ручного
управления
4. LED индикаторы выхода
5. Кнопка програм./тестир. KNX
6. LED програм./тестир. KNX
7. Клеммник шины KNX
Рисунок 1: DIMinBOX DX4
Кнопка програм./тестир. KNX: короткое нажатие кнопки переводит модуль в режим программирования. Подключение модуля к шине KNX при
нажатой кнопке программирования переводит модуль в безопасный режим. Нажмите и удерживайте кнопку более 3 секунд для перехода в
ручной режим (тестирования).
LED програм. KNX: в режиме программирования красный LED горит непрерывно. В безопасном режиме LED мигает красным цветом каждые
0.5 секунды. Зеленый LED указывает на режим внутреннего тестирования. При включении (сброс или после сбоя питания шины KNX), если
прибор не находится в безопасном режиме, то LED загорится красным цветом один раз.
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Назначение устройства
Автоматизация зданий и домашняя автоматизация
Питание
KNX
Напряжение (типичное)
29В=, безопасное (SELV)
Допустимое напряжение
21...31В=
Максимальное
потребление
Номинальное напряжение
мА
мВт
29В= (типичное)
13,53
392,37
24В=¹
17.5
420
Тип клеммника
Стандартный TP1 для жесткого кабеля 0.80мм Ø
Внешний источник питания
110/230В 50/60Гц
Температура эксплуатации
0°C .. +55°C
Температура хранения
-20°C .. +55°C
Влажность во время работы
5 .. 95% (Без конденсата)
Влажность при хранении
5 .. 95% (Без конденсата)
Дополнительные характеристики
Класс B
Класс защищенности
II
Режим работы
Непрерывно
Тип действия устройства
Тип 1
Время работы под нагрузкой
Длительное
Степень защиты корпуса
IP20, в чистой среде
Инсталляция
Отдельное устройство монтируется на DIN рейку (EN 50022) в
электрическом шкафу
Минимальный зазор между приборами
Не требуется
Реакция на сбой питания KNX
Сохранение данных согласно параметризации
Реакция на восстановление питания KNX
Восстановление данных согласно параметризации
Индикация режимов работы
LED програм. KNX в режиме программирования горит красным
цветом, в режиме теста – зеленым. Каждый LED индикатор выхода
показывает статус выхода (непрерывный = выход активен;
мигающий = ошибка на выходе)
Вес
361г
Индекс PCB CTI
175В
Материал корпуса
PC FR V0, не содержит галогенов
1
Максимальное потребление при самых неблагоприятных обстоятельствах (модель KNX Fan-In)
3
2
7
5
4
6
1
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр. 2/4
ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• Установка должна производиться только квалифицированными специалистами в соответствии с законами и правилами,
применяемыми в каждой отдельной стране.
• Не подключайте сетевое напряжение или какое-либо другое внешнее напряжение к шине KNX; это может представлять угрозу
для работы всей системы KNX. Необходимо обеспечить достаточную изоляцию между сетевым (или дополнительным)
напряжением и шиной KNX или проводами других аксессуаров, если они устанавливаются.
• Электроустановка должна включать защитное устройство, обеспечивающее отключение всех полюсов питающей
электросети. Рекомендуется устанавливать автоматический мини-выключатель на 10А. Во избежание несчастных случаев, он
должен быть открыт во время проведения манипуляций с устройством.
• Устройство оборудовано предохранителем от короткого замыкания, восстановление или замена которого, в случае его
срабатывания, должна производиться только технической службой Zennio.
• После установки устройства (на щиток или в коробку) доступ к нему должен быть ограничен.
• Беречь от воды, не накрывать тканью, бумагой и другими материалами во время работы.
• Логотип WEEE означает, что данное устройство содержит электронные компоненты и должно быть утилизировано в
соответствии с инструкциями http://zennio.com/weee-regulation.
СХЕМЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Рисунок 2: Пример соединений (слева направо):
4 индивидуальных канала,
1 двойной канал + 2 индивидуальных
2 двойных канала,
1 четверной канал
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДОВ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Количество выходов
4
Тип выхода
Твердотельное переключающее устройство
Защита от короткого замыкания
ДА
Защита от перегрузки
ДА
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
1.5-4мм² (IEC) / 26-10AWG (UL)
НАГРУЗКИ И ДОПУСТИМОЕ ПИТАНИЕ (при окружающей температуре 35ºC)
230В
110В
RLC
Индивидуальный канал
До 300Вт
До 200Вт
Двойной канал ²
До 600Вт
До 400Вт
Четверной канал ²
До 1200Вт
До 800Вт
CFL и LED лампы
1
:
Индивидуальный канал
До 300Вт
До 200Вт
Двойной канал ²
До 600Вт
До 400Вт
Четверной канал ²
До 1200Вт
До 800Вт
¹Для переднего края максимальная нагрузка может меняться в зависимости от типа нагрузки. Пожалуйста, перейдите по ссылке
https://zennio.com/download/technical_note_diminbox-dx_list_process_en
.
Также, для получения информации о характеристиках нагрузок, перейдите по ссылке https://www.zennio.com/download/technical_note_diminbox-
dx2_tests_en.
ХАРАКТЕРИСТИКИ И ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
ХАРАКТЕРИСТИКА
ОПИСАНИЕ
Плавкий
предохранитель для
защиты источника
питания.
Номинальное
напряжение
250В
Ток
10Вт
Тип ответа
F (Быстрое действие)
Тип соединения
Винтовой клеммник
Поперечное сечение кабеля
1.5-4мм² (IEC) / 26-10AWG (UL)
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр. 3/4
ПОДДЕРЖИВАЕМЫЕ НАГРУЗКИ
• R = Резистивная
• L = Индуктивная
• C = Емкостная
• CFL = Диммируемые компактные люминесцентные лампы
• LED = Диммируемые LED лампы
КОМБИНИРОВАНИЕ НАГРУЗОК
• При комбинировании резистивных (R) и индуктивных (L) нагрузок, мощность
резистивных нагрузок не должна превышать 50% от общей мощности.
• При комбинировании резистивных (R) и емкостных (C) нагрузок, мощность
резистивных нагрузок не должна превышать 50% от общей мощности.
• Комбинирование емкостных и индуктивных нагрузок на одном канале
НЕ ДОПУСТИМО.
• Не комбинируйте в одном и том же канале CFL или LED лампы с R L C
нагрузками.
• Не рекомендуется комбинирование разных моделей CFL или LED ламп в
одном канале, поскольку это может негативно повлиять на работу
устройства.
ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРЕВА
• При высокой температуре окружающей среды универсальный диммер
устанавливает уровень мощности равный 20% от максимального значения.
• При снижении температуры окружающей среды диммер автоматически
вернется в нормальный режим. За дополнительной информацией
пожалуйста обращайтесь к Руководству пользователя.
R
L
C
CFL
LED
НЕТ!
Рисунок 3: Установка DIMinBOX DX4 на DIN рейку
Установка DIMinBOX DX4 на DIN рейку:
Демонтаж DIMinBOX DX4 с DIN рейки:
© Zennio Avance y Tecnología S.L. Редакция 3 Дополнительная информация www.zennio.com Стр. 4/4
УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ОШИБКАХ
ОШИБКА
ОПИСАНИЕ LEDов
ВИЗУАЛЬНОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ
Короткое замыкание
Два LEDа канала мигают попеременно каждые
0,25 секунды.
Если выход заблокирован, то LED програм.
KNX мигает синим цветом.
Скачок напряжения
Два LEDа канала мигают одновременно
каждые 0,25 секунды.
Если выход заблокирован, то LED програм.
KNX светится синим цветом.
Перегрев LEDы всех каналов мигают каждую секунду.
Сбой подачи напряжения
Один LED каждого канала мигает раз в
секунду.
Аномальная частота
Все LEDы каждого канала мигают (по 1й
секунде) последовательно.
Ошибка параметризации
Один LED канала мигает раз в секунду, а
другие LEDы мигают каждые 0,25 секунды.
0
0.5
1 0
0.5
1.5 1
1.5
2 2
2.5
2.5 3
3.5
3
C1
C2
C3
C4
0
1
1 0
0.5
2 1
1.5
2 2
2.5
3 3
3.5
3
C3
C4
C1
C2
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
C3
C1
C2
C4
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
C1
C2
C3
C4
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
C3
C4
C2
C1
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
C3
C4
C2
C1
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
Прогр. LED
(синий)
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
Прогр. LED
(синий)
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
КАНАЛ
ВРЕМЯ (с)
/
