Kodak M1020 Руководство пользователя

Категория
Плееры MP3/MP4
Тип
Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

Kodak M1020 — цифровая фоторамка с 10,1-дюймовым ЖК-дисплеем, которая позволяет просматривать ваши любимые фотографии и видео в высоком качестве. Подключайте карты памяти, USB-устройства или камеры напрямую к фоторамке и наслаждайтесь просмотром мультимедийного контента. Выбирайте автоматический показ слайдов или просматривайте медиа вручную. Используйте сенсорное управление для удобной навигации и настройки параметров. Встроенные динамики обеспечивают качественное звучание музыки и видео.

Kodak M1020 — цифровая фоторамка с 10,1-дюймовым ЖК-дисплеем, которая позволяет просматривать ваши любимые фотографии и видео в высоком качестве. Подключайте карты памяти, USB-устройства или камеры напрямую к фоторамке и наслаждайтесь просмотром мультимедийного контента. Выбирайте автоматический показ слайдов или просматривайте медиа вручную. Используйте сенсорное управление для удобной навигации и настройки параметров. Встроенные динамики обеспечивают качественное звучание музыки и видео.

www.kodak.com/go/digitalframesupport
1
РУССКИЙ
См. Расширенную инструкцию по эксплуатации
для получения дополнительной информации
по использованию фоторамки посетите сайт www.kodak.com/go/digitalframesupport. Содержимое
комплекта указано на упаковке фоторамки.
Информация на языках стран Северной Европы имеется на сайте www.kodak.com/go/nordic_guides.
Вид спереди
Вид Сзади/Справа
1 ЖК-дисплей
2 Сенсорное поле (касание/прокрутка)
3 Сенсорное поле (только касание)
4 Сенсорно-тактильное поле
3
1
2
Использование сенсорного поля
,
см. стр. 7.
ПРИМЕЧАНИЕ: При появлении
символов на экране в
сенсорно-тактильных точках поля
включаются светодиоды.
4
1 Разъем аудиовхода
2 Разъем аудиовыхода
3 Разъем питания постоянного
тока (12 В)
1
2
3
2 www.kodak.com/go/easysharecenter
РУССКИЙ
Вид Сзади/Сбоку
1 Выключатель питания On/Off 6 Слот для карт памяти CF, MD
2 Отверстия для крепления на стену
(см. стр.8)
7 Разъем USB (для подключения
фотокамеры/USB-устройства)
3 Поворотно-выдвигаемая подставка 8 Разъем USB (для подключения к компьютеру)
4 Слот для карт памяти SD, MMC,
MS, xD
9 Динамики
5 Кнопка регулировки громкости
9
5
6
7
8
4
1
2
3
9
www.kodak.com/go/digitalframesupport
3
RU
1
Начало работы
Настройка цифровой фоторамки
Ориентация рамки
Фоторамка настроена на работу в горизонтальном положении . Можно
повернуть рамку для отображения снимков в вертикальном положении при
условии изменения соответствующей установки (см. стр.8).
Чтобы изменить положение подставки:
Чтобы изменить положение, поверните рамку
на 90
°
.
Выдвиньте подставку, чтобы изменить угол
наклона фоторамки.
4 www.kodak.com/go/easysharecenter
Начало работы
RU
Подключение кабеля питания
ВНИМАНИЕ:
Не используйте данный кабель питания с другими устройствами,
включая цифровые фотокамеры.
Включение цифровой рамки
Кабель питания может отличаться от
изображенного на рисунке. Пользуйтесь
вилкой, соответствующей имеющемуся
типу штепсельной розетки.
Выключатель питания On/Off
www.kodak.com/go/digitalframesupport
5
Начало работы
RU
Установка языка
При первом включении отображается окно выбора языка.
Использование сенсорного поля (см. стр.7):
Коснитесь поля для выбора языка, затем нажмите OK.
Для изменения языка впоследствии:
Коснитесь (Основной экран)
(Настройки)
Язык.
Отобразится окно выбора языка.
Коснитесь поля для выбора языка, затем нажмите OK.
Теперь вы можете наслаждаться фотоснимками!
Для просмотра снимков или просмотра
слайд-шоу
, подключите карту памяти, фотокамеру,
или другое USB-устройство (см. стр.6).
Если фоторамка содержит образцы снимков, то
показ слайд-шоу начинается автоматически.
Если вы находитесь в основном экране, см. стр.10
для запуска слайд-шоу.
Изменить порядок снимков, см. стр.12.
6 www.kodak.com/go/easysharecenter
Начало работы
RU
Установка карты памяти
Подключение цифровой фотокамеры или другого
USB-устройства
Secure Digital
MultiMedia Card
Memory Stick
xD
Для установки карты, вставьте карту в
слот до упора.
слота для карты памяти, расположенного
сверху - нажмите на карту памяти.
бокового слота для карты памяти -
высвободите карту памяти
Чтобы извлечь карту из:
CompactFlash
MicroDrive
ВНИМАНИЕ: Не вставляйте микро-
или мини-карту памяти без
переходника.
Кабель USB,
входящий в комплект
устройства USB.
USB устройства: фотокамера,
флэш-накопитель, устройство
считывания карт памяти,
компьютер и т. д.
(приобретаются отдельно)
Кабель USB для подключения к
компьютеру (продается отдельно)
www.kodak.com/go/digitalframesupport
7
Начало работы
RU
Сенсорные поля фоторамки
Коснитесь точек вдоль выпуклого поля внизу (касание/прокрутка) или справа (только касание),
чтобы найти и выделить элементы меню или снимки/видео. Для выбора нажмите OK.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сам экран не является сенсорным устройством. Не касайтесь его.
ВНИМАНИЕ:
Дотрагивайтесь до полей только пальцами. Острые или металлические
предметы могут повредить сенсорное поле или экран.
Для выбора дополнительных параметров
нажмите Меню или Дополнительно, либо
выберите для возобновления слайд-шоу.
На выпуклом поле:
Коснитесь
точек вдоль выпуклого
поля внизу или справа, чтобы
найти и выделить элементы
меню, снимки, видео и т.д.
Коснитесь
и двигайте палец
вдоль нижнего поля для быстрого
выбора. Двигая палец справа
налево во время просмотра
слайд-шоу, можно быстро
прокрутить снимки вперед.
Двигайте палец слева направо
для обратного воспроизведения
Коснитесь, удерживайте в
течение 2 секунд, затем двигайте
палец
по нижнему полю для
быстрого перехода между снимками
Закрыть
Если символы с экрана исчезают, коснитесь
сенсорного поля.
- Основной
экран
- Слайд-шоу
ПРИМЕЧАНИЕ: При появлении символов на
экране в сенсорно-тактильных точках поля
включаются светодиоды.
или
8 www.kodak.com/go/easysharecenter
Начало работы
RU
Крепление фоторамки на стену
Используйте необходимые крепежные детали (не входят в комплект) для надежного
крепления рамки к стене.
Изменение установки ориентации рамки
Установку ориентации рамки необходимо изменить при повороте рамки в
вертикальное положение.
1
Коснитесь (Основной экран)
(Настройки).
2
Выберите (Параметры просмотра) и нажмите OK. Выберите Ориентация
рамки и нажмите OK. Выберите Вертикальная, затем нажмите ОК.
3
Нажмите для выхода.
Зажим (используйте для укладки, крепления
и центрирования кабеля питания)
Кабель питания
Отверстия для
крепления на стену
Для изменения ориентации на вертикальную ,
поверните фоторамку на 90
°
, так чтобы отверстия
для крепления на стену были сверху.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
9
RU
2
Дополнительные возможности
фоторамки
Доступ к снимкам
Выберите Основной экран, чтобы получить доступ к снимкам/видео со всех
подключенных устройств (см. стр.6). Для выбора касайтесь пальцем сенсорного
поля (см. стр.7).
1
Коснитесь (Основной экран), затем
(Снимки и видео).
Отображаются все подключенные носители и
значок "Настройки".
2
Касаясь поля, выделите папку со снимками, затем:
Выберите (Слайд-шоу), чтобы начать
слайд-шоу.
ИЛИ
Выберите OK для просмотра миниатюр.
Символы папок со снимками:
Фоторамкавстроенная память фоторамки 128 Мб. Скопируйте нужные снимки
в память фоторамки с карты памяти или другого устройства (стр.19).
Карта памятиотображается при установке карты памяти (стр.6). Товарный
знак обозначает тип карты.
10 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Просмотр снимков
Показ слайд-шоу
Существует три способа для запуска слайд-шоу на фоторамке:
Установите карту памяти или подсоедините USB-устройство, затем включите
фоторамку.
Включите фоторамку, затем вставьте карту памяти или подключите
USB-устройствопоказ нового слайд-шоу начнется автоматически; текущий
показ слайд-шоу или отдельного снимка будет прекращен.
ПРИМЕЧАНИЕ. Воспроизведение музыки начинается автоматически, если карта памяти или
USB-устройство подключены и на них имеются музыкальные файлы.
Фотокамераотображается при подключении цифровой фотокамеры с
помощью кабеля USB (стр.6).
USB флэш-накопительотображается при подключении USB флэш-накопителя
(стр.6).
Настройкинастройка параметров работы цифровой фоторамки. Например,
установка продолжительности слайд-шоу и типа перехода, установка параметров
просмотра, яркости дисплея, часов и таймера. См. расширенную инструкцию по
эксплуатации на сайте www.kodak.com/go/digitalframesupport.
Мой
слайд-шоупоявляется при сохранении текущего слайд-шоу в папке
"Избранное" (см. стр.13).
www.kodak.com/go/digitalframesupport
11
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Выберите снимок в миниатюре (стр.11) или из папки со снимками в разделе
Снимки и Видео на экране, затем выберите (Слайд-шоу). Быстрая прокрутка
вперед или назад (см. стр.7).
ПРИМЕЧАНИЕ. Слайд-шоу отображается непрерывно, пока не будет остановлено или пока фоторамка
не будет выключена.
Просмотр миниатюр
Существует два способа для просмотра снимков в виде миниатюр:
Выберите (Основной экран). Выберите
(Снимки и видео), выберите папку со снимками
(см. стр.9), затем нажмите OK.
ИЛИ
В режиме слайд-шоу или при просмотре
отдельного снимка, выберите (Меню), затем
(Мозаика).
ПРИМЕЧАНИЕ. Если символы экрана недоступны, коснитесь сенсорного поля.
Переход между миниатюрами осуществляется касанием сенсорно-тактильного поля
слева/справа. Коснитесь и удерживайте, пока не изменится экран (примерно 3 сек.),
чтобы быстрее прокрутить миниатюры.
12 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Просмотр отдельного снимка
Для просмотра снимка во весь экран
выделите его в режиме просмотра
миниатюр и нажмите OK.
Для увеличения
снимка до 8X, выберите (Меню), затем несколько раз
нажмите (Зум). Для просмотра других частей снимка воспользуйтесь кнопками
. Для возврата к исходному изображению., нажмите (Зум) несколько раз.
Для поворота
снимка выберите (Меню), затем нажмите (Поворот).
Просмотр снимков по дате съемки или по имени файла
По умолчанию, снимки и видеоклипы на фоторамке систематизированы и
воспроизводятся по дате, начиная с самого старого. Снимки можно также
систематизировать по дате или по алфавиту по имени файла.
Для изменения порядка сортировки:
1
Выберите носитель снимков (например, папка со снимками) или несколько
снимков (см. стр.17).
2
Выберите (Меню).
3
Выделите Сортировать, затем нажмите OK.
4
Выберите порядок сортировки:
По дате, от самых старых до самых новых (по умолчанию)
По дате, от самых новых до самых старых
По имени файла, A - Z
По имени файла, Z - A
5
Нажмите ОК.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
13
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Сохранение слайд-шоу в папке "Избранное" для быстрого доступа
Во время просмотра слайд-шоу:
Выберите (Параметры просмотра), затем выберите "Сохранить как
Cлайд-шоу". Нажмите Да для подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ. Сохраненное слайд-шоу появляется в разделе Снимки и Видео в виде папки со
снимками (см. стр.10).
Воспроизведение только музыки
1
Коснитесь сенсорного поля для приостановки
показа слайд-шоу и отображения символов на
экране.
2
Выберите (Основной экран), затем
(Музыка) для просмотра носителей с
музыкальными файлами.
3
Коснитесь и протяните ползунок направо/налево для просмотра списка
носителей музыки, затем нажмите OK.
4
Коснитесь и протяните ползунок направо/налево для перехода к
предыдущей/следующей песне или выберите опцию "Проиграть все песни",
затем нажмите OK.
Начинается воспроизведение музыкального файла.
5
Для возврата к снимку или слайд-шоу нажмите кнопку (Слайд-шоу) .
ПРИМЕЧАНИЕ. Воспроизведение музыки начинается автоматически, если карта памяти или
USB-устройство подключены и на них имеются музыкальные файлы.
14 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Воспроизведение, копирование и удаление музыки:
На боковой стороне фоторамки имеется разъем для наушников (стр.1).
Регулируйте громкость с помощью кнопки Громкость (стр.2).
Для копирования или удаления музыкальных файлов (MP3), касаясь поля,
выделите отдельные песни на носителе музыки, затем нажмите OK. Выберите
(Меню)
Копировать или удалить
OK.
Выделите носитель, на который нужно произвести копирование, и нажмите OK.
Чтобы удалить, нажмите Да для подтверждения.
Просмотр видеоклипов
Во время слайд-шоу видеоклипы воспроизводятся автоматически. После завершения
видеоклипа слайд-шоу возобновляется. Для воспроизведения видеоклипа в режиме
просмотра миниатюр выделите его миниатюру и нажмите кнопку OK.
Видеоклипы в режиме просмотра миниатюр:
Видеоклипы формата MOV обозначаются символом .
Для видеоклипов форматом AVI, MPEG и MPG отображается первый кадр.
Кнопки управления видео:
воспроизведение, приостановка и возобновление видеоклипа.
перемотка вперед/назад.
или остановка воспроизведения видеоклипа и возврат к режиму
отображения миниатюр.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
15
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Копирование снимков
Копирование снимков/видеоклипов из текущей просматриваемой папки на другое
подключенное устройство (см. стр.6).
ВНИМАНИЕ:
Извлечение карты памяти или отсоединение внешнего устройства во
время процесса копирования может привести к повреждению карты
памяти, снимков или внешнего устройства.
1
Выберите снимок для копирования:
В режиме просмотра миниатюр проведите пальцем
вдоль нижнего сенсорного поля, чтобы найти
снимок; или откройте снимок в полноэкранном
режиме.
2
Выберите (Меню).
3
Выберите (Копировать), затем нажмите OK.
4
Выберите папку, в которую нужно произвести
копирование, и нажмите OK.
Выполняется копирование снимка.
5
Выберите (Закрыть), чтобы закрыть меню.
О копировании нескольких снимков, см. стр.17.
16 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Удаление снимков
ВНИМАНИЕ:
Извлечение карты памяти или отсоединение внешнего устройства во
время процесса удаления может привести к повреждению карты
памяти, снимков или внешнего устройства.
1
Выберите снимок для удаления:
В режиме просмотра миниатюр проведите пальцем
вдоль нижнего сенсорного поля, чтобы найти
снимок; или откройте снимок в полноэкранном
режиме.
2
Выберите (Меню).
3
Выберите (Удалить ), затем нажмите OK..
4
Нажмите Да для подтверждения.
Снимок удален.
5
Выберите (Закрыть), чтобы закрыть меню.
О копировании нескольких снимков, см. стр.17.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
17
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Выбор нескольких снимков
Для копирования или удаления двух или более снимков воспользуйтесь функцией
выбора нескольких снимков или просмотрите выбранные снимки в виде слайд-шоу.
1
В режиме просмотра миниатюр проведите пальцем вдоль нижнего сенсорного
поля, чтобы найти снимок, затем коснитесь , чтобы выделить его.
Выбранные снимки отмечаются флажком.
2
Продолжите выбор снимков.
Для удаления флажка нажмите снова.
Выбор/Отмена выбора
Выбрать все
1
В любом режиме просмотра снимков (слайд-шоу,
просмотр миниатюр, просмотр отдельного снимка)
нажмите кнопку (Меню).
2
Нажмите "Выбрать все".
Отображается окно подтверждения, затем снова
открывается снимок. Все снимки в текущей
папке отмечаются флажком.
Отмена выбора
Чтобы снять все флажки, выберите опцию
"Отменить выбор всех".
Отображается окно подтверждения, затем снова
открывается снимок. Все флажки снимаются.
18 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Печать снимков
1
Убедитесь, что фоторамка не подключена к
PictBridge-совместимому принтеру.
2
На фоторамке измените режим соединения на
Принтер, выбрав (Основной экран)
(Настройки)
Конфигурация устройства
Режим USB-соединения.
3
Выключите фоторамку и принтер.
4
Соедините фоторамку с принтером с помощью кабеля USB.
5
Выключите фоторамку и принтер.
6
В режиме просмотра слайд-шоу или отдельного снимка нажмите (Меню),
затем (Печать).
В режиме просмотра миниатюр см. стр.17 для печати нескольких снимков.
ПРИМЕЧАНИЕ. Завершив, измените режим соединения снова на Подключить к компьютеру.
www.kodak.com/go/digitalframesupport
19
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Копирование снимков с компьютера
Воспользуйтесь программой Kodak EasyShare для перетаскивания снимков с
компьютера на карту памяти (или на другое съемное USB-устройство). Вставьте
карту в слот фоторамки и можете запускать слайд-шоу (см. стр.5).
Установка программы
1
Вставьте CD в привод компьютера и следуйте
инструкциям на экране по установке программы.
ПРИМЕЧАНИЕ. Выбрав опцию "Полная", можно установить как
программу Kodak EasyShare, так и программу
Kodak EasyShare Digital Display. Оба приложения
работают совместно для использования всех
возможностей при работе со снимками,
видеоклипами и музыкой, а также при
подключении фоторамки и других устройств.
На рабочем столе появляются значки обеих
программ.
2
Дважды щелкните (значок Kodak EasyShare
Digital Display), чтобы запустить программу.
Компакт-диск,
входящий в комплект
фоторамки.
20 www.kodak.com/go/easysharecenter
Дополнительные возможности фоторамки
RU
Использование программы Kodak EasyShare Digital Display
Программа Kodak EasyShare Digital Display обеспечивает оперативное
взаимодействие фоторамки с другими подключенными устройствами.
Копировать
перетащите снимки, видеоклипы и музыкальные файлы:
на компьютер или с компьютера на фоторамку через кабель USB
(продается отдельно)
на компьютер или с компьютера на карту памяти, которая затем вставляется
в фоторамку
между рамкой и подключенным USB-устройством
в мультимедийный файл презентации, который можно сохранить на рамке
Систематизировать
быстро создавайте, переименуйте или удаляйте файлы и
папки на фоторамке
Для получения дополнительной информации о функциях программы Kodak
EasyShare Digital Display нажмите кнопку Справка.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27

Kodak M1020 Руководство пользователя

Категория
Плееры MP3/MP4
Тип
Руководство пользователя
Это руководство также подходит для

Kodak M1020 — цифровая фоторамка с 10,1-дюймовым ЖК-дисплеем, которая позволяет просматривать ваши любимые фотографии и видео в высоком качестве. Подключайте карты памяти, USB-устройства или камеры напрямую к фоторамке и наслаждайтесь просмотром мультимедийного контента. Выбирайте автоматический показ слайдов или просматривайте медиа вручную. Используйте сенсорное управление для удобной навигации и настройки параметров. Встроенные динамики обеспечивают качественное звучание музыки и видео.

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ