Информация о данном руководстве пользователя
В данном руководстве пользователя представлена детальная информация о функциях и
возможностях устройства.
- Чтобы гарантировать безопасность и правильность использования устройства,
прочитайте эту инструкцию перед использованием.
- Описание представлено исходя из настроек устройства по умолчанию.
- Компания Prestigio постоянно стремится усовершенствовать свою продукцию. Из-за
модернизации программного обеспечения некоторые элементы содержания данного
руководства пользователя для вашего устройства могут отличаться. Компания Prestigio
оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или
отозвать его в любое время без предварительного уведомления. Данное устройство
следует считать стандартным.
Условные обозначения, которые используются в данном руководстве
Для обозначения полезной и важной информации в данном руководстве пользователя
используются следующие символы:
Внимание: меры предосторожности и важная информация.
Примечание: дополнительная информация.
Практические советы: советы по использованию.
> Порядок опций или меню, которые следует выбрать, чтобы
выполнить определенное действие.
Примечание.
Выделенный курсивом текст в данном руководстве касается только
видеорегистраторов RoadRunner 506GPS/507GPS.
Авторское право © 2016. Компания Prestigio. Все права сохранены.
Содержание
1.
Комплектация ................................................................................................................. 1
Содержимое упаковки .......................................................................................................... 1
Общая информация об устройстве ..................................................................................... 1
2.
Начало работы ................................................................................................................ 2
Вставка карты microSD .......................................................................................................... 2
Монтаж крепления-присоски .............................................................................................. 2
Зарядка батареи .................................................................................................................... 2
Основной экран ..................................................................................................................... 3
3.
Настройки ....................................................................................................................... 4
Меню настроек ...................................................................................................................... 4
4.
Запись ............................................................................................................................. 5
Режим видеозаписи .............................................................................................................. 5
Режим фотосъемки ............................................................................................................... 5
5.
Управление файлами ..................................................................................................... 5
Просмотр файлов .................................................................................................................. 6
Выбор файла .......................................................................................................................... 6
Удаление файла .................................................................................................................... 6
Блокировка и разблокировка файла ................................................................................... 6
6.
Воспроизведение ........................................................................................................... 7
Воспроизведение видеофайлов на автомобильном видеорегистраторе ....................... 7
Воспроизведение на телевизоре/мониторе ...................................................................... 7
Воспроизведение на видеопроигрывателе GPS ................................................................ 7
7.
Технические характеристики ......................................................................................... 8
1.
Комплектация
Содержимое упаковки
1
• Автомобильный видеорегистратор • Автомобильное зарядное устройство
• Кабель USB • Магнитное крепление
• Компакт-диск (только для версии с GPS) • Краткое практическое руководство
• Гарантийный талон
Общая информация об устройстве
8 Динамик
10 Порт mini USB
11 Разъем для SD-карты
12 Кнопка Микрофон/SOS
13 Кнопка Фото
14 Кнопка Запись/Воспроизведение/ОК
1 Инфракрасный порт
2 Линза
3 Кнопка включения/подсветка
4 Кнопка Вверх
5 Кнопка Вниз
6 Кнопка Меню/Выход
7 Микрофон
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
1
2
2.
Начало работы
Вставка карты microSD
Перед началом записи видео вставьте карту MicroSD
(не входит в комплект) в разъем до упора.
Автомобильный регистратор автоматически распознает ее как накопитель по
умолчанию. Все данные будут сохраняться на этой карте.
Монтаж крепления-присоски
Зарядка батареи
Перед первым использованием устройства следует полностью зарядить литий-ионный
аккумулятор. Период полной зарядки батареи составляет 2-3 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: устройство заряжается от
прикуривателя. Устройство начнет заряжаться после включения двигателя автомобиля.
Приемник GPS встроен в магнитное крепление.
• Использование комплектного кабеля mini USB: подключите устройство к адаптеру
переменного тока мощностью 5 В или через USB-порт к компьютеру/ноутбуку.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
2
3.
Настройки
Перед началом записи вы можете настроить устройство в соответствии
с вашими требованиями.
- В режиме предварительного просмотра видео/снимка нажмите и
удерживайте кнопку [MENU], чтобы ввести настройки видео/снимка.
Нажмите и удерживайте ее еще раз, чтобы выйти.
- В списке настроек для перехода между закладками меню используются кнопки .
Для подтверждения выбора нажмите[ ]. Нажмите [MENU], чтобы выйти.
Настройки видеорежима
• Разрешение: выберите параметры разрешающей способности записанного видео:
1920x1080p 25fps, 1440x1080i 30fps, 1280x720p 50 fps, 1280x720p 30 fps.
• Циклическая запись: установите продолжительность видео (1, 2, 3, 5, 10 минут или выкл.)
для циклической записи. Если карта памяти microSD заполнена, устройство автоматически
удаляет самый старый незаблокированный видео файл.
• Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество света,
попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует устанавливать
более высокие значения экспозиции.
• Определение движения: включение или выключение функции обнаружения движения.
Если при незаведенном двигателе в машине обнаружено какое-либо движение,
автомобильный регистратор автоматически начнет запись.
• Запись звука: установите параметры записи звука.
• Метка даты: добавьте к видео метку даты.
• Метка GPS: добавьте информацию к фото\видео.
Метка скорости: выберите измерение скорости (км/ч или миля/ч).
Чувствительность G-сенсора: установите параметры чувствительности G-сенсора.
Настройки снимков
• Режим захвата: установите режим захвата - Сразу/ через 2 с / через 5 с / через 10 с.
•
Разрешение: установите размер снимка - 12M / 4032x3024, 10M / 3648x2736, 8M / 3254x2448, 5M /
2592x1944, 3M / 2048x1536, 2 MHD / 1920x1080, VGA / 640x480. 1..3M / 1280x960.
• Серия снимков: в устройстве предусмотрена функция включения/выключения режима
серийной покадровой съемки. Серийная съемка предусматривает захват нескольких кадров
в быстрой последовательности. Такой режим в основном используется при съемке объекта
в движении, например, во время спортивных состязаний.
• Качество: выберите параметр качества изображения - Высокое / Обычное / Экономное.
• Резкость: отрегулируйте резкость.
• Баланс белого: выберите необходимый параметр баланса белого, чтобы цветовая палитра
снимков соответствовала природной. Данная функция используется в условиях
определенного освещения.
• Цвет: выберите цветовую гамму отображения: стандартная / черно-белая / сепия.
• ISO: предусматривает контроль светочувствительности камеры. ISO измеряется в
эквиваленте снимков, сделанных при помощи пленочного фотоаппарата. Малые значения
используются для съемки недвижимых или ярко освещенных объектов. Используйте
высокие значения для быстро движущихся или плохо освещенных объектов.
• Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество света,
попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует устанавливать
более высокие значения экспозиции.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
3
3
•
•
• Метка даты: добавьте к снимкам метку даты.
Общие настройки
• Дата/время: установите в устройстве дату и время.
• Автоматическое отключение питания: активируйте функцию автоматического отключения
питания, если устройство не используется в течение некоторого времени.
• Звуковой сигнал: включение/отключение звукового сигнала при нажатии кнопок.
• Язык: выберите язык.
• Частота: частота световых колебаний при определенной степени освещенности, способная
вызвать ощущение светового мерцания. Установите параметр частоты мерцания так, чтобы
избежать появления помех в виде горизонтальных полос.
• Выключение ЖК-дисплея: активируйте функцию автоматического отключения ЖК-дисплея,
если устройство не используется в течение некоторого времени. Для возврата ЖК-дисплея в
рабочий режим, нажмите любой кнопку.
• Форматирование: форматируйте карту памяти.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
4
В режиме предварительного просмотра дважды нажмите кнопку [MENU], чтобы открыть общие
настройки.
• Часовой пояс: Выберите местное время (по Гринвичу).
• ТВ-сигнал: PAL или NTSC.
При форматировании все данные будут удалены. Перед этим действием необходимо
сделать резервную копию.
•
Версия: Отображение текущей версии системы.
•
Сброс настроек: Возвращение к заводским настройкам.
4.
Запись
Режим видеозаписи
4
Видеозапись в автоматическом режиме
Подключите устройство к автомобильному зарядному устройству при заведенном двигателе.
Устройство автоматически включится и начнет вести запись в циклическом режиме. При
выключении двигателя устройство сохраняет последний файл, после чего выключается.
Видеозапись в ручном режиме
В режиме предварительного просмотра нажмите кнопку [
], чтобы начать и
остановить видеозапись.
Запись звука
В режиме предварительного просмотра или записи нажмите кнопку [ ], чтобы включить
или выключить микрофон.
Включение инфракрасной подсветки
При ночной записи видео нажмите кнопку включения, чтобы включить подсветку.
Увеличение или уменьшение масштаба
Режим фотосъемки
• Нажмите кнопку , чтобы выбрать режим фотосъемки, а затем нажмите кнопку ,
чтобы сделать фотографии.
5.
Управление файлами
В режиме воспроизведения можно управлять видеофайлами и снимками.
Поиск файлов
1. В режиме предварительного просмотра нажмите и удерживайте кнопк , чтобы перейти в
режим воспроизведения.
2.
Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы прокрутить список файлов.
Удаление файла
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
5
5
В режиме предварительного просмотра или в режиме записи нажмите () , чтобы увеличить
или уменьшить масштаб.
Нажмите кнопку [MENU], чтобы удалить один файл или все файлы, а затем нажмите
кнопку [ ] еще раз, чтобы подтвердить удаление.
6
Блокировка и разблокировка файла
Нажмите кнопку [MENU], чтобы установить или снять защиту с
выбранного файла.
6. Воспроизведение
Воспроизведение видеофайлов на автомобильном
видеорегистраторе
1.
В режиме воспроизведения нажмите кнопки
[ ]/[ ], чтобы
выбрать желаемый видеофайл.
2.
Нажмите кнопку
,
чтобы
начать
воспроизведение.
3. Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы замедлить или ускорить воспроизведение.
Воспроизведение на телевизоре/мониторе
Извлеките карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в кард ридер компьютера.
USB-порт видеорегистратора предназначен только для зарядки устройства.
Воспроизведение на видеопроигрывателе GPS
1. Запустите файл «Player.exe», который находится на компакт-диске, который входит в
комплект ПК.
2.
3.
Откройте проигрыватель, выберите файл и нажмите кнопку воспроизведения.
На экране появятся видеофайлы и звуковые дорожки.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
6
Извлеките карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в кард ридер компьютера.
USB-порт видеорегистратора предназначен только для зарядки устройства.
7
Руководство пользователя RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
7.
Технические
характеристики
Дисплей 2.0", 480 x 240 пикселей
Процессор NT96223
Датчик изображения 2.0 MP CMOS Sensor
Угол обзора 120°
Разрешение видео
1920x1080 (25 fps) 10ГБ/час , 1440x1080 (30 fps) 12 ГБ/час,
1280x720 (30 fps) 8 ГБ/час
12.0/10.0/8.0/5.0 М
Видео-кодек
AVI
Формат изображений JPG
Память до 32ГБ (high-speed microSD, SDHC)
Микрофон Встроенный
Источник питания Встроенный аккумулятор, автомобильное зарядное устройство
Интерфейсы Micro USB 2.0 (только для зарядки)
Рабочая температура 0 °C ~ 45°C
Габариты 82 x 55 x 20 мм (В x Ш x Д)
Вес 90 г
7
Детектор движения Есть
G-сенсор
GPS
Есть
Опционально (только для GPS-модели)
Разрешение фото
/