2. Hoover
  3. Athen ATN300B

Hoover Athen ATN300B Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я — чат-бот, ознакомленный с руководством пользователя беспроводного пылесоса Hoover. Я могу ответить на ваши вопросы о его использовании, очистке и техническом обслуживании. Руководство содержит информацию о режимах работы, очистке пылесборника и фильтров, а также о том, как устранить распространенные неполадки. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить пылесос?
    Как очистить пылесборник?
    Как промыть фильтры?
    Что делать, если пылесос не включается?
    Как долго заряжать пылесос перед первым использованием?
®
USER MANUAL GB
MANUEL D’UTILISATION FR
BEDIENUNGSANLEITUNG DE
MANUALE ISTRUZIONI IT
GEBRUIKERSHANDLEIDING NL
MANUAL DE INSTRUÇÕES PT
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
BRUGERVEJLEDNING DK
BRUKSANVISNING NO
INSTRUKTIONSMANUAL SE
KÄYTTÖOHJE FI
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ GR
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RU
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
NÁVOD K OBSLUZE CZ
NAVODILA ZA UPORABO SI
KULLANIM KILAVUZU TR
P03
P09
P15
P21
P27
P33
P39
P45
P51
P57
P63
P69
P75
P81
P87
P93
99P
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUÉS
ESPAÑOL
DANSK
NORSK
SVENSKA
SUOMI
EΛΛHNIKA
PYССКИЙ
POLSKI
ČESKY
SLOVENČINA
TÜRKÇE
K3
K4
K
F
F2
F3
F4
F1
D
E*
G
H
I
E1*
L
M
C
A
B
B1
B2
B3
C
1
* Certain models only
K2
J
K1
2 3
4 5
6
7
TURBO
8
9
11
10
12
13
1
2
75
   
     
    ,  
  .   
    ,  
,     .
       
.
   ,      ,
      
       
      
      ,
     .  
   .       
    .
   ,   .
      
    
 Hoover.
     , ,
   .
    ,
    .
,     
  .
  Hoover     
,        
230V (240  ).
      
      DC ( )
 . [4]
      
.
      
 24 .      .
RU
76
    , 
 .
 ,     
 ,    .
    ,   .
     
 (  ..)    
,      
 .
   ,   
.  ,   
.     
 .  
      
     . 
 ,    
Hoover     .
!      
,     .
1.      .
2.     ,    
 .
3.       .
4.    .
:    - 
       
   ,  
  ,    
        .
     
  40 ° C.
   Hoover , 
   .
 :   
    
 .  
     .
RU
77
      ,  
     .
      , ,
 ,    .
      , 
,    .
        
   ,     .
      
   .
  Hoover:  
,    
     
   
   Hoover.
       .
   
 .
      .
 :
     2011/65/EC     
 (WEEE).     ,   
        ,   
      .     ,
      .      
    .     
      .    
    ,         ,   
   ,     .
      2006/95/EC, 2004/108/EC  2011/65/EC.
Hoover Limited Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan CF48 4TU
RU
78
 
A.  
B.  /(On/O)
B1.  
B2.    (FLOOR)
B3.    (CARPET)
C. - (Turbo)
D.   
E.  *
E1.   *
F.    
F1.  
F2. 
F3. 
F4.      
G.   
H. 
I.   
J.  
K. 
K1.    
K2.  
K3.  
K4.  
L.  
M.  
 
1.              
. [2]
2.             ,      . [3]
3.        (DC).     
   24 . [4]
4.      .
:            .
:         .
!         (   OFF).
 ,       ,    .
      ,     
,     24 ,         .
       (  ..)    
,  
      .
 
 ,   / (On/O)     : [5]
•   (FLOOR):      .  ,  
 . [B2]
•  (CARPET):       .    
. [B3]
•  TURBO:   Turbo          
. [C]
 *
   .   ,     :
   *:
•  4  = 100% 
•  3  = 75% 
•  2  = 50% 
•  1  = 25% 
           20 ,  
 .
TURBO:    Turbo   ,  Turbo    .
 :   ,      2 .  
,      ,    .  ,
  .
*    
RU
79
  
 
1.          ,     . [6]
2.            ,   .
[7]
3.      . [8].
 
1.          ,     . [6]
2.                . [9]
3.     ,     . [9]
4.           24 .      
. [10]
5.         . ,    , 
     . [13]
6.      . [8].
:          .  
.    ,        Hoover.
     .
!         .  ,
     .
  
!       .
1.      . [11]
2.    
3.    .
4.    .       . [12]
5.          .
 
   NiMh          
 Hoover.       ,     Hoover  .
     
   ,     .  
            .   ,
    Hoover     :
!       ,     .
1.      .
2.     ,      .
3.       .
4.    .
:     -    ,     
     , ,        
   .
*    
RU
80
   
    -   , ,       
   Hoover.
A.   .
  .
B.     
    .
     -     .
,     .
C.    (  )
     .
   ,     .
D.   
       ( ).
     Hoover    .
   ,       Hoover.
      HOOVER
            Hoover.  
      Hoover     Hoover.   
       .
!  ,    ,    
6    .   6     
,      Hoover  .
 
•   HEPA  : S117 – 35601338
 
•   : Y29 – 35601339
•    30V:
48006266  : 48006269
•    26.4V: 48006265  : 48006268
•    20.4V: 48006264  : 48006267
•    18V: 48006138  : 48006258
 
            ,
     .          
 .          
     .
      .
RU
/