Чайник для кипячения воды
ИНСТРУКЦИИ
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В МИР KITCHENAID!
Мы помогаем вам готовить восхитительные напитки для семьи и
друзей. Держите данное руководство под рукой, чтобы обеспечить
долгий срок службы и правильное использование своего чайника.
Оно содержит полезные сведения о том, как использовать изделие и
ухаживать за ним. Ваша радость – наша первейшая цель.
Если вы живете не в США или Канаде,
перейдите по адресу
international.KitchenAid.com, чтобы попасть
на свой региональный веб-сайт KitchenAid
и получить информацию о клиентской
поддержке.
ww.KitchenAid.com
РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЧАЙНИКА
СОДЕРЖАНИЕ
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА ДЛЯ КИПЯЧЕНИЯ ВОДЫ
УХОД ЗА ЧАЙНИКОМ
МОДЕЛИ ЧАЙНИКОВ
ГАРАНТИЯ
Русски
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Стиль А
Ручка в форме буквы "С" с удобным
захватом
Съемная крышка для удобного
наполнения и чистки
Носик, открывающийся большим
пальцем, для легкого розлива
1,4 литра
Стиль В
Сплошная ручка с удобным захватом
Кнопка на ручке, нажимаемая
ладонью, для легкого розлива
Съемная крышка для удобного наполнения и
чистки
1,9 литра
Стиль С
Ручка в форме буквы "С" с удобным
захватом
Съемная крышка для удобного
наполнения и чистки
Носик, открывающийся большим пальцем,
для легкого розлива
Опоясывающая лента
1,9 литра
ЧАСТИ И ИХ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Стиль D
Сплошная ручка с удобным захватом
Кнопка на ручке, нажимаемая ладонью,
для легкого розлива
Съемная крышка для удобного наполнения
и чистки
Опоясывающая лента
1,9 литра
Стиль Е
Сплошная ручка из нержавеющей стали с
удобным захватом
Съемная крышка для удобного наполнения
и чистки
Носик, открываемый рычажком с
силиконовым покрытием, для легкого
розлива
Опоясывающая лента Выступ по контуру
1,9 литра
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА
• Перед первым использованием вымойте в горячей мыльной воде. Сполосните и
вытрите насухо.
• В результате перегрева чайник с дном из керамической эмали может прикипеть к
стеклянной поверхности плиты, из-за чего потребуется замена варочной панели
плиты. Не оставляйте чайник на стеклянной поверхности плиты; снимите его и
поставьте на термостойкую поверхность, например, на разделочную доску.
• Используйте прихватки или кухонные рукавицы, чтобы держать горячий чайник.
• Снимая чайник с плиты, всегда поднимайте его. Если тянуть чайник по плите, это
может повредить варочную поверхность или основание чайника.
• Данный чайник не предназначен для коммерческого или ресторанного
использования.
• Лучше ставить чайник на конфорку с тем же диаметром, что и диаметр основания
чайника. При использовании газовой плиты не допускайте, чтобы пламя
выходило по сторонам из-под чайника.
• Не допускайте переполнения чайника. Уровень воды в чайнике должен быть
ниже уровня нижней части носика. Перед кипением чайник должен быть
заполнен водой хотя бы наполовину. Не допускайте, чтобы вода полностью
выкипела в чайнике.
• Крышка чайника должна плотно сидеть на чайнике.
• Лучше всего нагревать чайник на среднем или умеренно сильном огне.
• Чайник начинает свистеть при закипании воды. Чтобы свисток раздался в нужное
время, наливайте воду до уровня ниже носика чайника и плотно закрывайте
чайник крышкой.
• Ставьте чайник остывать на термостойкую поверхность. Не оставляйте чайник на
горячей конфорке.
• Если чайник перестал свистеть, и его гарантийный срок не вышел, обратитесь в
компанию KitchenAid.
УХОД ЗА ЧАЙНИКОМ
• Чайник не пригоден для мойки в посудомоечной машине. Мойте его только
вручную. Повреждение поверхности в результате химической реакции или
воздействия чистящих средств, включая, в том числе, губки для мытья,
абразивные чистящие средства или автоматические посудомоечные машины не
покрывается ограниченной гарантией на изделие.
• Лучше всего опорожнять чайник и мыть его в горячей мыльной воде после
каждого использования. Затем споласкивайте его и вытирайте насухо.
• Для чистки внешней поверхности не используйте абразивные материалы или
металлическую мочалку, так как на ней могут остаться царапины.
• Если из-за использования жесткой воды образовались минеральные отложения
внутри чайника, наполните чайник равным количеством воды и белого уксуса.
Доведите до кипения, убавьте огонь и подержите на огне в течение 10 минут.
Выльете воду с уксусом и хорошенько ополосните. В случае необходимости
повторите эту процедуру.
• Внешнюю часть чайника из керамической эмали можно чистить мягкой губкой
или любой неабразивной чистящей салфеткой. Используйте теплую мыльную
воду и ополосните; затем вытрите насухо.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЧАЙНИКОВ ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ:
• Внешнюю часть чайника из нержавеющей стали можно чистить мягкой губкой или
любой неабразивной чистящей салфеткой. Используйте теплую мыльную воду и
ополосните; затем вытрите насухо.
• Для удаления белой пленки используйте слабый раствор лимонного сока или уксуса
и воды.
• Перегрев может вызвать появление коричневых или синих пятен на поверхности
чайника. Эти пятна можно удалить путем полирования. Для полирования используйте
скребок из нержавеющей стали с мягкой тряпочкой, протирая чайник круговыми
движениями. Вымойте, ополосните и вытрите.
МОДЕЛИ ЧАЙНИКОВ
Модели чайников
В следующей таблице приводится перечень всех наших чайников для
кипячения воды.
Чайник для кипячения воды
Размер
Характеристики
Номер
модели
Стиль А
Ручка в форме буквы "С"
KTEN15AN
с удобным захватом
1,4 литра
Носик,
открывающийся
большим пальцем,
для легкого розлива
наполнения и чистки
Стиль В
Сплошная ручка
KTEN20BN
с удобным захватом
1,9 литра
Кнопка на ручке,
нажимаемая
Съемная крышка для
наполнения и чистки
Стиль С
Ручка в форме буквы "С"
KTEN20CB
с удобным захватом
1,9 литра
Носик,
открывающийся
большим пальцем,
для легкого розлива
наполнения и чистки
Опоясывающая лента
Стиль D
Сплошная ручка
KTEN20DB
с удобным захватом
1,9 литра
Кнопка на ручке,
нажимаемая ладонью, для
легкого розлива
наполнения и чистки
Опоясывающая лента
Стиль Е
Сплошная ручка из
KTEN20SB
с удобным захватом
1,9 литра
Носик, открываемый
рычажком с
силиконовым
наполнения и чистки
Опоясывающая лента
В
ГАРАНТИЯ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Гарантия на кухонную посуду KitchenAid
Ограниченная пожизненная гарантия на кухонную посуду KitchenAid, действующая в
странах Европы, Ближнего Востока и Африки.
Поврежден
ия при
На что не распространяется гарантия:
KitchenAid не
оплачивает:
Если при получении
и осмотре у товара
обнаруживается
дефект, KitchenAid
обязуется
предоставить
аналогичный или
похожий товар или
запасную деталь.
Данная гарантия
распространяется
только на
первоначального
покупателя при
условии
подтверждения
совершенной
покупки с указанием
даты и не может
1. Повреждения, возникающие в результате
обычного износа, такие как царапины,
углубления, пятна, изменение окраски
поверхности или другие повреждения, которые
не влияют на функциональность кухонной
посуды.
При обычных
гарантийных
обстоятельствах не
оплачивается замена
частей и стоимость
ремонтных работ в
связи с устранением
дефектов материалов и
изготовления.
Техническое
обслуживание должно
осуществляться
авторизованным
центром обслуживания
KitchenAid.
2. Повреждения, вызванные неправильным
обращением, неосторожностью, порчей,
неправильным использованием, пожаром,
наводнением, кражей, стихийными
бедствиями, халатностью, коррозией,
изменениями, экстремальными температурами
или несоблюдением инструкций
производителя по использованию и уходу.
3. Повреждения или поломка в результате
падения или удара.
4. Стоимость доставки, перевозки или
страхования при отправке запасных деталей
или возврате товаров с дефектами в
авторизованный центр обслуживания
KitchenAid
5. Коммерческое использование данного
товара.
6. Незначительные недостатки или дефекты,
связанные с вариациями окраски, эмали,
металла, пластика, силикона, керамики или
стекла.
7. Замещающие товары или детали при
использовании за пределами Европы,
Ближнего Востока и Африки.
KitchenAid не оплачивает: Стоимость ремонта
или замены в случаях, на которые не
распространяется гарантия, берет на себя
покупатель. Техническое обслуживание
должно осуществляться авторизованным
центром обслуживания KitchenAid.
8. Повреждение поверхности в результате
химической реакции или воздействия
чистящих средств, включая, в том числе, губки
для мытья, абразивные чистящие средства или
автоматические посудомоечные машины.
9. В случае с наборами посуды заменяется
только дефектная деталь или товар.
КIТСНЕNАID НЕ НЕСЕТ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ.
/