Beyerdynamic Xelento remote Руководство пользователя

Страница загружается ...

Xelento remote – Наушники внутриканальные

24

Большое спасибо за то, что вы оказали нам доверие и при-

обрели вставные наушники Xelento remote.

Перед тем, как начать использование устройства, посвя-

тите несколько минут тому, чтобы внимательно ознако-

миться с представленной здесь информацией.

Указания по технике безопасности

Осторожно

:

при подключении вставных наушников необхо-

димо снизить громкость до минимума. В даль-

нейшем регулировку громкости следует

производить только после того, как вы вставите

наушник в ухо. Во избежание повреждений органов слуха

не следует пользоваться вставными наушниками в течение

продолжительного времени при большой громкости звука.

При надлежащей настройке громкости вы должны воспри-

нимать во время прослушивания собственный голос, если

говорите не громче, чем при обычном разговоре.

Мы напоминаем, что слишком высокая громкость и слиш-

ком большая продолжительность прослушивания могут

стать причиной повреждения органов слуха. Повреждения

органов слуха всегда необратимы.

Необходимо постоянно следить за тем, чтобы уровень

громкости был отрегулирован надлежащим образом. Ос-

новное правило — чем выше громкость, тем меньше про-

должительность прослушивания. Согласно предписанию

Института техники безопасности и охраны труда BGV B3

шумовая нагрузка, напр. на рабочем месте, не должна пре-

вышать 85 дБ (умеренная громкость) при максимальной

допустимой продолжительности воздействия шума, рав-

ной 8 часам. Если громкость повышается на 3 дБ, допусти-

мая продолжительность воздействия шума сокращается

вдвое, т.е. при 88 дБ она равняется 4 часам, а при 91 дБ —

2 часам и т.д.

русский

Xelento remote – Наушники внутриканальные

25

Опасность для жизни!

При ношении вставных наушников резко снижается спо-

собность воспринимать внешние акустические раздражи-

тели. Использование вставных наушников участниками

дорожного движения чрезвычайно опасно. Способность

слышать пользующегося наушниками лица не должна сни-

жаться до опасного для участников дорожного движения

уровня. Также просим учесть, что вставные наушники не

следует носить при нахождении в зоне действия потенци-

ально опасных механизмов и рабочего оборудования.

Опасность травм!

При ношении проводных вставных наушников следует из-

бегать резких движений. Вы можете нанести себе серьез-

ные травмы, в особенности, если вы носите пирсинг,

серьги, очки и т.п., и кабель может зацепиться за эти пред-

меты.

Изменение акустического восприятия

Для многих людей ношение вставных наушников требует

привыкания, поскольку в этом случае акустическое вос-

приятие собственного голоса, тела и звуков, возникающих

внутри уха при беге, значительно отличается от «обычной»

ситуации, когда человек вставные наушники не использует.

Если пользоваться наушниками в течение некоторого вре-

мени, эти непривычные ощущения становятся менее за-

метны.

Комплект поставки

• Вставные наушники Xelento remote,

левый и правый вставляемый в ухо наушник

• Провод подключения с дистанционным управле-

нием. Штекер с 4 контактами, 3,5 мм

• Провод подключения без дистанционного управле-

ния. Штекер с 3 контактами, 3,5 мм

Xelento remote – Наушники внутриканальные

26

• Семь пар вкладышей из силикона

размеры XS, S, M, L, XL, XXL и 3XL

• Три пары вкладышей из вспененного материала

(Тип Comply™ Tx-500) размеры S, M и L

• Зажим для крепления провода на одежде

• Футляр для хранения

• Одна пара запасных защитных сеток

• Краткое вводное руководство

Выбор правильных ушных вкладышей

Все детали наушников Xelento обеспечивают

оптимальный комфорт их ношения. С этой целью мы

измерили и проанализировали большое количество

параметров уха и ушных каналов. На основе этих данных

мы смоделировали для наушников Xelento эргономичные

ушные вкладыши, которые повторяют овальную форму

ушного канала и поэтому особенно удобны в ношении.

Наши силиконовые вкладыши изготовлены из

высокоэластичного материала эксклюзивно для серии

Xelento.

Каждый ушной канал уникален - наши ушные вкладыши

десяти разных размеров (семь силиконовых и три из

вспененного материла Comply ™ Foam Tx-500)

гарантированно подходят для любого потребителя и

обеспечивают идеальную посадку. Это очень важно не

только для хорошего подавления внешнего шума, но и для

лучшего качества звучания.

Пожалуйста, уделите достаточно времени, чтобы

примерить ушные вкладыши разных размеров и найти

наиболее подходящие - и вы получите оптимальный

результат!

М

ы рекомендуем начинать с размера М. При этом

вполне может оказаться, что вследствие анатомических

особенностей вам понадобятся разные размеры для ле-

русский

Xelento remote – Наушники внутриканальные

27

вого и правого уха. Если у вас возникают сомнения, то ис-

пользуйте вкладыш меньшего размера, чтобы наушник

Xelento как можно глубоко сидел в ушном канале.

Оптимальной считается такая посадка вкладышей

Xelento, при которой они надежно закрепляются в ушном

канале даже во время движения, обеспечивают хорошее

подавление внешних шумов и при которой вы можете в

полной мере наслаждаться воспроизведением басов.

Силиконовые ушные вкладыши размеров от XS до 3XL

имеют маркировку на обратной стороне.

Силиконовые ушные вкладыши

XS SML XL XXL 3XL

На каждые 2 шт.:

XS SM LXL XXL 3XL

Xelento remote – Наушники внутриканальные

28

Comply™ Ohrpassstücke aus Schaumstoff

• Крепко сожмите и повра-

щайте между пальцами

закрепленный на нау-

шнике ушной вкладыш

по всей длине.

• Потяните ухо одной рукой немного вверх, а другой

рукой аккуратно вставьте наушник со сжатым ушным

вкладышем в ушной канал.

• Держите крепко пальцем наушник до тех пор, пока

форма ушного вкладыша не будет соответствовать

вашему ушному каналу и наушник будет приятно

прилегать к телу.

SM L

На каждые 2 шт.:

7

3

• Внимание: надевайте силиконовые вкладыши на

корпус так, чтобы более длинный конец вкладыша

располагался рядом с корпусом. При этом овальное

отверстие ушных вкладышей повторяет овальную

форму корпуса.

русский

Xelento remote – Наушники внутриканальные

29

•

Если вы хотите удалить

ушные вкладыши

Comply ™, сожмите их и

снимите с корпуса

легким вращающим

движением.

Как вставлять и носить

наушники Xelento wireless

Вследствие анатомической формы

корпуса наушника кабель Xelento

wireless должен располагаться за

ушной раковиной, см. прилагаемый

рисунок.

Такой способ ношения эффективно

подавляет шумы кабеля, и даже

при натяжении кабеля наушник

плотно прилегает к уху.

Просим учесть, что провод должен

быть направлен вверх. Только при

этом условии наушник будет

зафиксирован правильно и не

доставит вам неудобств.

На корпус правого наушника

нанесена небольшая выступающая

метка в виде точки, что позволяет

различать правый и левый наушник.

Xelento remote – Наушники внутриканальные

30

Подключение и замена кабеля

При отсоединении или подключении провода следует на-

дежно удерживать корпус наушников и штекер Xelento re-

mote. Ни в коем случае не следует тянуть за кабель, так как

в этом случае вы можете повредить провод или наушник!

Правую сторону маркирует выпуклая метка в форме точки

на корпусе наушника и на конце кабеля.

Управление телефонными звонками, воспроиз-

ведением медиа и громкостью звука

На одном из прилагаемых к наушникам кабелей имеется

пульт дистанционного управления с тремя клавишами.

Вы можете использовать этот пульт для управления

телефонными звонками, воспроизведением медиа и

громкостью звука на совместимых с наушниками

смартфонах и планшетах.

Обратите внимание на то, что не все смартфоны и

планшеты поддерживают все функции дистанционного

управления.

Увеличение громкости

Управление телефонными звонками

и воспроизведением медиа

Уменьшение громкости

русский

Xelento remote – Наушники внутриканальные

31

Извлечь провод

Подключить провод

Xelento remote – Наушники внутриканальные

32

Утилизация

Данный символ, нанесенный на изделие,

имеющийся в руководстве в эксплуатации

или на упаковке, указывает на то, что элек-

трические и электронные устройства по

окончании срока эксплуатации должны ути-

лизироваться отдельно от бытовых отхо-

дов. В ЕС действуют системы раздельного

сбора мусора. Для получения подробной

информации просим обратиться к местной

администрации или в торговую организа-

цию, в которой вы приобрели данное изде-

лие.

русский

Xelento remote – Наушники внутриканальные

33

Страница загружается ...

Beyerdynamic Xelento remote Руководство пользователя

Beyerdynamic Xelento remote Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов