Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) — смартфон с современным дизайном и мощными техническими характеристиками. Он оснащен 6,26-дюймовым Full HD+ дисплеем, процессором Kirin 980, 128 ГБ памяти и 6 ГБ оперативной памяти. Основная камера имеет четыре объектива с разрешением 48, 16, 2 и 2 мегапикселя, а фронтальная камера — 32 мегапикселя. Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) поддерживает две SIM-карты, имеет разъем для наушников и порт USB-C. Аккумулятор ёмкостью 3750 мАч обеспечивает длительное время автономной работы.
Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) — смартфон с современным дизайном и мощными техническими характеристиками. Он оснащен 6,26-дюймовым Full HD+ дисплеем, процессором Kirin 980, 128 ГБ памяти и 6 ГБ оперативной памяти. Основная камера имеет четыре объектива с разрешением 48, 16, 2 и 2 мегапикселя, а фронтальная камера — 32 мегапикселя. Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) поддерживает две SIM-карты, имеет разъем для наушников и порт USB-C. Аккумулятор ёмкостью 3750 мАч обеспечивает длительное время автономной работы.
Краткое руководство пользователя
YAL-L21
Знакомство с устройством
Перед использованием устройства познакомьтесь с
основными операциями.
l Чтобы включить устройство, нажмите и удерживайте
кнопку питания, пока не включится экран устройства.
l Чтобы выключить устройство, нажмите и
удерживайте кнопку питания, затем нажмите .
l Чтобы перезагрузить устройство, нажмите и
удерживайте кнопку питания, затем нажмите .
l Нажмите и удерживайте кнопку питания 10 секунд
или дольше, чтобы принудительно перезагрузить
устройство.
NFC
4
1
2
3
Кнопка регулировки
громкости
Кнопка питания/
датчик отпечатков
пальцев
Порт Type-C /
Разъем для
наушников
Слот для установки
карты
1
l При использовании функции NFC размещайте
область NFC-датчика устройства рядом с
другими устройствами или объектами.
l Посмотрите предустановленное приложение
Советы и узнайте, как пользоваться всеми
функциями на Вашем устройстве.
2
Начало работы
l Не вставляйте и не извлекайте SIM-карту, когда
устройство включено.
l Убедитесь, что карта корректно размещена в
слоте при установке слота в устройство.
l Не поцарапайте себя или устройство, используя
инструмент для извлечения карт.
l Храните инструмент для извлечения карт в
недоступном для детей месте.
l Не устанавливайте обрезанные или измененные
вручную SIM-карты на Вашем устройстве. Они не
будут определены, могут повредить слот для
установки карт.
l Если Ваша SIM-карта не подходит к Вашему
устройству, обратитесь к оператору для ее
замены.
Подготовьте устройство к работе, следуя инструкциям
на нижеприведенных рисунках. Используйте
инструмент для извлечения карт, входящий в комплект
поставки.
3
nano-SIM 2
nano-SIM 1
2
1
3
Управление двумя SIM-картами
Это устройство поддерживает работу двух SIM-карт в
режиме ожидания. В разделе Настройки >
Беспроводные сети > Настройки SIM-карт выберите
SIM-карту по умолчанию для мобильной передачи
данных и вызовов.
Dual 4G
l Если обе SIM-карты поддерживают стандарт 4G,
когда одна из них используется для выполнения
вызова по сети 4G, Вы будете получать уведомления
о поступлении вызовов на вторую SIM-карту. Ответ
на новый вызов автоматически завершит активный
вызов.
l SIM-карта для передачи данных по умолчанию может
быть использована для доступа в Интернет по сети
4G, когда другая SIM-карта используется для
выполнения вызова по сети 4G.
l Некоторые из вышеописанных функций могут
быть недоступны в определенных местах из-за
помех в работе сети.
l Для работы голосовых служб 4G они должны
поддерживаться сетью оператора,
соответствующие услуги должны быть
подключены. Обратитесь к Вашему оператору
для активации услуг 4G.
l Если информация в данном руководстве не
соответствует приведенной на официальном
веб-сайте, информация на веб-сайте будет иметь
преимущественное значение.
4
Дополнительная информация
Справочную информацию о работе устройства можно
найти в следующих источниках:
l Откройте http://www.hihonor.com, чтобы посмотреть
данные устройства и другую полезную информацию.
l На веб-странице http://consumer.huawei.com/en/
support можно найти актуальную контактную
информацию в Вашей стране или регионе.
l В приложении HiCare можно найти телефон горячей
линии службы поддержки клиентов, адреса
магазинов, сервисные политики и другую полезную
информацию для Вашего региона.
Откройте Настройки, нажмите Система > О телефоне
> Правовая информация, чтобы посмотреть правовую
информацию о Вашем устройстве.
Откройте Настройки, нажмите Система > О телефоне
> Правовая информация > Сведения о
безопасности, чтобы посмотреть меры
предосторожности, которые следует соблюдать при
работе с устройством.
Откройте Настройки, нажмите Система > О телефоне
> Аутентификационные данные, чтобы посмотреть
нормативную информацию о Вашем устройстве.
Откройте Настройки, нажмите Система > Логотипы
сертификатов, чтобы посмотреть дополнительную
информацию о логотипах сертификатов Вашего
устройства.
Все изображения в данном руководстве, включая
цвет и размер устройства, а также изображения на
экране, приведены для справки. Приобретенное
устройство может отличаться от изображенного в
данном руководстве. Положения настоящего
руководства не подразумевают никаких гарантий,
явных или неявных.
5
Руководство по технике
безопасности
Перед использованием устройства внимательно
прочтите инструкции по технике безопасности и
надлежащей утилизации вашего устройства.
Безопасная эксплуатация
l Во избежание повреждения органов слуха
не слушайте музыку на высокой громкости в течение
длительного времени.
l Использование несовместимого или
несертифицированного адаптера питания, зарядного
устройства или аккумуляторной батареи может
привести к повреждению устройства, сокращению
его срока службы, возгоранию, взрыву и прочим
опасным последствиям.
l Температура эксплуатации устройства: от 0 °C до 35
°C. Температура хранения устройства: от -20 °C до
+45 °C.
l Согласно рекомендациям производителей
кардиостимуляторов, во избежание помех
минимальное расстояние между беспроводным
устройством и кардиостимулятором должно
составлять 15 см. При использовании
кардиостимулятора держите устройство с
противоположной от кардиостимулятора стороны и
не храните устройство в нагрудном кармане.
l Не допускайте чрезмерного перегрева устройства и
аккумуляторной батареи и попадания на них прямых
солнечных лучей. Не размещайте устройство и
аккумуляторную батарею вблизи источников тепла,
например рядом с микроволновой печью, духовым
шкафом или радиатором.
l Соблюдайте местные законы и правила во время
эксплуатации устройства. Во избежание ДТП не
используйте ваше беспроводное устройство во
время вождения.
l Во время полета или в зоне посадки в самолет
следуйте инструкциям по использованию мобильных
устройств. Использование беспроводного устройства
6
во время полета может повлиять на работу бортового
оборудования и нарушить работу сети беспроводной
связи. Кроме того, это может быть противозаконно.
l Во избежание повреждения компонентов или
внутренних схем устройства, не используйте
устройство в пыльной, дымной, влажной или грязной
среде или рядом с предметами, генерирующими
магнитные поля.
l Во время зарядки устройство должно быть
подключено к ближайшей штепсельной розетке и к
нему должен быть обеспечен беспрепятственный
доступ.
l Когда зарядное устройство не используется,
отключайте его от сети электропитания и данного
устройства.
l Нельзя использовать устройство в местах хранения
горючих и взрывчатых материалов (например, на
заправочных станциях, топливных хранилищах или
химических предприятиях) или хранить и
транспортировать устройство вместе с взрывчатыми
материалами. Использование устройства в
указанных условиях повышает риск взрыва или
возгорания.
l Утилизируйте устройство, аккумуляторную батарею и
аксессуары в соответствии с местными законами и
положениями. Не утилизируйте устройство,
аккумуляторную батарею и аксессуары вместе с
обычными бытовыми отходами. Неправильное
использование аккумуляторной батареи может
привести к возгоранию, взрыву и другим опасным
последствиям.
l В устройстве установлена встроенная батарея. Не
пытайтесь заменить батарею самостоятельно.
Самостоятельная замена батареи может привести к
некорректной работе устройства или повреждению
батареи. В целях личной безопасности и
обеспечения корректной работы устройства
производите замену батареи в авторизованном
сервисном центре Huawei.
7
Инструкции по утилизации
Значок перечеркнутого мусорного бака на устройстве,
его аккумуляторной батарее, в документации и на
упаковочных материалах означает, что все электронные
устройства и аккумуляторные батареи по завершении
срока эксплуатации должны передаваться в
специальные пункты сбора и утилизации и не должны
уничтожаться вместе с обычными бытовыми отходами.
Пользователь обязан утилизировать описанное
оборудование в пунктах сбора, специально
предназначенных для утилизации отработанного
электрического и электронного оборудования и
аккумуляторных батарей, в соответствии с местными
законами и положениями.
Надлежащий сбор и утилизация описанного
электронного и электрического оборудования позволяет
повторно использовать ценные материалы и защитить
здоровье человека и окружающую среду. В то время как
ненадлежащее обращение, случайная поломка,
повреждение и (или) ненадлежащая утилизация
указанного оборудования по истечении срока
эксплуатации может причинить вред окружающей среде
и здоровью человека. Для получения более подробной
информации о правилах утилизации электронных и
электрических устройств обращайтесь в местную
городскую администрацию, службу уничтожения
бытовых отходов или магазин розничной торговли, в
котором было приобретено устройство, или посетите
веб-сайт http://consumer.huawei.com/en/.
Информация об аксессуарах и программном
обеспечении
Определенные аксессуары не входят в комплект
поставки в некоторых странах и регионах. Аксессуары,
не входящие в комплект поставки, можно приобрести у
авторизованного дилера. Рекомендуется использовать
следующие аксессуары:
Адаптеры: HW-050450X01, HW-050450X00 (X означает
различные типы вилок в зависимости от региона
использования — C, U, J, E, B, A, I, R, Z или K)
Аккумуляторные батареи: HB386589ECW
8
Наушники: 618017, MEND1632B729000,
1331-3301-6001-TC-296, Windy-C
Пользователь не имеет доступа к радиочастотным
параметрам устройства (например, диапазон частот и
выходная мощность) и не может их изменить.
Актуальную информацию об аксессуарах и
программном обеспечении см. в декларации
соответствия на веб-сайте http://consumer.huawei.com/
certification.
9
Уведомления
Товарные знаки
, , и являются
товарными знаками или зарегистрированными
товарными знаками компании Huawei Technologies Co.,
Ltd.
Android™ является торговой маркой Google Inc.
LTE является товарным знаком Европейского института
телекоммуникационных стандартов (ETSI).
Название и логотип Bluetooth
®
являются
зарегистрированными товарными знаками корпорации
Bluetooth SIG, Inc. Компания Huawei Technologies Co.,
Ltd. использует указанные товарные знаки в рамках
лицензии.
Wi-Fi
®
, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi
являются товарными знаками альянса Wi-Fi Alliance.
Знак N (N-Mark) — товарный знак или
зарегистрированный товарный знак компании NFC
Forum, Inc. в США и других странах.
Политика конфиденциальности
Меры, принимаемые компанией для защиты вашей
личной информации, описаны в политике
конфиденциальности, опубликованной на сайте http://
consumer.huawei.com/privacy-policy.
Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd.
2019. Все права защищены.
ДАННЫЙ ДОКУМЕНТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ТОЛЬКО В
ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕЛЯХ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО
ЯВНЫХ ИЛИ НЕЯВНЫХ ГАРАНТИЙ.
Последние обновления и адрес эл. почты по странам
или регионам представлены на сайте:
http://consumer.huawei.com/en/support
Интернет-магазин для Российской Федерации:
http://shop.huawei.ru
10
11
ʦ̡̡̡̡̨̡̨̨̣̼̹̬̯̥̱̬̱̭̯̱̌̔̌̏̔̏
̨̨̪̣̯̖̣̽̏̌́̚
1. ʰ̨̨̛̯̯̖̣͕̬̖̭̐̏̽̌̔̚
ˈ̱̜̌̏̾˃̡̨̨̛̖̦̣̙̭̔ʶ̨͕͘ʸ̯̔͘
ʶʻˀ͕ϱϭϴϭϮϵ͕̐͘ˌ̸̦̙̦͕̾̽̾̽
ʸ̱̦̦͕̐̌ʥ̦̯̦͕̌̽́̽
ʤ̨̛̛̛̛̥̦̭̯̬̯̦̖̦̖̔̌̏̔̌̚
ˈ̱̜̌̏̾˃̡̨̨̛̖̦̣̙̭̔ʶ̨͕͘ʸ̯̔͘
(Huawei Technologies Company
>ŝŵŝƚĞĚ͕ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝŽŶƵŝůĚŝŶŐ͕
Huawei Technologies Company
>ŝŵŝƚĞĚ͕ĂŶƚŝĂŶ͕>ŽŶŐŐĂŶŐ
ŝƐƚƌŝĐƚ͕^ŚĞŶnjŚĞŶ͕ϱϭϴϭϮϵ͕
ʶ̛̯̜̌)
˃̖̣͗͘нϴϲ-ϳϱϱ-ϮϴϳϴϬϴϬϴ
Ϯ.
ʻ̨̛̛̛̥̖̦̦̖̌̏̌
̵̨̨̛̥̖̭̯̦̙̖̦̖̌̔
̸̨̨̨̨̨̱̪̣̦̥̖̦̦̐
̶̛̣̌;̨̛̥̪̬̯̖̬—
̛̛̖̭̣̪̬̯̌́Ϳ
̨̨̛̛̭̯̖̯̭̯̭̏̏̏
̨̛̛̯̬̖̦̥̍̏̌́
̵̸̵̡̛̛̯̖̦̖̭
̨̬̖̣̥̖̦̯̐̌̏
˃̨̨̨̨̥̙̖̦̦̭̌̐̀̌̚
ʽʽʽͨ˃̵̡̨̛̖̥̪̦̌́ˈ̱̜̌̏̾ͩ
ϭϮϭϲϭϰ͕̐͘ʺ̨̡̭͕̱̣̏̌͘
ʶ̡̬̼̣̯̭͕̌̌́̔͘ϭϳ̡̨͕̬̪̱̭Ϯ
3.
˃̨̨̡̬̥̬̐̏̌́̌̌ HONOR
ϱ. ʻ̨̛̛̛̥̖̦̦̖̌̏̌
̸̨̨̛̦̖̦̖̍̌̚
ʤ̨̡̛̛̦̖̦̯̭̜̯̖̬̥̦̣̍̌HONOR
(HONOR ϮϬͿ̨̥̖̣̔̽z>-LϮϭ
12
ϲ.
ʻ̸̛̦̖̦̖̌̌̚
ʪ̨̡̛̦̦̼̜̦̖̦̯̭̜̌̌̍
̛̯̖̬̥̦̣̣̖̯̭̌́̏́́
̛̯̖̬̥̦̣̦̼̥̌̽
̨̨̨̛̬̱̦̖̥̣̍̔̏̌̔́
̸̨̡̡̨̨̡̛̛̪̣̖̦̪̖̬̯̬̭̥̔̀́̌
̭̖̯̥̭̯̦̬̯́̌̔̌̌Ϯ'͕ϯ'͕ϰ'̣̔́
̸̸̸̛̛̛̛̪̖̬̖̬̖̪̖̬̖̔̌̔̌
̵̨̡̨̦̦̼͕̭̪̖̬̙̜̔̌̔̔
̸̵̴̨̛̛̬̣̦̼̪̬̣̖̜̌̚
̸̨̡̛̪̣̖̦̔̀́;tŝ-&ŝ͕ůƵĞƚŽŽƚŚ
̛̪̬͘Ϳ
7.
ˈ̡̡̛̛̛̛̬̯̖̬̭̯̌̌
̪̬̥̖̯̬̼̌̌
'^DͬhDd^ͬ>dͬtŝ-Fi
ϴ. ʿ̛̛̯̦̖̌
- ̨̨̛̛̛̯̪̯̖̬̪̯̦̯̭̖̯̌̔̌̌̌́
̨̨̨̡̪̖̬̖̥̖̦̦̯̭̐̌
̛̛̛̪̬̥̖̯̬̥̪̯̦̦̌̌̌̌́̌
̵̨̨̨̛̼̖̦̥̦̣̦̖̏̔͗̌̽
̛̦̪̬̙̖̦̖̌́͗ ϱ ʦ̨̨̨̨̪̭̯̦̦́̐
̵̨̡̡̨̨̛̯͕̥̭̥̣̦̼̜̼̦̜̌̌̌̽̏̔
̨̡̯ϰ͕ϱʤ ̛̛̣ ϱʦ̨̨̨̨̪̭̯̦̦́̐
̵̨̡̡̨̨̛̯͕̥̭̥̣̦̼̜̼̦̜̌̌̌̽̏̔
̨̡̯Ϯ
-̨̡̡̨̨̛̯̱̥̱̣̯̬̦̜̯̬̖̌́̍̌̌͗
ϯϳϱϬ̥ʤΎ̸;̸̛̛̯̪̦̌́Ϳ͕ϯϲϱϬ
̥ʤΎ̸;̛̛̥̦̥̣̦̌̽̌́Ϳ
ϵ. ˁ̨̨̛̯̬̦̪̬̭̯̌̌̏̔̏̌̚
ʶ̛̯̜̌
13
ϭϬ.
ˁ̨̨̯̖̯̭̯̱̖̯̏̏˃ˀ˃ˁ
ʤ̨̡̛̛̦̖̦̯̭̜̯̖̬̥̦̣̍̌HONOR
(HONOR ϮϬͿ̨̥̖̣̔̽z>-LϮϭ͗
— ˃ˀ˃ˁϬϮϬͬϮϬϭϭ
ͨˑ̡̨̛̣̖̯̬̥̦̯̦̌̐̌́
̵̸̵̨̨̡̛̛̛̭̥̖̭̯̥̭̯̯̖̦̖̭̏̽
̭̬̖̭̯̔̏ͩ͘
ˀ̡̨̖̥̖̦̱̖̥̼̜̪̯̖̬̔̌̔̌
̛̛̪̯̦̌́,t-ϬϱϬϰϱϬϬϬͬ,t-
ϬϱϬϰϱϬϬϭ ;̴̡̛̛̭̖̬̯̯̌
̨̨̛̭̯̖̯̭̯̏̏́͗ζTC Zh C-
dt͘ʤ˔ϰϲ͘͘ϳϳϬϲϴ ̛ζTC Zh ˁ-
ˁN.˔ϰϲ͘͘ϴϲϰϴϬͿ͗
— ˃ˀ˃ˁϬϬϰͬϮϬϭϭͨʽ
̨̨̛̖̪̭̦̭̯̍̌̚
̡̨̨̨̨̛̦̣̯̦̏̽̐̚
̨̨̨̛̬̱̦͕̍̔̏̌́ͩ
— ˃ˁϬϮϬͬϮϬϭϭ
ͨˑ̡̨̛̣̖̯̬̥̦̯̦̌̐̌́
̵̸̵̨̨̡̛̛̛̭̥̖̭̯̥̭̯̯̖̦̖̭̏̽
̭̬̖̭̯̔̏ͩ
11.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̨̨̖̪̭̦̜̍̌̚
̶̡̛̛̭̪̣̱̯̾̌̌
;̨̨̛̛̭̪̣̦̽̏̌́̚Ϳ
ʽ̸̨̨̨̛̬̱̦̖̪̬̖̦̦̖̦̍̔̏̌̔̌̌̚
̵̨̨̡̛̛̣̭̪̣̦̬̼̯̼̔́̽̏̌́̏̌̚̚
̵̵̨̨̛̛̯̪̣̖̥̼̪̥̖̺̖̦̌̏̌́
̛̪̬̯̖̥̪̖̬̯̱̬̖̌
̵̨̡̨̨̬̱̙̺̖̱̌̀̐̏̔̌̚Ϭ-ϯϱ
̬̐̌̔͘ˁ̨̨̨̛̛͕̯̦̭̯̖̣̦̜̽
̨̛̣̙̦̭̯̦̖̼̹̖̏̌̏ϵϱй͘
ʽ̨̨̛̬̱̦̖̦̖̦̱̙̖̯̭̍̔̏̌̔̌́̏
̸̨̡̨̨̛̛̛̛̛̪̖̬̖̭̥̭̣̱̙̦̔̍̏̌
̸̨̡̛̯̖̖̦̖̭̬̭̣̱̙̼̏̌̍͘ˁ̨̡̬
̭̣̱̙̼̍ϯ̨̐̔̌͘
ϭϮ. ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̨̥̦̯̙̌̌
ʺ̨̨̨̨̛̦̯̙̬̱̦̌̍̔̏̌́
̨̨̨̨̛̛̛̛̪̬̯̭̭̯̖̯̭̯̭̏̔́̏̏̏̚
ʶ̡̡̨̨̨̛̬̯̥̬̱̭̯̥̌̏̔̏
̨̨̨̡̛̪̣̯̖̣͕̪̬̣̖̥̥̽̏̌́̌̐̌̚
̨̨̨̨̛̦̦̥̱̬̱̦̔̌̍̔̏̌̀͘
14
13.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̵̛̬̦̖̦̌́
ʽ̨̨̨̨̛̬̱̦̖̣̙̦̍̔̏̌̔
̵̵̡̛̬̦̯̭̬̼̯̼̌̽́̏̌̚
̵̨̨̡̨̛̪̥̖̺̖̦͕̭̜́̏̌̏̔̚
̡̨̡̛̱̪̖͕̪̬̯̖̥̪̖̬̯̱̬̖̌̏̌
̵̨̡̨̨̨̬̱̙̺̖̱̯̌̀̐̏̔̌̚
̛̥̦̱̭ϮϬ̨̪̣̭̔̀ϰϱ̬̐̌̔͘ˁ̛͕
̨̨̨̨̛̛̯̦̭̯̖̣̦̜̣̙̦̭̯̦̖̽̏̌
̼̹̖̏ϵϱй͘ˁ̵̨̡̛̬̬̦̖̦̌́ϯ
̨̐̔̌͘ʪ̨̡̪̱̭̖̯̭̌́
̨̨̨̛̛̹̯̖̣̬̦̖̪̼̭̯̖̦̖̌̍̏̌̏
̨̣̖̖̍ϭϬ̹̯͘
ϭϰ.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̨̡̛̪̖̬̖̏̚
;̨̨̛̛̯̬̦̭̪̬̯̬̦̌̏̌́Ϳ
ʿ̨̡̨̨̡̛̛̖̬̖̯̬̦̭̪̬̯̬̏̌̌̏̌̚
̨̨̨̨̡̛̬̱̦̪̱̭̖̯̭̍̔̏̌́̔̌́
̨̡̨̨̡̨̡̨̡̯̣̭̜̱̪̖͕̽̏̌̏̔̌̏̚
̛̣̼̥̀̍ ̨̛̛̥̯̬̦̭̪̬̯͕̏̔̌̌̌
̸̨̨̛̛̛̖̬̦̖̦̬̭̭̯̦̜̍̐̌́̌́̚͘
ϭϱ.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̶̛̛̛̬̖̣̌̌̚
ʥ̸̨̛̛̖̬̦̖̦̜̐̌̚
ϭϲ.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̶̛̛̛̛̱̯̣̌̚
ʿ̸̨̨̡̨̨̡̛̛̦̦̭̬̭̣̱̙̼̌̌̍
̨̨̨̨̡̛̛̬̱̦͕̬̯̯̖̭̍̔̏̌́̍̌̽
̴̶̨̨̛̛̛̣̦̥̱̣̖̬̱̣̌̽̔̔́
̶̨̨̨̛̛̛̛̛̱̯̣̬̱̦̌̍̔̏̌́̚͘
17.
ʿ̨̛̛̛̬̣̱̭̣̌̏̌̏́
̸̨̡̡̛̪̣̖̦̔̀́
̸̡̡̨̛̛̣̖̯̬̖̭̜̭̖̯̾
̛̛̬̱̥̔̐
̵̸̡̛̛̯̖̦̖̭̥
̡̭̬̖̭̯̥͕̪̱̭͕̔̏̌̌
̨̛̛̛̬̖̱̣̬̦̐̏̌́
̛̖̖̦̏̏̔́̏
̶̡̛̭̪̣̱̯̾̌̌̀
ʿ̨̨̨̨̛̛̛̛̬̯̭̭̯̖̯̭̯̭̏̔́̏̏̏̚
ʶ̡̡̨̨̨̛̬̯̥̬̱̭̯̥̌̏̔̏
̨̨̨̡̛̪̣̯̖̣͕̪̬̣̖̥̥̽̏̌́̌̐̌̚
̨̨̨̨̛̦̦̥̱̬̱̦̔̌̍̔̏̌̀͘
15
ϭϴ.
ˁ̨̛̖̖̦̏̔́̍
̸̵̨̛̛̬̦̖̦̐̌́̏
̨̨̛̛̛̭̪̣̦̭̽̏̌̚
̸̨̱̖̯̥
̸̛̪̬̖̦̦̖̦̔̌̌́̚
̨̣̬̯̼̔́̌̍̏
̵̛̙̣̼͕
̸̵̡̨̡̛̛̥̥̖̬̖̭
̵̨̨̛̪̬̭̯̖̦̦̼̏̔̏̚
̵̨̦̌̚
ʽ̸̨̨̨̛̬̱̦̖̪̬̖̦̦̖̦̍̔̏̌̔̌̌̚
̵̨̨̛̛̛̣̭̪̣̦̙̣̼͕̔́̽̏̌́̏̚
̸̵̡̨̡̛̛̥̥̖̬̖̭
̵̵̨̨̨̛̪̬̭̯̖̦̦̼̦̖̏̔̏̌̍̚̚̚
̵̨̨̛̛̖̜̭̯̪̭̦̼̏̔̏́̌̚
̵̵̨̨̛̬̖̦̼̪̬̭̯̖̦̦̼̏̔̏̔̏̚
̴̡̨̨̯̬̌̏͘
ʽ̸̨̨̨̛̬̱̦̖̪̬̖̦̦̖̦̍̔̏̌̔̌̌̚
̸̡̨̨̨̣̬̱̣̭̱̯̦̜̔́̐
̶̨̡̛̛̦̖̪̬̖̬̼̦̜̭̪̣̱̯̏̾̌̌
̨̨̨̨̛̛̖̪̭̯̦̦̪̬̭̱̯̭̯̍́̐̏́̚
̨̨̨̛̭̣̱̙̺̖̪̖̬̭̦̣̍̏̌̀̐̌̌
ϭϵ.
ʰ̴̶̨̨̛̦̬̥̌́
̵̛̥̖̬̪̬̌
̨̛̛̦̖̭̪̬̦̭̯̌̏
̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́
ʦ̸̨̛̭̣̱̖̦̬̱̙̖̦̌̍̌́
̨̨̨̨̛̛̛̦̖̭̪̬̦̭̯̬̱̦̌̏̍̔̏̌́͗
— ̸̡̨̨̨̛̛̼̣̯̖̬̱̦̖͕̏̀̍̔̏̌
— ̸̨̡̨̨̨̛̛̯̣̯̖̬̱̦̖̀̍̔̏̌
̸̨̡̡̨̛̛̯̣̖̯̬̖̭̜̭̖̯͕̾
— ̨̛̛̬̯̯̖̭̭̖̬̭̦̼̜̍̌̽̏̏
̶̡̛̛̖̦̯̬̣
̨̨̨̛̛̯̬̦̦̥̱̣̖̬̱̌̏̏̌̔̚
̸̨̛̣̪̣̱̖̦̔́́
̶̡̨̨̛̛̛̛̦̭̱̣̯̣̬̖̥̦̯̽̌̌
̨̨̨̛̬̱̦̍̔̏̌́
ϮϬ. ʺ̶̨̛̖̭́̐̔
̨̨̛̛̛̯̣̖̦̐̏́̚
;̛̛̣Ϳ̴̶̨̛̛̦̬̥̌́
̨̥̖̭̯̖
̨̨̛̛̦̦̖̭̖̦̭̪̭̖̌́̍
̨̨̛̪̬̖̖̣̖̦̔́̐̔̌
̨̨̛̛̯̣̖̦̐̏́̚
ʪ̨̨̨̛̛̯̯̣̖̦̱̭̯̬̜̭̯̌̌̐̏́̏̌̚
̴̡̡̨̨̡̨̱̦̦̬̖̬̥̯̖̌̌̌̌̍̏̌̚
ʺʺͬʧʧ;ʺʺ-̶̥̖̭͕́ʧʧ-̨̐̔Ϳ͘
Ϯϭ.
ʯ̡̨̨̛̦̭̯̖̯̭̯̌̏̏́
16
Ⱥɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹ
+8$:(,ɦɨɞɟɥɟɣ
HW-050450E00, HW-050450E01
Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
17
Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ
ɡɚ
ɜɵɛɨɪ ɚɞɚɩɬɟɪɚɩɢɬɚɧɢɹ HUAWEI ɦɨɞɟɥɢ
HW-050450E00/HW-050450E01 ɞɚɥɟɟ– ɚɞɚɩɬɟɪ.
Ⱦɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ
ɉɪɨɱɬɢɬɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ ɜɯɨɞɹɳɟɟɜɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɩɨɫɬɚɜɤɢɚɞɚɩɬɟɪɚ.
ɉɨɫɟɬɢɬɟɜɟɛ-ɫɚɣɬ
http://consumer.huawei.com/ru/support/manuals/index.htm
ɱɬɨɛɵɡɚɝɪɭɡɢɬɶɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹɞɥɹ ȼɚɲɟɝɨ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɢɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶɨɬɜɟɬɵɧɚɱɚɫɬɨ ɡɚɞɚɜɚɟɦɵɟ
ɜɨɩɪɨɫɵɩɨɥɢɬɢɤɭ ɤɨɧɮɢɞɟɧɰɢɚɥɶɧɨɫɬɢɢɞɪɭɝɭɸ
ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ
ȼɫɟɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɹɢɪɢɫɭɧɤɢɜɞɚɧɧɨɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟ
ɜɤɥɸɱɚɹɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɰɜɟɬ ɚɞɚɩɬɟɪɚɪɚɡɦɟɪɢ
ɩɪ ɩɪɢɜɟɞɟɧɵ ɞɥɹɫɩɪɚɜɤɢ
ɉɪɢɨɛɪɟɬɟɧɧɵɣ ɩɪɨɞɭɤɬɦɨɠɟɬɨɬɥɢɱɚɬɶɫɹɨɬ
ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɧɨɝɨɜ ɞɚɧɧɨɦɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɇɢɱɬɨɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɦ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɟɧɟ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɟɬɝɚɪɚɧɬɢɢ
ɹɜɧɨɣɢɥɢɧɟɹɜɧɨɣ
Ɂɧɚɤɨɦɫɬɜɨɫɚɞɚɩɬɟɪɨɦ
ɉɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɩɢɬɚɧɢɹɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɝɨ
ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
ɩɢɬɚɧɢɹȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚȺɢɥɢȺȼ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚȺ
HW-050450E00/
HW-050450E01 — ɧɚɞɟɠɧɵɣ ɜɵɛɨɪɞɥɹ
ɩɢɬɚɧɢɹɩɨɫɬɨɹɧɧɵɦɬɨɤɨɦɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɧɨɝɨɞɥɹɧɟɝɨ
ɬɟɥɟɤɨɦɦɭɧɢɤɚɰɢɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
Ʉɨɦɩɥɟɤɬɩɨɫɬɚɜɤɢ
ȺɞɚɩɬɟɪɩɢɬɚɧɢɹHW-050450E00/HW-050450E01 – ɲɬ
ɒɧɭɪ USB Type–C
– ɲɬ
Ʉɪɚɬɤɨɟɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
– ɲɬ.
Ɉɫɧɨɜɧɵɟɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ȼɯɨɞɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɨɬɫɟɬɢɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚ- ȼ
Ƚɰȼɯɨɞɧɨɣɬɨɤ Ⱥ
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɧɚɜɵɯɨɞɟɚɞɚɩɬɟɪɚɪɚɡɴɟɦ
86%ȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ ɬɨɤɚɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣɜɵɯɨɞɧɨɣɬɨɤ
ȺɢɥɢȺȼɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɬɨɤɚɆɚɤɫɢɦɚɥɶɧɵɣ
ɜɵɯɨɞɧɨɣɬɨɤȺ
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹɩɨɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɸ
1. ȼɫɬɚɜɶɬɟɲɬɟɤɟɪUSB Type-C ɲɧɭɪɚɜɪɚɡɴɟɦUSB
ɚɞɚɩɬɟɪɚ
ɋɨɟɞɢɧɢɬɟɲɬɟɤɟɪUSB Type-C ɲɧɭɪɚɫɪɚɡɴɟɦɨɦ USB
18
Type-C ɩɢɬɚɟɦɨɝɨ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɫɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɦɢ
ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɦɢɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚɦɢɩɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɸɢɬɨɤɭ
3ɉɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟɫɢɥɨɜɭɸɜɢɥɤɭɚɞɚɩɬɟɪɚɤɪɨɡɟɬɤɟ
ɜɧɟɲɧɟɣɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢ ɩɟɪɟɦɟɧɧɨɝɨɬɨɤɚaȼ.
Ɇɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ȼɞɚɧɧɨɦɪɚɡɞɟɥɟɩɪɢɜɟɞɟɧɚɜɚɠɧɚɹɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹ ɩɨ
ɪɚɛɨɬɟɢɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɢ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɨɝɨɤɧɟɦɭɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹȼɧɢɦɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɱɬɢɬɟɞɚɧɧɵɣ ɪɚɡɞɟɥɩɟɪɟɞɧɚɱɚɥɨɦɪɚɛɨɬɵ
ɇɟɨɫɬɚɜɥɹɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɩɨɞɩɪɹɦɵɦɢɫɨɥɧɟɱɧɵɦɢɥɭɱɚɦɢ
ɧɚɞɥɢɬɟɥɶɧɨɟɜɪɟɦɹ
ȼɨɢɡɛɟɠɚɧɢɟɜɨɡɝɨɪɚɧɢɹɢɥɢɩɨɪɚɠɟɧɢɹɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦ
ɬɨɤɨɦɧɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɨɩɚɞɚɧɢɹ ɧɚɚɞɚɩɬɟɪɢɥɢɟɝɨ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɵɜɨɞɵɢɥɢ ɜɥɚɝɢ
ɇɟɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɜɛɥɢɡɢɢɫɬɨɱɧɢɤɨɜ ɬɟɩɥɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɪɹɞɨɦɫ ɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɨɣɩɟɱɶɸɞɭɯɨɜɵɦɲɤɚɮɨɦ
ɢɥɢɪɚɞɢɚɬɨɪɨɦ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɫɝɢɛɨɜɩɟɪɟɥɨɦɨɜɲɧɭɪɚɚɞɚɩɬɟɪɚ
Ⱦɥɹɩɨɞɤɥɸɱɚɟɦɵɯɤɫɟɬɢɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹɭɫɬɪɨɣɫɬɜ
ɪɨɡɟɬɤɚɞɨɥɠɧɚ ɧɚɯɨɞɢɬɶɫɹɪɹɞɨɦɫ ɚɞɚɩɬɟɪɨɦɢɤɧɟɣ
ɞɨɥɠɟɧɛɵɬɶɨɫɭɳɟɫɬɜɥɟɧɛɟɫɩɪɟɩɹɬɫɬɜɟɧɧɵɣɞɨɫɬɭɩ
ɇɟɞɨɩɭɫɤɚɣɬɟɩɚɞɟɧɢɹɚɞɚɩɬɟɪɚɩɢɬɚɧɢɹɢ ɧɟɭɞɚɪɹɣɬɟ
ɟɝɨ
ɇɟɬɪɨɝɚɣɬɟɚɞɚɩɬɟɪɢɥɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɦɨɤɪɵɦɢɪɭɤɚɦɢ
ɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɤɨɪɨɬɤɨɦɭɡɚɦɵɤɚɧɢɸɩɨɥɨɦɤɚɦɢɥɢ
ɩɨɪɚɠɟɧɢɸɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɦɬɨɤɨɦ
ɉɟɪɟɞɱɢɫɬɤɨɣɚɞɚɩɬɟɪɚɜɵɬɚɳɢɬɟɢɡɪɨɡɟɬɤɢɢ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɢɬɟɲɧɭɪ.
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɦɨɸɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ
ɩɨɪɨɲɤɨɜɵɟɨɱɢɫɬɢɬɟɥɢɢɥɢɢɧɵɟɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟɜɟɳɟɫɬɜɚ
ɧɚɩɪɢɦɟɪɫɩɢɪɬɢɛɟɧɡɢɧɞɥɹɱɢɫɬɤɢɚɞɚɩɬɟɪɚɢɟɝɨ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜɗɬɨɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸɢɥɢ
ɜɨɡɝɨɪɚɧɢɸ ɚɞɚɩɬɟɪɚɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɜɥɚɠɧɭɸɦɹɝɤɭɸ
ɚɧɬɢɫɬɚɬɢɱɟɫɤɭɸɫɚɥɮɟɬɤɭɞɥɹɱɢɫɬɤɢɚɞɚɩɬɟɪɚɢɟɝɨ
ɚɤɫɟɫɫɭɚɪɨɜ.
ɇɟɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɭɸɪɚɡɛɨɪɤɭɢɥɢɪɟɦɨɧɬ
ɚɞɚɩɬɟɪɚ ȼɫɥɭɱɚɟɨɛɧɚɪɭɠɟɧɢɹɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɨɬɤɥɸɱɢɬɟɚɞɚɩɬɟɪɨɬɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɢɨɬ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜɫɟɪɜɢɫɧɵɣɰɟɧɬɪɢɥɢɤ
ɚɜɬɨɪɢɡɨɜɚɧɧɨɦɭɞɢɥɟɪɭɞɥɹɩɨɥɭɱɟɧɢɹɤɨɧɫɭɥɶɬɚɰɢɢɢɥɢ
ɪɟɦɨɧɬɚɚɞɚɩɬɟɪɚ.
Ɋɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɨɬɤɥɸɱɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪɨɬɪɨɡɟɬɤɢɜɧɟɲɧɟɣ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɣɫɟɬɢɟɫɥɢɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɤɤɨɬɨɪɨɦɭɨɧ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɧɟɢɫɩɨɥɶɡɭɟɬɫɹ
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ȼɵɤɥɸɱɚɣɬɟɜɚɲɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɜɦɟɫɬɚɯɝɞɟ
19
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɩɨɞɨɛɧɵɯɭɫɬɪɨɣɫɬɜɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɞɚɧɧɵɣ ɚɞɚɩɬɟɪɟɫɥɢɷɬɨ ɦɨɠɟɬɜɵɡɜɚɬɶ
ɩɨɦɟɯɢɜɪɚɛɨɬɟɞɪɭɝɨɝɨɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ.
Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɩɪɚɜɢɥɚɩɪɢɧɹɬɵɟɜɛɨɥɶɧɢɰɚɯɢ
ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɢɯɭɱɪɟɠɞɟɧɢɹɯɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ
ɟɫɥɢɟɝɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɡɚɩɪɟɳɟɧɨ
Ȼɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɶɞɟɬɟɣ
ɋɨɛɥɸɞɚɣɬɟɜɫɟɦɟɪɵɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢɜɨɬɧɨɲɟɧɢɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɞɟɬɟɣȺɞɚɩɬɟɪɢɟɝɨɲɧɭɪɵ- ɧɟɢɝɪɭɲɤɚ
Ⱥɞɚɩɬɟɪɫɨɞɟɪɠɢɬɲɧɭɪɵɤɨɬɨɪɵɟɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɸɬ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɶɭɞɭɲɶɹɏɪɚɧɢɬɟɚɞɚɩɬɟɪɜɦɟɫɬɚɯɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ
ɞɥɹɞɟɬɟɣɇɟɪɚɡɪɟɲɚɣɬɟɞɟɬɹɦɨɛɥɢɡɵɜɚɬɶɚɞɚɩɬɟɪɢɟɝɨ
ɲɧɭɪȾɚɧɧɵɣɚɞɚɩɬɟɪɢɟɝɨɲɧɭɪɧɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɵɞɥɹ
ɞɟɬɟɣ
ɍɫɥɨɜɢɹɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢɯɪɚɧɟɧɢɹɢ
ɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɹ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜ
ɡɚɤɪɵɬɵɯɨɬɚɩɥɢɜɚɟɦɵɯɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚ-ɋɞɨɋɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɜɥɚɠɧɨɫɬɢɞɨɛɟɡɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɜɥɚɝɢ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɜɠɢɥɵɯ
ɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɢɯɢɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯɡɨɧɚɯɛɟɡɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɨɩɚɫɧɵɯɢɜɪɟɞɧɵɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɫɬɜɟɧɧɵɯ ɮɚɤɬɨɪɨɜ
Ɉɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨ ɞɥɹ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ ɛɟɡ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨɩɪɢɫɭɬɫɬɜɢɹɨɛɫɥɭɠɢɜɚɸɳɟɝɨɩɟɪɫɨɧɚɥɚ
ɋɪɨɤɫɥɭɠɛɵɝɨɞɚ
ɏɪɚɧɟɧɢɟɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɚɧɢɟɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɟ
ɨɤɪɭɠɚɸɳɟɝɨɜɨɡɞɭɯɚɨɬ
-ɋɞɨɋɨɬɧɨɫɢɬɟɥɶɧɨɣɜɥɚɠɧɨɫɬɢɞɨɛɟɡ
ɤɨɧɞɟɧɫɚɰɢɢɜɥɚɝɢ
ɉɟɪɟɜɨɡɤɚɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɢɪɨɜɤɚɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹɞɨɩɭɫɤɚɟɬɫɹ
ɬɨɥɶɤɨɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟɥɸɛɵɦɢɜɢɞɚɦɢɬɪɚɧɫɩɨɪɬɚ
ɛɟɡɨɝɪɚɧɢɱɟɧɢɹɪɚɫɫɬɨɹɧɢɣ
Ⱥɞɚɩɬɟɪɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɞɥɹɯɪɚɧɟɧɢɹɜɡɚɤɪɵɬɵɯ
ɩɨɦɟɳɟɧɢɹɯɜɡɚɜɨɞɫɤɨɣɭɩɚɤɨɜɤɟ
ɋɪɨɤɯɪɚɧɟɧɢɹɝɨɞɚ
Ⱥɤɫɟɫɫɭɚɪɵ
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɬɨɥɶɤɨɨɪɢɝɢɧɚɥɶɧɵɣ ɲɧɭɪ
ɪɚɡɪɟɲɟɧɧɵɣ ɤɩɪɢɦɟɧɟɧɢɸɫɷɬɨɣɦɨɞɟɥɶɸ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɟɦɚɞɚɩɬɟɪɚɇɚɪɭɲɟɧɢɟɷɬɨɝɨ ɬɪɟɛɨɜɚɧɢɹ
ɦɨɠɟɬɩɪɢɜɟɫɬɢɤɚɧɧɭɥɢɪɨɜɚɧɢɸ ɝɚɪɚɧɬɢɢɧɚɪɭɲɟɧɢɸ
ɦɟɫɬɧɵɯɧɨɪɦɢɩɪɚɜɢɥ ɚɬɚɤɠɟɤɞɪɭɝɢɦɨɩɚɫɧɵɦ
ɩɨɫɥɟɞɫɬɜɢɹɦ
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) Руководство пользователя
- Тип
- Руководство пользователя
Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) — смартфон с современным дизайном и мощными техническими характеристиками. Он оснащен 6,26-дюймовым Full HD+ дисплеем, процессором Kirin 980, 128 ГБ памяти и 6 ГБ оперативной памяти. Основная камера имеет четыре объектива с разрешением 48, 16, 2 и 2 мегапикселя, а фронтальная камера — 32 мегапикселя. Honor 20 128Gb Midnight Black (YAL-L21) поддерживает две SIM-карты, имеет разъем для наушников и порт USB-C. Аккумулятор ёмкостью 3750 мАч обеспечивает длительное время автономной работы.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ