2. Bosch
  3. MUZ9MX1

Bosch MUZ9MX1 Руководство пользователя

  • Привет! Я — чат-помощник, и я уже ознакомился с инструкцией по эксплуатации блендера Bosch OptiMUM MUZ9MX1. Я могу ответить на ваши вопросы о сборке, использовании, чистке и возможных проблемах. В инструкции описаны рецепты, особенности работы с горячими ингредиентами и рекомендации по скорости работы.
  • Как правильно установить блендер на кухонный комбайн?
    Можно ли измельчать горячие ингредиенты?
    Как очистить блендер после использования?
    Что делать, если блендер протекает?

ru

Использование по назначению
Данная принадлежность предназначена для кухонного ком-
байна MUM9 (серия «OptiMUM»). Соблюдайте инструкцию по
использованию кухонного комбайна.



-


-


Указания по технике безопасности
W Не исключена опасность травмирования!

-




-
-
-




W Опасность ошпаривания!







W Внимание!


-

MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 75 01.07.2016 11:15:22

ru

Комплектный обзор

Насадка-б
лендер
X Рисунок A
1 Стеклянный стакан блендера
a





b 

2 Крышка
a 
b







3
Нож-в
ставка
a 
b 

c

d 
4 Держатель ножа
a


L
b

Перед первым
использованием
-
-

Внимание!




-






X Рисунок A


X«Очисткаиуход»см.
стр.78
Цветная маркировка








-
-



з
аднему приводу красного
цвета
Символы и метки
Символ Значение
L
Установка держателя
ножа:




G






Фиксация держателя
ножа:








0





Стеклянный стакан
блендера

-





















Максимальное перерабатываемое
количество
 
 



W Важно!
-

X«Очисткаиуход»см.стр.78
MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 76 01.07.2016 11:15:22

ru

Подготовка
W Не исключена опасность
травмирования
– 

















– 



















Внимание!






X Ряд рисунков B
Важно: 





-



1.






2. -








0
3. 









4. 

5. -

G
6. 
0








7.







8. 






Применение
W Не исключена опасность
травмирования


























W Опасность ошпарив
ания




























Рекомендации по настройке скорости
r
-








1
-3



-








4
-7







z
-



X
Ряд рисунк
ов C
1.












2. 
3. 





-

4. 


5. 




-

















6.




















X«Очисткаиух
од»
см.ст
р.78
MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 77 01.07.2016 11:15:22

ru

Добавление ингредиентов



















X
Рисунок D






















W Не исклю
чена опасность
травмирования!

























X
Ряд рисунк
ов E
1.













-







y






W Не исклю
чена опасность
травмирования!










-
















2.



3.











-





X«Применение»см.ст
р.77
Очистка и уход
-





W Не исключена опасность
травмирования









-

Внимание!
– 

– 











– -





– 

– 














-

Указания:
– 














M
– 









X
Ряд рисунк
ов F
1.
-
















2. 




3.
-













4.


G









MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 78 01.07.2016 11:15:22

ru

Рецепты
Майонез
Указание.

Основной рецепт:
– 

– 



– 






– 



– 



– 




















-









1





-



7













-



Горячий шоколад
– 

– 



– 















r



r7











Банановый коктейль с
мороженым
– 
– 




– 





– 
















r













r7
Фруктовый напиток
– 

– 

– 
– 



















r7


Kоктейль для спортсменов
– 
– 
– 
– 
– 
– -












r7
-

r



MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 79 01.07.2016 11:15:23

ru

Фруктовый мусс
– 



– 




– 



– 

– 





– 




– 







– 





– 




























-



















1




















-



Совет:


















Помощь при устранении
неисправностей
Нeисправность







Уcтpaнeниe













0
Нeисправно
сть








-



Уcтpaнeниe














Важно: 













MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 80 01.07.2016 11:15:23

kk

Тиісті ретте пайдалану
Бұл көмекші құрал MUM9 («OptiMUM» сериясындағы) асүйлік
комбайнына арналған. Асүй комбайнының қолдану туралы
нұсқаулығын ескеріңіз.








Қауіпсіздік нұсқалары
W Жарақаттану қаупі бар!











W Күйіп қалу қаупі бар!






W Назар аударыңыз!




W Маңызды!

X«Очисткаиуход»
мынабеттіқараңыз:84
MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 81 01.07.2016 11:15:23

kk

Жалпы мәліметтер

Араластырғыш қондыр
ма
X A суреті
1 Әйнекті араластырғыш
a


b

2 Қақпақ
a



b







3 Пышақ қондырмасы
a 



b


c


d 

4 Пышақ ұстағышы
a
L

b 

Бірінші пайдаланудан
алдын









Назар аударыңыз!

























X A суреті




X«Очисткаи
уход»мынабеттіқараңыз:84
Түстік белгілеу









арқа, қызыл




Таңбалар мен белгілер
Таңба Мағанасы
L
Пышақ ұстағышын
орнату:G



Пышақ ұстағышын бекіту:
0









Әйнекті араластырғыш


















Максималдық өңдеу көлемдері
 
 



Дайындау
W Жарақат алу қаупі
– 


– 



Назар аударыңыз!


MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 82 01.07.2016 11:15:23

kk

X суреттер қатары B
Маңызды: 



















1.







2.














0



3. 







4. 

5.







6.



0







7. 




8. 

Пайдалану
W Жарақат алу қаупі



W Күйіп қалу қаупі




Жылдамдық бойынша ұсыныстар
r




1-3







4-7






z





X суреттер қатары C
1. 





2. 






3. 




4. 








5. 

y


6.





X«Очисткаиуход»
мынаб
етті
қараңыз:84
Ингредиенттермен толтыру











X Сурет D






W Жарақаттану қаупі бар!









X
суреттер қатары E
1. 



y

W Жарақаттану қаупі бар!







2. 



3.













X«Пайда
лану»
мынабеттіқараңыз:83
MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 83 01.07.2016 11:15:23

kk

Очистка и уход


W Жарақат алу қаупі








На
зар аударыңыз!
– 















– 

– 








– 






– 







Нұсқаулар:
– 

















М

– 









X
суре
ттер қатары F
1. 










2. 


3. 







4. 




G









Рецепттер
Майонез
Нұқсау:


Нег
ізгі рецепт:
– 

– 




– 






– 
– 

– 

















1




7
















Ыстық шоколад
– 
– 
– 















r







r7









Бананды балмұздақты шейк
– 
– 

– 
– 





r7

MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 84 01.07.2016 11:15:23

kk

Жемістік стакан
– 

– 

– 



– 



















r

7










Спорттық коктейль
– 
– 
– 





– 

– 
– 
























r7







r









Қызыл жарма
– 

– 
– 



– 
– 





– 
– 
– 
– 




















1







Кеңес:




Ақаулықтар орын алған
жағдайдағы көмек
Ақаулық:





Шешім:







0






Ақау
лық:






Шешім:










Маңызды:



MUZ9MX1_EU_8001017418.indb 85 01.07.2016 11:15:23
/