HVL-G3
Описание продукта
Вид спереди
Универсальный программируемый главный модуль
Основные особенности
Программирование вашим дистрибьютором
Подключение 16 полевых модулей (макс. 16 модулей FIO001B, FIO-PAT, макс. 8 модулей
FKV003)
Графический дисплей с фоновой подсветкой и 8 кнопок управления
Распознавание неиспользуемых и неисправных датчиков
Подключение шины кабелем для передачи данных
Связь с системой Wurm по шине передачи данных (шина CAN) и с помощью Frigodata XP
Высокая надежность благодаря полевой шине с гальванической развязкой (шина CAN)
при подключении полевых модулей
Уведомление!
• Главный модуль HVL-G3 поддерживается только программой Frigodata XP.
HVL-G3_PI_2015-02_RU Оставляем за собой право на внесение технических изменений Стр. 1 из 4
HVL-G3
Описание продукта
Условные обозначения
Символ
Значение
ВНИМАНИЕ!
Избегайте опасной ситуации, указанной в описании. В противном случае
возможны телесные повреждения легкой или средней тяжести или
материальный ущерб.
ОСТОРОЖНО!
Избегайте опасной ситуации, указанной в описании. В противном случае
существует опасность поражения электрическим током, ведущего к
смерти или тяжким телесным повреждениям.
Для вашей безопасности
Для безопасного управления и предотвращения травматизма и повреждения устройства в
результате неправильного управления прочитайте эту инструкцию, ознакомьтесь с устройством
и соблюдайте все указания по безопасности, размещенные на изделии и в этой инструкции, а
также правила безопасной эксплуатации фирмы Wurm GmbH & Co Elektronische Systeme.
Всегда держите инструкцию наготове; при продаже устройства ее необходимо передавать
вместе с ним.
При ненадлежащем использовании и использовании не по назначению фирма Wurm GmbH &
Co. KG Elektronische Systeme ответственности не несет.
Целевая группа
Эта инструкция предназначена для специалистов сервисной службы.
Использование по
назначению
Устройство HVL-G3 представляет собой универсальный
программируемый главный модуль.
ОСТОРОЖНО!
Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током!
При проведении монтажа, электрического монтажа и демонтажа отключите
напряжение на всей установке! В противном случае при выключенном
управляющем напряжении может подаваться напряжение сети!
Выполнять электрический монтаж устройства разрешается только специалистам
по электромонтажу!
Для всех работ используйте только правильно подобранные инструменты!
После подключения проверьте все электрические соединения!
Не подвергайте устройство воздействию влаги, например при образовании
конденсата или при применении очистительных средств!
Выведите устройство из эксплуатации, если оно функционирует неправильно или
имеются неисправности, при которых безопасная работа не гарантируется!
ВНИМАНИЕ!
Опасность пожара вследствие перегрузки подключений!
Учитывайте максимальную нагрузку для всех подключений!
Неправильное функционирование вследствие электромагнитных помех!
Используйте только экранированные линии передачи данных, размещайте их на
достаточном расстоянии от линий высокого напряжения!
Возможно повреждение устройства вследствие ненадлежащего обращения!
Не открывайте устройство!
Не ремонтируйте устройство самостоятельно! При необходимости отправьте его в
ремонт с точным описанием неисправности!
Версии программного обеспечения и обновление документации
Версия программного
обеспечения
Расширение функций
Страница
Версия 7.2
2012-04
Базовая документация
Версия 7.69
2015-02
Обновление документации
Все неперечисленные версии программного обеспечения являются особыми решениями и действуют для конкретных
проектов, подробно они не описаны в данной инструкции. Данный документ автоматически утрачивает свою силу с
момента появления нового технического описания. Изготовитель: Wurm GmbH & Co. KG Elektronische Systeme. Другие
указания см. в Интернете: www.wurm.de
Стр. 2 из 4 Оставляем за собой право на внесение технических изменений HVL-G3_PI_2015-02_RU
HVL-G3
Описание продукта
Схема коммутации
Монтаж
ОСТОРОЖНО! Опасность для жизни вследствие поражения электрическим током!
При проведении монтажа отключите напряжение на всей установке! В противном случае
даже при выключенном управляющем напряжении может иметься напряжение
постороннего источника.
Монтаж в монтажной раме MGR
Монтаж с помощью приспособления ZEM
Монтаж в монтажной раме MGR131/141
Задвиньте устройство в монтажную раму до упора,
пока оно не зафиксируется между пружинными
зажимами.
Уведомление!
• Соблюдайте описание продукта для
монтажных рам MGR131/141.
Отдельный монтаж с помощью зажимных
приспособлений ZEM
Установите устройство до упора в отверстие на
двери распределительного шкафа. Зафиксируйте
устройство с помощью зажимных приспособлений
ZEM на двери распределительного шкафа.
HVL-G3_PI_2015-02_RU Оставляем за собой право на внесение технических изменений Стр. 3 из 4
HVL-G3
Описание продукта
Монтажное отверстие для отдельного монтажа
Электрические соединения и коммутация нескольких главных модулей
Технические характеристики
Напряжение питания
230В~, +10/–15%, 50Гц, макс. 13ВA
Индикация
графический дисплей с фоновой подсветкой
4 желтых светодиода, выбор меню
1 красный светодиод для индикации неисправности миганием
1 желтый светодиод для индикации рабочего состояния шины
передачи данных
1 желтый светодиод для индикации рабочего состояния полевой
шины
Передача данных, шина
передачи данных
3-проводной экранированный интерфейс шины CAN, с
гальванической развязкой
втычные клеммы 2,5мм² и гнездо RJ45, коммутируемый
согласующий резистор
Передача данных по полевой
шине
3-проводной экранированный интерфейс шины CAN, с
гальванической развязкой
втычные клеммы 2,5мм² и гнездо RJ45, коммутируемый
согласующий резистор
Цифровые входы
6 входов 24В=, с автономным питанием, ок. 5мA для каждого
входа, втычные клеммы 2,5мм²
Цифровые выходы
8 выходов, замыкающий контакт с общим питанием, 1A,
расчетное напряжение 230В~, втычные клеммы 2,5мм²
Размеры
(Ш×В×Г) 109 × 109 × 92мм
Корпус
пластик, пленка
Крепление
в монтажной раме MGR, отдельный монтаж с помощью
приспособления ZEM
Температура окружающей
среды
0…+50°C (эксплуатация), –25…+70°C (хранение)
Вес
ок. 650г
Соответствие нормам ЕС
согласно:
− 2004/108/ЕС (Директива по электромагнитной
совместимости);
− 2006/95/ЕС (Директива по низковольтному оборудованию);
RoHS (Директива об ограничении применения опасных веществ
в электрических и электронных приборах).
Действительны для версии
и выше
версия 7.0
Стр. 4 из 4 Оставляем за собой право на внесение технических изменений HVL-G3_PI_2015-02_RU
/
