Whirlpool WTV5505 NF IX Руководство пользователя

147











Прочее:

 

 203



Глава 1:

 

Глава 2:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 3:

 

 

Глава 4:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Глава 5:

Глава 6:

 

 

 

Глава 7:

Глава 8:

 

 

Глава 9:

148





Для обеспечения соответствующей вентиляции оставьте

свободное место по обеим сторонам и над прибором.

Расстояние между стеной и задней стенкой прибора

должно составлять по крайней мере 50 мм.

Уменьшение этого расстояния приведет к повышению

потребления энергии прибором.





Эта функция включает или переводит в режим ожидания

холодильное отделение. Для установки прибора в режим

ожидания нажмите и удерживайте кнопку “Вкл./Режим

ожидания”

в течение 3 секунд. Все иконки гаснут,

за исключением подсвеченной иконки Вкл./Режим

ожидания

, что свидетельствует о переходе прибора

в режим ожидания. Когда прибор находится в режиме

ожидания, освещение в холодильном отделении не

работает.

Помните, что эта операция не приводит к отключению

прибора от электрической сети.

Чтобы снова включить прибор, просто нажмите кнопку

Вкл./режим ожидания







Этот режим позволяет быстро создать внутри

холодильника оптимальные условия (температуру и

влажность) для хранения продуктов. Для правильной

работы прибора в этом режиме необходимо, чтобы

был включен вентилятор. Функция “6th Sense Fresh

Control” / “ProFresh” активирована по умолчанию. Чтобы

активировать или деактивировать ее, см. прилагаемое

Краткое справочное руководство.



Сигнал активируется, если дверца остается открытой

дольше 5 минут. Сигнал проявляется в виде мигающего

светоиндикатора дверцы. Если дверца открыта дольше 8

минут, свет гаснет автоматически.









Использование функции Быстрого охлаждения

позволяет улучшить охлаждение в холодильной камере.

Для улучшения охлаждения включите вентилятор.



Вентилятор обеспечивает более равномерное

распределение температуры внутри холодильной

камеры, что обеспечивает лучшую сохранность

продуктов. По умолчанию вентилятор включен. Для

правильной работы функции 6th Sense Fresh Control

/ ProFresh рекомендуется держать вентилятор

включенным, в том числе если на стеклянных полках

видны капли воды, или в условиях сильной влажности.

Имейте в виду, что, когда вентилятор включен, он не

должен работать постоянно. Вентилятор включается

и выключается в зависимости от температуры и

влажности внутри прибора. Поэтому, если вы включили

вентилятор, а он не работает, это совершенно

нормально.

Чтобы активировать или деактивировать ее, см.

прилагаемое Краткое справочное руководство.

 при выключении вентилятора

деактивируется функция 6th Sense Fresh Control /

ProFresh.







Для уменьшения энергопотребления выключите

вентилятор.

Если в приборе предусмотрен вентилятор, то он может

быть снабжен .

Выньте фильтр из коробки, находящейся в ящике для

овощей и фруктов и вставьте в крышку вентилятора.

Процедура замены описана в инструкциях, прилагаемых

к фильтру.



Фабричные настройки предусматривают рекомендуемую

среднюю температуру.

Подробное описание настроек температуры см.

прилагаемое Краткое справочное руководство.

 отображаемые настройки соответствуют

средней температуре в холодильной камере.

50mm

149



Размораживание холодильной камеры происходит

полностью автоматически.

Появление капель воды на задней стенке холодильной

камеры указывает на процесс автоматического

размораживания. Талая вода стекает через сливное

отверстие в специальную емкость и затем испаряется.





• Выньте поворотный лоток, наполните емкости водой

примерно на 3/4 и поместите назад в морозильник.

• При поворачивании лотка кубики льда будут

автоматически выталкиваться в контейнер.



Система внутреннего освещения холодильного

отделения работает на базе светодиодов, которые

обеспечивают улучшенное освещение и потребляют

очень мало электроэнергии.

Если светодиоды не работают, обратитесь в сервисный

центр для их замены.



При открывании дверцы загорается лампочка

внутреннего освещения холодильной камеры.

Если дверца открыта дольше 8 минут, свет гаснет

автоматически.







• Сняв клапан и / или корзину, можно размещать в

камере крупные предметы.

• Помещая продукты непосредственно на полки

морозильной камеры.

• Сняв подставку для бутылок*.

• Сняв поворотный лоток* – как это сделать, показано

на рис.:



• Не блокируйте продуктами выходные

вентиляционные отверстия (на тыльной внутренней

стенке).

• Если в морозильнике имеется клапан, то объем

морозильной камеры можно увеличить, вынув

клапан.

• Все полки, клапаны и корзины можно вынуть.

• Температура внутри камеры зависит от температуры

в помещении, частоты открывания дверцы, а

также места установки холодильника. При задании

температуры примите эти факторы во внимание.

• Если не оговорено иное, принадлежности данного

прибора не подлежат мойке в посудомоечной

машине.





Холодильник идеально подходит для хранения готовых

блюд, свежих продуктов и полуфабрикатов, молочных

продуктов, фруктов, овощей и напитков.



• Благодаря естественной циркуляции воздуха в

холодильном отделении устанавливаются зоны с

различной

температурой. Наиболее холодная зона находится

непосредственно над ящиком для фруктов и овощей

и вблизи задней стенки. Наиболее теплая зона

находится в верхней части отделения.

• При недостаточной вентиляции потребление

электроэнергии повышается, а эффективность

охлаждения снижается.



• Укладывайте продукты в подлежащие рециклингу

пластиковые, металлические, алюминиевые и

стеклянные емкости или пленку.

• Жидкости и продукты с резким запахом всегда

храните в закрытых емкостях.

• Продукты, выделяющие большие количества

газообразного этилена, и продукты, чувствительные

к этому газу, например, фрукты, овощи и салат всегда

следует хранить отдельно или заворачивать, что

будет способствовать продлению сроков хранения;

например, не храните помидоры вместе с киви или

капустой.

• Не укладывайте продукты слишком плотно, чтобы не

препятствовать циркуляции воздуха.

• Во избежание падения бутылок используйте для их

хранения держатель для бутылок (в определенных

моделях).

• Если у вас мало продуктов, мы рекомендуем хранить

их на полках над ящиком для фруктов и овощей: это

самое холодное место в холодильной камере.

150



• На полках холодильного отделения: готовые блюда,

тропические фрукты, сыры.

• В самой холодной зоне (над ящиком для фруктов и

овощей): мясо, рыбу, холодные закуски, пироги

• В ящике для фруктов и овощей: фрукты, салат,

овощи.

• В дверце: масло, джемы, соусы, маринованные

овощи, жестяные банки, бутылки, напитки в

картонных пакетах, яйца





Морозильная камера является идеальным местом для

хранения замороженных продуктов, приготовления

кубиков льда и замораживания свежих продуктов.

Максимальное количество свежих продуктов в

килограммах, которое можно заморозить в течение

24часов, указано на паспортной табличке (…кг/24 ч.)

Если продуктов в морозильной камере немного, мы

рекомендуем разместить их в наиболее холодной

зоне, то есть в верхней средней части отделения, в

зависимости от модели (см. в описании изделия, в какой

зоне рекомендуется замораживать свежие продукты).





Рекомендуемые сроки хранения замороженных свежих

продуктов приводятся в нижеследующей таблице.











Говядина 8 – 12

Свинина, телятина 6 – 9

Баранина 6 – 8

Кролик 4 – 6

Фарш / потроха 2 – 3

Шпикачки 1 – 2



Курица 5 – 7

Индейка 6

Гусятина 2 – 3



Креветки, омары 1 – 2

Крабы, омары 1 – 2

Устрицы

Устрицы со створками 1 – 2



“жирная” (лосось, сельд, скумбрия) 2 – 3

“тощая” (треска, камбала) 3 – 4



Мясо, птица 2 – 3



Масло 6

Сыр 3

Сливки 1 – 2

Мороженое 2 – 3

Яйца 8



Супы 2 – 3

Мясные соусы 2 – 3

Рагу 1

Рататуй 8

* Только в определенных моделях Проверьте в КРАТКОМ СПРАВОЧНОМ РУКОВОДСТВЕ, имеется ли эта функция в вашей модели.

Сыры и колбасы

Готовые блюда

Фрукты, салаты,

Овощи

Масло, джем

Джемы, соусы,

маринованные овощи,

жестяные банки

Яйца

Бутылки, напитки в

картонных пакетах

Мясо, рыба,

холодные закуски,

пироги

Тропические фрукты

Масло, джем

Джемы, соусы,

маринованные овощи,

жестяные банки

Бутылки, напитки в

картонных пакетах

Тропические фрукты

Сыры и колбасы

Готовые блюда

Мясо, рыба,

холодные закуски,

пироги

Фрукты, салаты,

Овощи

151



Хлеб 1 – 2

Пироги 4

Торты 2 – 3

Блины 1 – 2

Сырые макаронные изделия 2 – 3

Открытый лотарингский пирог 1 – 2

Пицца 1 – 2



 







Яблоки 12

Абрикосы 8

Черника 8 – 12

Черная / красная смородина 8 – 12

Вишни 10

Персики 10

Груши 8 – 12

Сливы 10

Малина 8 – 12

Клубника 10

Ревень 10

Фруктовые соки (апельсиновый,

лимонный, грейпфрутовый)

4 – 6



Спаржа 8 – 10

Базилик 6 – 8

Бобы 12

Артишоки 8 – 10

Брокколи 8 – 10

Брюссельская капуста 8 – 10

Цветная капуста 8 – 10

Морковь 10 – 12

Сельдерей 6 – 8

Грибы (шампиньоны) 8

Петрушка 6 – 8

Перец 10 – 12

Горох 12

Стручковая фасоль 12

Шпинат 12

Помидоры 8 – 10

Цуккини 8 – 10

Мы рекомендуем снабжать все замороженные

продукты этикетками с датой. Этикетки помогут вам

идентифицировать продукты и использовать их, пока

их качества сохраняются. Не замораживайте повторно

размороженные продукты.







 Заверните предназначенные для замораживания

свежие продукты в фольгу, прозрачную пленку,

непромокаемые целлофановые пакеты,

полиэтиленовые емкости с крышкой, пригодные для

замораживания продуктов.

 Продукты должны быть свежими и

высококачественными.

 Свежие овощи и фрукты желательно замораживать

сразу после сбора в целях охранения питательных

свойств, структуры, консистенции, цвета и вкуса.

Некоторые виды мяса, например, дичь, следует

выдержать на воздухе, в подвешенном состоянии.



 Всегда дайте горячим продуктам остыть, прежде чем

класть их в морозильник.

 Полностью или частично размороженные продукты

следует немедленно потребить полностью. Не

замораживайте продукты повторно, за исключением

случаев, когда если размороженные продукты были

приготовлены. После приготовления размороженных

продуктов, их можно повторно заморозить.

 Не замораживайте жидкости в стеклянных бутылках.



Охлаждающие пакеты помогают сохранить

замороженные продукты в случае отключения

электроэнергии. Лучше всего разместить пакеты

поверх продуктов питания в верхней части морозильной

камеры.





При покупке замороженных продуктов:

 Проверяйте целостность упаковки или пакета

(в противном случае продукт может оказаться

испорченным). Если пакет вздут или на нем видны

влажные пятна, то это означает, что он хранился

не в оптимальных условиях, и что уже мог начаться

процесс размораживания.

• Покупайте замороженные продукты в последнюю

очередь и для их перевозки используйте сумки с

термоизоляцией.

• Сразу же по возвращении домой положите

замороженные продукты в морозильник.

• Если продукты разморозились, даже частично, не

замораживайте их повторно. Такие продукты следует

потребить в течение 24 часов.

• Постарайтесь избежать перепадов температуры или

свести их к минимуму. Соблюдайте дату завершения

срока хранения, указанную на упаковке.

• Всегда придерживайтесь указаний по хранению

замороженных продуктов, приведенных на их

упаковке.

152















• Установки прибора в строго горизонтальной позиции

на твердой поверхности

• Соблюдения промежутка между прибором и

предметами мебели.

• Правильного расположения внутренних компонентов.

• Установки бутылок и емкостей с продуктами без

контакта друг с другом.





• Шипение при первом включении прибора или после

периода долгого бездействия.

• Бульканье при перемещении хладагента по трубкам.

• Жужжание при работе водного клапана или

вентилятора.

• Треск при начале работы компрессора, падении

кубиков льда в емкость или резкие щелчки при

включении или выключении компрессора.

153





В случае отпуска рекомендуется опорожнить

холодильник и отключить его в целях экономии

электроэнергии.



1. Выньте все внутренние части.

2. Хорошо оберните их и скрепите вместе клейкой

лентой, чтобы они не гремели и не потерялись.

3. Подкрутите регулируемые ножки так, чтобы они не

касались опоры.

4. Закройте дверцу и зафиксируйте ее клейкой лентой;

зафиксируйте также кабель электропитания.



В случае сбоя в электросети позвоните в аварийную

службу и поинтересуйтесь, как долго продлится по

прогнозам отключение.

 прибор, в котором много продуктов, может

дольше сохранять холод, чем пустой.

Если на продуктах видны кристаллики льда, такие

продукты можно заморозить снова, хотя их вкус и

аромат при этом ухудшатся.

Если продукты будут в плохом состоянии, их лучше

выбросить.



1. Держите дверцу холодильника закрытой. Это

позволит дольше сохранить продукты в охлажденном

виде.



1. Выньте продукты из морозильной камеры и

пометите в переносный морозильник. *Если такого

морозильника или охлаждающих пакетов нет,

постарайтесь использовать те продукты, которые

могут испортиться легче всего.

2. Опорожните лоток для льда.



Перед выполнением любых операций установки или

технического обслуживания, отсоедините прибор от

электрической сети

Регулярно выполняйте чистку прибора, пользуясь тряпкой,

смоченной в растворе теплой воды с нейтральным чистящим

средством, специально предназначенным для чистки

внутренних поверхностей холодильников. Нельзя пользоваться

абразивными средствами. Нельзя чистить холодильник

горючими жидкостями. Их пары могут создавать пожарную

опасность. Выполняйте чистку наружных поверхностей

прибора и уплотнительной прокладки дверцы влажной

салфеткой, после чего протирайте их сухой салфеткой.

Не чистите прибор пароочистителем.

Конденсатор с тыльной стороны прибора следует регулярно

чистить пылесосом.

Конденсатор с тыльной стороны прибора следует регулярно

чистить пылесосом.



• Кнопки и дисплей панели управления нельзя чистить

спиртом или спиртосодержащими жидкостями: их

необходимо только протирать сухой салфеткой.

• Трубки холодильной системы располагаются вблизи

размораживающего обогревателя и могут нагреваться.

Регулярно прочищайте их пылесосом.

В целях обеспечения надлежащего постоянного стока талой

воды регулярно прочищайте сливное отверстие на задней

стенке холодильной камеры около ящика для фруктов и

овощей с помощью прилагаемого инструмента.

154





Небольшие проблемы с работой прибора зачастую можно устранить самостоятельно, не прибегая к помощи каких-

либо инструментов.

 

 • Убедитесь, что прибор включен в розетку электрической сети с

правильным напряжением.

• Проверьте защитные устройства и электрические предохранители

в вашей квартире.





• Это нормально в жаркую влажную погоду. Лоток может

наполниться даже до половины. Убедитесь, что прибор установлен

строго горизонтально: это предотвратит выливание воды из лотка.







• Это нормально в жаркую погоду и когда работает компрессор.

 • Проверьте защитные устройства и электрические предохранители

в вашей квартире.

• Убедитесь, что прибор включен в розетку электрической сети с

правильным напряжением.

• Если не работают светодиоды, пользователю следует обратиться

в сервисный центр, поскольку светодиоды того же типа можно

получить только в сервисных центрах или у авторизованных

дилеров.





• Время работы двигателя зависит от различных факторов:

частоты открывания дверцы, количеств хранящихся продуктов,

температуры в помещении, температурных настроек прибора.

• Проверьте, не накопились ли пыль и грязь на конденсаторе (с

тыльной стороны прибора).

• Проверьте, хорошо ли закрыта дверца.

• Проверьте, в порядке ли уплотнительные прокладки дверцы.

• В жаркие дни или если в помещении жарко, двигатель обычно

работает дольше.

• Если дверца прибора оставалась открытой надолго или если в

холодильнике хранится большое количество продуктов, двигатель

будет работать дольше с целью охлаждения камеры прибора.





• Проверьте, правильно ли настроена температура.

• Не было ли вложено в холодильник большое количество

продуктов?

• Убедитесь, что дверца не открывается чересчур часто.

• Убедитесь, что дверца плотно закрыта.





• Убедитесь, что продукты не блокируют дверцу.

• Убедитесь, что автоматическое устройство для приготовления

кубиков льда находится в точности на своем месте.

• Убедитесь, что уплотнительная прокладка дверцы не запачкана и

не залипает.

• Убедитесь, что прибор установлен строго горизонтально.



Если в случае какой-либо неполадки начинает мигать светодиодный индикатор, необходимо обратиться в

сервисный центр. Прибор будет обеспечивать оптимальные условия хранения продуктов.

 после сбоя в электросети пробор возвратится к нормальному режиму работы и установленным ранее

температурным настройкам.

155





Вновь включите прибор, чтобы проверить, устранена ли

неполадка. При отрицательном результате отключите

прибор и повторите операцию через час.

Если попытка устранить неисправность самостоятельно,

следуя указаниям, приведенным в разделе "Поиск

и устранение неисправностей" не удалась и прибор

после включения все равно не работает как следует,

обратитесь в сервисный центр и объясните суть

проблемы.



• модель и серийный номер прибора (указан на

паспортной табличке);

• характер неисправности;

• сервисный номер (число после слова SERVICE

на паспортной табличке, находящейся на нижней

стороне прибора (на металлической пластинке));

• ваш полный адрес;

• номер телефона и код города.



дверцу можно перевесить, чтобы она открывалась

в другую сторону. Если эту процедуру выполняет

представитель сервисного центра, учтите, что она не

покрывается гарантией.

Whirlpool WTV5505 NF IX Руководство пользователя

Похожие модели бренда